Search - convention

À ce titre: > Selon une convention de bail en date du XXXXXXXXXX, le condo commercial situé au XXXXXXXXXX, laquelle peut renouveler le bail pour XXXXXXXXXX périodes consécutives de XXXXXXXXXX années chacune (ci-après local « XXXXXXXXXX »); > Selon une convention de bail en date du XXXXXXXXXX, le condo commercial situé au XXXXXXXXXX est, pour sa part, loué pour une période de XXXXXXXXXX à XXXXXXXXXX, laquelle peut renouveler le bail pour XXXXXXXXXX périodes consécutives de XXXXXXXXXX années chacune (ci-après local « XXXXXXXXXX »). ... La convention de transfert prévoira une clause de rajustement de prix qui prévoira le redressement du prix de vente et de la valeur des actions de catégorie « C » du capital-actions de Immoco émises dans le cas où une tierce partie comme l’ARC ou le tribunal déterminerait (avec succès) que la JVM des condos commerciaux en location et des stationnements transférés était supérieure ou inférieure au prix convenu et, incidemment, à la JVM des actions de catégorie « C » émises du capital-actions de Immoco. ...

The tax profile and country of residence of each Unitholder will determine which tax convention and rate of withholding tax should be applied to each item of income. In order to ensure that each Unitholder receives an amount of gross income that reflects their entitlement to reduced withholding tax rates under applicable tax convention, investors with different tax profiles and/or country of residence invest in different Unit Classes. 14. ... Accordingly, it is of critical importance that the CCF is treated as fiscally transparent for tax purposes to allow the institutional investors to claim treaty benefits in respect of the income and gains they earn from their share of the assets owned by the CCF, based on an application of the tax convention between their country of residence and the country where the assets of the CCF are located. ...

Une convention unanime entre actionnaires est en vigueur pour Immeubleco. ... Les autres actionnaires ont décidé de ne pas appliquer la convention entre actionnaires considérant, d’une part que la XXXXXXXXXX de A continue d’exister même en cas de décès et donc que la convention serait inapplicable et, d’autre part, ils ne désirent pas se porter acquéreurs des Actions Immeubleco et ainsi contrevenir aux volontés finales de A de léguer ses Actions Immeubleco à Bénéficiaire1. 15. ...

À tout autre moment au cours de l’administration de la Fiducie, s’ils estiment qu’il y a un avantage fiscal ou financier à le faire, les Fiduciaires pourront, par acte notarié portant minute ou par écrit devant XXXXXXXXXX témoins, attribuer de façon irrévocable à un ou à des bénéficiaires l’ensemble des participations (au capital et au revenu) quant à la totalité des bénéfices présents et futurs résultant de la présente convention. ... Pour plus de précision, les dispositions du présent paragraphe auront préséance sur toute autre disposition des présentes, notamment, mais non limitativement, les dispositions des XXXXXXXXXX et celles des XXXXXXXXXX, advenant une telle dévolution irrévocable, et la participation d’un bénéficiaire donné ne devra en aucun cas prendre fin par rapport à une période (y compris celle déterminée par rapport au décès de la personne), autrement que par l’effet des modalités de la convention selon lesquelles une participation dans la Fiducie doit prendre fin par suite de la distribution à la personne (ou à sa succession) d’un bien de la Fiducie. Nonobstant toute disposition contraire à la présente convention, si l’un des bénéficiaires décède et qu’une participation de la Fiducie a été irrévocablement acquise par ce bénéficiaire avant son décès, tous les biens de la Fiducie se rapportant à cette participation seront remis à sa succession. ...

2010 Ruling 2009-0349701R3- Article XXIX-A (US Treaty) Unedited CRA Tags Article XXIX-A (US); 116(1); 95(2)(f.1); 87 Principal Issues: (i) Whether the Limitation on Benefits provisions in the Canada-US Income Tax Convention (the "Convention") applies to the situation? ... Reasons: (i) It is reasonable to accept that the capital gains realized by USSubco on the disposition of the shares of CanSubco in the course of the winding-up of USSubco would qualify for the active trade or business test described in Article XXIX-A(3) of the Convention. ... Securities and Exchange Commission; (ff) "stated capital" means "paid-up share capital" as that expression is defined for purposes of the XXXXXXXXXX; (gg) "Targetco" means XXXXXXXXXX, a predecessor corporation of USSubco; (hh) "taxable Canadian corporation" has the meaning assigned by subsection 89(1); (ii) "taxable capital gain" has the meaning assigned by section 38; (jj) "Trade Name1" means XXXXXXXXXX; (kk) "Trade Name2" means XXXXXXXXXX; (ll) "Treaty" means The Convention Between Canada and the United States of America With Respect to Taxes on Income and on Capital signed on September 26, 1980, as Amended by Protocols Signed on June 14, 1982, March 28, 1984, March 17, 1995, July 29, 1997 and September 21, 2007 and unless otherwise stated, every reference herein to an Article is a reference to the corresponding provision of the Treaty; (mm) "treaty-exempt property" has the meaning assigned by subsection 116(6.1); (nn) "treaty-protected property" has the meaning assigned by subsection 248(1); (oo) "USHoldco" means XXXXXXXXXX; (pp) "USParentco" means XXXXXXXXXX; (qq) "USParentco Group" means USParentco and all its direct and indirect subsidiaries; (rr) "USSubco" means XXXXXXXXXX, a corporation formed as a result of the merger of Acquisitionco and Targetco as described in paragraph 23 below; (ss) "Wco" means XXXXXXXXXX; (tt) "Xco" means XXXXXXXXXX; (uu) "Yco" means XXXXXXXXXX; and (vv) "Zco" means XXXXXXXXXX. ...

Le XXXXXXXXXX, les actionnaires de Société1 ont signé une convention unanime d'actionnaires. La convention a été modifiée par addenda le XXXXXXXXXX, entre autres, pour qu'elle s'applique également à la participation des actionnaires de Société1 dans Société2. 34. ... Malgré l'existence de la convention unanime des actionnaires de Société1 et de Société2, Parent, Enfant1, Enfant2 et Enfant3 forment un Groupe lié qui a le contrôle de droit de Société1 et le contrôle effectif sur les affaires de Société1. ...

La réorganisation croisée transfrontalière est fondée sur le principe que les conventions fiscales exemptent les non-résidents qui résident dans un pays avec lequel le Canada a conclu une convention fiscale, de toutes impositions canadiennes sur le gain en capital sauf lorsque le gain est principalement tiré de biens immeubles situés au Canada. Pour les fins de ces conventions fiscales, les actions des corporation sont considérées comme étant des biens immeubles lorsque la valeur de ces dernières découle principalement de biens immeubles situés au Canada. ... En général, ce type de convention exige l'assentiment de la Cour ainsi que l'assentiment d'un certain nombre (pourcentage défini par les lois corporatives applicables) d'actionnaires. ...

Income Tax Convention, nor does it carry on business in Canada within the extended meaning ascribed by section 253. 11. ... Income Tax Convention, nor does it carry on business in Canada, within the extended meaning ascribed by section 253. ...

Tax Convention, as amended by the Fifth Protocol, signed on September 21, 2007. ...

Definitions In this letter, the following terms have the meanings specified below: "Acquireco" means XXXXXXXXXX; "Aco" means XXXXXXXXXX; "Act" means the Income Tax Act, R.S.C. 1985 (5th Supp.) c.1, as amended to the date of this letter; "Bco" means XXXXXXXXXX; "Canco" means XXXXXXXXXX; "CanHoldco" means XXXXXXXXXX; "Cco" means XXXXXXXXXX- a corporation that is a predecessor to the merger described in paragraph 6; "controlled foreign affiliate" has the meaning assigned by subsection 95(1) of the Act; "CRA" means the Canada Revenue Agency; "FAPI" means "foreign accrual property income" as that term is defined in subsection 95(1) of the Act; "foreign accrual tax" has the meaning assigned by subsection 95(1) of the Act; "foreign affiliate" has the meaning assigned by subsection 95(1) of the Act; "Foreignco" means XXXXXXXXXX; "Foreignco Loan" means the interest-bearing loan to be made by US LLC to Foreignco, as described in Paragraph 12; "non-resident" has the meaning assigned by subsection 248(1) of the Act; "Paragraph" means a numbered paragraph in this letter; "Pubco" means XXXXXXXXXX; "Pubco Group" means, at any particular time, Pubco and any corporation that is controlled directly or indirectly by Pubco; "Regulations" means the Income Tax Regulations; "Targetco" means XXXXXXXXXX; "taxable Canadian corporation" has, by virtue of subsection 248(1) of the Act, the meaning assigned by subsection 89(1) of the Act; "United States" means the United States of America; "US LLC" means XXXXXXXXXX; and "US Treaty" means the Convention between Canada and the United States of America With Respect to Taxes on Income and Capital Signed on September 26, 1980 as Amended by the Protocols Signed on June 14, 1983, March 28, 1984, March 17, 1995, July 29, 1997 and September 21, 2007. ...