Principales Questions: Est-ce qu'un particulier, un locateur, peut déduire, à l'encontre de revenus de location, des montants de rétribution versés à un agent immobilier responsable de trouver un locataire, au moment où ils sont encourus?
Position Adoptée: Question de fait, dépendamment si la rétribution a été engagée dans le but précis de produire un élément de revenu identifiable entraînant l'application du principe d'appariement des produits et des charges ou si elle a donné lieu à suffisamment d'avantages courants pour qu'elle soit déduite au moment où elle est engagée.
Raisons: Si la rétribution est une dépense courante et dans la mesure où cela donnerait un aperçu plus juste du bénéfice du particulier, les montants de la rétribution seraient déductibles au moment où ils sont encourus, et ne sont donc pas soumis au principe de l'appariement des produits et des charges.