Docket: IMM-1710-17
Citation:
2018 FC 13
Ottawa, Ontario, January 9, 2018
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Russell
BETWEEN:
|
FANG CHEN
|
Applicant
|
and
|
THE MINISTER OF
PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS
|
Respondent
|
JUDGMENT AND REASONS
I.
INTRODUCTION
[1]
This is an application under s 72(1) of the Immigration
and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 [Act] for judicial review of
the decision of the Immigration Division of the Immigration and Refugee Board
of Canada [ID or Board], dated March 27, 2017 [Decision], which found the
Applicant inadmissible to Canada on grounds of serious criminality and
organized criminality.
II.
BACKGROUND
[2]
The Applicant is a citizen of China. She arrived
in Canada as a permanent resident on June 2, 2007. The Applicant was sponsored
by her former husband.
[3]
After the Applicant’s first marriage broke down,
she began residing with her current spouse in December of 2008. On June 17,
2009, police investigating a marijuana grow op ring raided the Applicant’s
house. The police arrested the Applicant, her spouse, and two other people who
were at the Applicant’s house.
[4]
On January 15, 2010, the Applicant and her
spouse pleaded guilty to the following offences:
- conspiracy, Criminal
Code, RSC 1985, c C-46 [Criminal Code], s 465(1)(c), to produce
marijuana, a substance listed on Schedule II of the Controlled Drugs
and Substances Act, SC 1996, c 19 [CDSA], contrary to s 7(1) of
the CDSA;
- possession for
the purpose of trafficking, CDSA, s 5(2);
- theft of energy
exceeding five thousand dollars, Criminal Code, s 326(1)(a); and
- theft of water
exceeding five thousand dollars, Criminal Code, s 334.
[5]
The Applicant was sentenced to time served for
the 135 days she spent in pre-trial custody and a six-month conditional
sentence.
[6]
The Applicant now alleges that she only pleaded
guilty because of her circumstances at the time. She says she was represented
by ineffective counsel who was not independent from her husband. The Applicant
sought to appeal her convictions in the Ontario Court of Appeal but after the
hearing of this application it was brought to the Court’s attention that her
appeal was dismissed.
[7]
In 2015, the Canada Border Services Agency
[CBSA] referred the Applicant to the ID for an admissibility hearing to
determine whether she is a person described in either ss 36(1)(a) or 37(1)(a)
of the Act.
III.
DECISION UNDER REVIEW
[8]
The ID begins by considering the allegation that
the Applicant is a permanent resident who is inadmissible under s 36(1)(a) of
the Act on grounds of serious criminality. After establishing the Applicant’s
identity, the ID lists the Applicant’s criminal convictions and sentence. The
ID finds that it is “clear and undisputed” that
the Applicant was convicted of offences in Canada which carried a maximum term
of imprisonment of at least ten years and that a term of imprisonment of more
than six months was imposed. The ID therefore finds that the Applicant is
inadmissible for serious criminality and makes a deportation order against her.
[9]
The ID then considers whether the Applicant is
inadmissible under s 37(1)(a) of the Act on grounds of organized criminality.
The ID concludes that the Applicant is inadmissible for organized criminality
and makes a deportation order against her.
[10]
The ID acknowledges that the Applicant’s
testimony recanted the admissions made before the criminal court in which she
was convicted. But the ID finds that the Applicant’s testimony “is inconsistent with her other statements, which are
implausible and inconsistent with the evidence as a whole and is therefore not
credible.” The ID also finds that the Applicant’s argument that the
Board may ignore the Applicant’s admissions and criminal convictions is an
impermissible attempt to relitigate the Applicant’s convictions. The ID says
that the Applicant’s claim that she was granted an extension of time to file an
appeal of her convictions was not established in the evidence. The Decision
states that the ID “is required to find that [the
Applicant] committed the acts underlying her conviction and those admitted in
her guilty plea.”
[11]
The ID catalogues the factual findings upon
which the ID bases its organized criminality finding. It finds that the Huang
criminal organization began purchasing homes in eastern Ontario in January
2007, before the Applicant became a member. After receiving a money transfer
from China on December 2, 2008, the Applicant purchased the house at
30 Amanda Drive in Toronto where she was later arrested. The house
was found to contain parts of a dismantled grow op, and receipts and real
estate documents related to the grow op. The Applicant also leased two vans
used in the operation, one of which was parked at her home when she was
arrested. Other members of the Huang criminal organization had property at the
Applicant’s home when she was arrested and it was agreed, as part of her guilty
plea, that the house was used as a base of operations by the organization.
[12]
The ID finds implausible the Applicant’s
explanation that her husband and a friend of his who resided at her home as a
tenant were involved in the operation without her knowledge. Materials related
to the criminal conspiracy were found throughout the house, some of which were
in bedrooms containing the Applicant’s identification, and some were openly
displayed in the kitchen. Because the materials were widely distributed, the ID
finds that the Applicant knew or was wilfully blind to the criminal activity in
her house. The ID concludes that if the Applicant had not been trusted by the
Huang organization then material would not have been left in the open in her
house. The ID notes the Applicant’s claim made to a CBSA officer that she had
been “dragged into” the conspiracy by her
husband and that she had no knowledge of it.
[13]
The ID finds that facts admitted as part of the
Applicant’s guilty plea and conviction contradict her testimony. The inconsistencies
between the Applicant’s testimony, her prior statements, and the evidence as a
whole reduce her credibility. The ID notes that, when first questioned, the
Applicant provided different names for the tenants who resided at her house other
than the friend of her husband. But she testified at the hearing that she never
knew the names of the other tenants. The ID points out that tenants who lived at
the Applicant’s house were not arrested but that persons who were present
during the police raid were. The ID concludes that the persons arrested were at
the Applicant’s house because she made it available as a base of operations for
the Huang organization.
[14]
The ID clarifies that a van leased by the
Applicant was observed visiting two of the active grow op sites. The vehicle
was not for the Applicant’s personal use, as she already owned a sedan. A
second van was registered in the name of her husband and also visited active
grow ops. The ID finds that the Applicant’s testimony at the hearing was
inconsistent with her statements to police about the vans in 2009, and this further
lessened her credibility.
[15]
After recounting details of the police
investigation into the grow op ring, the ID makes more detailed findings about
materials found in the Applicant’s house on the day of her arrest. The ID mentions
that officers discovered real estate documents located in a locked bag in the
Applicant’s locked closet along with her identification, but that the officers’
notes do not specify which properties the documents related to. During her
testimony, the Applicant claimed that the documents she placed in the bag were
only related to her Toronto home and a condominium she purchased. But the ID finds
that she acknowledged that other real estate documents were placed in the bag
without her knowledge. When arrested, the Applicant was in possession of two
cell phones and four more were located in her bedroom, though she denied that
they were hers. Police located a wallet in the Applicant’s bedroom that
contained over $2,300 in cash. The ID notes that the receipt for a storage unit
found on the kitchen table in the Applicant’s house led to the police finding
equipment for a grow op stored at the unit. Video surveillance showed the
Applicant’s husband renting the unit. The ID finds that the evidence as a whole
leads to the conclusion that the Applicant’s house “played
a central role in executing the organization[’s] operations.” The
Applicant’s claim that she was not aware of this is not plausible because of
the open display of materials and because some of the documents were found in a
locked bag in the Applicant’s locked closet.
[16]
The ID notes that the Huang organization
continued its activities even after the Applicant’s initial arrest. A subsequent
police investigation revealed that she was a director of a numbered company
that had purchased rural property east of Kingston. This property did not
contain an active grow op. The Applicant had made no mention of this purchase
during her testimony. But other active grow ops were discovered at properties
purchased by members of the organization through other numbered companies. The
Applicant was arrested again for violating her surety after being observed
residing at her house instead of with her surety.
[17]
The ID recognizes that the Applicant and her
husband were represented by the same counsel when they pleaded guilty on
January 15, 2010. The Applicant had remained in custody for 135 days following
her second arrest. As part of the Applicant’s guilty plea, she agreed that her
home served as a base of operations for the group, that receipts for building
materials associated with the grow ops were found in her bedroom closet, and that
the van she leased was used in the criminal operation. She accepted that
properties in Belleville, Kingston, and Brighton were used by the Huang organization
and that she was responsible for the theft of hydro and water. The ID finds
that the Applicant did not appeal her conviction or her counsel’s conduct at
the time and continued her relationship with her husband upon her release.
[18]
The ID notes that the Applicant eventually filed
a notice of appeal of her conviction on February 17, 2016, after the CBSA had
referred the Applicant to the ID for an admissibility hearing. The ID finds
that “[e]ven if the Appeal were granted the evidence
would still establish the allegation.”
[19]
The ID then reviews the evidence related to the
existence of the Huang crime organization and find that facts about the
organization are not fundamentally in dispute. A real estate agent, Mr. Huang,
was found to have played a significant leadership role but other trusted
members of the organization carried out operations necessary to produce
marijuana and maintain the operations. The ID concludes that the Applicant’s
specific role was to provide financial support, transportation, and a base of
operations for the organization and that she knowingly provided her home for
that purpose. The Applicant’s home was unique in that it was more directly
related to supporting marijuana production than other locations where police
found documents related to the organization. The ID finds that this supports
the conclusion that the house was the organization’s operational base. Since
the ID accepts that the Applicant knowingly provided her house to facilitate
these operations, it finds that she was a trusted member of the Huang organization.
Regardless of how the Applicant initially purchased the property, the ID points
out that the court ordered the house seized as it had likely been used in
committing the offences.
[20]
The ID accepts that no evidence shows that the
Applicant attended the actual locations of the grow ops but, like her house,
finds that she provided the vans she leased to the organization to facilitate
its operations. The ID finds this a significant role indicating a significant
level of mutual trust between the Applicant and other members of the
organization.
[21]
The ID considers the Applicant’s submission that
the Supreme Court of Canada’s decision in B010 v Canada (Citizenship and
Immigration), 2015 SCC 58 [B010], altered the interpretation of s
37(1)(a) of the Act. But the ID concludes that the Applicant is described in s 37(1)(a)
by either party’s reading of the Act. Adopting either the definition of “criminal organization” from the Criminal Code,
s 467.1(1), or the definition of “organized criminal
group” from the United Nations Convention against Transnational
Organized Crime, 2225 UNTS 209, art 2(a) [UNCTOC], still results in
membership in the Huang organization falling within s 37(1)(a).
[22]
Though the ID states that it is not necessary to
resolve the interpretative issue around s 37(1)(a), it proceeds to give a
detailed analysis. The ID concludes that extending the Supreme Court of
Canada’s remarks about transnational organized crime to s 37(1)(a) overextends
the Court’s remarks and takes them out of the context of the B010
decision. The ID points out that the Supreme Court did not analyze the term “membership”
in B010, which the Applicant submits is the live issue in the current
application. Regardless, the ID proceeds to provide an exhaustive application
of its interpretation of s 37(1)(a) to the facts of this case and finds that
the Applicant “was a member of the organization and
engaged in activity that was part of the pattern of activity engaged in by the
organization.” The ID further finds that the Applicant “knowingly engaged in the activities of the organization in a
fashion that advanced the purpose of the organization.”
[23]
The ID therefore concludes that the Applicant is
inadmissible under both ss 36(1)(a) and 37 (1)(a) of the Act.
IV.
ISSUES
[24]
The Applicant submits that the following are at
issue in this application:
- Is the ID’s
consideration of the evidence unreasonable?
- Is the ID’s wilful
blindness analysis and conclusion unreasonable?
- Does the ID substitute
the Applicant’s guilty plea for an admission of membership in organized
criminality?
- Does the ID
breach the duty of fairness by making a negative credibility finding about
the Applicant without allowing her to respond?
- Is the ID’s
analysis and application of s 37 of the Act unreasonable when considering
the Supreme Court of Canada’s decision in B010?
[25]
The Respondent prefers to categorize the
Applicant’s first and second issues both as questions about the Decision’s
reasonableness, and the third and fourth issues both as questions of procedural
fairness.
V.
STANDARD OF REVIEW
[26]
The Supreme Court of Canada in Dunsmuir v New
Brunswick, 2008 SCC 9 [Dunsmuir], held that a standard of review
analysis need not be conducted in every instance. Instead, where the standard
of review applicable to a particular question before the court is settled in a
satisfactory manner by past jurisprudence, the reviewing court may adopt that
standard of review. Only where this search proves fruitless, or where the
relevant precedents appear to be inconsistent with new developments in the
common law principles of judicial review, must the reviewing court undertake a
consideration of the four factors comprising the standard of review analysis: Agraira
v Canada (Public Safety and Emergency Preparedness), 2013 SCC 36 at para
48.
[27]
The standard of review generally applicable to
the Board’s inadmissibility findings is reasonableness. See Suresh v Canada
(Public Safety and Emergency Preparedness), 2017 FC 28 at para 43 [Suresh].
The first, second, and fifth issues raised by the Applicant will therefore be
reviewed under a reasonableness standard.
[28]
Regarding the third issue, the Applicant submits
that the ID breached the duty of fairness by putting undue emphasis on the
Applicant’s guilty plea. The Respondent also categorizes the third issue as a
question of fairness. With respect, I cannot understand how the weight placed
on the Applicant’s guilty plea and its interpretation by the ID can be
classified as an issue of procedural fairness. The Applicant’s guilty plea was
evidence before the ID. The weight placed on evidence is a matter within the
ID’s expertise that attracts a great deal of deference under the reasonableness
standard of review. See Mugesera v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2005 SCC 40 at para 38 [Mugesera]. In reality, the third
issue raised by the Applicant is an attempt to reframe the evidentiary value of
the Applicant’s guilty plea as a question of procedural fairness. To the extent
that the question is separable from the first issue, it is reviewable on a
reasonableness standard.
[29]
The fourth issue raised by the Applicant is,
however, a question of procedural fairness. The Supreme Court of Canada has
stated that questions of procedural fairness are reviewed under a correctness
standard. See Canada (Citizenship and Immigration) v Khosa, 2009 SCC 12
at para 43 [Khosa]; Mission Institution v Khela, 2014 SCC 24 at
para 79 [Khela]. After Khela, however, the Federal Court of
Appeal described the standard of review to be applied to questions of
procedural fairness as “unsettled”: Bergeron
v Canada (Attorney General), 2015 FCA 160 at paras 67-71. This Court has on
occasion accepted that the Board is owed deference where its determination of
procedural issues is largely factual or evidentiary. See Suresh, above,
at para 38-42; B095 v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2016 FC 962 at paras 9-12. How to reconcile these lines of authority is a
question best left for the future. Here, the question of whether the Applicant
was provided with a meaningful opportunity to respond to the Board’s
credibility concerns is a classic issue of fairness reviewable under the
correctness standard.
[30]
When reviewing a decision on the standard of reasonableness,
the analysis will be concerned with “the existence of
justification, transparency and intelligibility within the decision-making
process [and also with] whether the decision falls within a range of possible,
acceptable outcomes which are defensible in respect of the facts and law.”
See Dunsmuir, above, at para 47, and Khosa, above, at para 59.
Put another way, the Court should intervene only if the Decision was
unreasonable in the sense that it falls outside the “range
of possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the facts
and law.”
VI.
STATUTORY PROVISIONS
[31]
The following provisions of the Act are relevant
in this proceeding:
Rules of
interpretation
|
Interprétation
|
33 The facts
that constitute inadmissibility under sections 34 to 37 include facts arising
from omissions and, unless otherwise provided, include facts for which there
are reasonable grounds to believe that they have occurred, are occurring or
may occur.
|
33 Les faits
— actes ou omissions — mentionnés aux articles 34 à 37 sont, sauf disposition
contraire, appréciés sur la base de motifs raisonnables de croire qu’ils sont
survenus, surviennent ou peuvent survenir.
|
…
|
…
|
Serious
criminality
|
Grande
criminalité
|
36 (1) A
permanent resident or a foreign national is inadmissible on grounds of
serious criminality for
|
36 (1)
Emportent interdiction de territoire pour grande criminalité les faits
suivants :
|
(a) having
been convicted in Canada of an offence under an Act of Parliament punishable
by a maximum term of imprisonment of at least 10 years, or of an offence
under an Act of Parliament for which a term of imprisonment of more than six
months has been imposed;
|
a) être
déclaré coupable au Canada d’une infraction à une loi fédérale punissable
d’un emprisonnement maximal d’au moins dix ans ou d’une infraction à une loi
fédérale pour laquelle un emprisonnement de plus de six mois est infligé;
|
…
|
…
|
Organized
criminality
|
Activités
de criminalité organisée
|
37 (1) A
permanent resident or a foreign national is inadmissible on grounds of
organized criminality for
|
37 (1)
Emportent interdiction de territoire pour criminalité organisée les faits
suivants :
|
(a) being a
member of an organization that is believed on reasonable grounds to be or to
have been engaged in activity that is part of a pattern of criminal activity
planned and organized by a number of persons acting in concert in furtherance
of the commission of an offence punishable under an Act of Parliament by way
of indictment, or in furtherance of the commission of an offence outside
Canada that, if committed in Canada, would constitute such an offence, or
engaging in activity that is part of such a pattern; or
|
a) être
membre d’une organisation dont il y a des motifs raisonnables de croire
qu’elle se livre ou s’est livrée à des activités faisant partie d’un plan
d’activités criminelles organisées par plusieurs personnes agissant de
concert en vue de la perpétration d’une infraction à une loi fédérale
punissable par mise en accusation ou de la perpétration, hors du Canada,
d’une infraction qui, commise au Canada, constituerait une telle infraction,
ou se livrer à des activités faisant partie d’un tel plan;
|
(b) engaging,
in the context of transnational crime, in activities such as people
smuggling, trafficking in persons or laundering of money or other proceeds of
crime.
|
b) se livrer,
dans le cadre de la criminalité transnationale, à des activités telles le
passage de clandestins, le trafic de personnes ou le recyclage des produits
de la criminalité.
|
VII.
ARGUMENT
A.
Applicant
[32]
As a preliminary matter, the Applicant
emphasizes that she concedes the issue of serious criminality and does not
challenge the ID’s finding on that point in this application. The issue before
the Board was whether she is inadmissible on grounds of organized criminality
under s 37 of the Act. However, the Applicant has appealed the convictions that
underlie the ID’s serious criminality finding under s 36(1)(a) to the Ontario
Court of Appeal. At the time of the hearing of this application, the results of
that appeal were not known.
(1)
Unreasonable Evidentiary Conclusions
[33]
The Applicant submits that the ID makes numerous
findings not supported by the evidence that render the Decision unreasonable.
Specifically, the Applicant disputes the ID’s conclusions: that the Applicant
was a member or leader of the Huang criminal organization; that documents found
in the Applicant’s home related to the grow op ring belong to the Applicant
personally; that the Applicant’s house was purchased with the proceeds of crime
or used for criminal purposes; that tenants at the Applicant’s house were not
arrested and charged in relation to the grow ops; that the Applicant leased two
vehicles for use by the criminal organization; and that the Applicant admitted
being a member of the Huang organization. The Applicant submits that these
conclusions are repeated throughout the Decision and form the basis for the
ID’s finding that the Applicant was a trusted member of the organization.
[34]
The Applicant submits that the ID’s conclusions
contradict the Member’s assessments and statements during the hearing. The
Applicant points to a portion of the hearing transcript to show that the ID
questioned the Respondent’s submission that the Applicant admitted being part
of a criminal organization during an interview with immigration officials.
Notes from the interview record the Applicant stating that she was “dragged into this case” by her husband. The Applicant
suggests that the common sense interpretation of this phrase is that it refers
to being dragged into her legal predicament, not membership in the criminal
organization. Given the concerns the Member expressed, there was no need for
the Applicant to respond.
[35]
Further portions of the transcript which the
Applicant says contradict the ID’s conclusions include the Member questioning
whether there was evidence beyond the Applicant’s guilty plea that attributed
the Huang organization’s criminal activities to the Applicant and the
Respondent’s counsel agreeing that the Applicant bought her house with money
from China. The Applicant says that the house was forfeited because it was bought
with the proceeds of crime, not because it was used as a hub for criminal
activity. The Applicant also says that an email in the record makes it clear
that the Applicant’s house was not used for criminal purposes.
[36]
At the hearing, the Member questioned whether
receipts and real estate documents found in the Applicant’s home could be
attributed to her. The Applicant says that particulars of the real estate
documents found in the Applicant’s closet were not described. There were,
therefore, no documents to support the finding that the Applicant was the
organization’s financial organizer.
[37]
The Applicant submits that the ID’s conduct
amounts to a breach of the duty of fairness and due process because these
portions of the transcript show awareness of shortcomings in the evidence that
the Decision does not acknowledge.
[38]
The Applicant says that the Decision also ignores
her testimony that she did not like her husband’s friends but did not wish to
cause problems in her relationship with her husband. The Decision ignores the
cultural, personal, and historical context of the Applicant’s relationship with
her husband. Contrary to the ID’s finding that members of the organization were
convicted of crimes that took place over a long period, the Applicant points
out that she had only been married to her husband for a matter of months. The
Applicant says that she could not have become a trusted member of the
organization in that short period of time.
(2)
Wilful Blindness
[39]
The Applicant submits that the ID did provide
any analysis regarding its finding that the Applicant was at least wilfully
blind to the activities taking place in her house. The Applicant says that
there is no basis for this finding.
(3)
Emphasis on the Applicant’s Guilty Plea
[40]
The Applicant submits that the ID interprets the
Applicant’s guilty plea as an admission of organized criminality. The Applicant
notes that she did not plead guilty to a charge of membership in a criminal
organization. In the Decision, the ID states that the Applicant agreed as part
of her guilty plea that her home served as the organization’s base of
operations and that through her plea she admitted that this was done with her
knowledge. Though the Applicant recanted the admission of her knowledge, the ID
did not find her credible. The Applicant says that the hearing before the ID
was therefore “an exercise in futility” because
the ID had already decided that her plea was determinative. The Applicant
submits that this amounts to a breach of the duty of fairness.
(4)
Opportunity to Respond to Credibility Concerns
[41]
The Applicant submits that the ID breached the
duty of fairness by not allowing her an opportunity at the hearing to respond
to purported inconsistencies in her evidence. The Decision refers to the
Applicant’s evidence as not credible on multiple occasions. The Applicant says
that the Member never put the purported inconsistencies to her at the hearing
for her response. The Applicant says that if the ID did not believe the
Applicant’s testimony, it had a duty to identify the basis of its concerns and
provide the Applicant with an opportunity to respond to those concerns at the
hearing.
(5)
B010
[42]
The Applicant submits that the Supreme Court of
Canada’s decision in B010 changed the law applicable to s 37(1)(a) of
the Act. In Sittampalam v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2006 FCA 326 at para 40 [Sittampalam], the Federal Court of Appeal
rejected the value of international instruments and criminal jurisprudence when
interpreting the meaning of “organization” in s 37(1)(a) of the Act.
Considering the immigration context, the Court concluded that a broad and
unrestricted approach to the definition better suited the Act’s purpose. The
Applicant submits that B010 held that s 37(1)(b) should be interpreted
harmoniously with the Criminal Code and the UNCTOC because the
purposes of the provisions are directed at transnational crime. The Applicant
says that this is now the law for s 37(1)(a), and that proving membership in a
criminal organization “should now follow criminal law
standards.” The Applicant maintains, however, that her membership in a
criminal organization has not been proven under any standard.
[43]
The Applicant therefore requests that the
application for judicial review be allowed, that the Decision and deportation
order be quashed, and that the matter be remitted back to the ID for
redetermination.
B.
Respondent
(1)
Reasonableness
[44]
The Respondent submits that the ID’s finding
that the Applicant was a member of the Huang criminal organization is
reasonable. The Applicant pled guilty to the offences of conspiracy, possession
for the purpose of trafficking, and theft on the basis of an agreed statement
of facts. The Respondent says that the Applicant’s guilt was therefore
established beyond a reasonable doubt and that the ID had ample basis to find
the Applicant inadmissible on the lower “reasonable
grounds to believe” standard. The Respondent notes that the Applicant
did not contest her convictions before the ID during her inadmissibility hearing
under s 36 of the Act, nor did she file an application for judicial review of
the s 36 inadmissibility finding. The Applicant’s guilty plea provided a
reasonable basis for the ID’s conclusion that the Applicant was inadmissible on
the grounds of serious criminality. See e.g. Burton v Canada (Public Safety
and Emergency Preparedness), 2012 FC 727 at para 43.
[45]
The Respondent says that the Applicant’s
admission that she was involved in a criminal conspiracy with a criminal
organization involving multiple co-accused is sufficient for a finding that the
Applicant is inadmissible for organized criminality. The Respondent points to United
States of America v Dynar, [1997] 2 S.C.R. 462 at para 88, where the Supreme
Court of Canada held that “[a] conspiracy must involve
more than one person.”
[46]
In addition to the Applicant’s conspiracy
conviction, the Respondent points to further findings in the Decision that
support the conclusion that the Applicant is inadmissible for organized
criminality. Namely, the Applicant owned and lived in the house that was a
centre of operations for the conspiracy. Police found materials related to the
conspiracy throughout the house, including in two bedrooms where the
Applicant’s identification was found. These materials included dismantled grow
op equipment, bags of marijuana leaves, lists of chemicals, receipts for grow
op equipment, and real estate documents related to grow op sites. The real
estate documents were located inside a locked bag in a locked closet that also
contained the Applicant’s identification. Members of the organization had other
residences where they could have kept this material. The Applicant also leased
two vans which organization members used to visit grow op sites and both vans
were forfeited as offence-related property. And the Applicant was a director of
a numbered company that purchased a rural property in the area of the
organization’s other grow op sites. Considering these facts cumulatively, the
ID found that the Applicant “was a member of the
organization and engaged in activity” on behalf of the organization. The
Respondent says that the Applicant admitted these relevant facts as part of her
guilty plea.
[47]
The ID found that the Huang criminal organization
placed a significant degree of trust in the Applicant because her home was
unique among the Toronto area properties searched. The materials located there
were “more directly related to supporting the
production of marijuana.” The open display of this material contributed
to the ID’s conclusion that the organization trusted the Applicant. Also, the
ID reasonably concluded that her role was to provide financial support,
transportation, and an operational base for the organization. The Respondent
submits that the Applicant’s disagreement with these findings and the
inferences that they support does not establish reviewable error. See L’Écuyer
v Canada, 2010 FCA 117 at paras 4-5.
(2)
Procedural Fairness
[48]
The Respondent says that the ID’s consideration
of the facts relating to the Applicant’s criminality is not unfair. In
proceedings before the Ontario Court of Justice, the Applicant was provided
with a court-appointed interpreter and represented by counsel. She voluntarily
entered a guilty plea and was referred to the ID based on her convictions. In Clare
v Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 545 at para 17, Justice
O’Reilly held that an individual subject to an amended s 44 referral was
treated fairly because he was put on notice of the substance of the allegation.
Here, the Respondent says that the ID explained the process to the Applicant at
the beginning of her hearing.
[49]
Notwithstanding the Applicant’s attempt to
appeal her criminal convictions, at the Applicant’s admissibility hearing the
existence of her convictions was not contested. The Respondent says that there
was nothing before the ID to indicate that the Applicant had raised concerns
about her innocence with her criminal counsel. In the circumstances, there was
no evidentiary basis for the ID to go behind the Applicant’s plea and
conviction, or unfairness in relying on uncontested facts. The Respondent says
that the Applicant also failed to advance any evidentiary basis for an
allegation of incompetence against her former counsel.
(3)
Section 37(1)(a) of the Act
[50]
The Respondent submits that the Supreme Court of
Canada’s comments on the meaning of “organization” in s 37(1)(b) of the Act in B010
have no application because the issue before the ID was the Applicant’s membership
and role in the Huang organization. The existence and criminality of the
organization was not contested before the Board. The Respondent also notes that
the ID held that it was not necessary to resolve how B010 affected the
interpretation of s 37(1)(a) on these facts as the ID found that the
Applicant was described by s 37(1)(a) under either party’s reading of the Act.
[51]
Regardless, the Respondent submits that the ID’s
analysis of the effect of B010 on the application of s 37(1)(a) is
reasonable. The decision in B010 interprets a different paragraph of the
Act from the one at issue in the present application. Further, the Respondent
says that B010 was about defining the meaning of “organized criminality”
by reading in the existence of organization when the Supreme Court created the
term “transnational organized crime” in s 37(1)(b).
[52]
As noted, the Applicant has not disputed the
Huang organization’s existence or that it was a criminal organization. Rather,
the Applicant disputes her relationship with the organization. The Respondent
notes that the Applicant’s position that she has no knowledge of the
organization precludes her asserting that it had some other purpose. The
Respondent also says that all the evidence supports the conclusion that the
Huang organization was involved in criminality.
[53]
The Respondent further submits that, even if the
Applicant’s interpretation of s 37(1)(a) is correct, it is irrelevant to her
inadmissibility under the section. The Applicant provided vehicles and a base
of operations for the organization. The ID found that she was either a member
of the organization or someone “engaged in activity
that was part of the pattern of activity engaged in by the organization.”
[54]
The Respondent says that should the Court wish
to consider the Applicant’s submissions regarding the application of B010
to the interpretation of s 37(1)(a) of the Act, the narrow and technical
interpretation offered by the Applicant should be rejected. In Sittampalam,
above, at para 36, the Federal Court of Appeal held that the definition of
organization in s 37(1)(a) of the Act should be given an “unrestricted and broad” interpretation, consistent
with the Act’s intention to “prioritize the security of
Canadians.” The Court noted Parliament had not adopted the Criminal
Code definition of criminal organization in s 37(1)(a) of the Act: Sittampalam,
above, at para 40. The Respondent points out that in s 121.1 of the Act,
Parliament adopted the Criminal Code definition for other provisions of
the Act. In these circumstances, the Respondent submits that had the Supreme
Court of Canada intended to overturn Sittampalam, and change the meaning
of s 37(1)(a) in a decision about s 37(1)(b), it could have done so expressly.
Therefore, Sittampalam remains good law and the Applicant’s
interpretation should be rejected.
[55]
The Respondent therefore requests that the
application for judicial review be dismissed.
VIII.
ANALYSIS
[56]
The ID’s conclusion that the Applicant is
inadmissible for organized criminality under s 37(1)(a) of the Act is
based upon “the convictions registered against the conspirators
and the evidence as a whole which describes the activities of the organization
in significant depth” (at para 31).
A.
Unreasonableness
[57]
The Applicant summarizes why the ID’s
conclusions are unreasonable as follows:
7. The panel makes the following
evidentiary conclusions that are not founded on the record before him:
- The panel concludes the Applicant was a member or leader of
the criminal organization for a number of reasons, noted further below are not
founded on the record.
- The panel relies on general statements and assertions to
conclude that unidentified documents purportedly found in Applicant’s home
related to grow operations, belonged to the Applicant personally and
established her role with the organization which is not supported by the record
and by the results of the police investigation.
- The panel concludes the Applicant either admitted her house
was proceeds of crime or used for criminal purposes neither of which was
founded on the evidence examined by the panel. The Minister conceded the issue
and evidence also revealed, the Applicant purchased her house with her own
savings brought by her from China.
- The Panel relies on a receipt found on the Applicant’s
kitchen table for a storage in Belleville in which grow-op equipment [was]
stored for its conclusion that the applicant played a leading role in the
organization when it was already established the receipt did not belong to the
Applicant. She had no knowledge of it and of storage and had never visited
Belleville.
- The panel concludes the Applicant[’s] tenants were not
charged and arrested in relation to the crimes, contrary to the evidence before
it, thereby erroneously attributing any evidence of criminal activity found in
the tenants’ apartment to the Applicant.
- The panel misapprehends the evidence with respect to a
SUV/Van the Applicant had leased in her name but on behalf of and at the
expanse of a friend/relative of her spouse under pressure. The panel at times
appears to erroneous[ly] suggest she had leased two such vans and ignores the
applicant’s testimony on her particular personal and cultural context in this
regard.
- The panel concludes without a foundation that [the]
Applicant admitted to having been a member of the criminal organization.
- The panel’s purported evidential conclusions are repeated
throughout its reasons in different forms, which the panel then relies on to
conclude that the Applicant was a trusted person in the organization,
responsible for the group’s financial operations, again without any evidence
directly attributable to the Applicant that would warrant occupying such a
position for a newcomer such as the Applicant. However, acknowledging there is
no evidence placing the Applicant with the criminal activities of the group the
panel takes this as in fact supporting the role of a leader of the group. The
panel attempts to draw a parallel between the Applicant and the real estate
agent held by the police to be the main force behind the groups. It is
submitted this is an absurd and perverse conclusion in light of the evidence on
this record for the two individuals.
(1)
General Statements and Unidentified Documents
[58]
The Applicant elaborates on this point as
follows:
14. The panel mischaracterized or
appears to have embellished the documentary evidence found in the Applicant’s
house, on the [basis] of which the panel concludes the Applicant played a lead
role with the criminal organization. As the below exchange also makes it clear
there was no identifiable evidence presented by Minister that could point to a
role played by the applicant with the criminal organization. The evidence
presented by the Minister constituted general reference to documents and
assertions. The receipt [referred] to below is [for] storage in Belleville
where it was alleged grow-op equipment [was] kept. However, this receipt did
not belong to the applicant. Its source was identified however the panel
appeared to have erroneously attributed to the Applicant in his reasons:
MINISTER’S COUNSEL: And if
anything, as I, as I’m saying to you right now, all the information points to
the fact that this was the hub of the operation. Everything points out that the
instructions were, were disseminated from that location.
So when, when we take a look at the
case law such as Thanaratnam and we’re determining about the organization, and
we start looking at a location as one of the elements, clearly 30 Amanda was
the location that this group met up in and stored all their valuable
information. And everything suggests that Ms. Fang was the person responsible for
it all in regards to the finances.
As you can see from the ---
MEMBER: Okay. The — one of the things
I asked about was the comment about real estate documents and financial
documents which are alluded to in the charges and in the guilty plea and found
in a locked suitcase in a bedroom closet.
But I can’t find anything that
describes in more detail what properties those were in relation to, when they
happened. Is there something in the material that describes that?
MINISTER’S COUNSEL: I — not, not that
I’m aware of. We’re talk, what, what they, what the material clearly identifies
is the receipts for the, for the purchases of the materials required for these
grow ops.
MEMBER: I think that was — connect me
if I’m wrong — I think there was receipts in the living room? Or something to
that effect.
MINISTER’S COUNSEL: I think they
were, they were in a few places.
MEMBER: Yeah. The receipt from the
storage locker was on the dining room table in her husband’s name, giving a
different address. It’s page 256. MLS listings, (inaudible) bag inside the
Nissan Quest (ph) vehicle which parked outside, it’s page 257.
15. The applicant explained in her
testimony, which no issues [were] taken with, that the only real estate
documents she had were the documents in relation to her pre-built condominium
and her house on 30 Amanda Dr. in Toronto. While the [latter] was noted in the
evidence there was no reference to the former, the condominium in the
Minister’s evidence. Therefore it is clear the evidence of real estate
documents in the Applicant’s possession relates to those two documents only.
Further, as the Minister conceded on other particulars of any documents were
given in the evidence before the panel. Reference to unidentified documents
cannot and ought not be relied [upon] to conclude the applicant was a real
estate or financial organizer for the group as the panel has done in this case.
There were no identifiable documents in record to rely on for a finding that
the Applicant was the financial organizer. The Minister did not meet its burden
in establishing that the Applicant was a member of organized criminality.
[Emphasis in original; citation omitted.]
[59]
Further elaboration is provided in the
Applicant’s Reply:
7. The
Minister’s evidence constituted the following reference to evidence:
“documents” with respect to “financial and real estate transactions” which the
Minister argued were found in Ms. Chen’s house and in her bedroom (which she
shared with her husband, a fact ignored by the panel). The Minister attributed
such “documents” to the Applicant when [in] fact the actual documents referred
to by the Minister, with respect to “financial and real estate transactions”
were not produced by the Minister [and] were not in themselves before the
panel. Further, when questioned by the panel the Minister conceded he did not have
any particulars with respect to such documents and was therefore not able to
identify what they were, what properties or financial transactions they
referred to or why and how they could be attributed to the Applicant. As the
record before the panel further shows, the Applicant testified that the only
financial documents or real estate documents she personally possessed were in
relation to her personal matters, including a prebuilt condominium and her
ownership of her house which she had purchased in December 2008, some six
months earlier, prior to being arrested and charged, in June of 2009. She
further provided proof that she purchased her house with her own funds which
she transferred from China with help from her family, after immigrating here, a
fact the Minister also accepted at the hearing.
8. It is submitted reference to
evidence without the actual evidence to back up such references or statements
and without any identifying particulars ought not to be relied on as evidence
in a tribunal and proceedings of this nature where the consequences are
extremely serious for the Applicant. Such general statements do not constitute
evidence. They are highly prejudicial to the Applicant and cannot be tested and
verified for their reliability and veracity. In the Applicant’s respectful
submission, the decision of the panel ought to be quashed on this issue alone
as it played a prominent and crucial basis for the panel’s conclusions with
respect to all elements of the provision. This is readily apparent from the
panel’s reasons and from the Minister’s Memorandum here.
9. Further, in her Memorandum,
including at paragraph 17, dealing the Applicant’s ties to the group and the
issue of membership, the Minister asserts the Member did not find the Applicant
to be “a leader of the group or the person in charge of the group’s financial
operations.[”] The Minister goes on to submit that the panel’s decision is
reasonable apparently because the panel compared her situation with those of
Mr. Huang’s and Mr. Zeng’s (alleged leaders of the group) whose “properties
also contained real estate and mortgage documents”. As noted above there was no
documentation before the panel to be attributed to the Applicant as conceded by
the Minister before the panel. While the Respondent appears to dismiss the
Minister’s concessions before the panel, they are consistent with this record.
It was unreasonable for the panel to draw such a comparison, in the absence of
any documents. Without documents showing requisite information, it is not [possible]
to attribute such roles or ties to the Applicant, alleging she was in [a]
position of “trust”, as the panel finds. The panel[’s] reasons are based on
pure speculation and conjuncture.
[60]
The ID’s findings on this issue are as follows:
[33] The panel finds it reasonable to
conclude that Ms. Chen’s role was to provide financial support, transportation
and an operational base for the organization. Her role included knowingly
providing her home as one of the bases of operations for the organization. Her
home was used to plan and execute the establishment and maintenance of the
marijuana production operations and to store materials. Her home is unique
among the GTA properties searched in this respect. Mr. Huang’s and Mr. Zeng’s
properties also contained real estate and mortgage documents but not hardware
receipts, chemical lists or a dismantled grow operation. The material found in
her home was more directly related to supporting the production of marijuana
and was not found anywhere else in the GTA. This strongly supports the finding
that her home was the operational base of the organization.
[34] Several persons were present in
Ms. Chen’s home at the time of her arrest who were directly involved in
carrying out the production operations. Mr. Chen, Mr. Wang and Ms. Huang were
all present. Ms. Chen claims that Mr. Wang and Ms. Huang had just spent the
night. The panel finds this explanation implausible. It is more reasonable to
conclude that they were present because they attended her property in relation
to planning the operations of the organization. Mr. Zeng who was extensively
involved in the operations also had personal property amongst the operational
material recovered from Ms. Chen’s residence. The material[s] located openly on
her kitchen table and throughout her residence were displayed in a manner
consistent with the open planning of the conspiracy at her residence. The panel
finds it reasonable to believe that the members of the organization used this
location for planning and were comfortable doing so openly in Ms. Chen’s
presence. The panel finds it reasonable to believe, based on all of the
evidence, that Ms. Chen knowingly provided her property to facilitate the
financial transactions, planning, storage of materials and execution of the
marijuana production operation. The panel finds it reasonable to believe, based
on the evidence as a whole, that Ms. Chen was a trusted member of the
organization. Whether she initially bought her property with her own savings
for the primary purpose of residing there or not, Ms. Chen admitted in her
guilty plea that she knowingly permitted her property to be used as a base of
operations for the group, which the panel finds to be a criminal organization.
The Court ordered that her property be seized as it had likely been used in the
commission of the offences.
[61]
There is nothing in these reasons to suggest
that the Member “adopted the Minister’s portrayal”
of what the Minister said was “one statement”
she made previously about being “dragged into the case”
which she then recanted. The Member is focused upon materials that were found
in the Applicant’s home and the people who were there at the time of the
arrest.
[62]
The Applicant pleaded guilty to, inter alia,
possession for the purposes of trafficking, conspiracy to produce a substance
(marijuana), and theft of electricity and water. As the Respondent points out,
at the guilty plea in criminal court, the Applicant did not dispute that she
owned 30 Amanda Drive (and she does not dispute that in this
application) or that the house “is considered to be the
base of operations for this bunch” (see the proceeding before Justice
Hunter of the Ontario Court of Justice on January 15, 2010 at Belleville at p
351 of the Certified Tribunal Record).
[63]
It seems to me that, in this application, the
Applicant is attempting to question the evidence that was used and referred to
in the criminal proceeding in order to demonstrate that, if the Applicant had
not pleaded guilty, arguments could have been that there was reasonable doubt.
But that is not a matter that was before the ID. It was the ID’s duty to
determine, given the Applicant’s guilty plea and the other evidence on the
record, whether, in accordance with s 33 of the Act, there are “reasonable grounds to believe” there are facts that
support inadmissibility. In Canada (Citizenship and Immigration) v Tran,
2016 FC 760 at para 22 [Tran], Justice LeBlanc quotes the Mugesera
definition of reasonable grounds in a s 37(1)(a) context. Regarding whether the
reasonable grounds to believe standard applies to membership, Justice LeBlanc states
the following at para 21 of Tran:
As is well-established, it is not necessary
under sections 33 and 37 of the Act to show that the person concerned is a
member of a criminal organization but rather that there are reasonable grounds
to believe that he or she is a member of such an organization or has engaged in
activity that is a part of such a pattern of criminal activity (Castelly,
at para 26; He v Canada (Minister of Public Safety and Emergency
Preparedness), 2010 FC 391, at paras 28-29, 367 FTR 28; Toussaint,
at para 38).
And Justice Elliott is emphatic that the
reasonable grounds to believe standard applies to the membership determination
in Odosashvili v Canada (Citizenship and Immigration), 2017 FC 958 at
para 34.
[64]
In the present case, there was credible and
compelling evidence to support reasonable grounds:
(a) The Applicant’s guilty plea to charges that included conspiracy,
possession, and theft of water and electricity;
(b) The Applicant’s ownership of the house at 30 Amanda Drive where she
was arrested and where there were other persons present who were directly
involved in carrying out the production operations;
(c) The house contained materials – some of which were on open display -
that, reasonably speaking, suggested a grow op operation; and
(d) The other persons present at the time of the arrest were, reasonably
speaking, members of a criminal organization.
[65]
If this does not provide proof beyond a
reasonable doubt, it certainly provides reasonable grounds to believe in my view.
[66]
By entering a guilty plea before Justice Hunter,
the Applicant did not dispute the characterization of her house as “the base of operations for this bunch.”
[67]
The Applicant also now argues that there was “no evidence to suggest the forfeiture of her house in the
guilty plea implied an admission that she participated in the criminal
organization[’s] activities or that she was a member of the organization.”
But the ID does not look at the forfeiture of the house in isolation and the
Member did not base his “reasonable grounds to believe”
finding upon this fact alone. Nor does he say that this amounts to an “admission” by the Applicant. It is simply one of the
facts that, considered cumulatively, lead him to a reasonable grounds finding.
The Member acknowledges the Applicant’s claim that she bought the house with
her own money as a residence, but this does not assist her when the other
evidence is considered. The Member did not leave this factor out of account.
[68]
The Member does not “speculate
[that] the Applicant’s plea amounted to her admitting that the house was used
as a hub for criminal activities.” The Applicant pleaded guilty, inter
alia, to conspiracy and trafficking. This is an admission that the
Applicant was involved with others in committing a criminal offence. And the
Member provides a full explanation of the way other houses were purchased and used
by organization members and why there were reasonable grounds to believe that
the Applicant’s house was a hub.
[69]
Based on the ID’s reading of the facts before
Justice Hunter, the Member also points to what went along with the guilty plea:
[28] In doing so she acknowledged that
she was a knowing party to these offences and that the facts as described by
the Crown were substantially correct. She acknowledged through this agreement
that her home served as a base of operations for the conspiracy to produce
marijuana. She acknowledged that receipts for building materials associated
with the operation were located in her bedroom closet. She acknowledged knowing
that her van was used in the operation. She acknowledged knowing that
properties in Belleville, Kingston and Brighton were used by the organization.
She acknowledged her responsibility for theft or hydro and water related to the
properties. She did not seek to appeal her conviction or sentence or make any
allegation about the conduct of Mr. Barrs at that time. She was released and
continued her relationship with Mr. Chen.
[70]
The Applicant now also says that the ID “mischaracterized or appears to have embellished the
documentary evidence found in the Applicant’s house, on the [basis] of which
the [Member] concludes [that] the Applicant played a lead role with the
criminal organization.” The ID did not need to find that the Applicant
played a “lead role” in order to find her inadmissible. He simply had to find
under s 37(1)(a) of the Act that she was “a member
of an organization that is believed on reasonable grounds…” (emphasis
added).
[71]
The ID, in fact, finds that “it is reasonable to conclude that her role was significant
and that a significant degree of mutual trust existed between her and the other
members of the organization.”
[72]
Once again, the Member does not need to find
that the Applicant’s role was “significant” in the sense of being “prominent.”
The context makes it clear that what is “significant” is that the Applicant “knowingly permitted her property to be used as a base of
operations for the group” and the “two vans [the
Applicant] leased were not for personal use, they were used extensively to
support the operation.”
[73]
At the very least, there was evidence to support
that the Applicant actively facilitated the business of the organization by
providing her home as an operational base and transportation for operations.
[74]
The Applicant makes much of her allegation that
unidentified documentation was relied upon to conclude that the Applicant was a
real estate or financial organizer for the group. However, what the ID relied
upon is set out in the Decision:
[13] Little direct evidence has been
provided about Ms. Chen’s activities after her arrival. Ms. Chen advised police
that she spent six months each year after arriving in Canada living in China,
but has provided no confirmation. At the time of her arrest, she stated that
she was attempting to start an import/export business, but had earned no income
from it. She stated when arrested that she was a student. On December 2, 2008,
Ms. Chen received a money transfer of 500,000 Yuan ($91,450 Canadian) from
China. She claims this was from her own accumulated savings and has no relation
to the offences. She advised police on her arrest that she worked for
International Trade partnership in China prior to coming to Canada. Shortly
after receiving these funds Ms. Chen purchased a property located at 30 Amanda
Dr, Toronto. She states she paid $42,000 as a down payment, using the funds she
had transferred from China. She assumed a mortgage requiring payments of
$2300/month. She claims her [fiancé] Liang Chen resided with her at her
residence, and that he worked as a chef making $2,000 per month. She claims
that he contributed to her expenses. She has variously claimed that she had 2
or 3 tenants who paid her about $1,000 per month. This property was later found
to contain equipment from a dismantled grow operation, receipts and real estate
papers related to the operations. Ms. Chen leased two vans used in the
operations and another was parked at her home. Four other members of the
organization had property at her home. It was agreed as fact in her guilty plea
that 30 Amanda Drive was a base of operations for the conspiracy and the
property was ordered forfeited as offence related property.
[14] Ms. Chen now denies the facts
underlying her plea and claims that she was not aware that her property was
being used as a base of operations for the organization. She claims that her
fiancé Liang Chen, his friend Ben Hong Song who was her tenant were involved in
the criminal organization. She claims that two other tenants who resided at her
property, but whose names were never known to her, were also involved. She
claims that Mr. Chen, Mr. Song and others carried out the criminal activities
at her home without her knowledge and that any materials related to the
conspiracy located in her house was their property. Materials related to the
conspiracy [were] found in almost every room of her home including the two
bedrooms where her identification was found and openly displayed in the
kitchen. The panel finds her claim that she did not observe anything or hear
conversations related to the organization to be implausible. The materials found
when her home was searched [were] so widely distributed, that the panel finds
it reasonable to believe that Ms. Chen, who was the owner and primary resident,
knew or was willfully blind to the nature of the criminal activity based on
this material alone. If she were not trusted then this material would not have
been in the open. When questioned by a CBSA officer she claimed to have been
dragged into the conspiracy by Mr. Chen, and that she had no knowledge of it.
[15] The binding effect of the facts
admitted in her guilty plea and conviction contradicts her testimony. Her
testimony is also inconsistent with her prior statements and the evidence as a
whole, these claims significantly lessen her credibility. When she was first
questioned by the police she did not claim that her tenants were involved in
the offences and did not name Ben Hong Song as being a tenant, she provided two
other names. Now she claims she never knew the names of the other tenants. No
other person who was listed as resident at 30 Amanda Drive was arrested in
relation to the criminal activity. Identification and property belonging to
four other members of the organization was located, but nothing belonging to a
Ben Hong Song. Ben Hong Song was never alleged to be involved, arrested or
convicted of an offence in relation to this organization. There is no
indication that this is an alias of any of the conspirators. Mr. Chen was
listed as being resident at a different address owned by another member of the
organization. The persons present in Ms. Chen’s residence when she was detained
in September 2009 were not charged as they were simply tenants. The persons who
were present operated grow operations in Belleville, Kingston and Brighton. The
vans present were used by those persons to operate grow operations. The
paperwork and other materials found were related to the grow operations carried
out hundreds of kilometers from her home. All of these parties had other
residences where they could have kept this material. The evidence as a whole
shows that the other persons found in her home when she was arrested were
present because she provided it on a regular basis as a base of operations for
the organization.
[75]
In my view, the Applicant has not, in any material
way, established that the ID relies on facts that render the Decision
unreasonable. The Decision also describes the following details of the police
investigation into the Huang organization:
[18] In May 2009, in response to public
complaints about a number of properties in Belleville police commenced an
investigation into indoor grow operations in Belleville and the surrounding
area. Police conducted FLIR assessments of the properties and found three
omitting high heat levels. Observations were conducted, the hum of ventilation
equipment, bright lights in the basements and a strong odor of marijuana was
found at two of the properties. Police began conducting surveillance on the
properties and observed vehicles leaving the garages of the properties to purchase
supplies for ventilation and plumbing equipment. It was learned that the same
real estate agent had brokered the purchase of all of the purchases. During the
inspections the agent and buyers had focused on the basement and ventilation
system. They chose homes that were of high value for purpose of stealth. At one
property a neighbour was asked if any police officers resided on the street [and]
was told that a number did. The property was listed for sale shortly after this
conversation took place.
[19] Mr. Chen was observed in a silver
Dodge Caravan registered to him attending at one of the properties in
Belleville. He was observed attending a property in Kingston which was later
determined to be a marijuana grow operation. Ms. Chen’s gold Dodge Caravan was
observed attending at two of the properties in Belleville which were being used
to grow marijuana. The silver Dodge Caravan registered to Mr. Chen was observed
at two of the Belleville properties and the property in Kingston. Observations
of other persons involved in the organization continued and they were observed
using a Nissan Quest and a cube van to visit properties in Kingston and
Belleville. Title searches [led] to the registered owners of the properties and
vehicles involved being identified.
[20] Warrants were issued for the
search of five properties in the Belleville/Kingston area based on the evidence
gathered. In executing the warrants on June 16, 2009, the police found active
grow operations or dismantled grow operations at each of the five properties.
In total more than 9,700 marijuana plants were discovered. Extensive
modifications had been made to the ventilation, electrical and plumbing systems
of the houses in order to grow marijuana. Alterations had been made to steal
electricity and water in order to support the operations[.] More than $53,000
in hydro and $14,000 in water was stolen in relation to these properties.
[21] Warrants were also issued for the
search of five properties in the Greater Toronto area which had been linked to
the criminal organization by observations of persons attending at the grow
operations and ownership records for the properties and vehicles. On June 17,
2009, the warrants were executed and another active grow operation containing
more than 2700 plants was located at a residence in Brighton, Ontario. The home
of the real estate agent in Markham, contained $15,000 in cash and listings for
all of the properties involved in the operation, except the one located in
Brighton. The investigation had revealed that the homes were carefully chosen.
The material located confirmed the investigation. The listings of the known
grow operations were marked with notations about the properties[’] suitability
for marijuana production, such as light and ventilation. The total assessed
values of all the properties purchased was more than $ 3,000,000 with equity of
more than $1,000,000. Listings for five rural properties in the
Bancroft/Napanee area were located which contained similar notations including
the locations of streams. Police initiated an investigation of rural properties
purchased by members of the organization.
[22] Police attend[ed] Ms. Chen’s
residence at 30 Amanda Drive, Toronto and executed a search warrant. Ms. Chen
and Mr. Chen were arrested. A search of the residence revealed equipment from a
dismantled grow operation and bags containing marijuana leaves. Computer
printouts showing chemical amounts common to the grow operations, receipts for
refrigeration and construction equipment items that were identical to items
found in the properties used for the grow operations were on the kitchen table.
Receipts for purchases of equipment used in the operations were located in
several locations in the house. Real estate listings and financial documents
related to the purchase and sale of properties used as grow operations were
located at the residence. The notes of the officers conducting the search
specifically mention real estate documents being located in a locked bag in Ms.
Chen’s locked closet along with her identification, although they do specify
which property. She claims that she had only placed documents relating to her
purchase of 30 Amanda Place and a condominium in this bag. She acknowledged
that other real estate documents were located and claimed that others put them
in the bag without her knowledge. She denies that [she had] any knowledge of
the material found in her home which related to the grow operations. She was
arrested in possession of two cell phones, four more were located in her
bedroom. She denies they were hers. Another wallet located in her bedroom
contained over $2,300 in cash. A third wallet containing her identification was
found in bedroom 2, which contain[ed] material related to the grow operations.
[Footnotes omitted.]
[76]
The Decision reveals a full awareness that the
Applicant’s spouse resided in the same house and that he was a member of the
criminal organization and participated in its activities. The Applicant’s
allegations of reluctance on her part may or may not be true, but any
reluctance did not prevent her from participating in the operations of the
organization in the ways found by the Member.
[77]
The same goes for the cultural factors. Such
matters may have a mitigating effect in sentencing, but they do not establish
that the Applicant did not, however reluctantly, participate as a member in a
criminal organization in the ways found by the Member.
[78]
Nor does the short period of time since her
arrival in Canada mean that she “could not have been a
part of such an organization, let alone being [the] financial organizer and so
trusted as the panel concludes.” As the spouse of a member, it is easy
to see how the Applicant could be inducted into the organization quickly and
play a “significant” role. The Member points out how new recruits are found to
replace members who are arrested. See the Decision at para 32.
[79]
The basis for the wilful blindness finding is
fully explained in the Decision (see para 24) and stands up to scrutiny.
[80]
The Applicant alleges not only that the Decision
is unreasonable, but that a “careful examination of the
testimony and evidence in this case provides no basis for the Board’s
conclusion” on wilful blindness (emphasis added). This is not convincing.
B.
Fairness Issues
[81]
The Applicant says that the ID “interprets the Applicant’s guilty plea as an admission of
membership in organized criminality” and that “[t]he
fact of convictions itself does not mean the Applicant was a member of a
criminal organization,” because “[a] charge of
criminal organization was not one she pled guilty to.” The unfairness
alleged is that the “member had determined that the
Applicant[’s] guilty plea was determinative on the issue.”
[82]
As the Decision makes clear, the Member
specifically states that his findings are “based on the
convictions registered against the conspirators and the evidence as a whole
which describes the activities of the organization in significant depth,”
(at para 31) and the Decision as a whole makes it abundantly clear that the
Member went far beyond the guilty plea. The Applicant pled guilty to
“conspiracy” and there is no evidence to suggest that she could have been
conspiring with anyone else other than members of the Huang criminal
organization to which her husband also belonged.
[83]
The Applicant also says that the ID found her
not credible based upon evidentiary inconsistencies that the Member failed to
put to the Applicant so that she would have an opportunity to explain.
[84]
By and large, the Decision as a whole relies
upon uncontested facts. The Applicant alleges that these facts are insufficient
for a finding of membership in a criminal organization. It is an uncontested
fact that the Applicant pled guilty to the offences set out above. She cannot
contest this and she does not contest the important facts in the evidence upon
which the Member relies. She argues that these facts do not support the
Member’s conclusions and there are other facts that the Member leaves out of
his account. The only important material discrepancy is between her guilty plea
and her new allegations that she was really not involved in a criminal
organization. The disagreement between the parties is over what the evidence,
including the guilty plea, establishes. The Applicant was given a full
opportunity to make her case on this issue.
C.
The B010 Issues – Section 37 Analysis
[85]
I agree with the Respondent that the Applicant’s
submissions regarding the application of the Supreme Court of Canada’s decision
in B010, above, do not apply to the facts of this case.
[86]
The Supreme Court of Canada’s analysis in B010
involves s 37(1)(b) of the Act and the Court’s reading in of the phrase “transnational organized crime.”
[87]
In dealing with s 37(1)(a) – the provision
relied upon by the ID in this case – the Federal Court of Appeal in Sittampalam,
above, came to the following conclusion:
[55] I am satisfied that the Judge
correctly interpreted paragraph 37(1)(a) of the IRPA when reviewing the Board’s
findings. I would answer the certified questions as follows:
…
b) The word “organization”, as it is
used in paragraph 37(1)(a) of the IRPA, is to be given a broad and unrestricted
interpretation. While no precise definition can be established here, the
factors listed by O’Reilly J. in Thanaratnam, supra, by the Board
member, and possibly others, are helpful when making a determination, but no
one of them is an essential element. The structure of criminal organizations is
varied, and the Board must be given flexibility to evaluate all of the evidence
in the light of the legislative purpose of IRPA to prioritize security in
deciding whether a group is an organization for the purpose of paragraph
37(1)(a). The A.K. Kannan gang, as found by the Board and the Judge, fits
within this meaning.
[88]
The Applicant now alleges as follows:
35. It is submitted this is no longer
the law. The Supreme Court has now recognized that purposes of the provisions
are similar. Both the Criminal Code and the UNCTOC have a direct impact on the
interpretation of s. 37(1)(a); they must be read harmoniously, like s.
37(1)(b), with domestic and international criminal law principles. For example,
organized criminal group in the UNCTOC means as follows:
“Organized criminal group” shall mean
a structured group of three or more persons, existing for a period of time and
acting in concert with the aim of committing one or more serious crimes or
offences established in accordance with this Convention, in order to obtain,
directly or indirectly, a financial or other material benefit; (b) “Serious
crime” shall mean conduct constituting an offence punishable by a maximum
deprivation of liberty of at least four years or a more serious penalty; (c)
“Structured group” shall mean a group that is not randomly formed for the
immediate commission of an offence and that does not need to have formally
defined roles for its members, continuity of its membership or a developed
structure;
36. These elements were arguably not
present in Mr. Sittampalam’s case, or many of the immigration cases brought
under [s]. 37 of IRPA. Consequently, if decided again under the new Supreme
Court understanding of the section, he may not have been found described.
Proving membership in an organized criminal gang should now follow criminal law
standards.
[89]
This dispute does not arise in the present
application. The Applicant has never disputed – whether in her criminal
conviction, in the admissibility hearing at the ID, or in this application –
that the Huang organization existed or that it was a criminal organization. The
only dispute has been with the characterization of her relationship to that
organization. And the ID found in the Decision that she would be inadmissible
under either reading of s 37(1)(a):
[39] In the panel’s view, it is not
necessary to resolve these questions in the present case. The panel would find
that Ms. Chen is described in s. 37(1)(a) using either parties reading of IRPA
as applied to these facts. All of the factual elements contained in the Criminal
code definition and the UNCTOC definition have been established in
this case. The Huang criminal organization consisted of three or more persons.
The organization existed for a period of twenty months. The organization acted
in concert with the aim of committing more than one serious crime. Conspiring
to produce marijuana and possession for the purpose are both punishable by more
than 4 years imprisonment as required under the UNCTOC definition.
[40] The members of the organization
sought directly or indirectly to obtain a financial benefit, the organization
produced more than three million dollars worth of marijuana plants. The
organization was a structured group, it did not form randomly for the immediate
commission of an offence. The organization carefully planned and carried out
numerous offences over a 20 month period, different roles were performed by
members who knowingly acted together to produce marijuana on a large scale. The
organization had a flexible structure which permitted it to accomplish its
purpose. Most of the members had some involvement in maintaining the marijuana
production operations, which was the main purpose. Others were only involved in
real estate transactions or providing a base of support and vehicles to those
persons maintaining the operation, however their roles were significant in
facilitating the criminal aim of the organization.
[41] The same reasoning applies to the Criminal
code definition of criminal organization. The Huang criminal organization
was composed of three or more persons in Canada. One of its main purposes and
activities was the commission of more than one serious criminal offence.
Conspiracy to produce marijuana and possession for the purpose of trafficking
both attract a maximum term of imprisonment of more than 5 years and are
therefore serious crimes as required by the Criminal code. These
offences were actually committed by members of the organization and were likely
to result in the indirect or direct receipt of a financial benefit by the group
and by one or more of the persons who composed the group. The group invested
more than one million dollars in purchasing real estate, vehicles and equipment
in order to produce more than three million dollars worth of marijuana. The
panel finds it reasonable to conclude that the members of the group did so to
obtain a financial benefit by trafficking in the marijuana produced. Seven
members of the group including Ms. Chen were convicted of both conspiracy to
produce marijuana and possession for the purpose of trafficking.
[90]
The Applicant has offered no explanation as to
how adopting the Criminal Code definition of “criminal organization”
would change the determination that the Huang organization is a criminal
organization. The Member makes specific findings on each of the Criminal
Code elements. Those findings are reasonable, and the Applicant has not
pointed to any that are unreasonable.
D.
Section 36(1)(a)
[91]
Even if I were to find a reviewable error with
regard to the ID’s s 37(1)(a) findings – which I do not – the Applicant remains
inadmissible under s 36(1)(a). She may have avenues open to her to seek
permanent residence and a possible avenue of appeal to the Immigration Appeal Division
under s 36(1)(a), but these are not matters that affect my decision in
this application where I see no grounds for judicial review with regard to the
ID’s handling of either s 36(1)(a) or s 37(1)(a) of the Act. Also, the
Applicant’s appeal to the Ontario Court of Appeal, which was pending at the
time of the Decision, does not affect the ID’s admissibility Decision. The
Applicant’s convictions were in force when the ID made its Decision and the
subsequent setting aside of those convictions would not affect the validity of
the ID’s Decision. See Johnson v Canada (Citizenship and Immigration),
2008 FC 2 at paras 19-29; Pascale v Canada (Citizenship and Immigration),
2011 FC 881 at paras 45-46. At the time of issuing this Decision, it has also
come to my attention that the Ontario Court of Appeal has dismissed the
Applicant’s appeal from her criminal conviction. See R v Chen, 2017 ONCA
946. Although it is not necessary for purposes of the application before me, I
think it is worth pointing out that the Ontario Court of Appeal makes findings
that are totally supportive of the Decision under review:
Were the appellant’s guilty pleas
informed?
44 To be valid, a guilty plea must be
voluntary, unequivocal, and informed: R. v. T. (R.) (1992), 10 O.R. (3d)
514 (Ont. C.A.), at para. 14. The appellant does not take issue with the first
two prongs of this test.
45 To be informed, the accused must
be aware of the nature of the allegations and the effect and consequences of
the plea: T. (R.), at para. 14; see also R. v. Quick, 2016 ONCA
95, 129 O.R. (3d) 334 (Ont. C.A.).
46 During oral argument, appellant’s
counsel acknowledged that if we accept Mr. Barrs’ evidence that he advised the
appellant of potential immigration consequences in that she could be deported
if she pleaded guilty, then we could conclude that her guilty pleas were
informed.
47 The appellant deposed that Mr.
Barrs told her there would be no impact on deportation based on her guilty
pleas or sentence.
48 For several reasons, we accept Mr.
Barrs’ evidence and reject the appellant’s evidence on this point.
49 First, certain key aspects of Mr.
Barrs’ evidence are confirmed by the record or not disputed. For example, he
deposed that he obtained a handwritten direction that the appellant signed with
the benefit of an interpreter. Although the content is not confirmed, the
existence of a direction was placed on the record and is acknowledged by the
appellant. Further, although they do not agree with Mr. Barrs about the content
of the discussions, both the appellant and her husband acknowledge that the
immigration consequences of their pleas were discussed. In addition, Mr. Chen
confirms that the direction he signed stated that he would be pleading guilty
to certain offences and that by pleading guilty he was admitting his guilt. We
find it inconceivable that Mr. Chen’s direction contained such an
acknowledgment but the appellant’s did not.
50 Second, we find Mr. Barrs’
assertions that he would not have allowed the appellant to plead guilty had she
professed her innocence to be entirely credible and consistent with his
standing as a criminal lawyer with 40 years of experience.
51 Third, the appellant deposed that
she told Mr. Barrs she was innocent and asked why she had to plead guilty. He
allegedly told her that because her husband was involved, and she did not try
to stop him, she was guilty. We find this evidence not only self-serving but
preposterous. Moreover, we reject the submission that we should view this as a
mere misunderstanding based on interpretation issues. There is no evidence to
that effect.
52 Fourth, several aspects of the
appellant’s affidavit and cross-examination are implausible. As but one
example, her claim that she purchased the van that was spotted travelling
between grow-operations for her tenant because he was her husband’s friend’s
relative and a refugee claimant who could not purchase a vehicle — and her
further claims that she loaned the van to other individuals for cash to help
pay the monthly payments, not knowing what they used it for — while
acknowledging she drove another vehicle — simply make no sense.
53 Fifth, given that it is
acknowledged that immigration consequences of the pleas were discussed, we find
the claims by the appellant and her husband that Mr. Barrs told them there would
be no impact on deportation or that they would not be deported if the sentence
was less than two years implausible.
54 In 2010, at the time of the guilty
pleas, the Immigration and Refugee Protection Act, S.C. 2001, c. 27 (the
“IRPA”), provided that a permanent resident would be inadmissible to Canada on
grounds of “serious criminality” under s. 36 or “organized criminality” under
s. 37. At the time, a permanent resident could appeal one’s inadmissibility for
a finding of serious criminality under s. 36, if sentenced to a term of
imprisonment of less than two years8, but had no right of appeal with respect
to a finding of organized criminality.
55 Even assuming Mr. Barrs was
unaware of the provisions of s. 37, it is implausible that he would advise a client
there would be no immigration consequences if sentenced to a term of
imprisonment of less than two years. The only significance of a sentence of
imprisonment of less than two years was that a person found inadmissible had a
right of appeal. What is more plausible is Mr. Barrs’ evidence of what he told
the appellant and her husband, that is, the guilty pleas could result in
deportation. Mr. Chen is a case in point. Even though he was convicted of
conspiracy, immigration authorities apparently proceeded against him under s.
36 only — and, although inadmissible, he succeeded in his appeal on
compassionate and humanitarian grounds.
56 Based on the foregoing reasons,
where the appellant and her husband’s evidence conflict with the evidence of
Mr. Barrs, we accept the evidence of Mr. Barrs. We are satisfied that Mr. Barrs
informed the appellant that, if she pleaded guilty, there could be immigration
consequences in that she could deported. Accordingly, we would not give effect
to this ground of appeal.
Was Mr. Barrs in a conflict of interest?
57 We do not accept the appellant’s
submission that she was deprived of effective assistance of counsel because Mr.
Barrs was in a conflict of interest.
58 This issue calls for a
fact-specific inquiry. Based on the evidence that we accept, Mr. Barrs met the
appellant for the first time on January 15, 2010. On that day, the trial Crown
offered favourable terms for guilty pleas for both the appellant and her
husband. The offer was time-limited, and the trial Crown was firm in her
position concerning to which offences the parties should plead, the sentences
she would seek, and the forfeiture orders that should be made.
59 Mr. Barrs was obliged to convey
the Crown’s offer to both the appellant and her husband. On Mr. Barrs’ evidence,
which we accept, both the appellant and her husband acknowledged their guilt,
and both wanted to accept the Crown’s offer.
60 Given these facts, we are not
persuaded that the interests of the appellant and her husband were immediately
and directly adverse. Nor are we satisfied that there were factors present that
could “reasonably be perceived as affecting judgment”: Wallace v. Canadian
Pacific Railway, 2013 SCC 39, [2013] 2 S.C.R. 649 (S.C.C.), at para. 38,
citing D. W. M. Waters, M. R. Gillen and L. D. Smith, eds., Waters’ Law of
Trusts in Canada, 4th ed. (Toronto: Carswell, 2012), at p. 968; see also R.
v. Baharloo, 2017 ONCA 362, 348 C.C.C. (3d) 64 (Ont. C.A.), at para. 36.
When Mr. Barrs went to Belleville on January 15, 2010, he did not anticipate
representing the appellant or her husband on guilty pleas that day. Having
regard to the firm position taken by the trial Crown in her offers and the fact
that both accused acknowledged their guilt, we are not persuaded Mr. Barrs was
faced with any conflict in his duty of loyalty by representing both the
appellant and her husband on their guilty pleas.
Was the appellant deprived of effective
assistance of counsel?
61 We also reject the appellant’s
submission that she was deprived of effective assistance of counsel because Mr.
Barrs failed to review with her the Crown’s disclosure, failed to obtain her
version of events, and failed to advise her of available defences.
62 On Mr. Barrs’ evidence, the
appellant was conversant with the case against her, and he advised her that the
Crown had “a strong case” such that it was his opinion she would be committed
for trial following a preliminary inquiry. Based on our review of the fresh
evidence record, this was a reasonable assessment. Moreover, in agreeing to plead
guilty, the appellant acknowledged that she was guilty of the offences forming
the subject matter of the Crown’s offer. For the reasons outlined above, where
the appellant’s evidence differs from that of Mr. Barrs, we prefer
Mr. Barrs’ evidence. In our view, the appellant has failed to establish
that any shortcomings in Mr. Barrs’ representation give rise to a miscarriage
of justice. See R. v. B. (G.D.), 2000 SCC 22, [2000] 1 S.C.R. 520
(S.C.C.), at paras. 26-29.
Did the facts read in by the Crown on the
guilty pleas support findings of guilt?
63 Although the facts read in on the
guilty pleas were sparse in terms of connecting the appellant to the conspiracy
to produce marijuana, and, in turn, the other offences relating to the
grow-ops, we are satisfied they were sufficient, in combination with the
appellant’s guilty pleas, to support findings of guilt. In particular, the
following assertions together with the appellant’s guilty pleas established the
appellant was involved in the conspiracy and was guilty of the other offences
arising from the grow schemes:
• the appellant owned 30 Amanda Drive;
• 30 Amanda Drive was the base of operations for the
conspirators, some of whom owned and actively operated several sophisticated
marijuana grow houses, involving significant thefts of water and electricity
and about 24,000 plants;
• 30 Amanda Drive housed vehicles seen during the course of
police surveillance, including a vehicle owned by the appellant; and
• receipts for building materials associated with grow schemes
were found in the bedroom closet of the appellant and her husband at 30 Amanda
Drive.
64 Viewed in combination with the
appellant’s guilty pleas, the facts read in established that, even though she
was never seen at any of the grow-operations, the appellant knew of the
grow-operations and what they entailed and provided assistance to those who
actively operated them.
E.
Certification
[92]
The parties have raised no question for
certification and the Court agrees.