Translations of recent severed letters

Bundle Date Translated severed letter Summaries under Summary descriptor
2020-04-29 9 March 2020 External T.I. 2013-0490301E5 F - Société exploitant une EPSP Income Tax Act - Section 18 - Subsection 18(1) - Paragraph 18(1)(p) - Subparagraph 18(1)(p)(ii) PSB can deduct for auto leasing costs or loan interest expense to extent of benefit conferred on the individual qua employee rather than shareholder – but no CCA deduction (other than under s. 18(1)(p)(iii))
2020-04-22 14 April 2020 APFF Roundtable Q. 5, 2020-0845431C6 F - Avantage imposable - télétravail / Taxable benefit Income Tax Act - Section 6 - Subsection 6(1) - Paragraph 6(1)(a) employer reimbursement of up to $500 for the cost of a telework computer is non-taxable during COVID-19
2020-04-08 22 January 2020 External T.I. 2014-0559281E5 F - T5008 Income Tax Act - Section 49 - Subsection 49(1) writing of call option (with deemed nil ACB) is reported as having nil “cost” on T5008
Income Tax Act - Section 40 - Subsection 40(1) - Paragraph 40(1)(a) - Subparagraph 40(1)(a)(i) option writer can deduct its expenses from deemed s. 49(1) proceeds
Income Tax Regulations - Regulation 230 - Subsection 230(2) “cost” of call options closed out by writer is nil, not the cost of offsetting call option purchase/cost re short sale is the FMV of the borrowed shares
Income Tax Act - Section 9 - Computation of Profit cost of short sale is FMV of borrowed shares
2020-03-04 11 October 2019 APFF Roundtable Q. 1, 2019-0819401C6 F - Interaction between par. 84.1(1)(b) and 129(1(a) Income Tax Act - Section 129 - Subsection 129(1) reversal of position that s. 84.1(1)(b) dividends do not generate dividend refunds
Income Tax Act - Section 84.1 - Subsection 84.1(1) - Paragraph 84.1(1)(b) s. 84.1 dividend can generate dividend refund
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 2, 2019-0812611C6 F - Résiliation d'un bail - Lease cancellation Income Tax Act - Section 20 - Subsection 20(1) - Paragraph 20(1)(z) s. 20(1)(z) applies notwithstanding s. 18(1)(a) but is subject to source rule in s. 20(1) preamble
Income Tax Act - Section 40 - Subsection 40(2) - Paragraph 40(2)(b) lease termination payment received by tenant was referable to complete period of holding of (annually renewed) leasehold interest
Income Tax Act - Section 54 - Principal Residence lease termination payment received by tenant was eligible for principal residence exemption
Income Tax Act - Section 20 - Subsection 20(1) s. 20(1)-preamble source rule applied
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 3, 2019-0812621C6 F - Changement d’usage-impact sur l’exemption pour résidence principale Income Tax Act - Section 54 - Principal Residence - Paragraph (c) reporting of principal residence exemption when the residence had been expanded from 1 to 2 duplex units
Income Tax Act - Section 45 - Subsection 45(3) method for making s. 45(3) election where conersion of duplex
Income Tax Act - Section 43 - Subsection 43(1) allocation of ACB between units in a duplex
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 5, 2019-0812641C6 F - Professional fees incurred in the context of a litigation with CRA Income Tax Act - Section 60 - Paragraph 60(o) - Subparagraph 60(o)(i) s. 60(o)(i) generates professional fee deductibility from the moment that CRA informs that there is an audit
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 6, 2019-0812651C6 F - CDA and wind-up of a subsidiary Income Tax Act - Section 87 - Subsection 87(2) - Paragraph 87(2)(z.1) IT-126R2 applicable in determining when CDA of sub is added to parent’s CDA
Income Tax Act - Section 88 - Subsection 88(1) IT-126R2 applied re timing of addition of the wound-up subsidiary’s CDA
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 8, 2019-0821311C6 F - APFF 2019 Q.8: Surplus Documentation Income Tax Regulations - Regulation 5901 - Subsection 5901(2) - Paragraph 5901(2)(b) failure to prepare surplus accounts will preclude a late-filed Reg. 5901(2)(b) election
Income Tax Act - Section 230 - Subsection 230(1) taxpayer must prepare adequate records to support surplus computations
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 9, 2019-0812781C6 F - Acquisition of control and trusts Income Tax Act - Section 256 - Subsection 256(7) - Paragraph 256(7)(i) - Subparagraph 256(7)(i)(ii) discretion of a spousal trust’s trustees to encroach on capital in favour of the spouse likely offends s. 256(7)(i)(ii)
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 10, 2019-0812691C6 - Consolidated safe income Income Tax Act - Section 55 - Subsection 55(2.1) - Paragraph 55(2.1)(c) negative safe income of a subsidiary need not reduce the SIOH of the parents’ shares
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 11, 2019-0812701C6 F - Paragraph 251(5)(b) and convertible debenture Income Tax Act - Section 251 - Subsection 251(5) - Paragraph 251(5)(b) debenture with a contingent conversion right and non-participating conversion ratio entailed loss of CCPC status
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 12, 2019-0812711C6 - Part IV Income Tax Act - Section 186 - Subsection 186(2) two 50% shareholders of two corporations likely acting in concert to produce connectedness
Income Tax Act - Section 251 - Subsection 251(1) - Paragraph 251(1)(c) two 50% shareholders of two corporations likely acting in concert to produce connectedness
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 13, 2019-0812721C6 F - Late-Filed CDA Election Income Tax Act - Section 83 - Subsection 83(3) directors can authorize a late capital dividend election after the dividend declaration
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 15, 2019-0812741C6 F - TOSI and interest income earned by a trust Income Tax Act - Section 120.4 - Subsection 120.4(1) - Split Income - Paragraph (d) - Subparagraph (d)(i) beneficiaries of a family trust can benefit from the excluded debt exception from the TOSI rules
Income Tax Act - Section 108 - Subsection 108(5) - Paragraph 108(5)(a) source character of trust income maintained in the absence of s. 108(5)(a) appplication
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 16, 2019-0812751C6 F - 74.4(2) and 120.4 interaction Income Tax Act - Section 74.4 - Subsection 74.4(2) main purpose test can still apply even where designated persons are subject to TOSI
Income Tax Act - Section 74.4 - Subsection 74.4(2) - Paragraph 74.4(2)(g) only s. 74.4(2)(g) provides relief from the joint application of the TOSI and s. 74.4(2) rules
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 17, 2019-0812761C6 F - Entreprise - Business Income Tax Act - Section 248 - Subsection 248(1) - Business Stewart as the leading case on “business”
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 18, 2019-0812771C6 F - TOSI Actively Engaged Income Tax Act - Section 120.4 - Subsection 120.4(1) - Excluded Business - Paragraph (a) loss of excluded business exception when specified individual went on extended mat leave or disability
Income Tax Act - Section 120.4 - Subsection 120.4(1) - Reasonable Return potential application of reasonable return exception where on mat leave or disability
11 October 2019 APFF Roundtable Q. 19, 2019-0825031C6 F - Service téléphonique réservé
2020-02-26 23 January 2020 External T.I. 2019-0796121E5 F - Déduction pour résidence des membres du clergé Income Tax Act - Section 8 - Subsection 8(1) - Paragraph 8(1)(c) s. 8(1)(c) does not entail any home office requirement
2020-02-05 14 January 2020 Internal T.I. 2018-0785991I7 F - Subsection 86.1(2) Income Tax Act - Section 86.1 - Subsection 86.1(2) s. 86.1(2)(c)(i) references central management and control test/tracking shares satisfied s. 86.1(2)(a)
Income Tax Act - Section 248 - Subsection 248(1) - Common Share tracking shares were common shares
2020-01-08 12 November 2019 External T.I. 2019-0822161E5 F - T5008 Statement of Securities Transactions Income Tax Regulations - Regulation 230 - Subsection 230(1) - Sale a contribution of shares to a TFSA is not a “sale” for Reg. 230 purposes
Income Tax Regulations - Regulation 230 - Subsection 230(2) transfer of listed shares from taxable brokerage account to individual’s TFSA did not generate T5008 reporting requirement
2019-12-18 11 October 2019 APFF Financial Strategies and Instruments Roundtable Q. 2, 2019-0811881C6 F - HBP/HBTC - Death of a spouse Income Tax Act - Section 146.01 - Subsection 146.01(1) - Regular Eligible Amount - Paragraph (f) widow who had resided in the home of her deceased husband could access the HBP program to purchase a condo or acquire his home from estate

Pages