Date:
20130626
Docket:
IMM-7850-12
Citation:
2013 FC 710
Ottawa, Ontario,
June 26, 2013
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Russell
BETWEEN:
|
G.M.
|
|
|
Applicant
|
and
|
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION
|
|
|
Respondent
|
|
|
|
REASONS FOR
JUDGMENT AND JUDGMENT
INTRODUCTION
[1]
This
is an application under subsection 72(1) of the Immigration and Refugee
Protection Act, SC 2001, c 27 (Act) for judicial review of the decision of
a Senior Immigration Officer (Officer), dated 30 July 2012 (Decision), which
refused the Applicant’s application for a Pre-Removal Risk Assessment (PRRA).
BACKGROUND
[2]
The
Applicant is a Hungarian man of Roma ethnicity. In 2001, he entered Canada and made a claim for refugee protection. In 2003, his claim was denied, and the
Applicant left Canada in 2004.
[3]
After
returning to Hungary, the Applicant began working for a prominent Roma rights
activist and politician, who eventually became a Member of the European
Parliament. They worked closely together and developed an intimate
relationship, and are now married. After getting married, the Applicant took
his wife’s name.
[4]
The
Applicant’s wife garnered a great deal of notoriety due to her work in
investigating crimes against Romani and her political activism. The Applicant
travelled everywhere with her, and would sometimes work directly on initiatives
with which she was involved.
[5]
On
at least two occasions, the Applicant was threatened at events where neo-Nazi
demonstrators were in attendance. The first incident occurred in 2008. A man
pointed at the Applicant and told him that he would die at midnight. The second
incident occurred later in 2008. On this second occasion, a group with ties to
the Jobbik party was in attendance. The mayor of the town was an old classmate
of the Applicant’s, and the Applicant identified himself to the mayor not
realizing he was a Jobbik supporter. This made the Applicant fear for his
safety.
[6]
On
one occasion in 2009, the Applicant was alone at his home in Budapest. A group
of neo-Nazis gathered at the home and began throwing glasses at the house. The
police refused to help, and the Applicant’s wife eventually called a connection
she had with a police chief in another city. He said he likely could not help
with what was going on in Budapest, but soon after the Applicant heard a pub
owner call the group back inside.
[7]
Despite
these incidents, the Applicant’s wife wanted to remain in Hungary and continue her human rights work. However, by the summer of 2011 she felt that the
situation had worsened for Roma in Hungary to such an extent that they ought to
leave the country.
[8]
The
Applicant and his wife fled to Canada in 2011. His wife arrived first with her
children, and they made a refugee claim upon arrival. The Applicant arrived
three days later, and was given a six-month visitor’s visa upon arrival.
Ordinarily, the Applicant would have made a refugee claim that would have been
joined with his wife’s. However, his previous refugee claim made him ineligible
to make another one.
[9]
In
June, 2012, the Applicant was ordered deported. He applied for a PRRA, which
relied primarily on his wife’s declaration (which is confidential). The
Applicant’s wife said that she was concerned the Applicant would be targeted
because authorities in Hungary would assume she had shared state secrets with
him, and that she was prepared to testify orally on this issue but did not want
to give a written statement. The Applicant also requested an oral interview for
himself.
[10]
The
Officer considered the Applicant’s PRRA application and rejected it on 30 July
2012.
DECISION UNDER
REVIEW
Oral
Hearing
[11]
Due
to the fact that the Applicant spoke little English and was being held in
immigration detention, no sworn statement was provided with his PRRA
submissions. The Officer noted that the purpose of an oral hearing is to assess
the issue of credibility when it is a serious issue in the application. The
Officer did not question the Applicant’s credibility in this case, and so
concluded that an oral hearing was not required.
Country Conditions
[12]
The
Officer reviewed country condition documents on the treatment of Roma in Hungary, paying specific attention to the United States Department of State’s (US DOS) Country
Reports on Human Rights Practices for 2011. This report stated that Roma
are discriminated against in almost all areas of life, and that extreme right-wing
political parties such as the Jobbik continue to incite violence against Roma. The
report also discussed the mandate and function of the Independent Police Complaints
Board, as well as the ombudsmen for ethnic minority rights.
[13]
The
Officer reviewed IRB document HUN103822.E, which reviewed incidents of
demonstrations in Hungary by right-wing groups against Roma. The report noted
that the police evacuated Roma from a village on one occasion, and installed
barriers to keep Jobbik supporters away in another instance. This report also
noted that the Hungarian Parliament has recently introduced stricter hate
speech laws.
[14]
Document
HUN103232.E reported police brutality and racial profiling against Roma, and
said that many victims remained fearful of seeking legal remedies or notifying
NGOs. This document also discussed: police initiatives in 2009 to investigate
crimes against Roma and to seek new ways of addressing discrimination and anti-Roma
crime; the Equal Treatment Authority which is tasked with investigating
complaints of discrimination against public authorities; and new laws that were
passed to allow more minority self-governments.
[15]
The
Applicant also provided statements from two experts on Roma rights, Mr. Aladar
Horvath and Ms. Gwendolyn Albert. Mr. Horvath discussed discrimination he had faced
due to his work for Roma rights, but the Officer found that Mr. Horvath
provided little documentary evidence to support his claims. Mr. Horvath also
stated that the network that had once provided free legal assistance to Roma in
Hungary has been eliminated, but again the Officer found there was little
evidence to support this claim. Ms. Albert provided statements about the
treatment that Roma have experienced in Hungary; the Officer accepted that Roma
in Hungary continue to be discriminated against and are at times mistreated by
the authorities.
[16]
The
Officer found that violence and racism against Roma in Hungary continues, but the state has put into place measures to combat these issues. The
police have developed policies to better co-operate with the Roma community,
and respond to problems. Hungary is a democratic state, with various agencies
that the Applicant could turn to for assistance. Mr. Horvath stated that these
institutions are ineffective, but the Officer thought there was little evidence
that this experience is systemic for all Roma.
[17]
The
Officer noted that the Applicant had an obligation to seek protection from the
state, and he had provided little evidence that the threats he experienced in
2008 and 2009 continued. Further, neither the Applicant nor his wife provided
information about what transpired between 2009 and 2011 that made them decide
to leave Hungary. They provided little evidence on what state protection was
sought and refused after the Applicant’s wife’s term with the European
Parliament ended in 2009.
[18]
The
Applicant’s wife said that she was concerned the Applicant will be persecuted
if returned to Hungary because authorities may believe he has been privy to
state secrets that she knows. She was not prepared to put these details in
writing. The Officer noted that the Applicant has provided little evidence or
information that he or his family have been targeted due to his wife’s public
profile. The onus was on the Applicant to provide all relevant information and,
as discussed above, an oral hearing was not required because the Applicant’s
credibility was not being questioned.
[19]
The
Officer noted that the judiciary in Hungary remains free and independent, and
should the Applicant be persecuted due to the presumption that he knows “state
secrets” he will be able to turn to the judiciary and authorities for
assistance. The Applicant provided little evidence that he would not be able to
obtain help from the authorities should he require it upon his return to Hungary.
[20]
Based
on the above, the Officer concluded that the Applicant was not described by
sections 96 or 97 of the Act, and rejected his application for protection.
ISSUES
[21]
The
issues raised by the Applicant are:
1.
Did
the Officer’s failure to conduct an oral hearing breach the Applicant’s right
to procedural fairness?
2.
Did
the Officer fail to apply, or misapply, the test for persecution under section
96 of the Act?
3.
Did
the Officer err in assessing state protection by coming to an unreasonable
conclusion on the evidence and/or by applying the wrong test?
STANDARD
OF REVIEW
[22]
The
Supreme Court of Canada in Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC 9
held that a standard of review analysis need not be conducted in every
instance. Instead, where the standard of review applicable to a particular
question before the court is well-settled by past jurisprudence, the reviewing
court may adopt that standard of review. Only where this search proves
fruitless must the reviewing court undertake a consideration of the four
factors comprising the standard of review analysis.
[23]
In
regards to a PRRA Officer’s decision to hold an oral hearing, views
have differed in the Federal Court as to whether the core of the issue is
procedural fairness (see Prieto v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2010 FC 253; Sen v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FC 1435) or an
evaluation of facts requiring deference (see Puerta v
Canada (Citizenship and Immigration), 2010 FC 464; Marte
v Canada (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), 2010 FC
930). Justice
Judith Snider dealt with this issue in Mosavat v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2011 FC 647, where she said at
paragraph 9:
In my view, the applicable standard of review is reasonableness.
The Officer's task is to analyze the appropriateness of holding a hearing in
light of the particular context of a file and to apply the facts at issue to
the factors set out in s.167 of the Regulations. Thus, the question is one of
mixed fact and law. As the Supreme Court held at paragraph 53 of Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC 9, questions of mixed
fact and law attract deference and are reviewable on the reasonableness standard.
This
approach was followed in Rajagopal v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2011 FC 1277, Adetunji v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2012 FC 708, and Brown v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2012 FC 1305.
[24]
Although
an officer’s decision to conduct an oral hearing is usually evaluated on a
reasonableness standard, the Applicant has raised issues in this application
that fall outside the usual determination of whether the PRRA application
involves issues of credibility. The Applicant’s right to present his case in
full is a matter of procedural fairness, and will be evaluated on a correctness
standard (see Xu v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2006 FC 718, Baker v Canada (Minister of Citizenship and Immigration,
[1999] 2 SCR 817 [Baker] at paragraph 22).
[25]
In
Canadian Union of Public Employees (C.U.P.E.) v Ontario (Minister of Labour),
2003 SCC 29, the Supreme Court of Canada held at paragraph 100 that it “is
for the courts, not the Minister, to provide the legal answer to procedural
fairness questions.” Further, the Federal Court of Appeal in Sketchley
v Canada (Attorney General), 2005 FCA 404 at paragraph 53 held that the “procedural
fairness element is reviewed as a question of law. No deference is due. The
decision-maker has either complied with the content of the duty of fairness
appropriate for the particular circumstances, or has breached this duty.”
[26]
The
interpretation of the correct legal test for “persecution” is a question of law
to which the correctness standard is applied (Leshiba v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 442). However, a persecution analysis
goes to the interpretation of evidence, and is reviewable on a reasonableness
standard (Alhayek v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2012 FC 1126 at paragraph 49).
[27]
In
Pacasum v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2008 FC 822 at paragraph 18, Justice Yves de Montigny held that state
protection is a
question of mixed fact and law to be evaluated on the standard of
reasonableness (see also Estrada v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2012 FC 279; Canada (Minister of Citizenship and
Immigration) v Abboud, 2012 FC 72). Further, the Federal Court of Appeal
held in Hinzman v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2007
FCA 171 that the standard of review on a state protection finding is
reasonableness. However, when examining whether the correct test
for state protection was applied the appropriate standard of review is
correctness (Cosgun v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration),
2010 FC 400 at paragraph 30; Koky v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2011 FC 1407 at paragraph 19).
[28]
When
reviewing a decision on the standard of reasonableness, the analysis will be
concerned with “the existence of justification, transparency and
intelligibility within the decision-making process [and also with] whether the
decision falls within a range of possible, acceptable outcomes which are
defensible in respect of the facts and law.” See Dunsmuir, above, at
paragraph 47, and Canada (Minister of Citizenship and Immigration)
v Khosa 2009 SCC 12 at paragraph 59. Put another way, the Court should
intervene only if the Decision was unreasonable in the sense that it falls
outside the “range of possible, acceptable outcomes which are defensible in
respect of the facts and law.”
STATUTORY
PROVISIONS
[29]
The
following provisions of the Act are applicable in this proceeding:
Convention refugee
96. A Convention
refugee is a person who, by reason of a well-founded fear of persecution for
reasons of race, religion, nationality, membership in a particular social
group or political
opinion,
(a) is outside each of their countries of
nationality and is unable or, by reason of that fear, unwilling to avail
themself of the protection of each of those countries;
[…]
Person in Need of Protection
97. (1) A person
in need of protection is a person in Canada whose removal to their country or
countries of nationality or, if they do not have a country of nationality,
their country of former habitual residence, would subject them personally
(a) to a danger, believed on substantial grounds
to exist, of torture within the meaning of Article 1 of the Convention
Against Torture; or
(b) to a risk to their life or to a risk of cruel
and unusual treatment or punishment if
(i) the person is unable or, because of that risk,
unwilling to avail themself of the protection of that country,
(ii) the risk would be faced by the person in every part
of that country and is not faced generally by other individuals in or from
that country,
(iii) the risk is not inherent or incidental to lawful
sanctions, unless imposed in disregard of accepted international standards,
and
(iv) the risk is not caused by the inability of that
country to provide adequate health or medical care
[…]
112. (1) A person in Canada, other than a person referred to in subsection 115(1), may, in
accordance
with the regulations, apply to the Minister for protection if they are
subject to a removal order that is in force or are named in a certificate
described in subsection 77(1).
[…]
113. Consideration of
an application for protection
shall
be as follows:
(a)
an applicant whose claim to refugee protection has been rejected may present
only
new
evidence that arose after the rejection or was not reasonably available, or
that the applicant could not reasonably have been expected in the
circumstances to have presented, at the time of the rejection;
(b)
a hearing may be held if the Minister, on the basis of prescribed factors, is
of the opinion that a hearing is required;
(c)
in the case of an applicant not described in subsection 112(3), consideration
shall be on the basis of sections 96 to 98;
[…]
|
Définition
de « réfugié »
96. A
qualité de réfugié au sens de la Convention — le réfugié — la personne qui,
craignant avec raison d’être persécutée du fait de sa race, de sa religion,
de sa nationalité, de son appartenance à un groupe social ou de ses opinions
politiques :
a)
soit se trouve hors de tout pays dont elle a la nationalité et ne peut ou, du
fait de cette crainte, ne veut se réclamer de la protection de chacun de ces
pays;
[…]
Personne à
protéger
97. (1)
A qualité de personne à protéger la personne qui se trouve au Canada et
serait personnellement, par son renvoi vers tout pays dont elle a la
nationalité ou, si elle n’a pas de nationalité, dans lequel elle avait sa
résidence habituelle, exposée :
a)
soit au risque, s’il y a des motifs sérieux de le croire, d’être soumise à la
torture au sens de l’article premier de la Convention contre la torture;
b)
soit à une menace à sa vie ou au risque de traitements ou peines cruels et
inusités dans le cas suivant :
(i) elle ne
peut ou, de ce fait, ne veut se réclamer de la protection de ce pays,
(ii) elle y
est exposée en tout lieu de ce pays alors que d’autres personnes originaires
de ce pays ou qui s’y trouvent ne le sont généralement pas,
(iii) la
menace ou le risque ne résulte pas de sanctions légitimes — sauf celles
infligées au mépris des normes internationales — et inhérents à celles-ci ou
occasionnés par elles,
(iv) la menace ou le risque ne résulte pas de
l’incapacité du pays de fournir des soins médicaux ou de santé adéquats.
[…]
112. (1) La personne se
trouvant au Canada et qui n’est pas visée au paragraphe 115(1) peut,
conformément aux règlements, demander la protection au ministre si elle est
visée par une mesure de renvoi ayant pris effet ou nommée au certificat visé
au paragraphe 77(1).
[…]
113. Il est disposé de
la demande comme il suit:
a) le demandeur
d’asile débouté ne peut présenter que des éléments de preuve survenus depuis
le rejet ou qui n’étaient alors pas normalement
accessibles
ou, s’ils l’étaient, qu’il n’était pas raisonnable, dans les circonstances,
de s’attendre à ce qu’il les ait présentés au moment du rejet;
b) une audience peut être tenue si le
ministre l’estime requis compte tenu des facteurs réglementaires;
c) s’agissant du demandeur non visé au
paragraphe 112(3), sur la base des articles 96 à 98;
[…]
|
[30]
The
following provisions of the Immigration and Refugee Protection Regulations,
SOR/2002-227 (Regulations) are applicable in this proceeding:
Hearing
– prescribed factors
167. For the purpose of determining whether a
hearing is required under paragraph 113(b) of the Act, the factors
are the following:
(a) whether there is evidence that
raises a serious issue of the applicant’s credibility and is related to the
factors set out in sections 96 and 97 of the Act;
(b) whether the evidence is central
to the decision with respect to the application for protection; and
(c) whether the evidence, if
accepted, would justify allowing the application for protection.
|
Facteurs
pour la tenue d’une audience
167. Pour l’application de l’alinéa 113b)
de la Loi, les facteurs ci-après servent à décider si la tenue d’une audience
est requise :
a) l’existence
d’éléments de preuve relatifs aux éléments mentionnés aux articles 96 et 97
de la Loi qui soulèvent une question importante en ce qui concerne la
crédibilité du demandeur;
b) l’importance
de ces éléments de preuve pour la prise de la décision relative à la demande
de protection;
c) la
question de savoir si ces éléments de preuve, à supposer qu’ils soient admis,
justifieraient que soit accordée la protection.
|
ARGUMENTS
The Applicant
The
Certified Tribunal Record
[31]
The
Applicant says that the Certified Tribunal Record (CTR) contains a detention
review decision and about 85 pages of Field Operation Support System (FOSS). It
is unclear whether these materials were considered by the Officer. The
Applicant requests that pages 362-455 be excised from the CTR. In the
alternative, the Applicant requests that these pages be sealed, as they contain
personal information about him and his wife.
Oral
Hearing
[32]
The
Applicant says that the Officer’s failure to conduct an oral hearing breached
his rights to procedural fairness which he is owed under section 7 of the Canadian
Charter of Rights and Freedoms (Singh v Canada (Minister of Employment
and Immigration), [1985] 1 S.C.R. 177 [Singh] at paragraph 47). The
Applicant is being detained at the Toronto East Detention Centre, and was not
able to arrange a Hungarian interpreter within the PRRA application deadline.
This meant that the Applicant relied on his wife’s declaration in his application
and requested an oral interview.
[33]
The
Applicant submits that, in the unique circumstances of this case, the Officer
should have interviewed both him and his wife. The sensitive nature of the
Applicant’s wife’s information, combined with his detention and language
restrictions, meant that the Applicant was not able to submit an affidavit in
support of his application or to properly present his case. The Applicant’s
wife has not even provided the details of her information in the Personal
Information Form for her refugee claim, and it was unreasonable for the Officer
to have expected her to do so.
[34]
As
the Supreme Court of Canada said in Singh, sometimes decisions based on
written submissions will be enough to satisfy fundamental fairness, but written
submissions will not always be satisfactory. Although Singh was
concerned with adverse credibility findings in the absence of an oral hearing,
it is clear that the unique circumstances of this case left the Applicant
without an opportunity to meaningfully present his case. The Officer found that
there was insufficient evidence to support the Applicant’s experiences and
threats in Hungary, and this is directly related to the Applicant’s, and his
wife’s, limited ability to put forward their evidence.
[35]
Section
167 of the Regulations focuses on issues of credibility, but the Officer’s
decision whether to hold an oral hearing is discretionary (Ventura v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 871). The Officer’s
decision not to hold an oral hearing in this case was based on the fact that no
adverse credibility findings were made; the Applicant submits that the Officer
therefore erred by interpreting the Regulations as limiting her discretion to
hold an oral hearing.
[36]
In
the alternative, the Applicant submits that if the Regulations do fetter the
Officer’s discretion to hold an oral hearing in circumstances such as the
Applicant’s, then those provisions improperly fettered the Officer’s discretion
to hold an oral hearing when one was required by the principles of fundamental
justice. If fundamental justice requires an oral hearing to be held, then those
sections which restrict it are inconsistent with section 7 of the Charter.
[37]
In
the case at bar, the Applicant did not have an opportunity to address the
Officer’s concerns about the lack of evidence. By failing to conduct an oral
interview, in light of the Applicant and his wife’s requests, as well as the
Officer’s apparent need for more information, the Officer breached the
Applicant’s right to procedural fairness.
Persecution
[38]
The
Applicant’s PRRA application asserts that he faces persecution in Hungary on the grounds of his ethnicity, his political opinion, and his membership in a
particular social group (his family). The Officer accepted that the attacks on
the Applicant and his wife occurred in 2008 and 2009, but found there was
insufficient evidence that the Applicant was threatened in 2010 and 2011. The
Applicant submits that in so concluding the Officer erred by conflating the
tests for sections 96 and 97 of the Act, focusing on whether the Applicant had
been “personally” targeted, rather than whether his persecution is based on his
ethnicity, his political opinion and his membership in a particular social
group.
[39]
Under
a section 96 analysis, the perceived “gap” in threats during 2010 and 2011 is
hardly dispositive of the case. The Officer is required to consider persecution
against members of the group to which the Applicant belongs in determining
whether there is more than a mere possibility, or a reasonable possibility,
that he will face persecution. Section 96 does not require that the risk to the
Applicant be personalized (Voskova v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2011 FC 1376 at paragraphs 30-34).
[40]
There
was much documentary evidence before the Officer that describes a context of
escalating right-wing extremism, severe and systemic discrimination, racially
motivated violence and police brutality against Roma in Hungary. Specific evidence of similarly situated persons was before the Officer, including
attacks on higher profile Roma activists.
[41]
In
light of the test under section 96 and the evidence of similarly situated
persons in the Applicant’s supporting documentation, the Applicant submits that
the Officer erred by focusing only on whether the Applicant was targeted in
2010 and 2011. The Officer either failed to apply, or misapplied, the test for
persecution under section 96.
[42]
The
Applicant further submits that the Officer did not properly consider whether
discrimination of Roma in Hungary rises to the level of persecution, as is
demonstrated overwhelmingly in the documentary evidence the Applicant submitted
in support of his application. The Officer also concluded with reference to one
of the expert reports that discrimination is not systemic, which is clearly contradicted
by much of the documentary evidence. As such, the Applicant submits that the
Officer’s analysis in this regard is unreasonable.
State Protection
[43]
The
Applicant submits it was unreasonable for the Officer to find that the
Applicant ought to have sought protection from human rights agencies and the
judiciary in Hungary. Considering the documentary evidence, the Applicant
further submits that it was unreasonable for the Officer to conclude that the
Applicant can expect the police in Hungary to protect him.
[44]
Federal
Court jurisprudence states that only the police can be expected to offer
protection (Zepeda v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2008 FC 491 at paragraphs 24-25). Thus, it was unreasonable for the Officer to
expect the Applicant to approach human right agencies for protection.
[45]
Furthermore,
given that the Applicant may be targeted for a perceived knowledge of state
secrets implicating the authorities in human rights abuses, the Officer’s
conclusion that he can expect protection from these same authorities is
unreasonable. Firstly, the Applicant fears the same people the Officer expects
him to approach for protection. Secondly, documentary evidence such as a report
from Human Rights Watch says that recent changes in the judicial system have
significantly threatened judicial independence in Hungary.
[46]
The
documentary evidence shows that there is inadequate state protection for Roma
in Hungary, and that the police continue to commit violence towards Roma.
Discriminatory attitudes and racial profiling create significant obstacles for
Roma seeking access to the justice system. The Applicant submits that the
availability of state protection must be viewed within the context of the
increasingly intolerant and racist attitudes towards Roma people in Hungary. As Ms. Alberts states in her affidavit, the targeting of Roma by political groups
is becoming an increasingly serious problem.
[47]
The
isolated examples of police efforts cited by the Officer do not demonstrate
that adequate protection exists for Roma in Hungary. To the contrary, examples
of systematic problems for Roma indicate that adequate state protection likely
does not exist. The Applicant states that the Officer failed to explain why he
or she preferred the isolated examples cited to the other evidence.
[48]
The
Applicant further submits that the Officer erred by applying a “serious
efforts” test to the state protection analysis. State protection is not determined
by a state’s willingness to provide protection; the state protection offered
must be effective and reasonably forthcoming (Canada (Attorney General) v
Ward, [1993] 2 S.C.R. 689 at paragraphs 48-49; Mendoza v Canada (Minister
of Citizenship and Immigration), 2010 FC 119 at paragraph 33). As the Court
said at paragraph 17 in Streanga v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2007 FC 792:
In Garcia v. Canada (MCI), [2007] F.C.J. No.
118, 2007 FC 79, the Federal Court held that a state’s “serious efforts” to
protect women from the harm of domestic violence are not met by simply
undertaking good faith initiatives. The Court stated at paragraph 14:
It
cannot be said that a state is making “serious efforts” to protect women,
merely by making due diligence preparations to do so, such as conducting
commissions of inquiry into the reality of violence against women, the creation
of ombudspersons to take women’s complaints of police failure, or gender
equality education seminars for police officers. Such efforts are not evidence
of effective state protection which must be understood as the current ability
of a state to protect women...
[49]
The
Officer makes several references to measures put into place by the Hungarian Government,
and concludes that “the State has recognized the discrimination faced by Roma
to be an issue and has made serious efforts to protect the Roma.” The Applicant
submits that the Officer’s reliance on the state’s efforts rather than on whether
adequate protection exists at the operational level is an error of law.
The Respondent
Certified
Tribunal Record
[50]
The
Respondent is opposed to the pages requested by the Applicant being excised
from the CTR. The Respondent is amenable to the pages that relate to the
Applicant’s wife being sealed, in a manner consistent with the original
confidentiality order, but states that very few of those pages relate to the
Applicant’s wife. The Respondent submits that only pages 362-365, 367, 400 and
408 need to be sealed.
Oral
Hearing
[51]
The
decision to conduct an oral hearing lies solely in the discretion of the
Officer; it is “a matter of discretion, not a matter of right” (L.Y.B. v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2009 FC 1167 at paragraph 19). Oral
hearings are intended to be held only in exceptional circumstances (Ahmad v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 89 at paragraph 38).
[52]
The
Applicant bears the onus to provide the Officer with the best evidence to
support his PRRA application. In Pareja v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2008 FC 1333, the Court said at paragraph 26:
The applicant would have not gained anything from a
hearing since he had ample opportunity to make his arguments and to submit all
of the documentary evidence and written submissions deemed necessary to support
his claims. The PRRA officer did not determine in her decision that the
applicant lacked credibility, but rather that he had not satisfied his burden
of proof establishing a personalized risk. This finding is perfectly justified
and possible in terms of the evidence offered in this matter and the law. In
short, it is once again a reasonable finding that does not justify the
intervention of this Court.
[53]
The
Officer had no obligation to confront the Applicant with insufficiencies in his
evidence. As the Court said in paragraph 22 of I.I. v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2009 FC 892 [I.I.], the “PRRA officer’s
role is to evaluate and weigh the evidence before him and make a reasonable
finding not to set out, for the Applicant, what evidentiary elements he should
provide in order to meet his burden.”
[54]
The
Officer noted that the Applicant was detained and spoke little English, and so
wished to rely on the facts asserted in the affidavit of his wife. The Officer
acceded to this request. The Officer noted that the purpose of an oral hearing
is to address credibility concerns, and so declined to allow the Applicant’s
wife to testify at an oral hearing. Even where credibility concerns arise, this
only creates a presumption of an oral hearing, as the matter remains wholly
within the Officer’s discretion (Yakut v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2010 FC 628). There is no reasonable expectation that an oral
hearing would be granted simply because the Applicant requested one.
[55]
An
oral hearing is not intended to provide an opportunity for the Applicant to
improve his evidence (Iboude v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2005 FC 1316 at paragraph 14). This is essentially what the
Applicant requested in this case; the Applicant argues that an oral hearing
should have been convoked to allow his wife to provide additional testimony. The
onus was on the Applicant to provide the best evidence available in the first
instance, and the Officer made no error by noting the shortcomings of the
evidence presented. The Respondent submits it was reasonable for the Officer to
decline to conduct an interview.
[56]
Where
the Officer concludes that the evidence tendered does not have sufficient
probative value, the officer is not making a determination about the
credibility of the person providing the evidence, and therefore no interview is
required (Mosavat, above). The Applicant has not established that an
oral hearing was necessary, advisable or reasonably required in the
circumstances of this case.
Persecution
[57]
The
Respondent further submits that the Officer’s finding that the Applicant does
not face a risk of persecution was reasonable. At the first two incidents in
2008 and 2009 the police attended and prevented any violence, and there were no
follow-up threats or persecutory acts that stemmed from these incidents. During
the third incident, which involved things being thrown at the Applicant’s home,
nothing further happened after a bar owner called the attackers away. The
Applicant and his wife lived in Hungary for two more years after this, during
which time there were no more incidents and they never sought protection from
the police. The Applicant did not provide evidence of any recent threats, and
the threats he received in the past never materialized into persecution.
[58]
The
Applicant argues that the Officer “conflated” the tests for risk under section
96 and 97 by requiring the Applicant to show a personalized risk of
persecution; however the Officer was entitled to assess the Applicant’s
personal situation to determine the risk of persecution he would face upon
returning to Hungary. For the preceding two years prior to the Applicant’s
departure from Hungary neither he nor his wife was threatened. This is
certainly relevant to the likelihood of whether the Applicant would face
persecution upon his return.
[59]
Furthermore,
the Officer specifically considered the risk the Applicant faces as a Roma. The
fact that the documentary evidence shows that Roma have been attacked in 2010
and 2011 does not necessarily mean that the Applicant faces a risk of attack.
The Applicant argues that the Officer was required to look at individuals
similarly-situated to the Applicant, but the Officer specifically considered
the treatment of Roma and the availability of assistance in Hungary. In any event, any risk based on these factors was mitigated by the Officer’s finding that
state protection was available.
State
Protection
[60]
The
Respondent states that the Applicant is essentially asking the Court to reweigh
the evidence on state protection, and the Officer’s finding in this regard is
deserving of deference (Diallo v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2007 FC 1063 at paragraph 17; James v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 318 at paragraphs 16-17). A
number of recent cases from the Court support the Officer’s finding that state
protection for Roma is available in Hungary (Matte v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2012 FC 761; Horvath v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2012 FC 253; Balogh v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2012 FC 216; Banya v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2011 FC 313).
[61]
The
Applicant alleges that he will not be able to access state protection because
he will be perceived as having access to “state secrets.” However, there is no
indication that these state secrets involve information that was recently
obtained. The Applicant resided in Hungary until 2011, and was never targeted
based on an alleged knowledge of state secrets. The Applicant opted not to put
forth details of these alleged state secrets in his application, and without an
evidentiary basis for this allegation the Applicant has not established that he
would be a target of the authorities or that they would be unwilling to help
him. The Applicant’s assertions are vague, and do not undermine the
reasonableness of the Officer’s finding that state protection is available.
[62]
The
Applicant says that only the police can be expected to offer state protection,
but other cases of this Court state that claimants are expected to access other
sources of assistance (Granados v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2009 FC 210; Romero v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2008 FC 977; Sanchez v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2008 FC 134; Gutierrez v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2008 FC 971).
[63]
The
Applicant also argues that the Officer wrongly applied the “serious efforts”
test in assessing state protection. The Federal Court of Appeal said at
paragraph 7 of Canada (Minister of Employment and Immigration) v
Villafranca, [1992] FCJ No 1189 [Villafranca] that the test for
state protection is whether the state has made “serious efforts to protect its
citizens.” The Applicant argues that the Court should import a standard of
“effectiveness” into the state protection analysis, but the Respondent
maintains that Villafranca remains good law.
[64]
The
Federal Court of Appeal restated the test in Carrillo v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2008 FCA 94 at paragraph 30:
…The evidence will have sufficient probative value
if it convinces the trier of fact that the state protection is inadequate. In
other words, a claimant seeking to rebut the presumption of state protection
must adduce relevant, reliable and convincing evidence which satisfies the
trier of fact on a balance of probabilities that the state protection is
inadequate.
[65]
This
jurisprudence was applied by the Federal Court in Flores v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2008 FC 723 at paragraphs 8-11:
The applicants argued in their written submissions
that the legal test for a finding of state protection was whether that
protection was effective, citing Carrillo v. Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2007 FC 320, [2008] 1 F.C.R. 3. In the interim between
the filing of the representations and the hearing, that decision had been
overturned by the Federal Court of Appeal in Canada (Minister of Citizenship
and Immigration) v. Carrillo, 2008 FCA 94, [2008] F.C.J. No. 399 which
confirmed that the test is adequacy rather than effectiveness per se.
The applicants contend, nonetheless, that it remains
an error for an RPD panel to fail to consider whether the measures it deems
adequate are at least minimally effective.
While this is an attractive argument, it does not
convey the current state of the law in Canada in my view. As noted by the
Federal Court of Appeal in Carillo, the decision of the Supreme Court in
Canada (Attorney General) v. Ward, [1993] 2 S.C.R. 689 stressed that
refugee protection is a surrogate for the protection of a claimant’s own state.
When that state is a democratic society, such as Mexico, albeit one facing
significant challenges with corruption and other criminality, the quality of
the evidence necessary to rebut the presumption will be higher. It is not
enough for a claimant merely to show that his government has not always been
effective at protecting persons in his particular situation: Canada (Minister of Employment and Immigration) v. Villafranca (1992), 18
Imm. L.R. (2d) 130 (F.C.A.).
The serious efforts to provide protection noted by
the panel member support the presumption set out in Ward. Requiring
effectiveness of other countries’ authorities would be to ask of them what our
own country is not always able to provide.
[66]
Other
recent case law has also confirmed that the test is that of adequacy, not
effectiveness (Samuel v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2008 FC 762 at paragraph 13; Mendez v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2008 FC 584 at paragraph 23). As confirmed in Molnar v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 126 at paragraphs 26-28:
The respondent argues that the jurisprudence also
demonstrates that states are presumed to be able to protect their nationals,
bar clear and convincing evidence, and particularly so when they are
democratic. A claimant has to prove that he has exhausted all open courses of action
(Flores Carrillo v Canada (MCI), 2008 FCA 94 at para 38; Park v
Canada (MCI), 2010 FC 1269 at para 51; Canada (MEI) v Villafranca,
[1992] FCJ No 1189 (QL) at para 7). As well, the Refugee Division may draw
conclusions about the availability of state protection from organizations other
than the police (Hinzman v Canada (MCI), 2007 FCA 171 at para 57). The
test for state protection is not effectiveness but adequacy and the Panel
reasonably found that this had not been rebutted (Samuel v Canada (MCI), 2008 FC 762 at para 13; Cosgun v Canada (MCI), 2010 FC 400 at paras 42-43).
In my view, the Board Member both applied the
correct test and made a reasonable finding. He addressed the problems of
discrimination in Hungary and discussed whether the state was nonetheless
willing and able to protect its citizens. He addressed and weighed the Amnesty
International evidence to the contrary as well as other contrary evidence. He
noted, however, that although the applicants had initially approached the
police, they did not attempt to follow up with the police after filing their
complaint about the horse theft. He concluded that they had not rebutted the
presumption that the police would have furnished adequate protection if this
had been sought.
Overall, the Member’s factual findings were
transparent, intelligible and justified, and they fell within the range of
acceptable outcomes. He applied the correct legal test for state protection. I
find that he committed no reviewable errors.
[67]
The
Officer did not apply the wrong test for state protection. He conducted a
thorough analysis of the documentary evidence before ultimately arriving at a
reasonable conclusion. Furthermore, the Officer assessed both the serious
efforts made by the state and the effects of those efforts.
The
Applicant’s Reply
[68]
In
the Applicant’s Reply he challenges the constitutionality of subsection 113(b)
of the Act and section 167 of the Regulations. The Respondent has simply stated
that the Applicant has the obligation to prove his case in writing, but this
does not provide an answer to the constraints on the Applicant’s ability to
present his evidence, and his ability to fully state his case. The Applicant
points out that the Respondent has failed entirely to address the
constitutionality of these sections.
[69]
The
Applicant further submits that an appropriate remedy to deal with the
unconstitutionality of this provision would be to read in language that permits
PRRA officers to convoke a hearing where one is required by the principles of
fundamental justice. The PRRA application process is largely a paper process,
but it complies with principles of fundamental justice because questions about
an applicant’s testimony can be resolved by conducting an oral interview. In
the case at bar, the Applicant could not address the Officer’s concerns.
[70]
As
to the Officer’s assessment of persecution under section 96, the Applicant
points out that while evidence of past persecution is a relevant consideration,
it is not the determinative factor (Voskova, above, at paragraphs
30-34). The Applicant reiterates that the Officer was overly focused on the
Applicant’s personal risk, and this demonstrates a misunderstanding of the
definition of a Convention refugee.
[71]
The
Respondent relies on the Court’s findings in other Hungarian Roma cases, but
there are many other cases which have deemed findings of state protection in
Hungary unreasonable (see Sebok v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2012 FC 1107; Goman v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2012 FC 643; Rezmuves v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2012 FC 334).
[72]
Furthermore,
the Officer did not even consider whether the discrimination suffered by the
Applicant amounts to persecution, and this is an error (Pinter v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 1119 at paragraph 11). Nor
did the Officer consider the recent erosion of democratic institutions in Hungary, which impacts the state protection analysis (Capitaine v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2008 FC 98 at paragraph 22).
[73]
Lastly,
contrary to the Respondent’s submissions, the test for state protection is not
“serious efforts to provide adequate protection,” it is the existence of
adequate protection at the operational level. As the Court said in Hercegi v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 250 at
paragraph 5:
…It is not enough to say that steps are being taken
that some day may result in adequate state protection. It is what state
protection is actually provided at the present time that is
relevant. In the present case, the evidence is overwhelming that Hungary is unable presently to provide adequate protection to its Roma citizens….
See
also E.Y.M.V. v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011
FC 1364.
[74]
The
Applicant submits that he is not asking the Court to reweigh the evidence; the
Officer’s analysis was internally inconsistent and unreasonable.
The
Respondent’s Further Arguments
[75]
The
Applicant argues that the Act and Regulations are unconstitutional if they
prevent an officer from conducting a hearing in the interests of fundamental
justice. The Respondent points out that the Officer never indicated that her
discretion to convoke a hearing was constrained by the legislation. The Officer
said that an oral hearing was not required, not that an oral hearing was not
permitted. She simply exercised her discretion not to hold a hearing because
she felt that one was unnecessary on the facts.
[76]
The
Applicant cites no case law disputing the constitutionality of the PRRA
legislation, and simply states Singh for the proposition that
fundamental justice requires procedural fairness at a hearing. The Respondent
does not dispute this, and points out that the PRRA legislation recognizes that
in some instances an oral hearing will be necessary for a fair hearing, and in
other instances it will not be.
[77]
In
addition, this argument has already been considered in Abdollahzadeh v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2007 FC 1310 at paragraphs 36-41:
As for the second point of the question, the
applicant submits that paragraph 113(b) of the IRPA and section 167 of the IRPR
limiting the right to be heard viva voce under certain very limited
circumstances, breaches the right to be heard viva voce by the PRRA officer when
the life, liberty and security of the person are in play, thereby breaching the
rights protected under section 7 of the Charter.
Paragraph 113(b) of the IRPA states clearly and
precisely that the PRRA officer has no obligation to call a hearing, subject to
what is provided in the regulations. This, at section 167 of the IRPR, opens
the door to holding a hearing when the evidence relating to sections 96 and 97
of the IRPA raise an important question regarding the applicant's credibility.
This evidence must be significant for the PRRA decision to the point that if
this evidence is admitted it will have a determinative impact on the decision.
With that said, it is important to note that the
right to a hearing is not an absolute right. Parliament decides whether a
procedure will include a hearing. It did so when the IRPA was enacted.
It is also important to note that the PRRA procedure
enables an interested party to make all the appropriate submissions in writing.
This matter is proof of that. The PRRA officer reviews the application while
taking into consideration the information as presented.
Indeed, the Supreme Court in Suresh v. Canada
(MCI), [2002] 1 S.C.R. 3, stated that a hearing was not automatic when the
case of a person facing removal to a country where the person was at risk of
being tortured was under review and that the provisions of the IRPA satisfied
the principles of natural justice guaranteed by section 7 of the Charter. Our
Court, applying this approach to PRRA procedure, decided that section 113 of
the IRPA and section 167 of the IRPR, while not conferring a hearing in every
case, are consistent with the principles of fundamental justice and that they
do not breach the fundamental rights provided under section 7 of the Charter
(see Sylla v. Canada (MCI), 2004 FC 475, at paragraph 6 and Iboude v.
Canada (MCI), 2005 FC 1316, at paragraphs 12 and 13).
I make the same finding. For these reasons, section
113 of the IRPA and section 167 of the IRPR are consistent with the principles
of natural justice protected by section 7 of the Charter.
[78]
The
Respondent submits that the Applicant has no meritious argument that undermines
these findings.
[79]
The
Applicant also argues that the recent erosion of democratic institutions in Hungary presents a new context in which state protection ought to be assessed. However,
these concerns were specifically addressed by the Officer in detail.
Ultimately, the Officer concluded that the judiciary remains independent. A
similar argument was rejected in Gonzalez v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2011 FC 1504.
[80]
The
level of democracy in Hungary was not shown to be so undemocratic as to justify
lowering the threshold for rebutting the presumption of state protection, and
the Office dealt with this issue in a reasonable way.
ANALYSIS
Procedural
Unfairness
[81]
Applicant’s
counsel requested an oral interview for the Applicant because circumstances
prevented him from submitting a personal affidavit, as well as for the
Applicant’s wife so that she could “provide details that she was not prepared
to put in writing in her declaration, but which are central to the risks faced
by the applicant.” (CTR, pages 38 – 39). Counsel also said that “at this time,
we rely upon the facts set out in the declaration of [V.M.], [G.M]’s wife, as
well as the documentary evidence contained in Counsel’s Country Conditions
Package on Hungary.”
[82]
The
Officer decided he was not required to convoke an oral hearing as requested
because he was “not questioning the applicant’s credibility.”
[83]
The
Applicant says that this has led to procedural unfairness in this case, but
there is little to support such an allegation. To begin with, the request for an
interview simply alleges that the Applicant cannot provide a sworn statement in
time. There is no evidence to this effect, and there is no indication as to
why, if the Applicant had a problem complying with time restrictions, he could not
have requested an extension of time in order to submit a full personal
affidavit that contained all of the evidence he wished to place before the
Officer. As regards the Applicant’s wife, the Officer is merely told that “she
was not prepared to put in writing” what she was prepared to say at an oral
hearing.
[84]
The
Applicant is alleging that procedural unfairness occurred in this case because
the Officer did not convoke an oral hearing for reasons that had nothing to do
with credibility. However, the jurisprudence is clear that the onus is upon an
applicant to place his or her case before the PRRA officer in full in writing.
See I.I., above. There is nothing before me to show that the Applicant
could not have done this by simply requesting an extension of time. It was the
Applicant’s choice not to make written submissions and to request an oral
hearing for which he provided very little by way of justification, other than
counsel’s brief request on point. If the recognized procedure — including
extensions of time — does not allow an applicant to make his or her case, then
something more is needed by way of evidence and explanation than was given in
this case.
[85]
For
similar reasons, I do not think the Applicant can raise constitutional issues
on the facts of this case. There was insufficient evidence before the Officer —
and there is insufficient evidence before the Court — that the Applicant could
not have provided all of his evidence in writing before the Officer by
requesting an extension of time or asking the Officer not to release
information of concern to the Applicant’s wife. The Applicant may have
preferred an oral hearing, but he has not demonstrated that he could not have
otherwise stated his case in writing. Hence, in my view, the argument that
subsection 113(b) of the Act and section 167 of the Regulations are
inconsistent with section 7 of the Charter does not arise on the facts of this
case.
Persecution under Section 96
[86]
The
Applicant says that the Officer failed to apply the correct test under section
96 of the Act in that she failed to take into account the evidence on similarly
situated persons who face persecution in Hungary on account of their ethnicity,
political opinion, and membership in a particular social group.
[87]
My
reading of the Decision, however, leads me to conclude that the Officer does
consider and deal with the particular factors and allegations put forward by the
Applicant that make up his profile and explains why the evidence does not
support section 96 persecution. By and large, the conclusions are that the
Applicant has not provided sufficient evidence to support the risks he claims
to face or to rebut the presumption of state protection. The Officer also
examined the documentary evidence and concludes that ”while there had been
criticism of the police response to protect the Roma, I find that based on
country research that the police do respond.”
[88]
As
is usual in Roma cases, the evidence on the police’s willingness and ability to
respond was mixed and there was significant controversy over the lessons to be
drawn from particular events of police intervention. On the present facts, it
may have been reasonably possible to find for the Applicant, but I cannot say
that the RPD’s analysis and conclusions were unreasonable and fall outside of
the Dunsmuir range.
[89]
Applicant’s
counsel has suggested two possible questions for certification:
1.
Whether
the Officer has authority to convoke an oral hearing, not only for reasons of
credibility in accordance with section 113(b) of the Act and section 167 of the
Regulations, but also for reasons of procedural fairness; and, if not,
2.
Whether
section 113(b) of the Act and section 167 of the Regulations are contrary to
section 7 of the Charter.
[90]
In
my view, an answer to the question raised by the Applicant would not be
dispositive of this case because I have found that the Applicant has not adequately
demonstrated that procedural unfairness occurred, or how he was prevented from
stating his case in writing in the usual way.
[91]
The
Applicant has also requested that pages 362 to 455 of the CTR, be excised from
the record because they contain material that was not before the Officer, and
are, in any event, irrelevant, and not referred to by the Officer. While I
agree with the Applicant that these materials were not before the Officer and
were not taken into account, I think it sufficient to rule that they are
irrelevant for purposes of judicial review before me and I have not taken them
into account in my reasons or conclusions. However, the pages referred to below
shall be sealed.
[92]
The
Applicant has also requested that the following portions of the record be
sealed:
a.
CTR
— pages 9 and 20;
b.
Applicant’s
record — pages 10 and 21;
c.
CTR
— pages 44 and 289;
d.
Applicant’s
record — page 61;
e.
CTR
— pages 361-365, 367, 400, and 408.
[93]
The
rationale for sealing is that these materials are private information related
to the Applicant’s wife, her psychological assessments, her knowledge of secret
evidence, and personal secrets that are presently before the RPD in proceedings
taking place in camera and which is the same as information that Justice
Gagné ordered sealed when she considered the stay motion. The Respondent has
raised little by way of objection and has agreed that some of the information
should be sealed notwithstanding the importance of the open-court principal.
[94]
Considering
the importance of the RPD in camera process, Justice Gagné’s prior
consideration of these matters, and the risks to the Applicant’s wife if this
information remains public, the Court agrees that the information set out above
should be sealed.
JUDGMENT
THIS
COURT’S JUDGMENT is that
1.
The
application is dismissed.
2.
There
is no question for certification.
3.
The
following materials shall be sealed:
a. CTR —
pages 9 and 20;
b. Applicant’s
record — pages 10 and 21;
c. CTR —
pages 44 and 289;
d. Applicant’s
record — page 61;
e. CTR —
pages 361-365, 367, 400, and 408.
“James Russell”