Translations of recent severed letters

Bundle Date Translated severed letter Summaries under Summary descriptor
1999-10-29 21 September 1999 External T.I. 9915915 F - CONTRAT DE RENTE ET RPA Income Tax Act - Section 147.4 - Subsection 147.4(1) issuance of an annuity to distribute RPP’s actuarial surplus does not satisfy s. 147.4(1)
1999-10-01 10 September 1999 External T.I. 9901545 F - DIRECTORS LIABILITY - ABIL Income Tax Act - Section 40 - Subsection 40(2) - Paragraph 40(2)(g) - Subparagraph 40(2)(g)(ii) loss from debt of insolvent corporation that arose to directors as a result of their paying its GST was denied
1 September 1999 External T.I. 9901805 F - CONCESSION FORESTIERE Income Tax Regulations - Schedules - Schedule VI - Section 5 merchantable timber refers to marketable trees
Income Tax Regulations - Schedules - Schedule VI - Section 1 - Paragraph 1(a) - Subparagraph 1(a)(i) only timber from cut trees that will eventually be sold is taken into account
Income Tax Regulations - Schedules - Schedule VI - Section 2 - Paragraph 2(b) timber that is measured is merchantable timber
1 September 1999 External T.I. 9903265 F - ACTIONS ACCREDITIVES Income Tax Act - Section 66 - Subsection 66(15) - Flow-Through Share flow-through share can be issued pursuant to a subscription agreement signed by the broker as agent
General Concepts - Agency the tax consequences of a transaction are to be determined as treating the agreement of an agent as that of issued pursuant to a subscription agreement signed by the broker as agent
2 September 1999 External T.I. 9909015 F - COUT EN CAPITAL D'UNE PCMC Income Tax Act - Section 13 - Subsection 13(21) - Undepreciated Capital Cost - A capital cost of film determined in accordance with GAAP
Income Tax Act - Section 18 - Subsection 18(1) - Paragraph 18(1)(a) - Income-Producing Purpose provincial capital tax is deductible
1999-09-17 27 August 1999 External T.I. 9828785 F - PAPILLON Income Tax Act - Section 55 - Subsection 55(3.1) - Paragraph 55(3.1)(c) if the butterfly was effected on a net FMV basis, so too should the application of the 10% test
2 September 1999 Internal T.I. 9919677 F - DEDUCTION EN VERTU DE L'ALINEA 60J.04) Income Tax Act - Section 60 - Paragraph 60(j.04) repayment should not exceed the payer’s income
31 August 1999 External T.I. 9921895 F - TRANSFERT D'ALLOCATION DE RETRAITE Income Tax Act - Section 60 - Paragraph 60(j.1) - Subparagraph 60(j.1)(ii) - Clause 60(j.1)(ii)(B) detailed example of s. 60(j.1)(ii)(B) where 50% vesting
1999-09-03 27 August 1999 External T.I. 9830385 F - INTERACTION OF SECTION OF THE ACTS 11O.6(19) Income Tax Act - Section 110.6 - Subsection 110.6(19) benefit of s. 110.6(19) election is lost on a depreciable property’s transfer on an s. 70(6) or 85(1) rollover basis
Income Tax Act - Section 85 - Subsection 85(1) - Paragraph 85(1)(a) s. 85(1) rollover of depreciable property at its cost amount obliterates the ACB increase from an s. 110.6(19) election
30 August 1999 External T.I. 9916975 F - TRANSFERT D'ALLOCATION DE RETRAITE Income Tax Act - Section 5 - Subsection 5(1) employee on 5-year parental leave could still be an employee if subject to the employer’s directives
27 August 1999 External T.I. 9917925 F - OSBL -FILIALE ET C I I Income Tax Act - Section 149 - Subsection 149(1) - Paragraph 149(1)(l) holding taxable sub does not preclude NPO status
Income Tax Act - Section 127 - Subsection 127(9) - Investment Tax Credit taxable sub of NPO can claim ITCs but is an excluded corp
23 August 1999 External T.I. 9922205 F - REGIME D'ACCESSION A LA PROPRIETE Income Tax Act - Section 146.01 - Subsection 146.01(1) - Regular Eligible Amount - Paragraph (e) question of fact whether a temporary housing unit was a principal place of residence
1999-08-20 6 August 1999 External T.I. 9831115 F - PRODUIT DE DISPOSITION BIA - RÉDUCTION Income Tax Act - Section 14 - Subsection 14(5) - Cumulative Eligible Capital - Variable E maximum amount of variable proceeds was included under E(a)
4 August 1999 External T.I. 9908235 F - PARAGRAPHE 112(3.2) - REGLE TRANSITOIRE Income Tax Act - Section 112 - Subsection 112(3.2) correspondence with insurance company could demonstrate main purpose of policy
9 August 1999 External T.I. 9915645 F - PARAGRAPHES 104(13.1) ET 112(3.2) Income Tax Act - Section 112 - Subsectiom 112(3.32) for s. 112(3.32) to apply, an individual must receive the taxable dividends from a direct beneficiary of the trust
28 July 1999 External T.I. 9920535 F - FRAIS JUDICIAIRES Income Tax Act - Section 60 - Paragraph 60(o.1) accountant’s fee for advice on retiring allowance is non-deductible
Income Tax Act - Section 18 - Subsection 18(1) - Paragraph 18(1)(h) personal financial planning services are not deductible

Pages