We have translated 7 more CRA interpretations

We have translated a CRA interpretation released by CRA last week and a further 6 CRA interpretations released in April of 2001. Their descriptors and links appear below.

These are additions to our set of 3,024 full-text translations of French-language Technical Interpretation and Roundtable items (plus some ruling letters) of the Income Tax Rulings Directorate, which covers all of the last 23 ¾ years of releases of such items by the Directorate. These translations are subject to our paywall (applicable after the 5th of each month).

Bundle Date Translated severed letter Summaries under Summary descriptor
2024-12-04 19 January 2024 External T.I. 2020-0865921E5 F - Foreign Currency dispositions by an individual Income Tax Act - Section 39 - Subsection 39(1.1) foreign currency dispositions under s. 39(1.1) include FX bank deposit conversions
2001-04-13 28 March 2001 External T.I. 2001-0070415 F - Interaction entre les articles 51 et 116 Income Tax Act - Section 116 - Subsection 116(5) acquisition of the exchanged shares by the corporation on a s. 51 exchange at a cost equal to PUC of issued shares
Income Tax Act - Section 54 - Adjusted Cost Base a corporation acquires shares in its capital on a s. 51 exchange at a cost equal to the PUC of the shares issued therefor
Income Tax Act - Section 116 - Subsection 116(6) - Paragraph 116(6)(a) s. 116(6)(a) does not apply to shares acquired by Canco on a s. 51 exchange of Canco shares
Income Tax Act - Section 51 - Subsection 51(1) on a s. 51 exchange, the corporation is considered to have acquired the exchanged shares at a cost equal to the PUC of the shares issued by it
26 March 2001 External T.I. 2001-0070165 F - Conventions fiscales et lois provinciales Treaties - Income Tax Conventions - Article 12 Canada will not reduce its withholding rate to 0% to make room for Quebec taxes imposed on the same property income
Treaties - Income Tax Conventions - Article 2 Canada has no obligation to absorb Quebec taxes imposed on property income with treaty-reduced withholding
26 March 2001 External T.I. 2001-0070585 F - Interaction entre Convention Canada-US et LIR Treaties - Income Tax Conventions - Article 13 Art. XIII(5) of Canada-US treaty applies to disposition of Amalco shares that were exchanged on the amalgamation for shares subjected to a deemed disposition under s. 128.1(4)(b)
29 March 2001 External T.I. 2001-0071825 F - Application de 132(6) et 132(6.1) Income Tax Act - Section 132 - Subsection 132(6.1) if trust did not have 150 beneficiaries by the 90th-day deadline, it can only qualify prospectively as a MFT after satisfying the conditions
5 April 2001 External T.I. 2000-0058445 F - Entreprise de gestion et REATB Income Tax Act - Section 95 - Subsection 95(1) - Investment Business a management services business was not an investment business
Income Tax Act - Section 95 - Subsection 95(2) - Paragraph 95(2)(b) s. 95(2)(b) application to provision of services to rental partnerships
29 March 2001 External T.I. 2001-0064585 F - Application de 13(21.2)e)(iii)(C) Income Tax Act - Section 13 - Subsection 13(21.2) - Paragraph 13(21.2)(e) - Subparagraph 13(21.2)(e)(iii) - Clause 13(21.2)(e)(iii)(C) s. 13(21.2)(e)(iii)(C) is not engaged when the affiliated transferee becomes a non-resident