Dockets: IMM-5004-13
IMM-5012-13
IMM-5014-13
IMM-5016-13
Citation: 2014 FC
866
Ottawa, Ontario, September
12, 2014
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Russell
Docket: IMM-5004-13
|
BETWEEN:
|
WILMER OMAR PORTILLO
|
Applicant
|
and
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION CANADA
|
Respondent
|
Docket: IMM-5012-13
|
AND
BETWEEN:
|
TAMMILEE LISHAUN PASCASCIO
|
Applicant
|
and
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION CANADA
|
Respondent
|
Docket: IMM-5014-13
|
AND
BETWEEN:
|
JULIE GERTRUDEZ REQUENA
|
Applicant
|
and
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION CANADA
|
Respondent
|
Docket: IMM-5016-13
|
AND
BETWEEN:
|
SIOMARA ZURIEDA HARRIS
|
Applicant
|
and
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION CANADA
|
Respondent
|
JUDGMENT AND REASONS
INTRODUCTION
[1]
These are four applications under s. 72(1) of
the Immigration and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 [Act] for
judicial review of decisions denying work permits to each of the four
Applicants [Applications]. All of the decisions were made by the same visa officer
[Officer] at the Canadian visa office in Guatemala City, Guatemala, in late May and early June 2013 [Decisions]. The Applications were heard together
pursuant to the orders of Justice Mactavish who granted leave in each case on
March 21, 2014.
BACKGROUND
[2]
All of the Applicants are citizens and residents
of Belize, and all were recruited to work at McDonald’s restaurants in Canada under the Temporary Foreign Worker Program. The prospective employers, who are the
owners/operators of two separate McDonald’s franchises in Canada, used the recruiting firm Actyl Group Inc. [Actyl] to find and screen applicants, and then
interviewed the candidates via video or teleconference. An offer of employment
was made to each of the Applicants, and positive Labour Market Opinions (LMO’s)
were obtained from Service Canada allowing the employers to hire foreign
nationals for the positions in question – all full-time positions as Food
Service Counter Attendants, corresponding to National Occupational
Classification (NOC) 6641.
[3]
Before coming to Canada to begin their
employment, each Applicant had to obtain a work permit from Citizenship and
Immigration Canada (CIC). This meant they had to meet the requirements of Part
11 of the Immigration and Refugee Protection Regulations, SOR/2002-227
[Regulations], which govern who may become a temporary resident in the worker
class. The work permit Applications of the four Applicants were all refused,
essentially on the same grounds. The Decision letters sent to the Applicants
all indicated (in the form of a checklist on which the Officer checked the
appropriate grounds of refusal) that:
You were not able to demonstrate that you
adequately meet the job requirements of your prospective employment.
And:
You have not satisfied me that you would leave Canada by the end of the period authorized for your stay. In reaching this decision, I
considered several factors, including:
[…]
purpose of visit
[4]
In challenging these Decisions here, each of the
Applicants has raised essentially the same grounds and arguments, though there
are differences in the underlying facts of each case. All of the Applicants are
represented by the same counsel, and each Application is supported by affidavit
evidence from Actyl stating that there was an unusually high rate of rejections
of work permit applications from Belize at the time in question.
[5]
The individual Applicants and the relevant facts
pertaining to each Application are as follows.
[6]
Wilmer Omar Portillo [Mr. Portillo] is a
20-year-old citizen of Belize and a resident of Blackman Eddy Village in the Cayo District. He was offered employment at a McDonald’s restaurant in Fernie, British Columbia. The record before the Officer showed that Mr. Portillo was single
and had no dependents, and that he had a high school diploma and was studying
Marine Biology at the University of Belize. He had previously worked as a
waiter at Rosa’s Restaurant and as assistant mechanic at Bit Boyz Garage, and
continued to work part time at Carmen’s Food/Veggies Stall, a family business.
He provided reference letters from the Owner/Manager of Rosa’s Restaurant, a
Lecturer at the University of Belize, and his mother and aunt who operate the
fruit stand and food stall where he worked part time. He wrote on his Low Skill
Project Application Supplementary Information form that following his 24 months
in Canada he planned to “Return to Belize to upgrade family business,” and that his long-term plans were “to return home to my country to help my mom in our small
family business in vending and preparing food.”
[7]
Tammilee Lishau Pascascio [Ms. Pascascio] is a
20-year-old citizen of Belize and a resident of Belmopan in the Cayo District.
She was offered employment at a McDonald’s restaurant in Fernie, British Columbia. The record before the Officer showed that she was single and had no
dependents, had a high school diploma and was studying Natural Resource
Management at the University of Belize. She had previously worked as a waitress
at the Grape and Grain Lounge, volunteered in the hospitality department of
Youth With a Mission (for one month), worked as a telemarketer for Captain
Marketing, and had done various summer internships with departments of the
Government of Belize. She provided reference letters from the Hospitality
Manager at Youth With a Mission, a Postal Assistant at the Belmopan Post Office
where she had completed an internship, and from her mother. She wrote on her
Low Skill Project Application Supplementary Information form that following her
24 months in Canada she planned to “Return to Belize,” and with respect to her long-term plans that “I have
a plot of land and I want to be able to take it and invest in a small business
for myself.”
[8]
Julie Gertrudez Requena [Ms. Requena] is a
32-year-old citizen of Belize and a resident of Benque Viejo Town in the Cayo District. She was offered employment at a McDonald’s restaurant in Rocky
Mountain House, Alberta. The record before the Officer showed that she was a
single mother with two children aged 12 and 9, who would be cared for by Ms.
Requena’s parents in Belize while she was working in Canada. She had a high
school diploma and a Certificate in Tourism Front Office – Level 1 from the Cayo Center for Employment Training. She was working as a secretary for an organization
called Special Tactical and Rescue Security Service (STARSS), and had
previously worked as a secretary for the Arqitekton Company Limited (part
time), as well as in an unspecified role at the Mopan River Resort and as a
home economics and sewing teacher (part time) at Mopan High School. She
provided reference letters from an instructor at the Cayo Center for Employment
Training, a nurse who had known her for many years, the owner of the Arqitekton
Company Limited and the Manager of STARSS. She also included a letter signed by
herself and her parents stating that the parents would be caring for her
children in her absence. She wrote on her Low Skill Project Application
Supplementary Information form that following her 24 months in Canada she planned to “Return to my home Belize,” and with respect to
her long-term plans that “I will come back home and
invest in an infrastructure to create a business of my own.”
[9]
Siomara Zurieda Harris [Ms. Harris] is a
27-year-old citizen of Belize and a resident of San Ignacio Town in the Cayo
District. She was offered employment at a McDonald’s restaurant in Rocky
Mountain House, Alberta. The record before the Officer showed that she had a
common-law spouse and two children aged 6 and 9 who would not accompany her to Canada. She had a primary school diploma and a Certificate in Tourism & Hospitality –
Level 1 from the Cayo Center for Employment Training. She had previously worked
at Midas Resort performing front desk, waitress / table setting, bartending and
housekeeping duties. She had also performed domestic, cooking and housekeeping
duties at the Pallotine Sisters’ Convent, worked as a grocery store attendant
at Celina’s Super Store, and was currently working as a supervisor at Cold
Front Ideals. She included a letter from her mother stating that the mother
would be responsible for the care of Ms. Harris’ children in her absence, as
well as a supportive letter from her common-law spouse, and reference letters
from the owner/manager of Cold Front Ideals, the manager/owner of Midas Resort,
the manager/owner of Celina’s Super Store, and an instructor at the Cayo Center
for Employment Training. She wrote on her Low Skill Project Application
Supplementary Information form that following her 24 months in Canada she planned to “Return to Belize,” and that her long-term plans
were to “With knowledge and skills gained return to my
country and open a business.”
DECISIONS UNDER REVIEW
[10]
The Officer, identified in the Global Case
Management System notes [GCMS notes] as “CSO1556,” denied each of the four work
permit Applications on the same grounds in late May and early June 2013. In
addition to the checklists identifying these grounds, as set out above, the
GCMS notes contain the Officer’s analysis and explanation for the denials in
each case.
[11]
With respect to Mr. Portillo, the Officer wrote
in the GCMS notes on June 5, 2013:
M, BZE, 19, SINGLE,
NO DEPS. CURRENTLY WORKING AT CARMEN’S FOOD/VEGGIES (FAMILY BUSINESS) PART TIME
SINCE JAN05 TO PRESENT. PREV WORKED AT BIT BOYZ GARAGE AS ASSISTANT
MECHANIC/PART TIMES FROM 2007 TO 2010 AND AT ROSA’S RESTAURANT AS WAITER FROM
JAN 2010 TO SEPT 2012 (STARTED WHEN PA WAS MINOR) ALSO STUDYING AT UNIVERSITY
OF BELIZE: ASSOCIATES DEGREE IN MARINE BIOLOGY TO WORK AT McDONALD’S RESTAURANT
IN NORTH BATTLEFORD, SK FOR 24 MONTHS. POSITION DESCRIPTION: FOOD SERVICE
COUNTER ATTENDANT EXPERIENCE AND EDUCATION: PARTIAL HIGH SCHOOL EDUCATION OR
EQUIVALENT PREFERRED + PREVIOUS QUICK SERVICE RESTAURANT EXPERIENCE (PREFERABLY
McDONALD’S + BASIC, READING, WRITING AND MATH SKILLS. RECEIVED: - BZE PC: NRT -
CV - INFORMAL EMPLOYMENT LETTER FROM FIRST EMPLOYER - COPY SCHOOL DIPLOMA I
HAVE CONCERNS. NO GOOD PROOF OF EXPERIENCE FOR THE REQUIRED JOB. APPLN REFUSED.
[emphasis added]
[12]
With respect to Ms. Pascascio, the Officer wrote
in the GCMS notes on June 5, 2013:
M, BZE, 19, SINGLE, NO DEPS. CURRENTLY WORKING
AT GRAPE AND GRAIN LOUNGE AS WAITRESS (MAR TO JUNE 20130 PREV WORKED AT YOUTH
WITH A MISSION AS HOSPITALITY FROM JAN TO FEB 2013 AND AT CAPATAIN MARKETING AS
TELEMARKETER FROM NOV TO DEC 2012 TO WORK AT McDONALD’S RESTAURANT IN NORTH
BATTLEFORD, SK FOR 24 MONTHS. POSITION DESCRIPTION: FOOD SERVICE COUNTER
ATTENDANT EXPERIENCE AND EDUCATION; PARTIAL HIGH SCHOOL EDUCATION OR EQUIVALENT
PREFERRED + PREVIOUS QUICK SERVICE RESTAURANT EXPERIENCE (PREFERABLY McDONALD’S
+ BASIC, READING, WRITING AND MATH SKILLS. RECEIVED: - BZE PC: NRT - CV -
LETTER FROM PREV ER - COPY SCHOOL DIPLOMA I HAVE CONCERNS. NO PROOF OF
EXPERIENCE FOR THE REQUIRED JOB. APPLN REFUSED.
[emphasis added]
[13]
With respect to Ms. Requena, the Officer wrote
in the GCMS notes on May 28, 2013:
F, BZE, 31, SINGLE, 2 DEPS LISTED, TO WORK AT
McDONALD’S RESTAURANT AS FOOD SERVICE COUNTER ATTENDANT FOR 24 MONTHS
EXPERIENCE/EDUCATION REQUIRED: - Partial high school education or equivalent
experience preferred –Basic reading, writing, and match skills -Previous Quick
Service Restaurant Experience (preferably McDonald’s) SECRETARY AT SPECIAL
TAXABLE AND RESCUE SECURITY SERVICES SINCE APR 2013. PREV WORKED AT ARQITEKTON
LTD AS SECRETARY (PART TIME) AT MOPAN RIVER RESORT AS FRONT DESK CLERK AT MOPAN
HIGH SCHOOL AS TEACHER (PART TIME) RECEIVED: - COPY HIGH SCHOOL DIPLOMA - 2
INFORMAL REFERENCE LETTERS - 2 FORMAL EMPLOYMENT LETTERS - BZE PC - BC OF DTR
REBECA: WAS BORN IN USA IN JUNE 2003. NO USA VISA ON PPT I HAVE CONCERNS. NO
CLEAR INTENTIONS, NOT WELL ESTABLISHED IN BZE. I AM NOT SATISFIED THAT PA MEETS
REQS. APPLN REFUSED.
[emphasis added]
[14]
With respect to Ms. Harris, the Officer wrote in
the GCMS notes on May 28, 2013:
F, BZE, 24. C-L-S AND 2 CHILDREN LISTED. SPOUSE
WORKS AS HEAVY DUTY OPERATOR AT BELIZE WATER SERVICE, TO WORK AT McDONALD’S
RESTAURANT AS FOOD SERVICE COUNTER ATTENDANT FOR 24 MONTHS EXPERIENCE/EDUCATION
REQUIRED: -Partial high school education or equivalent experience preferred
–Basic reading, writing, and match skills – Previous Quick Service Restaurant
Experience (preferably McDonald’s) WORKS AT COLD FRONTS IDEAL AS FACTORY
WORKER/SUPERVISOR PREV WORKED AT MIDA’S RESORT AS WAITRESS/BARTENDER/FRONT DESK
FROM FEB09 TO DEC03 (ACCORDING TO FORM) AT PALLOTINE SISTER’S CONVENT AS
DOMESTIC/COOK/HOUSEKEEPER AT CELINA’S SUPER STORE AS CUSTOMER SERVICE RECEIVED:
- 2 INFORMAL REFERENCE LETTERS - 2 FORMAL EMPLOYMENT LETTERS. ONE FROM MIDA’S
RESORT INDICATING PA DID HER PRACTICAL TRAINING THERE IN YEAR 3003. - BZE PC -
LETTER FROM CAYO CENTRE FOR EMPLOYMENT TRAINING: STUDIED TOURISM HOSPITALITY
SERVICE FROM JAN TO DEC 2013. I HAVE CONCERNS. NOT WELL ESTABLISHED IN BZE,
I AM NOT SATISFIED THAT PA MEETS REQS. APPLN REFUSED.
[emphasis added]
ISSUES
[15]
The following issues arise for the Court’s
consideration with respect to each of the four Applications:
- Did the Officer err in his or her assessment of the Applicants’
ability to perform the job offered?
- Did the Officer err in his or her assessment of the Applicants’
intentions to leave Canada by the end of the two-year period of temporary
residence?
- Did the Officer deny the Applicants procedural fairness either
by:
i.
Failing to conduct an interview with the
Applicants, or
ii.
Reaching a decision without conscientious
analysis of the documents submitted with the Applications?
STANDARD OF REVIEW
[16]
The Supreme Court of Canada in Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC 9 [Dunsmuir] held that a standard of review analysis
need not be conducted in every instance. Instead, where the standard of review
applicable to a particular question before the court is settled in a
satisfactory manner by past jurisprudence, the reviewing court may adopt that
standard of review. Only where this search proves fruitless, or where the
relevant precedents appear to be inconsistent with new developments in the
common law principles of judicial review, must the reviewing court undertake a
consideration of the four factors comprising the standard of review analysis: Agraira
v Canada (Public Safety and Emergency Preparedness), 2013 SCC 36 at para 48
[Agraira].
[17]
Decisions of visa officers regarding the
issuance of temporary work permits are discretionary in nature, and are
reviewable on a standard of reasonableness: Calaunan v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 1494 at para 13. This is the standard
that applies to issues a. and b. above.
[18]
Issues of procedural fairness are reviewable on
a standard of correctness: see Mission Institution v Khela, 2014 SCC 24
at para 79; Canadian Union of Public Employees (CUPE) v Ontario (Minister of
Labour), 2003 SCC 29 at para 100; Sketchley v Canada (Attorney General),
2005 FCA 404 at para 53. This is the standard that applies to issue c. above.
[19]
When reviewing a decision on the standard of
reasonableness, the analysis will be concerned with “the
existence of justification, transparency and intelligibility within the
decision-making process [and also with] whether the decision falls within a
range of possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the
facts and law.” See Dunsmuir, above, at para 47, and Canada (Minister of Citizenship and Immigration) v Khosa, 2009 SCC 12
at para 59. Put another way, the Court should intervene only if the Decisions
were unreasonable in the sense that they fall outside the “range of possible, acceptable outcomes which are defensible in
respect of the facts and law.”
STATUTORY PROVISIONS
[20]
The following provisions of the Act are
applicable in these proceedings:
Application
before entering Canada
11. (1) A
foreign national must, before entering Canada, apply to an officer for a visa
or for any other document required by the regulations. The visa or document
may be issued if, following an examination, the officer is satisfied that the
foreign national is not inadmissible and meets the requirements of this Act.
|
Visa et
documents
11. (1)
L’étranger doit, préalablement à son entrée au Canada, demander à l’agent les
visa et autres documents requis par règlement. L’agent peut les délivrer sur
preuve, à la suite d’un contrôle, que l’étranger n’est pas interdit de
territoire et se conforme à la présente loi.
|
[…]
|
[…]
|
Obligation
on entry
20. (1) Every
foreign national, other than a foreign national referred to in section 19,
who seeks to enter or remain in Canada must establish,
|
Obligation à
l’entrée au Canada
20. (1)
L’étranger non visé à l’article 19 qui cherche à entrer au Canada ou à y
séjourner est tenu de prouver :
|
[…]
|
[…]
|
(b) to become a
temporary resident, that they hold the visa or other document required under
the regulations and will leave Canada by the end of the period authorized for
their stay.
|
b) pour devenir
un résident temporaire, qu’il détient les visa ou autres documents requis par
règlement et aura quitté le Canada à la fin de la période de séjour
autorisée.
|
Temporary
resident
22. (1) A
foreign national becomes a temporary resident if an officer is satisfied that
the foreign national has applied for that status, has met the obligations set
out in paragraph 20(1)(b), is not inadmissible and is not the subject of a
declaration made under subsection 22.1(1).
|
Résident
temporaire
22. (1) Devient
résident temporaire l’étranger dont l’agent constate qu’il a demandé ce
statut, s’est déchargé des obligations prévues à l’alinéa 20(1)b), n’est pas
interdit de territoire et ne fait pas l’objet d’une déclaration visée au
paragraphe 22.1(1).
|
Dual intent
(2) An
intention by a foreign national to become a permanent resident does not
preclude them from becoming a temporary resident if the officer is satisfied
that they will leave Canada by the end of the period authorized for their
stay.
|
Double
intention
(2) L’intention
qu’il a de s’établir au Canada n’empêche pas l’étranger de devenir résident
temporaire sur preuve qu’il aura quitté le Canada à la fin de la période de
séjour autorisée.
|
[…]
|
[…]
|
Work and
study in Canada
30. (1) A
foreign national may not work or study in Canada unless authorized to do so
under this Act.
|
Études et
emploi
30. (1)
L’étranger ne peut exercer un emploi au Canada ou y étudier que sous le
régime de la présente loi.
|
Authorization
(1.1) An
officer may, on application, authorize a foreign national to work or study in
Canada if the foreign national meets the conditions set out in the
regulations.
|
Autorisation
(1.1) L’agent
peut, sur demande, autoriser l’étranger qui satisfait aux conditions
réglementaires à exercer un emploi au Canada ou à y étudier.
|
[…]
|
[…]
|
[21]
The following provisions of the Regulations are
applicable in these proceedings:
Issuance
179. An officer
shall issue a temporary resident visa to a foreign national if, following an
examination, it is established that the foreign national
|
Délivrance
179. L’agent
délivre un visa de résident temporaire à l’étranger si, à l’issue d’un
contrôle, les éléments suivants sont établis :
|
(a) has applied
in accordance with these Regulations for a temporary resident visa as a
member of the visitor, worker or student class;
|
a) l’étranger
en a fait, conformément au présent règlement, la demande au titre de la
catégorie des visiteurs, des travailleurs ou des étudiants;
|
(b) will leave Canada by the end of the period authorized for their stay under Division 2;
|
b) il quittera
le Canada à la fin de la période de séjour autorisée qui lui est applicable
au titre de la section 2;
|
[…]
|
[…]
|
(d) meets the
requirements applicable to that class;
|
d) il se
conforme aux exigences applicables à cette catégorie;
|
[…]
|
[…]
|
Class
194. The worker
class is prescribed as a class of persons who may become temporary residents.
|
Catégorie
194. La
catégorie des travailleurs est une catégorie réglementaire de personnes qui
peuvent devenir résidents temporaires.
|
Worker
195. A foreign
national is a worker and a member of the worker class if the foreign national
has been authorized to enter and remain in Canada as a worker.
|
Qualité
195. Est un
travailleur et appartient à la catégorie des travailleurs l’étranger autorisé
à entrer au Canada et à y séjourner à ce titre.
|
[…]
|
[…]
|
Application
before entry
197. A foreign
national may apply for a work permit at any time before entering Canada.
|
Demande
avant l’entrée au Canada
197. L’étranger
peut, en tout temps avant son entrée au Canada, faire une demande de permis
de travail.
|
[…]
|
[…]
|
Work permits
200. (1)
Subject to subsections (2) and (3) - and, in respect of a foreign national
who makes an application for a work permit before entering Canada, subject to
section 87.3 of the Act - an officer shall issue a work permit to a foreign
national if, following an examination, it is established that
|
Permis de
travail - demande préalable à l’entrée au Canada
200. (1) Sous
réserve des paragraphes (2) et (3), et de l’article 87.3 de la Loi dans le
cas de l’étranger qui fait la demande préalablement à son entrée au Canada,
l’agent délivre un permis de travail à l’étranger si, à l’issue d’un
contrôle, les éléments ci-après sont établis :
|
[…]
|
[…]
|
(b) the foreign
national will leave Canada by the end of the period authorized for their stay
under Division 2 of Part 9;
|
b) il quittera
le Canada à la fin de la période de séjour qui lui est applicable au titre de
la section 2 de la partie 9;
|
(c) the foreign
national
|
c) il se trouve
dans l’une des situations suivantes :
|
[…]
|
[…]
|
(iii) has been
offered employment, and an officer has made a positive determination under
paragraphs 203(1)(a) to (e); and
|
(iii) il a reçu
une offre d’emploi et l’agent a rendu une décision positive conformément aux
alinéas 203(1)a) à e);
|
[…]
|
[…]
|
Exceptions
(3) An officer
shall not issue a work permit to a foreign national if
|
Exceptions
(3) Le permis
de travail ne peut être délivré à l’étranger dans les cas suivants :
|
(a) there are
reasonable grounds to believe that the foreign national is unable to perform
the work sought;
|
a) l’agent a
des motifs raisonnables de croire que l’étranger est incapable d’exercer
l’emploi pour lequel le permis de travail est demandé;
|
[…]
|
[…]
|
Assessment
of employment offered
203. (1) On
application under Division 2 for a work permit made by a foreign national
other than a foreign national referred to in subparagraphs 200(1)(c)(i) to
(ii.1), an officer must determine, on the basis of an opinion provided by the
Department of Employment and Social Development, of any information provided
on the officer’s request by the employer making the offer and of any other
relevant information, if
|
Appréciation
de l’emploi offert
203. (1) Sur
présentation d’une demande de permis de travail conformément à la section 2
par tout étranger, autre que celui visé à l’un des sous-alinéas 200(1)c)(i) à
(ii.1), l’agent décide, en se fondant sur l’avis du ministère de l’Emploi et
du Développement social, sur tout renseignement fourni, à la demande de
l’agent, par l’employeur qui présente l’offre d’emploi et sur tout autre
renseignement pertinent, si, à la fois :
|
[…]
|
[…]
|
(b) the
employment of the foreign national is likely to have a neutral or positive effect
on the labour market in Canada;
|
b) le travail
de l’étranger est susceptible d’avoir des effets positifs ou neutres sur le
marché du travail canadien;
|
ARGUMENT
A.
Applicants
[22]
The Applicants argue that there was no
reasonable basis for the Officer to find that they were unqualified for the
positions they were offered and to deny their work permit Applications based on
that finding. They note that under s. 200(3)(a) of the Regulations, an officer
is not to issue a work permit to a foreign national if “there
are reasonable grounds to believe that the foreign national is unable to
perform the work sought.” However, each of the Applicants was
interviewed by the prospective employer, and was found to be a right fit based
on education, previous employment, language skills and overall personality. The
Applicants say the job advertisement and LMO Application in each case stated
with respect to prior experience: “No experience
required, on the job training providing, (sic) although some previous
experience in the fast food industry (McDonald’s) would be preferred.”
[23]
The Applicants point to Randhawa v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FC 1294 at para 17 [Randhawa],
where Justice Kelen found that “[w]hile it is reasonable
to require that an applicant satisfy the job requirements of a particular
position before obtaining a work visa, it is unreasonable not to take into
account some measure of job orientation that would inevitably be provided to
the claimant.” Moreover, Justice Blais (as he then was) in Gao v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), [2000] FCJ No 350 at para 21, 184 FTR
300 [Gao], found that in the absence of a standard test, a visa officer
was not in a position to assess the employment skills of an applicant. In
following that decision in Chen v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), [2000] FCJ No 594 at para 23, 190 FTR 260 [Chen],
Justice Blais observed: “Are visa officers going to
assess employment skills of engineers?, of chefs? Obviously, they are not in a
position to do so.”
[24]
The Applicants note that the CIC document
checklist for a work permit requires that applicants include “proof indicating you meet the requirements of the job being
offered.” To fulfill this requirement, each of them provided letters
from current and/or former employers demonstrating customer service experience.
The LMOs issued by Service Canada do not state that experience is required, and
the employers in question found each of them able to perform the duties of a
Food Counter Attendant, as described in NOC 6641.
[25]
The Applicants argue that the Officer denied
them work permits on the basis that they are wrongly qualified or overqualified
for the positions they were offered, and that it is wrongful and unlawful
discrimination to deny someone a job opportunity on the basis that they are
overqualified: Sangha v Mackenzie Valley Land and Water Board, 2007 FC
856.
[26]
The Applicants argue that the Officer also erred
in assessing their intentions to leave Canada by the end of their employment
contracts, and they should have been given an opportunity to clarify any doubts
the Officer had on this issue through an interview. They point to Li v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2008 FC 1284, where
Justice Beaudry found that nothing in the application other than a higher
salary in Canada suggested that the applicant intended to stay in Canada
permanently, and an interview should have been conducted to allow him to
respond to the officer’s concerns. The Applicants argue that the Officer
breached the requirements of natural justice by not giving them an opportunity
to dispel any concerns or misconceptions.
[27]
The Officer wrongly concluded that the
Applicants would violate Canadian law by overstaying illegally, and there was
no basis whatsoever for the shocking and unreasonable assumption that they
would be law-breakers. None of the Applicants has a criminal record or any
history of violating immigration or other laws, and all provided references.
Each of the Applicants emphasized that they have strong family ties to Belize and fully intend to return there. Ms. Requena and Ms. Harris both have children who
will be cared for by family members in Belize while they are in Canada. Most of the Applicants have travel histories showing a willingness to return to Belize, including travels to Mexico and Guatemala (Mr. Portillo), Guatemala and the USA (Ms. Requena), and Guatemala (Ms. Harris).
[28]
The Applicants also allege that the Officer
breached procedural fairness by coming to a decision without a conscientious
analysis of the documents submitted with their Applications. They note that the
Decisions were made within 14 to 18 days of being mailed, which is in contrast
to the processing times for other work permit applications that have been
approved, including one which they cite that took 91 days to process. They say
their Applications were decided too quickly without giving them an opportunity
to make clarifications on any of the documents submitted, and this violates the
participatory rights called for in Baker v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), [1999] 2 S.C.R. 817 [Baker], which require a fair and
open process with an opportunity for those affected to put forward their views
and evidence fully and to have them considered.
B.
Respondent
[29]
The Respondent argues that the positions offered
to each of the Applicants required previous quick service restaurant
experience, preferably at McDonald’s, as set out in the Position Description
attached to the Employment Contract that each of the Applicants signed, which was
part of the record before the Officer. This requirement was a term of each of
the employment contracts, and the LMOs required the terms and conditions of
those contracts to match those described in the LMOs. The Applicants have
provided no evidence for their allegation that the applicable LMOs “[do] not require specific work experience,” and in fact
the record establishes that both the employer and the LMO required “previous quick service restaurant experience (McDonald’s
preferred).” The Officer was not satisfied, based on the materials
submitted, that the Applicants had demonstrated previous quick service
restaurant experience, and this conclusion was within the range of possible and
acceptable outcomes.
[30]
The Respondent notes that each of the Applicants
provided letters of reference but no other documents, such as employment, pay
or tax records, to demonstrate their previous employment.
[31]
The Respondent argues that Randhawa,
above, is distinguishable, since the work permit in that case was denied due to
the officer’s concerns that the applicant would be unable to observe principles
of hygiene as a cook. The Court emphasized that visa officers are not in a
position to assess an applicant’s employment skills and that job orientation
related to sanitation requirements should be considered. By contrast, in the
cases at hand, the Officer did not deny the Applications because he or she
found the Applicants’ skills to be insufficient. Rather, the Officer considered
whether the Applicants had satisfied an objective criterion identified in the
LMOs as a job requirement. No orientation of the Applicants would satisfy the
job requirement of previous quick service restaurant experience. An
applicant must establish that she/he meets the requirements of the job for
which she/he seeks to come to Canada. In these cases, the Applicants did not
meet the burden of establishing that they met the experience requirement of the
job description.
[32]
The Respondent also says that the Officer had
reasonable concerns about the Applicants’ intentions to leave Canada at the end of their contracts, and did not breach procedural fairness by denying their Applications
on this basis and without interviewing them.
[33]
Paragraph 200(1)(b) of the Regulations places
the onus on an applicant to establish that they will leave Canada by the end of the period authorized for their stay. If the officer is not satisfied on this
issue, then there are sufficient grounds to deny the application. The onus is
on an applicant to provide all relevant supporting documentation and sufficient
credible evidence in support of their application: Pacheco Silva v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2007 FC 733 at para 20. The
Respondent says each of the Applicants provided minimal information to
establish that they would return to Belize, including on their Low Skill
Project Application Supplementary Information forms which provided an
opportunity to submit further information. Thus, the Officer’s conclusion that
the Applicants had not demonstrated they would leave Canada and return to Belize was within the range of acceptable outcomes.
[34]
In addition, there was no requirement to
interview the Applicants. As noted, the onus is on an applicant to satisfy the
officer on all parts of the application. There is no duty to inform a worker
class permit applicant about an officer’s concerns when they arise directly
from the requirements of the legislation or regulations: Hassani v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FC 1283 at paras 23-24; Gulati v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 451 at para 43 [Gulati].
[35]
Moreover, procedural fairness requirements are
low in these circumstances, particularly where there is no evidence of serious
consequences to the applicant: Qin v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2002 FCT 815 at para 5. A lack of serious consequences has
been found where applicants are able to re-apply for work permits and there is
no evidence that doing so will cause them hardship: Masych v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 1253 at para 30.
[36]
In the present cases, the Respondent argues, the
requirement to establish that the Applicants would leave Canada clearly arises directly from the legislation, and the Applicants have the ability to re-apply
for worker permits so that the refusal does not give rise to serious
consequences. Thus, the Officer did not commit a breach of procedural fairness
by not offering them interviews.
[37]
Nor, the Respondent argues, did the Officer deny
procedural fairness by reaching a decision without conscientious analysis of
the documents submitted with the Applications. The Officer is presumed to have
reviewed all of the evidence (Florea v Canada (Minister of Employment and
Immigration), [1993] FCJ No 598 (FCA)), and is not required to make
reference to every document submitted (Hassan v Canada (Minister of
Employment and Immigration)(1992), 147 NR 317 (FCA)). The GCMS notes make a
number of references to information submitted by each Applicant. The fact that
the Decisions were made more quickly than other work permit applications does
not by itself indicate that these Applications were not fully assessed.
C.
Applicants’ Reply and Further Submissions
[38]
The Applicants reply that each of them has more
than the required experience to perform the job offered. The employer in each
case found them to be qualified based on an interview, their resumés and
letters of reference.
[39]
The Applicants say they provided proof that they
met the requirements of the job in the form of reference letters demonstrating
customer service experience, and that the CIC document checklist does not
require other documents such as employment, pay or tax records to demonstrate
previous employment. Since this requirement does not exist in the relevant
legislation or regulations, the Applicants should have been made aware of it
and given an opportunity to provide further information: Qin v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 147 at para 38.
[40]
The Applicants argue that the Respondent’s
narrow reading of Randhawa, above, to be only about hygiene ignores
paragraphs 7 and 12, which state:
[7] As indicated in the CAIPS notes, the
visa officer concluded that Mr. Randhawa was unable to perform the duties
required of an assistant cook:
Conclusions: Despite his stated
completion of a hygiene course, I am not satisfied that the applicant would be
able to adequately observe principles of hygiene as required by his job
contract. I also note that I checked with several other people in the office
about his explanation as to how to test whether or not chicken is fresh (i.e.,
the explanation about the bloated chicken) and none of them had ever heard of
it, either. Said before that chicken could be kept in the fridge for 3 weeks
before it goes bad.
Not satisfied
applicant can perform the duties sought. Not satisfied he meets reqts of job
confirmation letter.
The visa officer issued a written decision
letter refusing Mr. Randhawa's application for a work permit. The visa officer
selected from the form letter the following two reasons applicable to her
refusal:
Although you have presented a
confirmation letter from Human Resources and Skills Development Canada
referring to the economic effect of your employer's job offer to a foreign
national, I am not satisfied that you are able to perform the work sought
as required by R200(3)(a) of the Immigration and Refugee Protection
Regulations.
Although you have presented a
confirmation letter from Human Resources and Sills Development Canada, I am
not satisfied that you meet the requirements of the job as specified in the
job offer confirmation.
[Emphasis added]
[…]
[12] This Court in Chen v. Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), [2000] F.C.J. No. 594 per Mr.
Justice Blais held that visa officers are not in a position to assess the
employment skills of an applicant and specifically held that it is improper for
a visa officer to assess the employment skills of a chef. Justice Blais held at
paragraph 23:
Are visa officers going to assess
employment skills of engineers?, of chefs? Obviously, they are not in a
position to do so.
[41]
In the present case, the LMOs themselves do not
state that quick service experience is required, nor does the description of
the position of Food Counter Attendant in NOC 6641. The latter states only that:
- Some secondary school education is usually required.
- On-the-job training is provided.
[42]
The Applicants argue that the phrase “quick
service restaurant” has only recently come into common use, and only one
general dictionary (Oxford English Dictionary, 1989) was found to contain the
term. While generally considered a synonym for “fast food restaurant,” the
Applicants argue that it should be interpreted more broadly to include any
establishment that prepares and serves food quickly, especially when it comes
to evaluating employee qualifications. The term is not yet fully developed, and
should be considered ambiguous and confusing.
[43]
The Applicants further argue that the content of
the duty of procedural fairness in a given context must be established by reference
to the five factors set out in Baker, above: (1) the nature of the
decision being made and the process followed in making it; (2) the nature of
the statutory scheme and the terms of the statute pursuant to which the body
operates; (3) the importance of the decision to the individual or individuals
affected; (4) the legitimate expectations of the person challenging the
decision; and (5) the choices of procedure made by the agency itself.
[44]
The Applicants note that in Gulati, cited
by the Respondent, Justice Mosley concluded at para 45 that while made in a
procedurally fair manner, the decision under review was unreasonable “in that it was made without regard to relevant evidence,
relied on an unreasonable interpretation of the lead statement of NOC 6212, and
did not meet the standards of transparency and intelligibility.”
[45]
The Applicants argue that Serrudo Sempertegui
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2009 FC 1176 provides
support for their position that the Officer erred in assessing their intentions
to leave Canada. Justice Harrington observed at paras 8-10:
[8] Other than the fact that Ms.
Sempertegui is a single woman in her 20s, no other reason was given to fuel the
suspicion that she would not leave when her visa expired. While she may well
have a dual intention, s. 22(2) of the Immigration and Refugee Protection Act
specifically provides that that is no reason to reject an application.
[9] It is true that the burden is upon
the applicant to satisfy the officer, but there are some officers who simply
will not be satisfied, no matter what. Ms. Sempertegui has a widowed father and
two sisters living in Bolivia. No mention was made of that in the CAIPS notes.
The visa officer's suspicions were not based on reasonable inferences drawn
from the known facts, and so the decision is unreasonable.
[10] Her ties to Bolivia were not plumbed. Nor was the fact that it has been amply demonstrated that Ms. Sempertegui,
along with her sponsors, play by the rules. There is no objective basis for the
decision.
[46]
The Applicants also point to Justice Scott’s
analysis in Shirazi v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2012 FC 306 where he found that the officer had failed to explain the basis for
his or her conclusion (in that case, that the applicant had not performed a
substantial number of the main duties set out in the relevant NOC description)
and the decision was therefore unreasonable. Even though the decision was a
discretionary one, “the reasonableness of a decision
stands on its transparency and intelligibility” (at para 32) and this
standard was not met.
[47]
Finally, the Applicants argue that they have
been held to a different standard by reason of their country of origin in a
manner that is procedurally unfair. They note that they were required to submit
an extra form (the Low Skill Project Application Supplementary Information
form) because the jobs in question are classified as low-skilled jobs. They
claim that applicants for the same type of position whose applications are
processed by visa offices in Mexico or Jamaica are not required to provide such
a form, or to provide any extra documentary evidence regarding their intent to
return to their home country or their employment history.
[48]
In further submissions the Applicants address
the issue of the proper remedy should the Court find in their favour. They say
the Decisions should be set aside and sent back for reconsideration by a
different visa officer (preferably not in the Guatemala City visa office).
Moreover, they argue that the reconsiderations should be conducted based on the
existing information provided with their work permit Applications, the existing
LMOs, and the practices and procedures in place at the time of the first
Decisions. In particular, they say the new decisions must be made based on the
Temporary Foreign Worker Program as it existed prior to April 24, 2014. Changes
announced on that date imposed an immediate moratorium on that program as it
pertained to the Food Services Sector. It was announced that Employment and
Social Development Canada (ESDC) will not process any new or pending LMO
applications related to the Food Services Sector, and any unfilled positions
tied to a previously approved LMO are suspended, pending the completion of an
on-going review of the Program. The Applicants argue that in order for fairness
and justice to be done here, it must be possible for the Applicants to be
restored to the same position they would have been in had the initial Decisions
been favourable. In other words, they must be able to obtain a visa to travel
to and work in Canada.
ANALYSIS
[49]
As the GCMS notes make clear, the Applications
were refused because the Officer had “concerns”
in each case.
[50]
As regards Mr. Portillo, those concerns were “No good proof of
experience for the required job.” The same concern was given for
Ms. Pascascio: “No
good proof of experience for the required job.” For both of these
Applicants, the Officer also ticked the box indicating concerns about return to
Belize.
With
Ms. Requena, the concerns were “NO CLEAR INTENTION, NOT
WELL ESTABLISHED IN BZE. I AM NOT SATISFIED THAT PA MEETS REQS.” The
same grounds arise over the refusal of Ms. Harris’ Application: “NOT WELL ESTABLISHED IN BZE. I AM NOT SATISFIED THAT PA MEETS
REQS.”
[51]
The Decisions are obviously problematic
in various ways. For example:
•
With respect to both Mr. Portillo and Ms.
Pascascio, the Officer states that they were offered positions in North
Battleford, SK, when in fact both were offered positions in Fernie, BC;
•
For Mr. Portillo, the GCMS notes say nothing
about concerns he will not return to Belize, though this is checked as a ground
of refusal in the refusal letter. The same is true for Ms. Pascascio;
•
With respect to both Ms. Requena and Ms. Harris,
the Officer notes that they are “not well established in
[Belize],” but no explanation is offered for this finding. Each of these
women has two children in Belize (who were not accompanying them to Canada), their parents live there, they are citizens of Belize and have lived, worked and studied
there, and Ms. Harris has a common-law spouse (since 2004) living there. Given
these facts, there is no reasonable basis for the Officer’s conclusion that
they were “not well established” in Belize and posed a risk not to leave Canada when their work permits expired.
[52]
These problems require the Court to consider the
principles outlined in Newfoundland and Labrador Nurses' Union v
Newfoundland and Labrador (Treasury Board), 2011 SCC 62, [2011] 3 S.C.R. 708
at paras 11-16 [Newfoundland Nurses], according to which the inadequacy
of reasons offered in support of a decision is not a stand-alone basis for
quashing it, and in Alberta (Information and Privacy Commissioner) v Alberta
Teachers’ Association, 2011 SCC 61 [Alberta Teachers], where the
Court found that where there is no a duty to provide reasons, or only limited
reasons are required, it is appropriate to look to the record and “to consider the reasons that could be offered for the decision
when conducting a reasonableness review” (at para 54).
[53]
Given recent jurisprudence accepting very brief
reasons as adequate for very important decisions (see for example the Supreme
Court’s decision in Agraira, above), extensive reasons were not required
here, and it is clear that the inadequacy of the reasons is not itself a basis
for quashing the Decisions. On the other hand, the Court must be able “to understand why the tribunal made its decision” (Newfoundland
Nurses, above, at para 16), and must not “[cast]
aside an unreasonable chain of analysis in favour of the court’s own rationale
for the result” (Alberta Teachers, above, at para 54, quoting Petro-Canada
v British Columbia (Workers' Compensation Board), 2009 BCCA 396, 276 BCAC
135 at paras 53, 56). The question, it seems to me, is whether there is a basis
for the Decisions on the record that allows the Court to understand why the Decisions
were made, or whether, on the contrary, the reasons reveal “an unreasonable
chain of analysis” that requires them to be reconsidered.
[54]
The concern about lack of experience engages
several issues. The Applicants say the employer in each case indicated on its
advertisement and Labour Market Opinion Application that no experience was
required and on the job training would be provided, “although
some previous experience in the fast food industry (McDonald’s) would be
preferred.” However, the Applicants do not point to any evidence on the
record that would substantiate this. On the other hand, the Position Description
attached to the Employment Contract signed by each Applicant, which is part of
the certified record and was before the Officer, lists “Previous Quick Service
Restaurant Experience (Preferred McDonald’s)” under the heading “EXPERIENCE AND
EDUCATION.”
[55]
I reject the Respondent’s view that this listed
qualification is part of the “terms and conditions” of the Employment Contract,
which were required to match those approved in the LMO. A term or condition is
an enforceable part of a contract. Absent some indication of mis-representation
(which is a separate issue), the employer could not terminate, take any other
action or seek any remedy against these employees on the basis that they did
not have previous “quick service restaurant experience.” Once the employee is
hired, this qualification would appear to have no relevance to the employment
relationship. It is therefore not, in my view, a term or condition of the Employment
Contract.
[56]
The question is whether the Officer was
nevertheless entitled to evaluate and consider whether the Applicants had such
experience as part of the Decisions the Officer was required to make. In my
view, the decisions in Randhawa, Gao, and Chen, all above,
support the Applicants’ position that the Officer in this case was not in a
position to assess their suitability and experience, or unreasonably imported
suitability requirements that the employers did not consider necessary for the
employment in question. There is no dispute that the Applicants’ were offered
the positions as part of an organized recruitment process on behalf of
McDonald’s and that they were offered positions based upon their resumés,
interviews and revealed past experience. McDonald’s was entirely happy with all
aspects of their Applications and offered the Applicants jobs. It is entirely
unreasonable for the Officer to say, on these facts, that he is not sure the
Applicants meet the requirements when the employer is sure that they do.
Without some explanation for the Officer’s Decisions to override the employer
on the issue of suitability, this aspect of the Decisions is unreasonable.
[57]
As regards any assessment of intent not to leave
Canada, there is no clear rationale for these Decisions given the facts of
establishment in Belize in each case. However, the Respondent conceded before
me that the suitability issue would also have to be part of the intent not to
return analysis, so that this cannot really be considered as a separate ground.
[58]
All in all, I have to conclude that the
Decisions are not reasonable because they lack “justification,
transparency and intelligibility” within the meaning of para 47 of Dunsmuir,
above.
[59]
Having decided that the Decisions are
unreasonable, the Court must also consider an appropriate remedy in this case
because, since the Decisions were made, a moratorium has been placed on the Temporary
Foreign Water Program as it pertains to the Food Service Sector, and any
unfulfilled positions tied to a previously approved LMO are suspended, pending
completion of an on-going review of the Program.
[60]
After hearing these Applications, the Court gave
the Applicants until July 31, 2014 to provide further written submissions for
special remedial relief in this case as requested in their Reply and Further
Submissions. The July 31, 2014 deadline was set at the request of the
Applicants’ counsel.
[61]
Notwithstanding this opportunity, the Applicants
have failed to make further submissions or to establish on what grounds or
jurisprudence the Court could do anything more than return the Decisions for
reconsideration by a different officer. The Applicants have been given every
opportunity to establish a case for additional relief but have not availed
themselves of that opportunity. Consequently, the Court has nothing before it
to establish and justify that relief. I think I have to conclude that although
I can decide that the Officer erred in this case, I have no authority to now
direct and dictate what particular immigration programs and policies should
apply to reconsideration and that these matters are for the discretion of the
Minister.
[62]
Neither side has put forward a question for
certification. In my view, there is none.