Principal Issues: In a situation described in paragraph 4 of IT-377R, i.e., "where an individual is acting on behalf of or representing a corporation (or partnership) as a director and the fees in respect of such services are paid directly, or are turned over by the individual, to the corporation (or partnership), those fees are considered to be income of the corporation (or partnership) and not of the individual", is withholding required.
Position: No.
Reasons: The position outlined in paragraph 4 of IT-377R is based on the fact that the fees are not actually earned by the individual "in the course of, or by virtue of an office or employment", but by the corporation (or partnership) in the course of carrying on its business. As such, the fees do not represent income that is "salary, wages or other remuneration" or "director's or other fees", which are required to be included in the individual's employment income by virtue of subsection 5(1) and paragraph 6(1)(c) of the Act, respectively. Since the fees are not employment income, subsection 153(1) of the Act and Part I of the Regulations do not require the payor to make withholding on behalf of the individual.