Docket: IMM-2053-13
Citation:
2014 FC 767
Ottawa, Ontario, July 31, 2014
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Russell
BETWEEN:
|
NORBERT BENJAMI TAR (A.K.A. NORBERT BENJAMIN TAR), ZITA SZEKELY
|
Applicants
|
and
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
|
Respondent
|
JUDGMENT AND REASONS
INTRODUCTION
[1]
This is an application under subsection 72(1) of
the Immigration and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 [Act] for
judicial review of the decision of the Refugee Protection Division of the
Immigration and Refugee Board [RPD or the Board], dated February 2, 2013
[Decision], which refused the Applicants’ application to be deemed Convention
refugees or persons in need of protection under sections 96 and 97 of the Act.
BACKGROUND
[2]
The Applicants are a young couple from Hungary. The male Applicant (Mr. Tar), who is 22 years old, is of Hungarian ethnicity. The
female Applicant (Ms. Szekely), who is 21 years old, is of Roma ethnicity. They
say the male Applicant’s mother and many others in Hungarian society strongly
disapprove of their “inter-ethnic” relationship, and that, as a result, they
have been subjected to violence, intimidation and threats. They arrived in Canada on September 15, 2011, and applied for refugee protection.
[3]
The Applicants met in September 2009, fell in
love, and began a relationship. Mr. Tar’s mother, who is described as a Jobbik
sympathizer (a reference to a radical nationalist political party in Hungary), disowned him, and he moved in with Ms. Szekely’s family when he was 18 years old.
The Applicants say they have been repeatedly threatened and attacked by
extremist right wing groups, including friends of Mr. Tar’s mother, and that
Mr. Tar has been labelled a “traitor” to the Hungarian race because of his
relationship with Ms. Szekely.
[4]
The Applicants both relied upon the narrative
attached to Mr. Tar’s Personal Information Forms [PIF], in which he recounted a
series of events between September 2009 and May 2011 as follows.
[5]
When the Applicants began their relationship in
September 2009, Mr. Tar’s mother forbade it, and asked a friend, Peter Wittman,
to follow and spy on them and “get rid” of Ms. Szekely. Mr. Tar says he
overheard this conversation.
[6]
On October 26, 2009, when Mr. Tar was
accompanying Mr. Szekely home from school, they were approached at the Keleti
Station by Neo-Nazis, who began “pawing” Ms. Szekely and calling her a “stinky
Gypsy bitch.” Mr. Tar fought with the assailants, and was beaten up by them and
bitten by their pit bull. He suffered a split eyebrow and a broken nose. Ms.
Szekely was hit in the face, had her clothes torn and suffered a bloody nose.
She ran to get help from police officers at the station, but the Applicants say
the police refused to help when she confirmed she was Roma. They told her that
Neo-Nazis exist only in tales, and it would be better if she just went home as
they were not paid to help Gypsies. A bystander called an ambulance and Mr. Tar
was taken to a nearby clinic where he was examined and his wounds were bandaged.
[7]
Mr. Tar described the district where Ms.
Szekely’s family lived as being regularly subject to Neo-Nazi attacks and
harassment, and said the police in the area have become famous for their
racism, brutality, merciless treatment and corrupt behaviour. He said
threatening messages were painted on the walls of Ms. Szekely’s family’s house,
and in June 2009 (originally listed as June 2010 but later amended), the cellar
/ store-room of the house was lit on fire by unknown perpetrators.
[8]
The PIF says that, in September 2010, Ms.
Szekely was being “daily molested and threatened”
by Mr. Tar’s mother’s “Neo-Nazi contacts,” and
that Mr. Tar came to realize this would continue until Ms. Szekely and her
family moved or he split up with her. He chose to continue the relationship,
and moved in with Ms. Szekely and her family.
[9]
In March through May 2011, new Neo-Nazi groups
began showing up in the district armed with knives, revolvers, chains and
swords. Mr. Tar’s mother’s friends were also becoming more aggressive, waiting
in front of the Applicants’ house and making disturbing phone calls to them
many times a day. Mr. Tar says his life was threatened.
[10]
On May 25, 2011, the Applicants say they were
followed onto a tram by Mr. Tar’s mother’s Neo-Nazi friends, who approached them,
pointed a knife at them, cut Mr. Tar’s clothes, and held a knife to Ms.
Szekely’s neck. Another group of 6 to 8 Neo-Nazis who were on the tram joined
in the attack, and the family were all beaten. The PIF says the tram driver
stopped the tram and called for the police and an ambulance, but when the
police arrived, they refused to take down a report. The tram driver was
unwilling to be a witness, because he drives the same line every day and feared
for his safety. He told the police there was a camera on the tram, but they
said they did not have time to watch videos. The police told the Applicants
they were lucky they were not arrested for causing a public disturbance, as
they must have been making a noise and damaging the tram and that was why the
“volunteers” of Jobbik decided to discipline them.
[11]
Mr. Tar testified at the refugee hearing that he
also went to the police in the district where they lived to complain about this
event, and to a human rights organization in Budapest that deals with
complaints when the police have failed to act, but that neither would provide
any help.
[12]
The Applicants say it was after this May 2011
attack that they decided to leave Hungary and seek refuge in Canada. They say they have never received help or support from the police, and fear that if they
return to Hungary they may pay with their lives.
[13]
Mr. Tar testified that during the four months
between the incident on the tram and their departure from Hungary, they rarely
left the house, but Peter Wittman and his friends called and threatened them on
the phone 10 or 15 times.
DECISION UNDER REVIEW
[14]
The RPD’s analysis focused on the Applicants’
credibility, as well as the issue of state protection. The Board stated that
the determinative issue was whether the Applicants’ fear was objectively
reasonable.
[15]
The Board found that there were inconsistencies
in the Applicants’ evidence, including “when the
precipitating incident happened and when it was that they went to police after
the streetcar incident.” The Board observed:
The claimant at first testified that he
attended the police on the following day, May 26th yet immediately
later stated that he went on the same day as the incident.
[16]
The Board noted that other amendments had been
made to the PIF, but the date of the alleged attack on the tram had not been
amended from May 25th to the date testified to by Mr. Tar, May 26th.
When asked about this inconsistency, Mr. Tar replied “maybe
I made a mistake.” The Board went on to find as follows with respect to
this incident:
Given the absence of medical or police reports,
I find that I have not been been (sic) provided reliable evidence that this
incident actually happened or that it was at the hands of Peter as the claimant
testified. The claimant testified that he was unable to provide corroborative
evidence because the ambulance driver only bandaged his hand and gave him water
and the police would not take his statement. I am not persuaded that the
claimant would have been denied a report from the ambulance department had he
requested confirmation regarding their assistance. The claimant was asked if he
attended the transit authority to acquire copy (sic) of the video which he
stated captured the assault against them on tape. The claimant replied that he
did not because he knew that the police would not do anything so it would not
be of use. I respectfully disagree with the claimant because at minimum it
would have provided evidence to support his allegations against persons who his
mother was sending to harm him and also evidence upon which he could
demonstrate that attending police officers were not providing him with
assistance. Consequently, I am unable to find that the claimant has provided
reliable evidence that this streetcar incident took place.
[17]
The Board observed that this alleged incident
took place four months before the Applicants left Hungary. The Applicants had
explained that it took time to sell things and airfare was cheaper in
September. While noting that “this may have been the
case,” the Board found that “the claimants did not
experience any further incidents at the hands of the claimant’s mother.”
In particular, the Board rejected Mr. Tar’s testimony that they received 10 to
15 threatening calls from “Peter or his friends,”
and found they had provided no evidence that they had requested assistance from
anyone with respect to these alleged calls.
[18]
The Board noted that the Applicants explained
their delay in departure by stating that they kept inside their house except
when it was necessary to go out. However, the PIF showed that both Applicants
continued to attend school until June 2011. When confronted with this, Ms.
Szekely stated that her PIF was wrong and she stopped going to school in May
2010, but the Board rejected this explanation as the error was only
acknowledged when the discrepancy was pointed out to Ms. Szekely.
[19]
The Board also observed that the Applicants
“were not exactly truthful” in their PIFs, and in particular that Ms. Szekely
did not accurately list all of her relatives (some of whom had also come to
Canada and filed separate claims) and their places of residence. When asked
about this, she replied “I don’t know. I can’t remember.”
The RPD decided not to draw an adverse inference from this, finding that the
Applicants were following the instructions of a translator who befriended them
at the Roma Community Centre.
[20]
The Board accepted “that
the claimants are a couple of mixed ethnicity which very much displeased the
claimant’s mother because the female claimant is of one half Roma ethnicity.”
[21]
With respect to state protection, the Board
observed that there is a presumption that countries are capable of protecting
their citizens, and since Hungary is a multiparty parliamentary democracy, the
presumption is a strong one. The Board reviewed the documentary evidence
regarding state protection for Roma in Hungary and found that the evidence was “mixed”:
[22] I find on a balance of probabilities
that the state is motivated, willing to implement measures and has operational
adequacies in place to protect Romas. However, I accept that there are
criticisms that these measures are not always implemented effectively at the
local or municipal level. All of this is to say that the documentary evidence
relating to government efforts to protect the Roma and to legislate against
broader forms of discrimination and persecution is mixed.
[22]
With respect to the Applicants’ specific
circumstances, the Board found that they had not provided clear and convincing
evidence that state protection was inadequate:
In none of the incidents as described by
claimants (sic) to forward the proposition that state protection was
inadequate, did I find that the claimants made reasonable attempts to seek
redress from any higher police of state authority respective to those
incidents.
[23]
The Board observed that Mr. Tar testified that
he did not report the threats and abuses committed by his mother and her
friends because he did not want to involve his mother in the process or create
problems for his parents with the police. When asked what would have happened
had he reported his mother or her Neo-Nazi friends, he replied that there “probably would be a trial or they would be detained.” The
Board inferred that Mr. Tar thought the state would have taken action if the
situation had been reported, and found that it was “unreasonable
that the claimant did not report his mother to the police or some state
authority if he indeed believed that she wanted to seriously place his life or
the life of his common-law spouse at serious risk.” The RPD rejected Mr.
Tar’s evidence that he reported to authorities that Peter was responsible for
the threats but the authorities did not care. It found that Mr. Tar provided
unreliable evidence regarding whom this was reported to, and did not include
this information in his PIF narrative.
[24]
The RPD accepted that the Applicants and other
Roma have been subject to discrimination, but found that the Applicants had not
rebutted the presumption of state protection. The Board observed:
[24] While I do not doubt that the
claimants may have experienced discrimination due to inter-ethnic relationship
(sic), I find that the claimant(s) have not provided the requisite clear and
convincing evidence that, on a balance of probabilities, state protection in Hungary is inadequate…
The Board further observed:
[26] I can appreciate that the claimant
chose to live with the female claimant’s Roma family who lived in a Roma
community in Budapest and as other Roma communities were subject to harassment
and discrimination by right-wing extremists. However having reviewed these two
claimant’s (sic) situation, I am unable to find they made reasonable or
diligent efforts to seek protection.
[25]
The Board found that there was no separate sui
generis statutory provision in the Hungarian criminal code regarding “violence in the family,” but that the Applicants would
be able to press charges or request restraining orders under more general
provisions if they were bothered by Mr. Tar’s mother or others on her behalf.
It found that if they were to encounter problems with these individuals upon
returning to Hungary, they could call the Ministry of National Resources, which
operates a 24-hour hotline for victims of abuse and funds 11 shelters for
socially disadvantaged persons. It found that, under a 2009 law, there are
protections for those who suffer domestic violence or “violence within the
family,” which would be available to the Applicants.
[26]
While applauding “the
claimants’ refusal to accept that ethnicity prevents them from having a
relationship together,” the Board found that they had not rebutted the
presumption of state protection, and were therefore neither Convention refugees
nor persons in need of protection under sections 96 and 97 of the Act.
ISSUES
[27]
The Applicants raise the following issues for
the Court’s consideration:
a. Did the Board breach procedural fairness by denying counsel the
opportunity to make submissions regarding Mr. Tar’s credibility?
b. Did the Board make unreasonable credibility findings?
c. Did the Board err by concluding that there is adequate state
protection for the Applicants in Hungary?
STANDARD OF REVIEW
[28]
The Supreme Court of Canada in Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC 9 [Dunsmuir] held that a standard of review analysis
need not be conducted in every instance. Instead, where the standard of review
applicable to a particular question before the court is settled in a
satisfactory manner by past jurisprudence, the reviewing court may adopt that
standard of review. Only where this search proves fruitless, or where the
relevant precedents appear to be inconsistent with new developments in the
common law principles of judicial review, must the reviewing court undertake a
consideration of the four factors comprising the standard of review analysis: Agraira
v Canada (Public Safety and Emergency Preparedness), 2013 SCC 36 at para
48.
[29]
Issues of procedural fairness, which arise under
issue a. above, are reviewable on a standard of correctness: see Mission
Institution v Khela, 2014 SCC 24 at para 79; Canadian Union of Public
Employees (C.U.P.E.) v Ontario (Minister of Labour), 2003 SCC 29 at para
100; Sketchley v Canada (Attorney General), 2005 FCA 404 at para 53.
[30]
A standard of reasonableness applies in
reviewing the Board’s conclusions on credibility: see Stephen v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 1054 at para 15; Aguebor v Canada (Minister of Citizenship and Immigration, [1993] FCJ No 732, at para 4, 160 NR 315 (FCA);
Cienfuegos v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2009 FC 1262 at para 2.
[31]
The standard of review that applies to the
Board’s state protection findings depends on the basis of those findings and
the alleged errors. This Court has recently affirmed that the issue of whether
the proper test for state protection was applied is reviewable on a standard of
correctness: Ruszo v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2013 FC 1004 at para 22; Buri v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2014 FC 45 at paras 16-18. By contrast, the issue of whether
the Board erred in applying the settled law on state protection to the facts of
a particular case is a question of mixed fact and law that is reviewable on a
standard of reasonableness. In the present case, the issue is really the
Board’s conclusions based on the facts of the case and the evidence before it,
and these conclusions are reviewable on a standard of reasonableness.
[32]
When reviewing a decision on the standard of
reasonableness, the analysis will be concerned with “the
existence of justification, transparency and intelligibility within the
decision-making process [and also with] whether the decision falls within a
range of possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the
facts and law.” See Dunsmuir, above, at para 47, and Canada (Minister of Citizenship and Immigration) v Khosa, 2009 SCC 12
at para 59. Put another way, the Court should intervene only if the Decision
was unreasonable in the sense that it falls outside the “range
of possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the facts
and law.”
STATUTORY PROVISIONS
[33]
The following provisions of the Act are
applicable in these proceedings:
Convention refugee
|
Définition de « réfugié »
|
96. A Convention refugee is a person who,
by reason of a well-founded fear of persecution for reasons of race,
religion, nationality, membership in a particular social group or political
opinion,
|
96. A qualité de réfugié au sens de la
Convention — le réfugié — la personne qui, craignant avec raison d’être
persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son
appartenance à un groupe social ou de ses opinions politiques :
|
(a) is outside each of their countries of
nationality and is unable or, by reason of that fear, unwilling to avail
themself of the protection of each of those countries; or
|
a) soit se trouve hors de tout pays dont
elle a la nationalité et ne peut ou, du fait de cette crainte, ne veut se
réclamer de la protection de chacun de ces pays;
|
(b) not having a country of nationality, is
outside the country of their former habitual residence and is unable or, by
reason of that fear, unwilling to return to that country.
|
b) soit, si elle n’a pas de nationalité et
se trouve hors du pays dans lequel elle avait sa résidence habituelle, ne
peut ni, du fait de cette crainte, ne veut y retourner.
|
Person in need of protection
|
Personne à protéger
|
97. (1) A person in need of protection is a
person in Canada whose removal to their country or countries of nationality
or, if they do not have a country of nationality, their country of former
habitual residence, would subject them personally
|
97. (1) A qualité de personne à protéger la
personne qui se trouve au Canada et serait personnellement, par son renvoi
vers tout pays dont elle a la nationalité ou, si elle n’a pas de nationalité,
dans lequel elle avait sa résidence habituelle, exposée :
|
(a) to a danger, believed on substantial
grounds to exist, of torture within the meaning of Article 1 of the
Convention Against Torture; or
|
a) soit au risque, s’il y a des motifs
sérieux de le croire, d’être soumise à la torture au sens de l’article premier
de la Convention contre la torture;
|
(b) to a risk to their life or to a risk of
cruel and unusual treatment or punishment if
|
b) soit à une menace à sa vie ou au risque
de traitements ou peines cruels et inusités dans le cas suivant
|
(i) the person is unable or, because of
that risk, unwilling to avail themself of the protection of that country,
|
(i) elle ne peut ou, de ce fait, ne veut se
réclamer de la protection de ce pays,
|
(ii) the risk would be faced by the person
in every part of that country and is not faced generally by other individuals
in or from that country,
|
(ii) elle y est exposée en tout lieu de ce
pays alors que d’autres personnes originaires de ce pays ou qui s’y trouvent
ne le sont généralement pas,
|
(iii) the risk is not inherent or incidental
to lawful sanctions, unless imposed in disregard of accepted international
standards, and
|
(iii) la menace ou le risque ne résulte pas
de sanctions légitimes — sauf celles infligées au mépris des normes
internationales — et inhérents à celles-ci ou occasionnés par elles,
|
(iv) the risk is not caused by the
inability of that country to provide adequate health or medical care.
|
(iv) la menace ou le risque ne résulte pas
de l’incapacité du pays de fournir des soins médicaux ou de santé adéquats.
|
[…]
|
[…]
|
ARGUMENT
Applicants
[34]
The Applicants argue that the Board erred in
three ways. First, it failed to observe procedural fairness by denying counsel
the opportunity to make submissions about the credibility of Mr. Tar. Second,
it made unreasonable findings on the credibility of both Applicants. And third,
with respect to the issue of state protection, the Board failed to assess the
nature of Hungary’s democracy and erred in concluding that there is adequate
state protection for the Applicants in Hungary.
[35]
The first argument relates to the discrepancy
that arose regarding the date of the attack in the tram. Mr. Tar testified that
this occurred on May 26, whereas his PIF stated that it occurred on May 25. The
Applicants say that, during submissions at the hearing, counsel for the
Applicants attempted to address this discrepancy, but the RPD member
interrupted him and told him the Board had no “problem” regarding this
discrepancy. This prompted the Applicants’ counsel to move on without making
further submissions on this issue. However, the Applicants argue, this
discrepancy turned out to be a determinative issue in the Decision.
[36]
The Applicants note that the rules of natural
justice require adequate notice of the case against a claimant and an
opportunity to respond: Canada (Minister of Citizenship and
Immigration) v Dhaliwal-Williams, [1997] FCJ No 567 at para 7, 131 FTR 19.
This includes a requirement that claims not be decided based on issues that
were not identified as live issues before or at the hearing: Gomes v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FC 419 at para 14. The
Court has held that it is a breach of procedural fairness when a Board member
interrupts counsel to state that a position on an issue is accepted, and then
later writes a decision rejecting that position without giving notice to the
claimants or providing them with an opportunity to be heard on the issue: Sanabria
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 668 at
paras 16, 18. At the very least, if the Board had changed its mind on this
issue, it should have provided the Applicants or their counsel an opportunity
to make further submissions.
[37]
The Applicants say the Board also erred in
finding that the Applicants were not credible with respect to the 10 to 15 threatening
phone calls they say they received from Mr. Tar’s mother’s extremist friends
between the attack on the tram and their departure from Hungary. The Applicants say this testimony was rejected because of a discrepancy in Ms. Szekely’s
testimony regarding when she stopped going to school. She testified that she
stopped in May 2010, but the PIF stated that she stopped going to school in
June 2011. In the Applicants’ view, this discrepancy had no bearing on whether
the threatening phone calls occurred, and in relying upon it to reject their
testimony about the calls, the Board seized upon an inconsistency on a
peripheral issue. Such a microscopic examination of the evidence on issues that
are not central to the claim is an error, they argue: Attakora v Canada (Minister of Employment and Immigration), [1989] FCJ No 444, 99 NR 168 (FCA); M.M. v Canada (Minister of Employment and Immigration) (1991), 15 Imm LR (2d) 29, 137 NR 1
(FCA). In addition, the Board failed to make clear and relevant credibility
findings: Hilo v Canada (Minister of Employment and Immigration),
[1991] FCJ No 228, 15 Imm LR (2d) 199 (FCA).
[38]
Finally, the Applicants argue that the Board
erred in its state protection analysis, by misapprehending the documentary
evidence, mistaking “complaint” mechanisms for state protection, and failing to
assess the nature of Hungary’s democracy.
[39]
The Board found that there is widespread
discrimination against the Roma, but cited an Amnesty International report as
stating that “complaints to police are not ignored.”
The report noted that four suspects were arrested and three were charged in
relation to nine violent attacks against Roma that were found to have been
carried out by the same perpetrators. The Applicants say this was the only
documentary evidence of an actual police response cited by the Board before it
concluded that the documentary evidence regarding state protection was “mixed.”
Furthermore, the Amnesty International report cited actually comes to the exact
opposite conclusion to that stated by the Board. The Applicants quote that
report as follows:
Amnesty International’s research into some
of the nine attacks and other reported incidents indicates that the Hungarian
authorities failed to identify and respond effectively to violence against Roma
in Hungary, including by not investigating possible racial motivation. This
report details the shortcomings in the responses of Hungarian criminal justice
system in relation to hate crimes. Although there are existing provisions to
combat hate crimes they are not being properly implemented, including because
the police lack capacity to recognize and investigate hate crimes and lack
training to enhance such capacity.
[Amnesty International, Violent Attacks Against
Roma In Hungary: Time To Investigate Racial Motivation (November 2010),
Application Record at p. 328, Applicants’ emphasis]
[40]
The Applicants say the Board did not cite any
other evidence for the proposition that there is an adequate police response
for Roma who are the victims of hate crimes. On the contrary, the overwhelming
evidence before the Board shows that the widespread and systemic discrimination
and abuse of Roma that exists within society at large also exists within the
police force and government institutions: see Responses to Information Requests
[RIRs], HUN103826.E (12 October 2011) and HUN104110.E (16 July 2012); Amnesty
International, Annual Report 2012, Application Record at p. 198 ff.;
Amnesty International, Hungary urged to thoroughly investigate attacks on
Roma (10 November 2010), Application Record at p. 135-137.
[41]
The Applicants say the mechanisms related to
domestic violence cited by the Board are irrelevant, since they were not
attacked by their family members but by racist extremists. One instance of
police response to a highly publicized series of attacks against Roma does not
indicate an adequate police response to anti-Roma violence generally. The
Applicants cite this Court’s analysis in Orgona v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2012 FC 1438 [Orgona], where the Board
had referred to the same arrests cited by the Board in the present case (at
paras 12-13):
[12] … The RPD points to one document that
describes a series of nine particularly horrendous attacks against members of
the Romani community between January 2008 and August 2009. They were similar in
that the perpetrators used Molotov cocktails and firearms. The victims were
killed, burned, and seriously injured.
[13] These crimes were investigated and
eventually four persons were charged. But that evidence shows nothing of the
results or the efforts made to investigate and prosecute those involved in the
more numerous "other" attacks on Roma in Hungary. Evidence of the
actions taken by police to address notorious, well-publicized, serial killings
is of little persuasive value in showing how the police deal with more common
criminals. However, on the basis of that particular response to these few
horrific organized crimes, the RPD concluded that "there is solid
objective evidence of active police investigation and arrest." The
situation of these applicants, and most Roma, is not that of the victims in
these nine attacks. Therefore, the RPD erred in relying, selectively, on
evidence that had little relevance to these applicants and their situation in
Hungary.
[Applicants’ emphasis]
[42]
The Applicants argue that the existence of
“complaint” mechanisms does not demonstrate that the police are able to protect
Roma from racist attacks. This Court has affirmed that only the police force is
mandated to protect a country’s citizens, and has criticized the Board’s
reliance on NGOs and other alternative avenues of protection in other cases: Katinszki
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 1326 at paras
14-15 [Katinszky]; Zepeda v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2008 FC 491 at paras 24-25 [Zepeda]. The documentary
evidence confirms that the complaint mechanisms cited are not alternatives to
police protection for Roma facing violence, as they are limited to making
non-binding recommendations and provide no power to impose sanctions if the
authorities fail to follow those recommendations: RIRs, HUN103826.E (12 October
2011), Application Record at pp. 221-224.
[43]
The Applicants submit that the Board improperly
concluded that they failed to exhaust all domestic recourse because it relied
on the faulty and simplistic premise that “Hungary is a democracy” with “free and fair elections”
and a “relatively independent and impartial judiciary.”
Recent jurisprudence has clarified that the presumption of state protection in
democratic countries “does not stand in isolation,”
but “is tempered by the fact that the presumption varies
with the nature of the democracy in a country”: Sow v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 646 at paras 10-12; see
also Gilvaja v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2009 FC
598 at para 43; Capitaine v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2008 FC 98 at paras 21-22; Zepeda, above, at para 20. Democracy alone
does not ensure state protection; rather, the Board must consider the quality
of the institutions charged with providing that protection. The Court has
previously described democracy in Hungary as being at an all-time low (Katinszky,
above, at para 17), and recent changes have eroded the country’s democratic
institutions (US Department of State, Country Reports on Human Rights Practices
for 2011, Hungary [US DOS Report], Application Record at p. 156). The
Applicants say the Board failed to grasp the significance of this evidence.
Respondent
[44]
The Respondent argues that the Applicants’ claim
was denied because they were not credible, and because state protection is
available to them in Hungary. In addition, there was no breach of procedural
fairness.
[45]
On the issue of procedural fairness, the Respondent
says the Applicants were warned throughout the hearing that credibility was an
issue (see transcript, Certified Tribunal Record (CTR), Vol. 2 at pp. 357,
359), Mr. Tar was directly confronted about the inconsistency in his testimony
(transcript, CTR at p. 374), and the Applicants’ counsel was given the
opportunity to speak to credibility and in fact did so (transcript, CTR at pp.
389, 396).
[46]
When the entire context of the discussion is
considered, the Respondent argues, the Board’s comment that it had “no problem with that” could have been referring to the
issue of the discrimination Mr. Tar faced due to his relationship with a
half-Roma woman. This is supported by the RPD’s statement in its reasons that
it accepted that the Applicants were discriminated against because of their
mixed-race relationship (see Decision at paras 24, 26, 35).
[47]
Furthermore, even if the Board’s comment was “unfortunate
or unclear,” it did not provide a sufficient ground for finding a breach of
procedural fairness, for the reasons outlined above: the Applicants were told
that credibility was at issue, Mr. Tar was confronted on the discrepancy in
question, and the Applicants’ counsel had the opportunity to and did in fact
make submissions on the issue of credibility. The Respondent likens the current
situation to Hou v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2012 FC 993, where similar “unfortunate” comments by the Board were found not
to give rise to a breach of procedural fairness because the relevant issue
(there, knowledge) was identified at the outset of the hearing and counsel had
the opportunity to make submissions on it (see paras 43-51). The Respondent
also cites Haji v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
[2003] FCJ No 682 at paras 13-14, 2003 FCT 528, where the Board accepted that
an issue was not res judicata and received submissions on its merits,
but later ruled that it was res judicata. The Court found there was no
breach of procedural fairness because there was notice at the hearing that res
judicata was in play and the applicant’s counsel had the opportunity to
make submissions on it.
[48]
The Respondent submits that the Board’s
credibility findings are entitled to deference and were reasonable. With
respect to the alleged attack on the tram, there was insufficient reliable
evidence that this incident actually occurred. First, Mr. Tar was unable to
testify clearly as to when the event occurred or when he went to the police.
Second, Mr. Tar made no efforts to obtain medical records for the injuries he allegedly
sustained or to obtain a copy of the tram video which allegedly captured the
assault. The jurisprudence is clear that failing to provide supporting
documentation that could reasonably be expected can have an impact on a
claimant’s credibility: Adu v Canada (Minister of Employment and
Immigration), [1995] FCJ No 114 at para 1, 53 ACWS (3d) 158 (FCA); Benmaran
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 755 at para 7.
The Board also considered the fact that the Applicants continued to live and go
to school for another four months after this alleged incident before leaving Hungary. Given all of these facts, the Respondent says the Board reasonably concluded there
was insufficient reliable evidence that the tram incident occurred.
[49]
The Board’s finding that the alleged threatening
phone calls did not occur was also reasonable, the Respondent says. Ms.
Szekely’s evidence regarding when she left school was inconsistent, but this
was not the primary basis for the finding that the threatening calls did not
occur. Rather, this conclusion was based on the fact that the Applicants
delayed their departure, made no effort to complain to police or otherwise seek
state protection, and continued to attend school. The Board did not accept Ms.
Szekely’s testimony that she stopped attending school in May 2010, because she
had made no effort to correct the statement in her PIF until the Board pointed
it out.
[50]
On the issue of state protection, the Board
reasonably found that state protection was available both because the
documentary evidence demonstrates this and because the Applicants did not take
reasonable steps to access state protection, the Respondent argues.
[51]
Where protection “might
reasonably have been forthcoming,” an applicant’s failure to approach
the state for protection will defeat their claim. Only in exceptional
circumstances will an applicant be exempt from seeking state protection, and
there are no exceptional circumstances in this case: Canada (Attorney
General) v Ward, [1993] 2 S.C.R. 689 at 709, 724-25, 752; Hinzman v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2007 FCA 171 at paras 41, 43-44;
Mendoza v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 119
at para 33; Carrillo v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2008 FCA 94 at paras 18, 30.
[52]
The Respondent says the Board acknowledged that
the Roma in Hungary face discrimination, but reasonably concluded upon review
of the documentary evidence that the police do provide adequate protection. The
Board pointed to specific examples of where investigations and prosecutions
were conducted and also discussed incidents of violence more generally. It
found that complaints are not ignored by police, and crimes against Roma are
regularly investigated, prosecuted, and result in convictions or other
disciplinary action. While there may be some issues with police corruption
(primarily financially motivated) and problems of discrimination, overall Hungary can be relied upon to provide the Applicants with protection should they require it:
see Decision at paras 13-34, US DOS Report, CTR at pp. 79-80, 82-83, 103-104;
RIRs, HUN103566.E (22 September 2010).
[53]
The Respondent says the key issue is that the
Applicants failed to take adequate steps to access state protection. They never
complained to the police about the alleged abuse from Mr. Tar’s mother, or the
alleged threats from her Neo-Nazi friends. When asked what he thought would
happen if he did report his mother or her Neo-Nazi friends, he stated that
there “probably would be a trial or they would be
detained.” The Board reasonably found on this basis that Mr. Tar
believed that if he had approached the police, they would have been forthcoming
with assistance. The Board did not accept that Mr. Tar reported the threats to
non-police authorities because Mr. Tar only volunteered this information when
specifically asked about other authorities.
[54]
With respect to the recent changes to Hungary’s constitution, the Respondent argues that the Hungarian government is entitled to
change the country’s constitution (with a 2/3 majority), and doing so through
legislative means is entirely consistent with democracy. That certain changes
may not align with Canadian views does not mean Hungary is not a democracy; all
robust democracies go through periods of controversial change.
[55]
The Respondent says the Applicants merely
disagree with the Board’s weighing of the evidence, which is not a basis for
judicial review. The Court has on numerous recent occasions found that Hungary
is a democratic nation entitled to the presumption of state protection, and
based on the National Documentation Packages, a finding that state protection
exists for Roma people in Hungary is a reasonable conclusion open to the Board:
Horvath v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 253;
Olah v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 106; Jantyik
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 798; Molnar
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 530; Matte v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 761 [Matte];
Balogh v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 216; Baranyi
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 1065; Banya
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 313 [Banya];
Sztojka v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC
1202; Kallai v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC
729.
[56]
Thus, the Respondent submits, the Applicants
have not established that the RPD’s state protection analysis was unreasonable,
and the judicial review application should be dismissed.
Applicants’ Reply
[57]
The Applicants reiterate that they were denied
an opportunity to explain the inconsistency regarding the date of the incident
on the tram: see Bokhari v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2005 FC 574. Misleading counsel with respect to the Board’s intended finding on
an issue is a breach of natural justice that requires setting aside the
Decision: Velauthar v Canada (Minister of Employment and Immigration),
[1992] FCJ No 425, 141 NR 239 (FCA); Rodriguez v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), [1995] FCJ No 77, 52 ACWS (3d) 1307 (TD); Kaldeen
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), [1996] FCJ No 1033, 64
ACWS (3d) 1190 (TD); Butt v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
[1998] FCJ No 325, 145 FTR 122 (TD); Sivamoorthy v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2003 FCT 408, 231 FTR 208; Okwagbe v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 792; Pathmanathan
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 353.
[58]
While the Respondent argues that the Board’s
credibility finding regarding the attack on the tram was reasonable regardless
of any breach of procedural fairness, because of the absence of corroborative
evidence, the Applicants argue that this is precisely why the alleged breach of
procedural fairness is fatal to the Decision: the only evidence regarding the
May 2011 incident was Mr. Tar’s sworn testimony and the PIF. Therefore, the
denial of an opportunity to make submissions regarding that testimony is
especially prejudicial to the Applicants.
[59]
Contrary to the Respondent’s position, the
Applicants submit that the only basis for the finding that the threatening
calls did not occur was the fact that Ms. Szekely stopped attending school in
June 2011, rather than May 2010. They argue that this is actually supportive of
the Applicants’ testimony that they were afraid to go out after the tram
incident, and therefore the Board’s reasoning lacks intelligibility.
[60]
While the Respondent argues that constitutional
changes that do not align with Canadian values are not evidence that a country
is not a democracy, the Applicants say their point was that the recent changes
in Hungary have raised significant concerns regarding the independence and
impartiality of state institutions. The changes have been heavily criticized as
undemocratic (see BBC News, Hungary’s controversial reforms (17
January 2012), Applicants’ Record at pp. 138-141). They say this Court’s
rulings have confirmed that conditions have worsened for the Roma in Hungary, and there is no evidence to suggest that police will take action against racist violence
targeting the Roma in light of the recent erosion of democratic institutions: Horvath
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 95; Gulyas v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 254; Molnar v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 296.
ANALYSIS
[61]
The Applicants have raised three principal
points that I will consider in turn.
Procedural Fairness – Date
Discrepancy
[62]
Mr. Tar made a mistake about the date when the
tram incident occurred. In his PIF, he said it was the 25th of May, but he
testified it was the 26th of May. When counsel for the Applicants attempted to
address this discrepancy he was told by the Board member that “I don’t have a problem with that.” Notwithstanding this statement, the Applicants say that
the discrepancy “was a determinative issue for the Member
in finding that Mr. Tar is not credible.”
[63]
The Board refers to the discrepancy in the
following way in the Decision:
[9] The claimant provided an amended
narrative which was entered as Exhibit C-6. This amendment made changes to the
date of June 2009 at paragraph 7 which initially read as June 2010 and also
provided more details regarding injuries sustained when he was protecting the
female claimant from skinheads who assaulted them in October 2009. While I
accepted the date change as stated by counsel at the outset of the hearing,
even though it did not fit within the chronology of incidents detailed in the
narrative, it is noteworthy that there was no amendment made to the date of May
25th which was the precipitating incident resulting in the claimants’
decision to flee Hungary and which was inconsistent with the date of May 26th
as testified by the claimant. When this was pointed out to the claimant he
replied, “maybe I made a mistake.” Given the absence of medical or police
reports, I find that I have not been been (sic) provided reliable evidence that
this incident actually happened or that it was at the hands of friends of Peter
as the claimant testified. The claimant testified that he was unable to provide
corroborative evidence because the ambulance driver only bandaged his hand and
gave him water and the police would not take his statement. I am not persuaded
that the claimant would have been denied a report from the ambulance department
had he requested confirmation regarding their assistance. The claimant was
asked if he attended the transit authority to acquire a copy of the video which
he stated captured the assault against them on tape. The claimant replied that
he did not because he knew that the police would not do anything so it would not
be of use. I respectfully disagree with the claimant because at minimum it
would have provided evidence to support his allegations against persons who his
mother was sending to harm him and also evidence upon which he could
demonstrate that attending police officers were not providing him with
assistance. Consequently, I am unable to find that the claimant has provided
reliable evidence that this streetcar incident took place.
(footnote omitted)
[64]
Mr. Tar was not afforded the benefit of the
presumption of truth (see Maldonado v Canada (Minister of Employment and
Immigration), [1979] FCJ No 248, [1980] 2 FC 302 (FCA); Lin v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 108 at para 23) because
of the date discrepancy which, as the Applicants say, the Board has clearly
indicated to counsel was not a problem. The Board stopped counsel’s attempts to
address the issue, but then relied on this discrepancy as the basis for
rebutting the presumption of truthfulness and requiring corroboration that the
event occurred (see Konya v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2013 FC 975 at paras 16-20, 25). A clear breach of procedural
fairness occurred here with regard to an issue that was highly material to the
whole claim, ie. the precipitating incident (see Hodanu v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 474 at para 25; Ratnavelu v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 938 at para 4; Kohan v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), [2002] FCJ No 87, 2002 FCT 66 at para
14). Had the breach not occurred, Mr. Tar would have had the benefit of the
presumption of truth and the matter could not have been disposed of on the
simple basis of no corroborating evidence.
Threatening Calls
[65]
The Board concluded that the threatening calls
did not occur between May 26, 2011 (the day after the alleged attack on the
tram) and September 2011 (the day the Applicants left for Canada) based on the inconsistency in Ms. Szekely’s testimony as to when she stopped attending
school.
[66]
The Applicants say that regardless of whether
she stopped attending school in May of 2010 (a year before the tram incident)
or June of 2011 (only a few days after the tram incident), neither is
inconsistent with their testimony that they received 10 to 15 threatening
telephone calls after the tram incident. Nor is either date inconsistent with
their testimony that they mostly stayed inside their house waiting for their
departure date. The Board did not question the Applicants about the dates they
received the threats nor the day they decided to stop leaving the house except
when necessary.
[67]
The Applicants’ argument is that, at this point
in the Decision, “the Member seized upon an inconsistency
on a peripheral issue, that does not relate to the core elements of the claim.”
[68]
The RPD deals with this issue in the Decision in
the following way:
[10] The claimant testified that they made
the decision to leave for Canada after the streetcar incident however this
incident took place 4 months prior to their departure. The claimant testified
that it took time to sell things and that airfare was cheaper in September.
While this may have been the case, I find that the claimants did not experience
any further incident at the hands of the claimant’s mother, in particular the
10 to 15 threatening calls made by Peter or his friends who the claimant
indicated were acting on his mother’s instructions to harm him. Nor has there
been evidence that the claimant requested assistance from anyone regarding
these consistent threatening calls by Peter. The claimant’s response with
regards to his delay in departure was that they kept inside of their house
except for going out only when necessary. However an examination of their
Personal Information Forms (PIFs) show that both claimants continued to attend
school until June 2011. When her PIF was shown to the female claimant, she
responded that her PIF was wrong and that she stopped going to school in May
2010 because she was the only Roma in an all-ethnic Hungarian class at the
vocational school she was attending. I reject this explanation as the error was
not acknowledged until the discrepant information provided by the claimant in
her PIF was pointed out to her.
[69]
Clearly the Board is of the view that school
attendance until June 2011 undermines the Applicants’ testimony that they
stayed inside their house until the departure date and only went out when
necessary. And if they went out to go to school, then they could not have
regarded the threats as serious. This goes to subjective fear.
[70]
The phone calls are found not to have happened
because;
(a) There was no evidence that Mr. Tar requested assistance regarding
the phone calls. In other words, if they had occurred it would have been
reasonable for the Applicants to seeks assistance; and
(b) They openly attended school, thus contradicting the obvious
implication that they did not seek help because they stayed home to avoid the
physical threats contained in the phone calls.
[71]
These matters are not peripheral to the finding.
The school attendance evidence is directly related to the Applicants’ evidence
that they continued to receive threats after the tram incident. The material
issue was delay in departure following the tram incident. If the Applicants
continued to be constantly threatened, why did they delay in their departure?
Their explanation was that they were able to avoid the risks that the threats
represented by staying at home. But the evidence was that they didn’t stay at
home; they both openly went to school for a time after the tram incident. This
undermined their testimony that the delay in departure was possible because
they stayed inside. This reasoning assumes:
a. They both continued to openly go to school for some time after the
tram incident; and
b. They did not seek help to deal with the threats.
[72]
The problem with this line of reasoning by the
Board is that it only makes sense if the Applicants went to school after or
while receiving the threats. There is, however, no evidence as to when the
threats occurred after the tram incident, or as to how the timing of the
threats correlates with the Applicants ceasing to go to school and staying home
until they left Hungary in September. Even if Ms. Szekely did not stop
attending school until “June 2011,” this may have been only days after the May
25, 2011 incident on the tram, and most or all of the threatening phone calls
could have occurred after this. The Board did not ask the Applicants about
these timing issues. The Board simply assumes, and speculates, without an
evidentiary base that the Applicants continued going to school after receiving
the threats. The evidence before the Board is just as consistent with the
Applicants ceasing to go to school immediately after receiving the threats,
which would strengthen the Applicants’ position that they stayed inside their
house because of the threats. This issue was complicated by the fact that Ms.
Szekely changed her testimony to say that she ceased going to school in May
2010, thus creating a credibility problem and a gap in the evidence as to when
the Applicants ceased going to school. But the Board did not really address
this problem either in its reasons or its questioning of the Applicants, so the
dates cannot be correlated. In any event, it seems to me that the Board’s
finding that the phone calls never occurred remains entirely unexplained.
[73]
Moreover, there is no general negative
credibility finding and we are left to speculate as to how much of the
Applicants’ testimony was accepted regarding other incidents of violence that
they recounted.
[74]
These were unreasonable errors on the part of
the Board. However, the whole Decision is underwritten by a finding that the
Applicants failed to rebut the presumption of adequate state protection. In
other words, even if the Applicants’ narrative of the threats of discrimination
and persecution they had experienced are accepted, the Board felt they had not
shown that the Hungarian authorities could not, or would not, afford them
adequate protection. So, in the end, everything depends upon whether this was a
reasonable finding.
State Protection
[75]
As decisions of the RPD and the case law of this
Court demonstrate, the issue of whether Hungary can or will provide adequate
protection for its Roma citizens is controversial and highly problematic. We
have decisions going both ways. Everyone appears to agree that, notwithstanding
efforts by the central government in Hungary to improve the lives of Roma
people, they continue to suffer widespread discrimination and racist violence
at the hands of at least some bigoted and disreputable Hungarians. The cases
often focus upon whether government efforts to alleviate this problem have
translated into adequate protection at the operation level. See, for example, Hercegi
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 250 and Orgona,
above; cf..Matte and Banya, both above.
[76]
In assessing this issue, a lot seems to depend
upon the evidence and submissions that come before the RPD and, upon review
before the Court, the issues of concern that applicants and their counsel
choose to raise.
[77]
In the present case, I agree with the Applicants
that the Board makes material errors regarding the Amnesty International
evidence upon which it purports to rely and appears to be blind to the
implications of its own evidence which says that the “central
government’s general failure to maintain strong and effective control
mechanisms over rights violations takes its toll on Hungary’s largest minority,
the Roma” (see Decision at para 21). Contrary to what the Board says,
the Amnesty International evidence is clear that “the
Hungarian authorities failed to identify and respond effectively to violence
against Roma in Hungary….” (Application Record at p. 328). This evidence
does not support the Board’s “mixed” picture conclusion and amounts to a material
and unreasonable error in the Board’s analysis.
[78]
I also agree with the Applicants that the Board
relies too heavily on the fact of Hungary’s being a nominal “democracy” instead
of looking at what form democracy actually takes in Hungary and whether the
assumptions it carries about state protection for minorities such as the Roma
can be equated with the international norms that are applicable to refugee law.
[79]
The Board’s examination of the documentary
evidence is, in my view, inadequate and unreasonable for the reasons I set out
in Kina v Canada (Citizenship and Immigration), 2014 FC 284.
[80]
I also believe the Board committed a reviewable
error when it treated the situation as being one of “domestic violence.”
Clearly, the Applicants alleged they were attacked by Neo-Nazis and right-wing
extremist groups. Mr. Tar’s mother may have instigated and encouraged this
violence against the Applicants, but it did not occur in a domestic context
that involved Mr. Tar’s mother.
Conclusions
[81]
For the reasons stated, I think the Applicants
have established sufficient material errors in the Decision to warrant its
being returned for reconsideration.
[82]
Counsel agree there is no question for
certification and the Court concurs.