We have translated 7 more CRA interpretations

We have published a CRA interpretation released last week and a further 6 translations of CRA interpretations released in October of 2003. Their descriptors and links appear below.

These are additions to our set of 2,404 full-text translations of French-language Technical Interpretation and Roundtable items (plus some ruling letters) of the Income Tax Rulings Directorate, which covers all of the last 19 1/3 years of releases of such items by the Directorate. These translations are subject to our paywall (applicable after the 5th of each month).

Bundle Date Translated severed letter Summaries under Summary descriptor
2023-03-08 16 January 2023 Internal T.I. 2020-0851561I7 F - SSUC/CEWS -– rémunération admissible et rémunérati Income Tax Act - Section 125.7 - Subsection 125.7(1) - Eligible Remuneration eligible remuneration for each qualifying period includes additions for vacation and sick leave, but excludes taxable benefits
Income Tax Act - Section 125.7 - Subsection 125.7(1) - Baseline Remuneration baseline remuneration includes additions for vacation and sick leave pay, and security allowances
2003-10-03 23 September 2003 External T.I. 2003-0035905 F - REG 4900(3)
Also released under document number 2003-00359050.

Income Tax Regulations - Regulation 4900 - Subsection 4900(3) employee can designate a survivor benefit in the annuity contract
11 September 2003 External T.I. 2003-0010375 F - MONTANT RECU D'UN ORDRE RELIGIEUX
Also released under document number 2003-00103750.

Income Tax Act - Section 6 - Subsection 6(3) amount paid to a member departing a religious order
11 September 2003 External T.I. 2003-0029145 F - CREDIT D'IMPOT POUR DON
Also released under document number 2003-00291450.

Income Tax Act - Section 118.1 - Subsection 118.1(1) - Total Charitable Gifts meaning of gift under Quebec civil law
11 September 2003 External T.I. 2003-0032975 F - DON A UN PETIT-FILS HANDICAPE
Also released under document number 2003-00329750.

Income Tax Act - Section 74.1 - Subsection 74.1(2) s. 74.1(2) applies irrespective of child’s physical or mental condition
15 September 2003 External T.I. 2003-0033405 F - CONVENTION DE RETRAITE INTERETS COURUS
Also released under document number 2003-00334050.

Income Tax Act - Section 207.5 - Subsection 207.5(1) - Refundable Tax - Paragraph (b) computation of refundable tax includes income under application of s. 12(9) to stripped coupons
15 September 2003 External T.I. 2003-0034195 F - ALLOCATION DE RETRAITE
Also released under document number 2003-00341950.

Income Tax Act - Section 60 - Paragraph 60(j.1) employee purchase of back years of service with a related employer permitted
General Concepts - Agency common law Crown agency test applied for determining whether current and previous employers were related employers