Docket: IMM-4064-13
Citation:
2015 FC 48
Ottawa, Ontario, January 14,
2015
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Russell
BETWEEN:
|
VIJAYAKUMAR VIJAYARATNAM
|
Applicant
|
and
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
|
Respondent
|
JUDGMENT AND REASONS
I.
INTRODUCTION
[1]
This is an application under s. 72(1) of the Immigration
and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 [Act] for judicial review of the
decision of a senior immigration officer [Officer], dated April 11, 2013
[Decision], which rejected the Applicant’s Pre-Removal Risk Assessment [PRRA]
application.
II.
BACKGROUND
[2]
The Applicant is a Sri Lankan citizen. He claims
a risk of persecution and torture based on his ethnic and racial identity and
his past history of torture in Sri Lanka.
[3]
The Applicant claims that in 1994 he was
approached by the Liberation Tigers of Tamil Eelam [LTTE]. He says that he
refused to work for them and was detained for ten days. During this time, he
says that he was tortured and forced to do manual labour.
[4]
In 1997, the Applicant claims that the Sri
Lankan army detained him for eight days because they suspected he was assisting
the LTTE. He says that he was harassed, interrogated and tortured during this
detention.
[5]
The Applicant claims that, again, in 2000 he was
detained for five days by the Sri Lankan army because they suspected he was
assisting the LTTE.
[6]
In June 2010, the Applicant claims that he was
kidnapped and tortured by unknown assailants. He suspects that his kidnappers
were part of a paramilitary group of the Sri Lankan security forces. The
Applicant says that he was released and told to answer his telephone when they
called. The Applicant did not answer their calls. He says that two days later,
he was kidnapped and tortured again. The Applicant says that his attackers
demanded one hundred thousand Sri Lankan rupees.
[7]
Upon his release, the Applicant fled Sri Lanka on July 14, 2010 and arrived in Canada on August 31, 2010. The Applicant made his refugee
claim on October 13, 2010 based on his fear of the Karuna Group.
[8]
The Applicant’s refugee hearing took place on
July 19, 2011. The claim was rejected on August 9, 2011 due to a lack of
credibility and a lack of well-founded fear.
[9]
The Applicant submitted a permanent residence
application on humanitarian and compassionate [H&C] grounds in December
2011. The H&C application was refused on April 16, 2013.
[10]
On September 26, 2012, the Applicant submitted a
PRRA application. The PRRA application was based on his claim that he had a
well-founded fear of persecution as a Convention refugee and a risk to his
life, or of cruel or unusual treatment if removed. He says he fears persecution
in Sri Lanka at the hands of the Sri Lankan authorities, the Sri Lankan security
forces, and paramilitary groups due to his Tamil ethnicity. He also fears being
perceived as wealthy because of his time in Canada.
III.
DECISION UNDER REVIEW
[11]
The Applicant’s PRRA application was rejected on
April 11, 2013.
[12]
The Officer found that the Applicant “would not be subject to risk of persecution, danger of torture,
risk to life or risk of cruel and unusual treatment or punishment if returned
to [his] country of nationality or habitual residence” (Certified
Tribunal Record [CTR] at 1).
[13]
The Officer said that in reaching her decision, she
carefully considered the Applicant’s submissions and documentary evidence in
addition to her own independent research into Sri Lankan country conditions.
The Officer noted that some of the documents that the Applicant submitted
pre-dated the August 9, 2011 refugee decision. The Officer declined to consider
nine documents specifically because they did not meet the definition of new
evidence and there was no explanation as to why they could not have been
attained before the refugee hearing.
[14]
The Officer said that the remaining documents
related to the arrest and treatment of Tamils and those perceived to have ties
to the LTTE in Sri Lanka, as well as the return of Sri Lankan deportees and the
general country conditions in Sri Lanka. The Officer said that there was
insufficient objective evidence to relate these articles to the Applicant. The
Officer noted that the Applicant is a Tamil from Sri Lanka who has been
detained in the past, but found that there was no evidence to corroborate his
claim that either the Sri Lankan army or the LTTE remain interested in him. The
Officer noted that the situation in Sri Lanka for Tamil persons has improved
and that the LTTE was defeated in May 2009. The Officer also noted that the
Applicant has never claimed any affiliation to the LTTE or participated in any
political activities.
[15]
The Officer said that she considered the
Applicant’s wife’s affidavit which indicated that she has been “mentally tortured by Telephone Calls asking about my husband’s
where-about” (CTR at 7). However, the Officer noted that there was no
objective corroborating evidence to substantiate her statement.
[16]
The Officer also found that there was
insufficient objective evidence to support the Applicant’s claim that the Sri
Lankan authorities will suspect that he has participated in protests or supported
the LTTE from abroad. There was also insufficient objective evidence to support
the Applicant’s claim that he will be perceived as a wealthy individual
returning from abroad and will become a target for extortion, kidnapping or
theft. The Officer also found that there was insufficient evidence that the
Applicant would be subject to a lengthy detention because of his failed refugee
claim.
[17]
The Officer concluded that the Applicant was
relying on the same risks that had already been assessed at his refugee hearing
and that the Applicant had failed to provide objective evidence of any new
risks.
IV.
ISSUES
[18]
The Applicant raises the following issues in
this application:
1. Whether the Officer erred in law in her application of the statutory
definitions for determining if the Applicant is a person in need of protection;
2. Whether the Officer erred in her understanding of the determination
to be made in a PRRA application;
3. Whether the Officer erred in law in her treatment of the evidence
before her, including the country documentation, the Applicant’s wife’s
affidavit, and the Applicant’s affidavit;
4. Whether the Officer made a perverse and unreasonable finding in the Decision
in light of her findings in her reasons of April 16, 2013 for rejecting the Applicant’s
H&C application; and
5. Whether the Officer erred in law by making unwarranted credibility
findings.
V.
STANDARD OF REVIEW
[19]
The Supreme Court of Canada in Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC 9 [Dunsmuir] held that a standard of review analysis
need not be conducted in every instance. Instead, where the standard of review
applicable to a particular question before the court is settled in a
satisfactory manner by past jurisprudence, the reviewing court may adopt that
standard of review. Only where this search proves fruitless, or where the
relevant precedents appear to be inconsistent with new developments in the
common law principles of judicial review, must the reviewing court undertake a
consideration of the four factors comprising the standard of review analysis: Agraira
v Canada (Public Safety and Emergency Preparedness), 2013 SCC 36 at para
48.
[20]
The Applicant submits that questions of fact and
mixed fact and law are reviewed on a standard of reasonableness: Caruth v Canada (Citizenship and Immigration), 2009 FC 891 at para 45. The Applicant submits
that questions of law are reviewed on a standard of correctness: Dunsmuir,
above, at para 50.
[21]
The Respondent submits that a PRRA officer’s
factual determinations are reviewed on a standard of reasonableness: Dhrumu
v Canada (Citizenship and Immigration), 2011 FC 172; Dunsmuir,
above, at paras 47-48, 51.
[22]
In reply, the Applicant submits that the Officer
is not entitled to deference in matters of statutory interpretation which
involve universally-recognized human rights protections: Hernandez Febles v Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FCA 324 at paras 24-25. He says that the
Officer has no special expertise in this realm. The Applicant also says that the
limitations of whether an outcome is acceptable must be framed by the premise
that it is never acceptable to make a decision which will lead to the
persecution, death or torture of a person: Suresh v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2002 SCC 1.
[23]
The first and second issues raise questions of
the Officer’s interpretation of the Act and her application of the Act to the
facts. So far as actual questions of law are raised, they will be reviewed on a
standard of correctness. However, the Officer’s application of the test to the
facts is a question of mixed fact and law and is reviewable on a standard of
reasonableness: see Kim v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2005 FC 437 at paras 8-22 [Kim]; Ramos Contreras v Canada (Public
Safety and Emergency Preparedness), 2009 FC 525 at para 19; Jessamy v
Canada (Citizenship and Immigration), 2010 FC 489 at para 18; Liu v
Canada (Citizenship and Immigration), 2009 FC 877.
[24]
The third and fifth issues concern the Officer’s
assessment of the evidence. A PRRA officer’s treatment of the evidence is owed
deference and will be reviewed on a standard of reasonableness: I.I. v Canada (Citizenship and Immigration), 2009 FC 892 at para 17; Jiang v Canada (Citizenship and Immigration), 2009 FC 794 at paras 5-7.
[25]
The fourth issue addresses the reasonableness of
the Officer’s Decision. This Court’s jurisprudence is clear that PRRA decisions
are reviewed on a standard of reasonableness: see Jainul Shaikh v Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 1318 at para 16; Singh v Canada (Citizenship and Immigration), 2014 FC 11 at para 20.
[26]
When reviewing a decision on the standard of
reasonableness, the analysis will be concerned with “the
existence of justification, transparency and intelligibility within the
decision-making process [and also with] whether the decision falls within a
range of possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the
facts and law”: see Dunsmuir, above, at para 47; Canada (Citizenship and Immigration) v Khosa, 2009 SCC 12 at para 59. Put
another way, the Court should intervene only if the Decision was unreasonable
in the sense that it falls outside the “range of
possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the facts and
law.”
VI.
STATUTORY PROVISIONS
[27]
The following provisions of the Act are
applicable in this proceeding:
Convention
refugee
|
Définition
de « réfugié »
|
96. A
Convention refugee is a person who, by reason of a well-founded fear of
persecution for reasons of race, religion, nationality, membership in a
particular social group or political opinion,
|
96. A qualité
de réfugié au sens de la Convention — le réfugié — la personne qui, craignant
avec raison d’être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa
nationalité, de son appartenance à un groupe social ou de ses opinions
politiques :
|
(a) is outside
each of their countries of nationality and is unable or, by reason of that
fear, unwilling to avail themself of the protection of each of those
countries; or
|
a) soit se
trouve hors de tout pays dont elle a la nationalité et ne peut ou, du fait de
cette crainte, ne veut se réclamer de la protection de chacun de ces pays;
|
(b) not having
a country of nationality, is outside the country of their former habitual
residence and is unable or, by reason of that fear, unwilling to return to
that country.
|
b) soit, si
elle n’a pas de nationalité et se trouve hors du pays dans lequel elle avait
sa résidence habituelle, ne peut ni, du fait de cette crainte, ne veut y
retourner.
|
Person in
need of protection
|
Personne à
protéger
|
97. (1) A
person in need of protection is a person in Canada whose removal to their
country or countries of nationality or, if they do not have a country of
nationality, their country of former habitual residence, would subject them
personally
|
97. (1) A
qualité de personne à protéger la personne qui se trouve au Canada et serait
personnellement, par son renvoi vers tout pays dont elle a la nationalité ou,
si elle n’a pas de nationalité, dans lequel elle avait sa résidence
habituelle, exposée :
|
(a) to a
danger, believed on substantial grounds to exist, of torture within the
meaning of Article 1 of the Convention Against Torture; or
|
a) soit au
risque, s’il y a des motifs sérieux de le croire, d’être soumise à la torture
au sens de l’article premier de la Convention contre la torture;
|
(b) to a risk
to their life or to a risk of cruel and unusual treatment or punishment if
|
b) soit à une
menace à sa vie ou au risque de traitements ou peines cruels et inusités dans
le cas suivant :
|
(i) the person
is unable or, because of that risk, unwilling to avail themself of the
protection of that country,
|
(i) elle ne
peut ou, de ce fait, ne veut se réclamer de la protection de ce pays,
|
(ii) the risk
would be faced by the person in every part of that country and is not faced
generally by other individuals in or from that country,
|
(ii) elle y est
exposée en tout lieu de ce pays alors que d’autres personnes originaires de
ce pays ou qui s’y trouvent ne le sont généralement pas,
|
(iii) the risk
is not inherent or incidental to lawful sanctions, unless imposed in
disregard of accepted international standards, and
|
(iii) la menace
ou le risque ne résulte pas de sanctions légitimes — sauf celles infligées au
mépris des normes internationales — et inhérents à celles-ci ou occasionnés
par elles,
|
(iv) the risk is
not caused by the inability of that country to provide adequate health or
medical care.
|
(iv) la menace
ou le risque ne résulte pas de l’incapacité du pays de fournir des soins
médicaux ou de santé adéquats.
|
Person in
need of protection
|
Personne à
protéger
|
(2) A person in
Canada who is a member of a class of persons prescribed by the regulations as
being in need of protection is also a person in need of protection.
|
(2) A également
qualité de personne à protéger la personne qui se trouve au Canada et fait
partie d’une catégorie de personnes auxquelles est reconnu par règlement le
besoin de protection.
|
[…]
|
[…]
|
Application
for protection
|
Demande de
protection
|
112. (1) A person
in Canada, other than a person referred to in subsection 115(1), may, in
accordance with the regulations, apply to the Minister for protection if they
are subject to a removal order that is in force or are named in a certificate
described in subsection 77(1).
|
112. (1) La
personne se trouvant au Canada et qui n’est pas visée au paragraphe 115(1)
peut, conformément aux règlements, demander la protection au ministre si elle
est visée par une mesure de renvoi ayant pris effet ou nommée au certificat
visé au paragraphe 77(1).
|
[…]
|
[…]
|
Consideration
of application
|
Examen de la
demande
|
113. Consideration
of an application for protection shall be as follows:
|
113. Il est disposé
de la demande comme il suit :
|
(a) an applicant
whose claim to refugee protection has been rejected may present only new
evidence that arose after the rejection or was not reasonably available, or
that the applicant could not reasonably have been expected in the
circumstances to have presented, at the time of the rejection;
|
a) le demandeur
d’asile débouté ne peut présenter que des éléments de preuve survenus depuis
le rejet ou qui n’étaient alors pas normalement accessibles ou, s’ils
l’étaient, qu’il n’était pas raisonnable, dans les circonstances, de
s’attendre à ce qu’il les ait présentés au moment du rejet;
|
[…]
|
[…]
|
(c) in the case of
an applicant not described in subsection 112(3), consideration shall be on
the basis of sections 96 to 98;
|
c) s’agissant du
demandeur non visé au paragraphe 112(3), sur la base des articles 96 à 98;
|
[…]
|
[…]
|
VII.
ARGUMENT
A.
Applicant
(1)
Statutory Definitions
[28]
The Applicant submits that the Officer erred in
law and misunderstood the statutory framework. A claimant is not required to
establish a “likelihood” of future persecution for the determination of whether
a claimant has a well-founded fear of persecution. A claimant is not required
to show that his or her risk is based on personal targeting. It is sufficient
to show that a claimant falls within a class of persons likely to be targeted
and that this class must be based on a Convention ground in order to receive
protection. This risk is assessed at a standard of reasonable possibility, not
on the probability of the risk. The Applicant also submits that the Officer
concluded there was insufficient objective evidence to show that the Applicant
would be perceived to be wealthy or an LTTE supporter on the balance of
probabilities and that the evidence before the Officer was clear that male
Tamils who return from abroad, are perceived to be wealthy, and have a history
of detention face a risk of harassment and harm.
[29]
The Applicant also says that the Officer erred
in focusing on the fact that he was not connected to the LTTE. The determination
is not whether he was linked to the LTTE, supported the LTTE or is wealthy;
rather, the determination is whether he is at risk because he is perceived to
be these things: Oyarzo v Minister of Employment and Immigration, [1982]
2 FC 779 at 783 (CA); Orellana v Canada (Minister of Employment and
Immigration) (1979), 103 DLR (3d) 105 (FCA). The determination should be
conducted from the perspective of the persecutor: Kandiah v Canada (Minister of Citizenship and Immigration) (1994), 87 FTR 72 at para 23.
(2)
Nature of a PRRA Determination
[30]
The Applicant submits that the Officer erred in
her interpretation of what is determined on a PRRA application. The Applicant
says that the Officer erred in saying that a PRRA determination is a
forward-looking assessment of new risks which have developed following a
negative decision from the Refugee Protection Division of the Immigration and
Refugee Board [RPD]. The Applicant says that this Court has made clear that new
evidence may overcome the evidence that led to a negative RPD decision.
[31]
The Applicant also says that the RPD rejected
his claim and his credibility on the basis that he had not corroborated his
testimony that he lived in Sri Lanka during the relevant time period. The
Applicant says that he presented evidence to the Officer to establish that he
resided in Sri Lanka during the relevant time period. The Officer accepted that
the evidence established his residency but found it did not assist in an
assessment of risk. The Applicant says that once the Officer accepted the
evidence, the RPD decision was put into issue. The Officer erred by continuing
to accept the RPD decision.
(3)
Treatment of the Evidence
[32]
The Applicant submits that the Officer erred in
law in her assessment of the evidence and points to several errors:
a) The Officer said that she preferred to rely on more recent evidence
over some of the Applicant’s more dated evidence, but she did not identify
which evidence she relied on and how it differed from the Applicant’s
documentary evidence;
b) The Officer said that there were “insufficient
objective explanations” to relate the news articles and documentary
evidence to the Applicant. The Applicant says that his counsel made “extensive submissions to the relevance of the documentation to
the Applicant’s claim.” The Applicant acknowledges that counsel is not
objective; however, the Applicant says it is not clear what the Officer
expected in terms of an objective explanation;
c) The Officer looked for actual proof that the Applicant would be
targeted. The Officer should have relied on the evidence that showed people in
his circumstances would be targeted;
d) The Officer’s finding that the situation for young, male Tamils in Sri Lanka is generally improving ignores the evidence that the situation has not improved
for particular categories of Tamils;
e) The Officer ignored the evidence that shows a history of human
rights violations in Sri Lanka;
f) The Officer erred in rejecting the Applicant’s wife’s affidavit due
to a lack of corroborating objective evidence. The Applicant says that the
affidavit was sworn and is entitled to the presumption of truthfulness in the
absence of contradicting evidence: see Thind v Canada (Minister of
Employment and Immigration), [1983] FCJ no 939 (CA)(QL) [Thind]; Maldonado
v Minister of Employment and Immigration, [1980] 2 FC 302 [Maldonado].
An officer may only reject evidence for valid reasons and in clear terms: see Hilo v Minister of Employment and Immigration (1991), 130 NR 236 (FCA); Sebaratnam
v Minister of Employment and Immigration (1991), 131 NR 158 (FCA). The
Applicant says that the absence of other evidence does not render the affidavit
unworthy of belief;
g) The Officer erred in ignoring the Applicant’s sworn statements
regarding the persecution he experienced in Sri Lanka. The Officer did not
offer any reasons for rejecting the sworn statements, which is contrary to the
presumption that sworn statements are truthful: see Thind and Maldonado,
both above; and
h) The Officer mischaracterized and did not understand the nature of
the Karuna Group. The Applicant says that, contrary to the Officer’s statement
that the Karuna Group is a division of the LTTE, the group was formerly the
Eastern wing of the LTTE. The group broke away from the LTTE in 2004. The
Applicant says that since this time, the group has played a large role in the
Sri Lankan government’s persecution against Tamils. The Applicant says that the
Officer erred in finding that the Applicant failed to provide evidence that he
remained of interest to the Sri Lankan army, because the Applicant says that
the Karuna Group is closely aligned with the Sri Lankan army.
(4)
The impact of the H&C Decision
[33]
The Applicant says that on April 16, 2013, the
same officer who rendered the PRRA Decision also decided the Applicant’s
H&C application. In this decision, the Officer said that the Applicant “has been subjected to repetitive, persistent harassment, and
has suffered grave personal consequences at the hands of both the police and
the armed groups” (Applicant’s Record at 676). The Officer continued to
say that the Applicant’s fears properly fell under the scope of a PRRA
determination. The Applicant says that the Officer’s PRRA determination is that
the Applicant provided insufficient objective evidence that he would be at risk
in Sri Lanka. The Decision does not acknowledge the clearly relevant past
persecution suffered by the Applicant. The Applicant says that past persecution
is a strong indicator of future persecution: Dhillon v Minister of
Employment and Immigration (1990), 131 NR 62 (FCA).
(5)
Veiled Credibility Findings
[34]
The Applicant says that the Officer erred in
cloaking her credibility findings as a lack of “objective
corroborating evidence” and “insufficient objective
evidence”: see Lopez Puerta v Canada (Citizenship and Immigration),
2010 FC 464 at paras 20-21 [Lopez Puerta]. The Officer’s conclusions
were clearly based on the fact that she did not believe the Applicant.
B.
Respondent
[35]
The Respondent says that the Applicant is asking
the Court to re-weigh the evidence that was before the Officer. This not the
proper role for a reviewing court: Kim, above, at para 50.
(1)
The Officer conducted a proper ss. 96 and 97
analysis
[36]
The Respondent says that the Applicant failed to
demonstrate any risk on any standard of proof. The Officer’s use of certain
words should be read in the context of the Decision to determine whether the
Officer applied the wrong test: Kanakulya v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2002 FCT 1063 at paras 16-17 [Kanakulya]; Hidri
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2001 FCT 949 at paras
26-29. The Respondent says that the Officer properly considered all of the
documentary evidence and determined that it was insufficient to establish that
the Applicant met even the minimal risk threshold for persecution.
(2)
The Officer’s assessment of the evidence was
reasonable
[37]
The Respondent says that questions of the weight
to be given to evidence are within the discretion of a PRRA officer: Sidhu v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC 39; Singh v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2003 FC 1303. The Court should not
substitute its own analysis: Beck-Ne v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2002 CarswellNat 5334 (FCTD)(WL).
[38]
There is no basis for the Applicant’s
expectation that the Officer would re-open the RPD decision. This Court’s
jurisprudence is clear that the PRRA assessment is not an appeal or
reconsideration of the RPD’s decision: Mikhno v Canada (Citizenship and
Immigration), 2010 FC 385 at para 23.
[39]
The Respondent also says that evidence tendered
by a witness with a personal interest may be examined for weight before it is
evaluated for credibility: Ferguson v Canada (Citizenship and Immigration),
2008 FC 1067 at paras 26-28. The Respondent says that this weight analysis may
occur first because evidence from witnesses with a personal interest typically
requires corroboration to have probative value. It was open to the Officer to
give little weight to the Applicant’s wife’s statement without any independent
evidence to corroborate her claims.
(3)
No veiled credibility finding
[40]
The Respondent says that the Decision is based
on the totality of the evidence as it relates to the Applicant’s personal
situation. The Officer did not make any credibility findings.
(4)
H&C factual findings consistent with PRRA Decision
[41]
The Respondent says that the Officer’s findings
in the Applicant’s H&C application are consistent with the findings in the
Applicant’s PRRA application. The Officer did not make any definitive findings
or statements with respect to the risk of persecution, risk of torture, death
or extreme sanction in the H&C decision. In contrast, the Respondent says
that the Officer found that the Applicant “provided
insufficient objective evidence that he would suffer hardship due to
discrimination or be personally discriminated against for any reason upon his
return to Sri Lanka” (Applicant’s Record at 676).
C.
Applicant’s Reply
[42]
The Applicant disputes the Respondent’s claim
that the Karuna Group is a division of the LTTE. Rather, the Applicant submits,
the Karuna Group is an organization opposed to the LTTE and is aligned with the
Sri Lankan army.
[43]
The Applicant says that this application raises
reviewable errors and is not a request for the Court to re-weigh the evidence. The
Officer cannot reject evidence arbitrarily, take into account extraneous
matters, or ignore relevant evidence: Boulis v Minister of Manpower and
Immigration, [1974] S.C.R. 875 at 877. The Applicant, again, submits that the
Officer ignored the evidence which indicates that conditions for Tamils in Sri Lanka have not improved.
[44]
The Applicant says that the Respondent
mischaracterizes the issue by claiming the standard that the Officer used is not
a matter of which words she used. Rather, the Officer applied a higher standard
to the issue of risk than is required by the Act.
[45]
Contrary to the Respondent’s submissions, the
Applicant says that the point of the PRRA process is to revisit the RPD’s findings
if new evidence puts the RPD’s factual findings at issue: Elezi v Canada (Citizenship and Immigration), 2007 FC 240 at paras 38-39.
[46]
The Applicant also says that, contrary to the
Respondent’s submissions, Ferguson does not say that an officer
can reject sworn evidence solely on the basis of a relationship with the
applicant. The Applicant says that his wife’s sworn affidavit is different from
the statement from counsel in Ferguson, above. The Applicant says that
it was not open to the Officer to reject the sworn affidavit because it was not
corroborated: Chekroun v Canada (Citizenship and Immigration), 2013 FC
738; Canada (Citizenship and Immigration) v El Bousserghini, 2012
FC 88 at para 19.
[47]
The Applicant also says that the Officer’s
finding that the Applicant provided insufficient evidence can only be read as a
finding that the Officer did not believe the Applicant’s and the Applicant’s
wife’s sworn statements: Lopez Puerta, above.
[48]
The Applicant further submits that the H&C
decision accepted the evidence relating to the Applicant’s persecution and did
not just acknowledge the Applicant’s submissions on persecution.
VIII.
ANALYSIS
[49]
The Applicant has raised a plethora of issues
for review and I will deal with them in sequence below. In general, my view is
that the Applicant has established no reviewable error. Many of the points he
raises either mischaracterize the Decision or seek to isolate words and phrases
out of context in order to allege reviewable error.
A.
Application of Wrong Standard – Error of Law
[50]
The Applicant alleges that the Officer incorrectly
applies a “balance of probabilities” test to the evidence, fails to consider similarly-situated
persons and insists upon personal targeting, and fails to consider whether the
Applicant would be “perceived” to have a connection to the LTTE.
[51]
None of these allegations are borne out by a
reading of the Decision. The Officer clearly sets out the tests she has applied
to the evidence (CTR at 10), and there is nothing in the body of the analysis
to suggest that she applied any other test.
[52]
As Justice Noël pointed out in Kanakulya,
above,
[16] The use of the words and expressions
"probably did not occur", "convinced", "not
persuaded" and "no conclusive evidence" should not be
interpreted automatically as being the application of a higher test than on a
balance of probabilities and more so when the main concern is the credibility
of the applicant [Hidri v. Canada, 2001 F.C.T. 949, para. 26 to 29].
[17] In order to identify the test applied
by the CRDD, a decision has to be read as a whole and not viewed in selective
parts. A careful examination of the contextual basis of the decision has to be
done. (Attakora v. Canada (M.E.I.) (1989), 99 N.R. 168 (F.C.A.).
[53]
When I read the Decision as a whole, I am not
convinced that the Officer applies a balance of probabilities standard to
assess future risk under s. 96 of the Act. The wording differs somewhat
throughout the Decision. For example, with regard to the Applicant’s personal
documents, the Officer says, “I do not find that these
documents provide evidence of any risk to the Applicant which he would face if
returned to Sri Lanka today.” In other words, this evidence does not
establish risk on any standard of proof. In relation to the articles examined,
the Officer says “the evidence provided does not
corroborate that he continues to be of interest to the Sri Lankan Army or the
now defunct LTTE, or that the same fate as the Tamil citizens referred to in the
articles would befall him upon his return to Sri Lanka.” Once again, I
read this to mean that there is no evidence to support the Applicant’s claims
of risk, irrespective of the standard applied, and that the Applicant is not a
similarly-situated person to the Tamil citizens referred to in the articles.
[54]
The use of the word “would” throughout the
latter part of the Decision does not suggest to me that the Officer is
assessing future s. 96 risk on a balance of probabilities. The final summary
paragraph of the Decision says “[t]he applicant has
provided insufficient objective evidence to indicate that he would be at risk
today in Sri Lanka” (CTR at 9). The use of “would” is neutral regarding
the standard being applied, and the Officer gives us its meaning when she tells
us that she has assessed s. 96 risk throughout using the “more
than a mere possibility” standard (CTR at 10).
[55]
The Officer is fully aware that the perceived,
and not actual, ties to the LTTE are the issue and employs this wording throughout
the Decision. This culminates in a summary of the Decision which says (CTR at
9):
The applicant has submitted insufficient objective
evidence to support that he would be perceived by the Sri Lankan
authorities as an LTTE supporter/sympathizer for being a young Tamil male or
for returning from overseas, or be sought by the Karuna group.
[emphasis added]
[56]
Nor does the Officer rely upon personal
targeting when assessing the articles submitted by the Applicant. The Officer
considers whether the Applicant is a similarly-situated person, but points out
that not all Tamils are at risk and the Applicant has not shown, with objective
evidence, how he fits into any group that the evidence suggests is at risk.
[57]
This is evident from the words “the evidence provided does not corroborate that he continues
to be of interest to the Sri Lankan Army or the now defunct LTTE, or that the
same fate as the Tamil citizens referred to in the articles would befall him
upon his return to Sri Lanka” (CTR at 7). In other words, the articles
do not either refer to him as an individual or as someone who is similarly situated
to the Tamil citizens referred to in the articles.
B.
Failure to Re-Open the RPD Decision
[58]
The Applicant says that he has submitted new
evidence which calls into question the RPD’s findings. He says that his refugee
claim was denied because the RPD was not satisfied he was in Sri Lanka during the relevant time. Because the Officer accepted documentary evidence that
established he was in Sri Lanka during the relevant time, the Applicant says
the RPD decision has been rendered suspect.
[59]
The Applicant ignores the fact that a PRRA is
not an appeal of an RPD decision: Raza v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2007 FCA 385 at para 12 [Raza]. A PRRA assessment is
limited to considering whether new risks have arisen following a negative refugee
decision. Documents establishing that the Applicant had a Sri Lankan address
during the time he claims he was persecuted does not affect or call into
question any previous findings on risk. As the Federal Court of Appeal said in Raza,
above, at para 16, the important consideration is “the
event or circumstance sought to be proved by the documentary evidence.”
The Federal Court of Appeal also laid out a number questions related to when a
PRRA officer needs to consider new evidence (at para 13). Evidence establishing
that the Applicant was in Sri Lanka fails at both the relevance stage (whether it
is “capable of proving or disproving a fact that is
relevant to the claim for protection”) and the materiality stage
(whether “the refugee claim probably would have succeeded
if the evidence had been made available to the RPD”).
[60]
The RPD based its negative credibility finding
on a number of factors including the Applicant’s failure to explain or provide
any documents regarding his one-month detention in the United States and the fact that the RPD did not believe the Applicant’s allegations of
persecution. The RPD found that if the Karuna Group was interested in harming
the Applicant for non-payment of the extortion sum, it would have taken action
against the Applicant’s wife and young daughter who continue to live in the
home where the Applicant says he was kidnapped. The RPD also found the fact
that his kidnappers released him and then demanded money to be unbelievable. It
found that the Karuna Group typically demands payment for their victim’s
release. The RPD also found that the Applicant would have had significant
difficulties, or even been denied the ability to leave the country, if he was
being sought by a group associated with the military. In contrast, the
Applicant testified that he left the country on his own passport and
experienced no problems.
[61]
In addition, the RPD said that the Applicant
testified that he was a victim of crime because he was perceived to be a
successful businessman. He also testified that businessmen of other ethnicities
were also targeted for extortion. The RPD found that the Applicant failed to
establish a nexus to a Convention ground. It found that the risk the Applicant
alleged was a risk generally faced by others in Sri Lanka.
[62]
The Applicant’s documentation establishing a Sri
Lankan address does not disturb any of these conclusions regarding the risk
that the Applicant claims to face. In my view, there was no basis for the
Officer to re-open the RPD decision.
C.
Treatment of Evidence
[63]
The Applicant alleges a number of issues with
the Officer’s treatment of the evidence. I will address each in turn.
(1)
New Evidence
[64]
The new evidence relied upon by the Officer is
the evidence that was part of the tribunal record and that is referred to in the
Decision. There is no need to do a comparison with older documentation when the
situation in Sri Lanka is evolving and the assessment of s. 96 persecution and s.
97 harm is forward-looking. The Applicant has not shown how any new
documentation relied upon mischaracterizes the situation he faces in Sri Lanka.
(2)
Reasons Not Clear
[65]
The Applicant complains that it is not clear in
the Decision why the Officer found “insufficient
objective explanations” were provided to show how the news articles and
reports related to the Applicant. In my view, the reasons are clear on this
point. The Officer simply indicates that, given the new evidence presented,
there is insufficient objective evidence to show why the Applicant, given his
personal situation, would be perceived as belonging to any group or class of
Tamils who are at risk from the agents of persecution or harm that he
identifies.
(3)
Proof Not Available
[66]
The Applicant complains that the Officer, in her
focus on the absence of actual proof that the Applicant is being sought,
misunderstood the definition she was to apply and the purpose of the
documentary evidence. As I have already pointed out, the Decision makes clear
that the Officer did not require “specific targeting,” as the Applicant
alleges. The Officer examined the Applicant’s evidence and the documentation
package to see if it supported the persecution or risk alleged by the
Applicant. The conclusion was that the Applicant did not provide sufficient
evidence to demonstrate that he is part of any group that is at risk in Sri Lanka.
[67]
The Applicant says there is no specific
targeting and the only evidence available relates to group targeting. He did
provide evidence of specific targeting (i.e. his wife’s affidavit and his own
statutory declaration) which I will deal with later, but the Officer fully
addresses the evidence on Tamil groups at risk. The Officer looked at the
Applicant’s specific situation – past and present – with a view to ascertaining
whether he belonged to a group that the documentation says is at risk in Sri Lanka.
(4)
Situation Has Not Improved For All Tamils
[68]
The Officer does not ignore the evidence that
the situation in Sri Lanka has not improved for all Tamils. The only relevant
evidence is that which addresses which groups of Tamils are at risk from the
agents of persecution and harm identified by the Applicant. The Applicant
failed to adduce sufficient evidence to establish that he belongs to any such
group. The Applicant simply disagrees with the Officer’s assessment of the
evidence and her determination that the Applicant has not established persecution
or risk if returned.
(5)
Wife’s Sworn Affidavit
[69]
As the Applicant points out, there is a
presumption of truthfulness that applies to this affidavit: Maldonado,
above, at 305.
[70]
The Applicant’s wife provides the following
evidence that is relevant to the issue of persecution or risk on return:
4. Now his leaving the country I am mentally
tortured by Telephone Calls asking about my husband’s where-about. I told them
I do not know where about, but it does not seem their stopping there telephone
calls [sic].
[71]
The Applicant’s wife does not say who has made
these calls, and she does not relate what they say or why they are looking for
the Applicant. There is no indication as to how these calls are relevant to the
risks the Applicant says he faces in Sri Lanka. This is why the Officer felt
that corroborative evidence was required. The affidavit tells us nothing that
can be identified as relevant; it simply invites the Officer to believe that
some threat exists, but it never says what that threat is or who is making it. The
Officer does not need to question credibility because the evidence simply has
no probative value when it comes to the risks put forward by the Applicant. If
relevant threats have been made, then the affidavit requires further
corroboration to identify what they are.
[72]
In my view, the deficiencies in the wife’s
affidavit are not rectified by the Applicant’s own statutory declaration where
he says (CTR at 90-91):
24. I continue to fear returning to Sri Lanka. My wife has received telephone calls asking about my whereabouts. My wife cries
to me over the phone about these calls she is receiving. She is very afraid,
but she can’t go to the police. She has been told by these people not to make
complaints to the police. She does not know what to do.
25. I believe these people are targeting my
wife and me for money. I had a successful business in Colombo. These people
believe I am in hiding; trying to avoid them and their demands. I am deathly
afraid of returning to Sri Lanka and having to face these individuals again.
[73]
These paragraphs do not establish that the
Applicant is being pursued by the agents of persecution he identifies in his
PRRA application. They do not bring into question the RPD conclusion that “the harm feared by the Applicant does not amount to
persecution or to a personalized risk to his life or to a risk to cruel and
unusual treatment or to a danger of torture, since the risk he faces is a risk
that is faced generally by other individuals in Mexico [sic].”
(6)
Ignoring the Applicant’s Sworn Statement About
What Happened to him in Sri Lanka Between 2006-2010 – The Kidnappings
[74]
In his statutory declaration that was before the
Officer, the Applicant says he was kidnapped by unknown persons, but he does not
say who the kidnappers were or how they are relevant to the stated risks he
says he faces on return.
[75]
The Applicant provides no evidence that the
kidnappers were any more than common criminals seeking to extort money from
him. There is nothing to connect them to the LTTE, the Sri Lankan authorities,
the Sri Lankan Security Forces, or any paramilitary group, or to the
Applicant’s fears of returning based upon perceived wealth and his being a
failed refugee. The Applicant knows this because he says “I
saw there was an army camp nearby. I believe the people who took me were the
henchmen of the army.”
[76]
This statement reveals that the Applicant knows
full well that he has to connect the kidnappings to the alleged risks he has
identified, and so he says he believes these people were the henchmen of the
army. The only basis he gives for this subjective belief is that there was an
army camp nearby. In my view, the fact of there being an army camp nearby (and
there is no detail to tell us what “nearby” means) does not establish under any
test or burden of proof that these men were acting for the army or state
authorities. The Applicant is simply speculating in a way that he believes will
assist his claim.
[77]
In the end, there is little value to this
evidence for assessing the stated risks that were before the Officer. Hence,
the Officer’s failure to mention it specifically cannot be said to be a
reviewable error.
(7)
Officer’s Characterization of the Karuna Group
[78]
The Officer characterized the Karuna Group as a
division of the LTTE. The Applicant says this characterization shows that the
Officer misunderstood the risk he faces because the Karuna Group is actually
closely aligned with the Sri Lankan army. I cannot find anywhere in the
Decision where the Officer’s characterization of the Karuna Group had any
bearing on the Decision. At a number of points, the Officer points out that the
Applicant is not a person of interest to either the Sri Lankan army or
the Karuna Group (CTR at 7, 9).
D.
H&C Decision – Past Persecution
[79]
There is no evidence that the Officer ignored
past persecution. Specific allegations of past persecution are referred to in
the Decision. The Officer simply made it clear that risk is forward-looking and
assessed all of the evidence – past and present – with a view to determining
whether the Applicant faced s. 96 persecution or s. 97 risk if returned. I see
no inconsistency with the H&C decision which acknowledged the difficulties
the Applicant has faced in the past but leaves it to the PRRA assessment to
determine whether he faces s. 96 persecution or s. 97 risk.
E.
Veiled Credibility Findings
[80]
I can see no evidence of any veiled credibility
finding in the Decision. The Officer is fully alive to the fact that the
Applicant is fearful of return but concludes that there is insufficient
evidence to establish more than a mere possibility of persecution or that it is
more likely than not that he faces s. 97 risk from the agents he identified in
his application. The Applicant disagrees with the result but he has not
established a reviewable error.
[81]
Counsel agree there is no question for
certification and the Court concurs.