Docket: T-1487-13
Citation:
2014 FC 701
Ottawa, Ontario, July 15, 2014
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Russell
BETWEEN:
|
MUHAMMAD AYAZ
|
Applicant
|
and
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
|
Respondent
|
JUDGMENT AND REASONS
Introduction
[1]
This is an appeal under s. 14(5) of the Citizenship
Act, RSC 1985, c C-29 [Act] of a decision of a Citizenship Judge dated July
8, 2013 [Decision], which refused the Applicant’s citizenship application under
s. 5(1) of the Act. Under Rule 300(c) of the Federal Courts Rules,
SOR/98-106, such appeals proceed by way of application and are governed by the Federal
Courts Rules pertaining to applications: see Canada (Minister of
Citizenship and Immigration) v Hung, [1998] FCJ No 1927 at para 8, 47 Imm
LR (2d) 182; Canada (Citizenship and Immigration) v Wang, 2009 FC 1290
at para 23; Hao v Canada (Citizenship and Immigration), 2011 FC 46 at
para 2 [Hao].
Background
[2]
The Applicant is a citizen of Pakistan who became a permanent resident of Canada on October 6, 2004, and applied for citizenship
on October 10, 2008. Thus, the four-year period to be considered to determine
whether he met the residency requirement set out in s. 5(1)(c) of the
Act was October 10, 2004 to October 10, 2008, a period of 1460 days [relevant
period].
[3]
The Applicant employed an immigration consultant
to assist with his initial application. He stated in that application that he
had spent 1134 days in Canada within the relevant period, surpassing the
minimum 1095 days required by the quantitative or “physical presence” test
discussed below.
[4]
After a year or so without a response, the
Applicant says he hired a lawyer to follow up on his citizenship application.
He was then asked by Citizenship and Immigration Canada [CIC] to complete a
residency questionnaire. His responses on that questionnaire reflected a
revised calculation of the days he had spent in Canada. He stated that he spent
1,118 days in Canada during the relevant period, which still exceeded the
minimum 1095 days required by the “physical presence” test.
[5]
After another year without a response, the
Applicant hired another lawyer to follow up on his application, and filed an
application with this Court for a mandamus order. He withdrew the mandamus
application when a date was set for his interview with a Citizenship Judge.
[6]
At the beginning of that interview, on May 16,
2013, the Applicant’s counsel submitted an “Updated Calculation of Residency”
to the Citizenship Judge. That document showed that he had spent only 711 days
in Canada during the relevant period.
[7]
Given that this fell substantially below 1095
days, the Applicant conceded that he could not meet the “physical presence”
test and requested that the Citizenship Judge consider the factors set out in Re
Koo, [1993] 1 FC 286, 19 Imm LR (2d) 1 [Koo] and assess whether he
had “centralized his mode of existence” in Canada during the relevant period in
a manner that met the residency requirement for citizenship. He says that he
gave extensive oral evidence regarding the reasons for his absences from Canada, and he has attempted to place much of that evidence before the Court by way of
affidavit in this application.
[8]
In essence, the Applicant explains in his
affidavit that after his family came to Canada in 2004, his father continued to
carry on a seafood business in Dubai, and it fell to the Applicant, who was 18
years old at the time, to provide for his family’s daily needs in Canada. He managed to start a trucking business, while also attending college part time,
and his father made a down-payment for the construction of a new house.
However, things became difficult in 2005 when his father had hip surgery in Pakistan that did not go well and left him bedridden. The Applicant says his father’s
business went downhill while being managed by an uncle. The Applicant had to
sell his trucking business to pay for the house, and eventually had to go to Dubai himself and take over his father’s business, staying there from 2007 to 2009. After
managing to turn the business around, he returned to Canada. He says he has
continued to operate the seafood business, expanding it to Canada, while also taking on a new job as a marketing manager for another company.
[9]
The Applicant says he pointed out to the
Citizenship Judge that the course of action he chose was better than asking the
Canadian government for welfare for him and his 13 family members, and that
this explanation for his absences, along with the fact that he has assumed
responsibility as the “social” and financial head of his household, should
receive positive consideration based on the Koo factors. He says this
suggestion was positively received by the Citizenship Judge, and he was
therefore quite surprised when the Citizenship Judge refused his citizenship
application without considering whether he had centralized his life in Canada.
[10]
While I think it is at least questionable
whether this affidavit evidence is admissible in this application, I do not
think I need to decide this issue for the purposes of my decision.
Decision under Review
[11]
The Decision of the Citizenship Judge focuses on
the residency requirement set out in s. 5(1)(c) of the Act, which
requires that an applicant must have “within the four
years immediately preceding the date of his or her application, accumulated at
least three years of residence in Canada.” The Citizenship Judge states
that “[t]he applicant has the burden of establishing, on
a balance of probabilities, that he/she satisfies the residency requirements
pursuant to paragraph 5(1)(c) of the Act,” and later states that “I am using the strict test established by the Honourable Mr.
Justice Muldoon, in [Re Pourghasemi, [1993] FCJ No 232, 62 FTR 122 (TD)].”
The Citizenship Judge was “not satisfied, on a balance of
probabilities that the applicant was, in fact, physically present in Canada at least 1095 days as required by the Act.”
[12]
The Citizenship Judge identified the relevant
period for assessing residency in relation to s. 5(1)(c) as October 10,
2004 to October 10, 2008, a period of 1460 days. After reviewing the
differences between the calculations of the Applicant’s presence in Canada during the relevant period in the initial application (1126 days), the residence
questionnaire (1126), and the new submissions provided at the interview (711
days), the Citizenship Judge stated:
… I note, by his Counsel’s admission, the
applicant now states his absences within the relevant material period as 749
days and his shortfall as required by the Act is stated as 384 days.
I am completely befuddled as to how the applicant
and his two different Counsel arrived at their magic numbers. We now have four
sets of numbers relating to absences and thus physical presence.
I am unable to determine the applicant’s time
in Canada during the relevant period and after the relevant period.
[…]
It is my determination on a balance of
probability that the applicant, in fact, does not comply with Paragraph 5(1)(c)
of the Act.
[13]
The letter to the Applicant of the same date
advising him of the Decision includes the following additional information:
Pursuant to subjection 15(1) of the Citizenship
Act I have considered whether or not to make a recommendation for an exercise
of discretion under subsection 5(4) of the Act. Subsection 5(4) of the Act
empowers the Governor in Council to direct the Minister to grant citizenship to
any person in cases of special and unusual hardship or to reward services of an
exceptional value to Canada.
I enquired at the hearing whether there were
any circumstances that could justify such a recommendation. Since you were
unable to provide me with any such evidence I see no reason to make a
recommendation to the Minister.
Pursuant to subsection 14(3) of the Act you are
therefore advised that, for the attached reasons, your application for
Citizenship is not approved.
Issues
[14]
The Applicant raises the following issues in
this application:
a.
Did the Citizenship Judge err by not explaining
why he chose to apply the strict residency test rather than the Koo
substantial connection test?
b.
Did the Citizenship Judge err by not considering
whether to recommend granting citizenship through the “special and unusual
hardship” exception?
c.
Is the decision that the Applicant had not
established the required length of residency unreasonable because the judge
ignored, disregarded or misconstrued the evidence?
[15]
The third of these issues was not elaborated in
the Applicant’s written arguments and was not advanced in argument before me.
As such, only the first two issues truly arise for consideration.
Standard of Review
[16]
While this is a statutory appeal from a decision of a Citizenship
Judge and not a judicial review, case law has established that it is the
administrative law principles governing the standard of review that apply: see Canada
(Minister of Citizenship and Immigration) v Takla, 2009 FC 1120 at paras
16-39.
[17]
The Supreme Court of Canada in Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC 9 [Dunsmuir] held that a standard of review analysis
need not be conducted in every instance. Instead, where the standard of review
applicable to a particular question before the court is settled in a
satisfactory manner by past jurisprudence, the reviewing court may adopt that
standard of review. Only where this search proves fruitless, or where the
relevant precedents appear to be inconsistent with new developments in the
common law principles of judicial review, must the reviewing court undertake a
consideration of the four factors comprising the standard of review analysis: Agraira
v Canada (Public Safety and Emergency Preparedness), 2013 SCC 36 at para
48.
[18]
Citing El Ocla v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2011 FC 533 at paras 10-12 and Rousse v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 721 at para 9, the Applicant
says that the central issue here is the selection of the test to be applied,
and so the standard of correctness applies. By contrast, the Respondent says
that the question of whether or not the Applicant meets the residency
requirement is a mixed question of fact and law reviewable on a standard of
reasonableness, citing El Falah v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2009 FC 736 at para 14 [El Falah] and Hao,
above, at para 11.
[19]
I am satisfied that a Citizenship Judge, in
determining the test to be applied to the residency requirement under s. 5(1)(c)
of the Act, is interpreting and applying his or her home statute. As such, a
presumption of reasonableness review applies: see McLean v British Columbia
(Securities Commission), 2013 SCC 67 at paras 21-22; Alberta
(Information and Privacy Commissioner) v Alberta Teachers’ Association,
2011 SCC 61, [2011] 3 S.C.R. 654 at para. 34. No reason has been shown why that
presumption should be rebutted here, and so a standard of reasonableness
applies to issue a. above. Similarly, a Citizenship Judge’s decision of whether
to recommend a waiver on compassionate grounds under s. 5(4), which is the
subject of issue b. above, is reviewable on a standard of reasonableness: Kalkat
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 646 at para 24
[Kalkat].
[20]
When reviewing a decision on the standard of
reasonableness, the analysis will be concerned with “the
existence of justification, transparency and intelligibility within the
decision-making process [and also with] whether the decision falls within a
range of possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the
facts and law.” See Dunsmuir, above, at para 47, and Canada (Minister of Citizenship and Immigration) v Khosa, 2009 SCC 12
at para 59. Put another way, the Court should intervene only if the Decision
was unreasonable in the sense that it falls outside the “range
of possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the facts
and law.”
Statutory Provisions
[21]
The following provisions of the Act are
applicable in these proceedings:
Grant of citizenship
|
Attribution de
la citoyenneté
|
5. (1) The Minister shall grant citizenship to any person who
|
5. (1) Le ministre attribue la citoyenneté à toute personne qui, à
la fois :
|
(a) makes application for citizenship;
|
a) en
fait la demande;
|
(b) is eighteen years of age or over;
|
b) est âgée d’au moins dix-huit ans;
|
(c) is a permanent resident within the
meaning of subsection 2(1) of the Immigration and Refugee Protection Act, and
has, within the four years immediately preceding the date of his or her
application, accumulated at least three years of residence in Canada
calculated in the following manner:
|
c) est un résident permanent au sens du
paragraphe 2(1) de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés et
a, dans les quatre ans qui ont précédé la date de sa demande, résidé au
Canada pendant au moins trois ans en tout, la durée de sa résidence étant calculée
de la manière suivante :
|
(i) for every day during which the person was resident in Canada
before his lawful admission to Canada for permanent residence the person
shall be deemed to have accumulated one-half of a day of residence, and
|
(i) un demi-jour
pour chaque jour de résidence au Canada avant son admission à titre de
résident permanent,
|
(ii) for every day during which the person was resident in Canada
after his lawful admission to Canada for permanent residence the person shall
be deemed to have accumulated one day of residence;
|
(ii) un jour pour
chaque jour de résidence au Canada après son admission à titre de résident
permanent;
|
(d) has an adequate knowledge of one
of the official languages of Canada;
|
d) a une connaissance suffisante de l’une des
langues officielles du Canada;
|
(e) has an adequate knowledge of Canada and of the responsibilities and privileges of citizenship; and
|
e) a une connaissance suffisante du Canada et
des responsabilités et avantages conférés par la citoyenneté;
|
(f) is not under a removal order and
is not the subject of a declaration by the Governor in Council made pursuant
to section 20.
|
f) n’est pas sous le coup d’une mesure de
renvoi et n’est pas visée par une déclaration du gouverneur en conseil faite
en application de l’article 20.
|
[…]
|
[…]
|
14. […]
|
14. […]
|
Appeal
|
Appel
|
(5) The Minister or the applicant may appeal to the Court from the
decision of the citizenship judge under subsection (2) by filing a notice of
appeal in the Registry of the Court within sixty days after the day on which
|
(5) Le ministre et
le demandeur peuvent interjeter appel de la décision du juge de la
citoyenneté en déposant un avis d’appel au greffe de la Cour dans les
soixante jours suivant la date, selon le cas :
|
(a) the citizenship judge approved the
application under subsection (2); or
|
a) de l’approbation de la demande;
|
(b) notice was mailed or otherwise
given under subsection (3) with respect to the application.
|
b) de la communication, par courrier ou tout
autre moyen, de la décision de rejet.
|
Decision final
|
Caractère définitif de la décision
|
(6) A decision of the Court pursuant to an appeal made under
subsection (5) is, subject to section 20, final and, notwithstanding any
other Act of Parliament, no appeal lies therefrom.
|
(6) La décision de
la Cour rendue sur l’appel prévu au paragraphe (5) est, sous réserve de
l’article 20, définitive et, par dérogation à toute autre loi fédérale, non
susceptible d’appel.
|
Recommendation re use of discretion
|
Exercice du
pouvoir discrétionnaire
|
15. (1) Where a citizenship judge is unable to approve an
application under subsection 14(2), the judge shall, before deciding not to
approve it, consider whether or not to recommend an exercise of discretion
under subsection 5(3) or (4) or subsection 9(2) as the circumstances may
require.
|
15. (1) Avant de
rendre une décision de rejet, le juge de la citoyenneté examine s’il y a lieu
de recommander l’exercice du pouvoir discrétionnaire prévu aux paragraphes
5(3) ou (4) ou 9(2), selon le cas.
|
[…]
|
[…]
|
Argument
Applicant
[22]
The Applicant notes that there are three
potential tests that may be applied by a citizenship judge when assessing
whether an applicant meets the residency requirement, and that this situation
remains despite various attempts by judges of this Court to settle the test as
being one or the other: Lam v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), [1999] FCJ No 410, 164 FTR 177 (TD) [Lam]; Imran v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 756. In essence,
the Applicant submits, these three tests are really just two – a quantitative
test and a qualitative test: Hao, above, at paras 14-19.
[23]
The Applicant argues that while a citizenship
judge may choose from among these tests when assessing residency in a
particular case, he or she must provide a rationale for adopting the specific
test applied. Citing Cardin v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2011 FC 29 at para 18 [Cardin] and Canada (Minister
of Citizenship and Immigration) v Baron, 2011 FC 480 at para 17 [Baron],
he argues that where one test seems more relevant to the facts of the case, and
particularly where the applicant specifically requests its application, the citizenship
judge should at least explain why he or she chose to apply a different test.
[24]
In the present case, the Applicant says he
conceded at the beginning of the interview that he did not meet the strict
physical presence (or quantitative) test, and requested that the Citizenship
Judge instead consider the factors set out in Koo, above. He argued that
he had centralized his life in Canada. He says the analysis in Re
Papadogiorgakis, [1978] 2 FC 208 [Papadogiorgakis] would also have
been relevant. However, the Citizenship Judge applied the strict residency test
without explaining why the tests from Koo or Papadogiorgakis were
not applicable under the circumstances. The Applicant argues that this was a
reviewable error.
[25]
The Applicant says that the Citizenship Judge
also failed to properly consider whether to recommend a grant of citizenship
under s. 5(4) of the Act on the basis of special and unusual hardship. While
acknowledging that this is a highly discretionary decision, the Applicant
argues that the Citizenship Judge had a duty to act with absolute objectivity,
without any indication of bias or closed-mindedness to the relief sought: Kalkat,
above.
[26]
The Applicant says he described in considerable
detail to the Citizenship Judge the reasons why he had been unable to remain
physically in Canada for a full three years during the relevant four year
period, but the Citizenship Judge dealt with s. 5(4) in only a cursory fashion
in the letter providing him with notice of the decision. He argues that the
Citizenship Judge’s findings in this regard were completely unreasonable, as
they made no mention whatsoever of the hardships the Applicant had experienced
which prevented him from being able to remain in Canada physically for the
entire three year period.
[27]
The Applicant says there is no doubt that the
Citizenship Judge was aware of these circumstances, as he made some notes
describing them (Applicant’s Record at p. 55).
[28]
The Applicant argues that the Citizenship Judge
ignored or disregarded this evidence or, in the alternative, fettered his
discretion by failing to recognize that the hardship experienced by the
Applicant fell within the purview of s. 5(4) of the Act. The Decision was
therefore either unreasonable or decided unfairly.
[29]
The Applicant also argues that the Decision is
unreasonable because the Citizenship Judge devoted the entirety of his reasons
to discussing the Applicant’s absences from Canada and supporting the
conclusion that he had not been in Canada for three years within the relevant
period, when the Applicant conceded this from the outset and requested
consideration based on the Koo factors. As to the Citizenship Judge’s
“hand wringing” over the different sets of numbers, the Applicant says he
explained at the hearing that the previous submissions were prepared by his
former counsel based on incomplete information and were therefore inaccurate
and could be disregarded. He says he provided clear evidence, including
passports and entry and exit records, to support his new, accurate submissions
regarding his absences. As such, the Applicant argues, the Citizenship Judge’s
statement that he could make no sense of the Applicant’s “magic numbers” was
unreasonable.
[30]
The Applicant argues that a citizenship judge
has a duty to arrive at a conclusion based on the evidence, even where the
evidence is complicated, and that the failure of the Citizenship Judge to do so
in the present case amounts to a failure to perform his statutory duty and
constitutes a reviewable error: Cepeda-Gutierrez v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), [1998] FCJ No 1425, 157 FTR 35 (TD) [Cepeda-Gutierrez].
Respondent
[31]
The Respondent argues that, based on a
misreading the case law, the Applicant is asking the Court to reweigh the
evidence that was before the Citizenship Judge. The Citizenship Judge was
entitled to choose the strict residency test and had no obligation to justify
that choice. In light of the Applicant’s eventual admission to being absent
from Canada for more than two years during the relevant period, the Decision is
unquestionably reasonable.
[32]
The Respondent submits that this Court has
consistently held that the physical presence test for residency set out in Re
Pourghasemi, [1993] FCJ No 232, 62 FTR 122 (TD) [Pourghasemi] is an
appropriate test to use: Farshchi v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2007 FC 487 at para 12. The onus is on the Applicant to prove
that he met the residency requirement, and this includes proof of physical
presence on Canadian soil where the physical presence test is being applied: El
Falah, above, at para 21.
[33]
The residency requirement is a statutory
requirement, but the Act provides no definition of residency. As such, the
Respondent argues, a citizenship judge has discretion to apply any one of the
three established tests for assessing residency, including the Pourghasemi
test, which the Citizenship Judge chose and correctly applied here: Lam,
above; Murphy v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011
FC 482 at paras 8-9. As long as a citizenship judge applies one of the
residency tests articulated by this Court properly and in a coherent fashion,
the Respondent argues, they will not have erred. The Applicant has not
suggested that the Citizenship Judge erred in his application of the law to the
facts: Ghaedi v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011
FC 85 at para 9.
[34]
The Applicant’s argument that the Citizenship
Judge was obligated to provide a rationale for adopting the strict residency
test is not supported by the cases cited in support of it, the Respondent
argues. Neither Cardin nor Baron, both above, states that a
citizenship judge must explain why a test was chosen. In Baron, there
was no description of the test used at all.
[35]
The Respondent says a citizenship judge is still
“entitled to pick the strict quantitative test”
where an applicant admits to being short of the residency requirement: Salako
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 970 at para 10
[Salako]. The Respondent also notes Chief Justice Crampton’s observation
that “it is particularly appropriate that deference be
accorded to a citizenship judge’s decision to apply any of the three tests that
have a long and rich heritage in this Court’s jurisprudence”: Huang v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2013 FC 576 at para 25.
Furthermore, some members of the Court have held that the term “residence” in
s. 5(1)(c) requires physical presence: Ghosh v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2013 FC 282 at para 24.
[36]
Thus, the Respondent argues, the jurisprudence
is clear that the Court will give deference to the Citizenship Judge’s choice
of test, and there is no requirement to justify the test used. The Applicant’s
admission to being short of the residency requirement based on physical
presence did not obligate the Citizenship Judge to use a test that could have
been more favourable to him.
[37]
The Respondent also argues that the Applicant’s
submissions miss the point of the Citizenship Judge’s reasons, which was that
he could not grant citizenship because he could not determine with any degree
of certainty how long the Applicant had been in Canada. Where an accurate
number of days of physical presence cannot be determined, the Respondent
argues, a citizenship application will fail regardless of the test applied: Atwani
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 1354 at para
15-17.
[38]
In the Respondent’s view, the Applicant’s
arguments ignore his own actions in submitting several sets of false numbers
during the application process, which caused the Citizenship Judge to reach the
conclusion he did. The Applicant willingly presented false numbers and, while
he blames his former counsel, he has not explained why he signed an application
form that said he was in Canada for 423 days more than he actually was. In
light of the Applicant’s own actions, the Respondent argues, it cannot be said
that the Citizenship Judge was unreasonable for being leery of anything the
Applicant told him.
[39]
Finally, the Citizenship Judge did consider s.
5(4), and his decision in that regard is a discretionary one that is owed a
high degree of deference: Arif v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2007 FC 557 at paras 7-8 [Arif]. The Citizenship
Judge’s observation regarding the lack of evidence to support a recommendation
for the exercise of discretion under s. 5(4) must be read in the context of the
reasons as a whole. The Respondent quotes Justice Phelan’s analysis in Salako,
above, at para 12 as being applicable to the current case:
[12] Similarly, the Citizenship Judge did
not ignore or disregard evidence of hardship or exceptional service in respect
of the exercise of discretion under subsection 5(4). The Appellant makes too
much of the reference in the reasons to the Appellant not providing any
evidence in this regard. Read in context the Citizenship Judge is not saying
that there was no evidence at all on this point, merely that there was
not sufficient evidence.
[40]
The Respondent says that the Applicant’s failure
to provide consistent evidence permeates all aspects of the Decision, and his
choice to be deceptive in his application clearly mitigated against any
“special and unusual hardship” that may exist. The Citizenship judge reviewed
all of the evidence and found that no special circumstances justified the
granting of citizenship to someone who was more than one year short of the
residency requirement. Considering the Applicant’s failure to be candid about
his absences from the beginning, such a conclusion is not unreasonable.
Analysis
[41]
There is no dispute between the parties that the
Applicant could not qualify for citizenship under the numerical test that the
Citizenship Judge applied in this case.
[42]
The Applicant’s view is that, given he could not
satisfy the numerical, physical presence test, and given that he asked the
judge to apply the Koo substantial connection test, the Citizenship
Judge was at least obliged to explain why he chose to apply the numerical test,
and should have applied the Koo test.
[43]
The case law is clear that, as unsatisfactory
and unfair as the situation is, a citizenship judge can choose to apply any one
of three recognised tests for citizenship. See Pourghasemi and Salako,
both above. The Applicant has cited no case law that supports his position that
a citizenship judge must somehow rationalize whichever test he or she chooses,
and must provide reasons for the choice. The Court has long lamented the
current state of the law on this issue but, until Parliament rectifies the
situation, the choice of which of the three tests to apply appears to be at the
complete discretion of the citizenship judge. No reasons for the choice are
required because the Court has recognised that a physical presence and a
qualitative approach are equally suitable. An applicant who cannot fulfill the
quantitative requirement cannot compel the citizenship judge to undertake a
qualitative approach and/or provide a rationale for not doing so. I do not
think that Cardin, above, relied upon by the Applicant, changes this
situation.
[44]
In any event, the judge in this case makes it
clear that, in applying the numerical test, he is relying upon Pourghasemi,
above, where the strict test was “established” by Justice Muldoon. Hence, the
rationale in Pourghasemi for accepting the test is imported into this
case.
[45]
In my view, the only arguable issue raised by
the Applicant is with regards to the Citizenship Judge’s treatment of s.5 (4)
of the Act. The letter advising Mr. Ayaz of the Decision makes it clear that
the Citizenship Judge considered this issue and his conclusion is as follows:
I enquired at the hearing whether there were
any circumstances that could justify such a recommendation. Since you were
unable to provide me with any such evidence I see no reason to make a
recommendation to the Minister.
[46]
The Applicant has advanced a Cepada-Gutierrez
argument on the basis that he provided extensive H&C evidence to the Citizenship
Judge . He also says that the reasons on this point are inadequate.
[47]
In Salako, above, Justice Phelan dealt
with a similar issue:
[12] Similarly, the Citizenship Judge did
not ignore or disregard evidence of hardship or exceptional service in respect
of the exercise of discretion under subsection 5(4). The Appellant makes too
much of the reference in the reasons to the Appellant not providing any
evidence in this regard. Read in context the Citizenship Judge is not saying
that there was no evidence at all on this point, merely that there was not
sufficient evidence.
[13] As to the reasonableness of the
decision on residency, there is no issue. The Appellant admits to the
deficiency.
[14] As to the reasonableness of the
decision on subsection 5(4), that provision provides the Citizenship Judge with
wide discretion to recommend an applicant for citizenship on the basis of
either hardship or exceptional service. The only hardship pleaded is that
caused by the Appellant's choice of employment. That is not the type of
hardship to which the provision is directed; nor is the provision directed to
the fact that some members of the Appellant's family have Canadian citizenship
and one or more do not.
[48]
In the present case, I don’t think the Citizenship
Judge is saying there is no evidence. Reading the Decision and the record as a
whole, I cannot say the judge overlooked the Applicant’s evidence. The
Applicant, in his affidavit for this application, outlines what he said to the Citizenship
Judge at the hearing about the circumstances that caused him to leave Canada to attend to family and business issues. The judge refers to these matters in notes
to file. See p. 55 of the Application Record.
[49]
It appears to me, then, that the judge is saying
that the evidence presented does not amount to the kind of “special and unusual
hardship” that would justify a recommendation under s. 5(4). In this regard, a
decision of a citizenship judge under s. 5(4) is “entitled to great deference.”
See Arif, above, at para 8.
[50]
The jurisprudence on “special and unusual
hardship” under s. 5(4) of the Act is not as well developed as, for example,
the jurisprudence on the meaning of hardship under s. 25(1) of the Immigration
and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27. While there is no firmly
established test for “special and unusual hardship” under s. 5(4) of the Act,
in my view, the following remarks by Justice Walsh in Re Turcan (T-3202,
October 6, 1978, FCTD), as quoted by him in Naber-Sykes (Re), [1986] 3
FC 434, 4 FTR 204 [Naber-Sykes] remain valid and serve as a good
starting point:
The question of what constitutes "special
and unusual hardship" is of course a subjective one and Citizenship
Judges, Judges of this Court, the Minister, or the Governor in Council might
well have differing opinions on it. Certainly the mere fact of not having
citizenship or of encountering further delays before it can be acquired is not
of itself a matter of "special and unusual hardship", but in cases
where as a consequence of this delay families will be broken up, employment
lost, professional qualifications and special abilities wasted, and the country
deprived of desirable and highly qualified citizens, then, upon the refusal of
the application because of the necessarily strict interpretation of the
residential requirements of the Act when they cannot be complied with due to
circumstances beyond the control of the applicant, it would seem to be
appropriate for the Judge to recommend to the Minister the intervention of the
Governor in Council…
[51]
Thus, it is not purely or even primarily a
question of whether the individual in question would make a desirable citizen,
or has good reasons (perhaps even, as in the present case, laudable reasons)
for not being able to comply with the requirements of the Act strictly read.
Rather, the Court has to consider as well whether the effect of applying those
requirements strictly and thus denying citizenship would impose some hardship
on the applicant or their family beyond the delay in citizenship itself. For
example, in Naber-Sykes, the applicant, who had lived, studied and
worked in Canada for nearly a decade but had only recently become a permanent
resident, could not become licensed to practice her profession (law) without
citizenship. Justice Walsh found that the citizenship judge had failed to
properly consider the hardship this would impose.
[52]
In Linde v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2001 FCT 739, [2001] FCJ No 1085, which also dealt with
absences due to employment obligations, Justice Blanchard reviewed some of the
jurisprudence on this question, which emphasized the discretionary nature of
the decision. Unless the citizenship judge fails to take into account some
relevant factor (see Khat (Re), [1991] FCJ No 949, 49 FTR 252), or acted
with bias or improper motive (see Kalkat, above; Akan v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), [1999] FCJ No 991 at para 11, 170 FTR
158), there is generally no basis for a court to interfere. With respect to the
case before him, Justice Blanchard observed:
[24] I am satisfied that the Citizenship
Judge in this case did indeed take into account the relevant factors in the
exercise of his discretion pursuant to subsection 15(1) of the Act. The
applicant has not shown that the Citizenship Judge ignored any evidence before
him, or erred in any way in determining that there was no unusual hardship
which would result under subsection 5(4) of the Act. The only evidence before
the Citizenship Judge is reflected in the applicant's affidavit alleging
"irreparable harm" to her family if they split up during the
prolonged period while her husband was working in Romania. I agree with the
respondent's contention that the applicant's husband's choice to work in Romania was his own and that his choice does not constitute special or unusual hardship to
the applicant, as contemplated by the Act. The issue of family separation was
considered in Re: Chehade, [1994] F.C.J. No. 1461, online: QL. The facts
in that case were similar to the case at bar. The appellant had to work abroad
to support his family. Mr. Justice Teitelbaum at paragraph 12 stated:
I understand the Appellant's dilemma. On
the one hand he must work to earn funds to support his family and this in the United Arab Emirates and at the same time to try to "Canadianize" himself to
obtain his citizenship. It is a problem but Canadian Citizenship, as Mr.
Justice Muldoon states "is precious" and the Appellant will simply
have to make a greater effort.
In the case before me, the applicant chose to
follow her husband abroad. She could have chosen to remain in Canada with her child and thereby meet the residency requirements.
[53]
In fairness to the Applicant in this case, he
argues that he had no choice but to work abroad. He had to ensure that his
father’s business did not fail when his father became ill, or his large family
would have ended up in dire circumstances.
[54]
I do not doubt that the Applicant had legitimate
and even noble reasons for being abroad. There is every indication that he is
industrious, entrepreneurial, and devoted to his family. What he has not
demonstrated, however, is that he or his family will face some hardship beyond
the delay in acquiring citizenship that was ignored by the Citizenship Judge,
such that the matter should be returned for redetermination. It appears he is
still a permanent resident of Canada (there is no indication otherwise), and he
attests that he is engaged in business here both on his own behalf and as a
marketing manager for another company. He has not indicated that he is
prevented from practising his profession or otherwise participating in Canadian
society. It is true that, in order to meet the residency requirements for
citizenship in the future, he may have to curtail his travels outside of the
country more than he otherwise would if he were already a citizen, but there is
no evidence before me that this imposes special or unusual hardship in his
current circumstances.
[55]
Given the above, the Court cannot say that the
Citizenship Judge’s assessment of this issue falls outside the Dunsmuir
range. It is not, therefore, unreasonable.