Date: 20091216
Docket: IMM-2258-09
Citation: 2009 FC 1281
Ottawa, Ontario, December 16, 2009
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Russell
BETWEEN:
NELSON
NDEREVA NJERU
Applicant
and
THE MINISTER OF
CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
[1]
This
is an application pursuant to subsection 72 (1) of the Immigration and
Refugee Protection Act, S.C. 2001, c. 27 (Act) for judicial review
of the negative decision of the Applicant’s Pre-Removal Risk Assessment, dated March
27, 2009 (Decision), which refused the Applicant’s application to be deemed a
Convention refugee or person in need of protection under section 97 of the Act.
BACKGROUND
[2]
The Applicant
is a citizen of Kenya.
[3]
The
Applicant purchased
land that had been inherited by his father and uncle. He paid the purchase
price to his cousin, Zabed. However, Zabed continued to live on the land
without paying rent to the Applicant.
[4]
In
2004, Zabed offered to purchase the land from the Applicant. The Applicant agreed
and transferred the land title. The Applicant trusted his cousin would pay him
the money owed. Zabed, however, did not pay in full for the land but claimed nonetheless
that he was the owner.
[5]
With the
help of two friends, the Applicant tricked his cousin into signing an agreement
acknowledging that he owed the Applicant money. Zabed had the Applicant’s
family homes burned when he learned of this deception, and also threatened the
Applicant’s life.
[6]
The Applicant hired a lawyer who wrote a demand letter to Zabed. Shortly
thereafter, the Applicant and his spouse were attacked by a family member and
five other unknown individuals. The Applicant was hospitalized for two weeks as
a result of this attack. The Applicant’s wife was raped in the attack. Shortly
thereafter, she fled to Mexico where she continues to reside.
[7]
After the attack, the Applicant approached the police for help but was
told that they would not intervene because it was a family matter. The
Applicant obtained a visa to run in a marathon in Canada in May, 2006. He
requested refugee protection in June of the same year.
[8]
The RPD rejected his refugee claim on the basis that the Applicant could
eliminate the risk he faced by no longer pursuing the land dispute with his
cousin. The RPD noted that the Applicant and his cousin were taking part “in a
personal vendetta,” which was not protected under section 97 or section 96.
Furthermore, the RPD found that because of the Applicant’s cousin’s role on the
Special Forces in the Kenyan police, if he had wanted to locate the Applicant
while the Applicant remained in Kenya, he would have been able to do so.
[9]
Accordingly, the RPD found that the Applicant was not a person in need
of protection as per sections 97(1)(a) and (b) of the Act or a
Convention refugee in accordance with section 96 of the Act.
[10]
The Applicant applied for judicial review of the RPD decision,
but his application was denied in March of 2008. The Applicant made a PRRA
application in October of 2008.
DECISION UNDER REVIEW
[11]
The
PRRA Officer acknowledged the deficiencies that the Applicant alleged in the
RPD decision, but concluded that “the PRRA application is not the proper forum
in which to contest the RPD’s findings.” The Officer cited and relied on Kabayaki
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC 32, [2004]
F.C.J. No. 27 in finding that “the PRRA application cannot be allowed to become
a second refugee hearing. The PRRA process is to assess new risk development
between the hearing and the removal date.”
[12]
The
Officer acknowledged the documentation provided by the Applicant with regard to
the death of his friends but found “insufficient evidence to indicate that the
death of these two individuals was connected with the applicant’s land
dispute.” Moreover, he determined that “even if there was sufficient objective
evidence to connect the incidents to the applicant’s dispute, I find
insufficient evidence to overcome the RPD’s finding that the applicant’s fear
of persecution stems from a personal vendetta.”
[13]
The
Officer also considered the doctor’s evidence that suggests the Applicant could
be experiencing psychological post-traumatic effects, but determined that
“there is insufficient conclusive evidence to indicate the applicant is
currently suffering from Post-traumatic Stress Disorder and/or is currently
seeking ongoing treatment.”
[14]
With
regard to state protection, the Officer concluded that the Applicant had not
proven that he had exhausted all avenues of redress available in his country of
nationality. Accordingly, he had not proven that state protection was not
available to him.
[15]
The
Officer also examined steps taken by the government of Kenya to minimize
police abuse, including the establishment of a special police squad. Moreover,
the Officer noted that the government had arrested and charged some officers
with corruption and murder.
[16]
The
Officer found that there was no more than a mere possibility of persecution
pursuant to section 96 of the Act, and that the Applicant would likely not be
at risk of torture, risk to life or risk of cruel and unusual treatment or
punishment pursuant to section 97.
ISSUES
[17]
The Applicant
submits the following issues in this application:
1.
Did
the Officer ignore evidence, selectively rely on evidence, or misunderstand and
mischaracterize evidence before him?
2.
Did
the Officer err by suggesting that the Applicant will not benefit from
protection if his fear stems from a personal vendetta which is not a refugee
ground?
3.
Did
the Officer apply the wrong test for new evidence and improperly reject the
Applicant’s new evidence?
4.
Did
the Officer err in concluding that state protection was available to the
Applicant?
STATUTORY PROVISIONS
[18]
The
following provisions of the Act are applicable in these proceedings:
Convention refugee
96. A Convention refugee is a person who, by reason of a
well-founded fear of persecution for reasons of race, religion, nationality,
membership in a particular social group or political opinion,
(a) is outside each of their countries of nationality and is
unable or, by reason of that fear, unwilling to avail themself of the
protection of each of those countries; or
(b) not having a country of nationality, is outside the country
of their former habitual residence and is unable or, by reason of that fear,
unwilling to return to that country.
Person in need of protection
97. (1) A person in need
of protection is a person in Canada whose removal to their country or countries of
nationality or, if they do not have a country of nationality, their country
of former habitual residence, would subject them personally
(a) to a danger, believed on substantial grounds to exist, of
torture within the meaning of Article 1 of the Convention Against Torture; or
(b) to a risk to their life or to a risk of cruel and unusual
treatment or punishment if
(i) the person is unable or, because of that risk, unwilling to avail
themself of the protection of that country,
(ii) the risk would be faced by the person in every part of that country
and is not faced generally by other individuals in or from that country,
(iii) the risk is not inherent or incidental to lawful sanctions, unless
imposed in disregard of accepted international standards, and
(iv) the risk is not caused by the inability of that country to provide
adequate health or medical care.
Person in need of protection
(2) A person in Canada who is a member of a class of persons prescribed by the
regulations as being in need of protection is also a person in need of
protection.
|
Définition de
« réfugié »
96. A qualité
de réfugié au sens de la Convention — le réfugié — la personne qui, craignant
avec raison d’être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa
nationalité, de son appartenance à un groupe social ou de ses opinions
politiques :
a) soit se trouve hors de tout pays dont elle a la
nationalité et ne peut ou, du fait de cette crainte, ne veut se réclamer de
la protection de chacun de ces pays;
b) soit, si elle n’a pas de nationalité et se trouve hors
du pays dans lequel elle avait sa résidence habituelle, ne peut ni, du fait
de cette crainte, ne veut y retourner.
Personne à protéger
97. (1) A
qualité de personne à protéger la personne qui se trouve au Canada et serait
personnellement, par son renvoi vers tout pays dont elle a la nationalité ou,
si elle n’a pas de nationalité, dans lequel elle avait sa résidence
habituelle, exposée :
a) soit au risque, s’il y a des motifs sérieux de le
croire, d’être soumise à la torture au sens de l’article premier de la
Convention contre la torture;
b) soit à une menace à sa vie ou au risque de traitements
ou peines cruels et inusités dans le cas suivant :
(i) elle ne peut ou, de ce fait, ne veut se réclamer de
la protection de ce pays,
(ii) elle y est exposée en tout lieu de ce pays alors que
d’autres personnes originaires de ce pays ou qui s’y trouvent ne le sont
généralement pas,
(iii) la menace ou le risque ne résulte pas de sanctions
légitimes — sauf celles infligées au mépris des normes internationales — et
inhérents à celles-ci ou occasionnés par elles,
(iv) la menace ou le risque ne résulte pas de
l’incapacité du pays de fournir des soins médicaux ou de santé adéquats.
Personne à protéger
(2)
A également qualité de personne à protéger la personne qui se trouve au
Canada et fait partie d’une catégorie de personnes auxquelles est reconnu par
règlement le besoin de protection.
|
STANDARD OF REVIEW
[19]
In Dunsmuir v. New Brunswick,
2008 SCC 9, [2008] 1
S.C.R. 190, the Supreme Court of Canada recognized that, although
the reasonableness simpliciter
and patent unreasonableness standards are theoretically different, “the
analytical problems that arise in trying to apply the different standards
undercut any conceptual usefulness created by the inherently greater
flexibility of having multiple standards of review (Dunsmuir at paragraph 44). Consequently, the
Supreme Court of Canada held that the two reasonableness standards should be
collapsed into a single form of “reasonableness” review.
[20]
The Supreme Court of Canada in Dunsmuir
also held that the standard of review analysis need not be conducted in every
instance. Instead, where the standard of review applicable to the particular
question before the court is well-settled by past jurisprudence, the reviewing
court may adopt that standard of review. Only where this search proves
fruitless must the reviewing court undertake a consideration of the four
factors comprising the standard of review analysis.
[21]
In
reviewing the Officer’s consideration and treatment of evidence, the
appropriate standard of review is reasonableness. See, for example, Y.Z. v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2009 FC 749, [2009] F.C.J. No. 904 at
paragraph 22.
[22]
Reasonableness
is also the appropriate standard when reviewing the Board’s consideration of
state protection. See Guzman v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2008 FC 490, [2008] F.C.J. No. 624. Questions of fact also
attract a standard of reasonableness (Dunsmuir at paragraph 51). Thus,
in considering whether or not the Board relied on erroneous findings of fact, a
standard of reasonableness will apply.
[23]
When
reviewing a decision on the standard of reasonableness, the analysis will be
concerned with “the existence of justification, transparency and
intelligibility within the decision-making process [and also with] whether the
decision falls within a range of possible, acceptable outcomes which are
defensible in respect of the facts and law” (Dunsmuir at paragraph 47). Put another way,
the Court should only intervene if the Decision was unreasonable in the sense
that it falls outside the “range of possible, acceptable outcomes which are
defensible in respect of the facts and law.”
[24]
The
Applicant has also raised the issue of the application of the wrong legal test.
A standard of correctness is appropriate in determining whether the correct
legal test was applied. See Dunsmuir, and Golesorkhi
v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2008 FC 511, [2008] F.C.J. No. 637 at
paragraph 8. Similarly, a standard of correctness will apply in determining
whether or not a section 97 determination requires a nexus to a Convention
Refugee ground, since this is an issue of the required composition of a legal
test.
ARGUMENTS
The Applicant
Evidential errors
[25]
The
Applicant submits that the Officer ignored, misunderstood, mischaracterized and
selectively relied on his evidence.
[26]
The Officer
relied heavily on the findings of the RPD, which determined that the Applicant
would not be at risk pursuant to section 97. Although it acknowledged the fraudulent
behaviour of Zabed, the RPD found that the Applicant could avoid harm by
stopping his pursuit of the matter.
[27]
In
relying on this finding, the Officer failed to recognize that there was new
evidence before him that Zabed was seeking the Applicant despite his absence
from Kenya, as noted in letters from
the Applicant’s family. The documentary evidence showed that Zabed had
threatened to kill the Applicant two years after his flight from Kenya. Moreover, the
Applicant had provided evidence that his friends, who had aided him in tricking
his cousin, had been murdered after being asked about the Applicant’s
whereabouts.
[28]
This
evidence was not available at the time of the RPD hearing, and as a result was
not before the RPD. The Applicant submits that the Officer either
misinterpreted or ignored this evidence when he concluded that “I have been
presented with insufficient objective evidence to indicate that the death of
these two individuals was connected with the applicant’s land dispute.”
[29]
This
evidence demonstrates not only the murders of the Applicant’s friends, but also
continuing threats against the Applicant. Indeed, these letters make it clear
that he was still being threatened years after his flight from Kenya. This is contrary to
the RPD’s suggestion that the threat would dissipate with the passage of time
and the Applicant’s ceasing to pursue the land dispute.
[30]
Moreover,
these letters clearly connect the murder of these people to the Applicant’s
land-ownership situation. Accordingly, the Officer’s finding of insufficient
evidence is unreasonable. The evidence showed that the Applicant’s friend was
“commanded either to produce [the Applicant] or get his life terminated.” He
was then murdered. The second person murdered was a witness to the land
transfer who had also been questioned in regard to the Applicant’s whereabouts
prior to his murder. No evidence existed that showed these statements to be
false. However, the Officer determined that insufficient evidence was before
him.
[31]
If
the Officer had wanted to reject these letters as lacking credibility, he should
have provided a reason for the rejection. See Bagri v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration)(1999), 168 F.T.R. 283, [1999] F.C.J. No. 784
and Hilo v. Canada (Minister of Employment
and Immigration)
(1991), 130 N.R. 236, 15 Imm. L.R. (2d) 199.
[32]
Because
the Officer did not reject these letters as not being credible, he was not
entitled to ignore their content and their relevance. See Cepeda-Gutierrez
v. Minister of Citizenship and Immigration)(1998), 157 F.T.R. 35, [1998]
F.C.J. No. 1425 at paragraphs 16 and 17. Indeed, according to paragraph 17 of Cepeda,
“the more important the evidence that is not mentioned specifically and
analyzed in the agency’s reasons, the more willing a court may be to infer from
the silence that the agency made an erroneous finding of fact ‘without regard
to the evidence.’”
[33]
The
Applicant submits that the evidence ignored in this case was fundamental to the
risk he faced. Moreover, had the RPD been aware of this evidence, they may well
have come to a different conclusion.
[34]
The
Applicant submits that the Officer also erred in misconstruing the medical
evidence before him. For instance, the Officer dismissed the psychological
report on the basis that further tests would have to be conducted to determine
if the Applicant suffered from depression, including symptoms of PTSD; however,
the doctor’s diagnosis was that the Applicant suffered from major depression including
symptoms of PTSD. The Officer ignored this diagnosis. This is an error, since a
“medical report must be considered for what it did say. On its face it supports
the Applicant’s evidence, and does not contradict it”: Bagri, supra.
Personal
vendetta
[35]
The
Applicant submits that the Officer erred by finding that “even if there was
sufficient objective evidence to connect the incidents to the applicant’s
dispute, I find insufficient evidence to overcome the RPD’s finding that the
applicant’s fear of persecution stems from a personal vendetta.” Although section
96 requires a nexus to Convention Refugee grounds, the Applicant contends that section
97 includes situations where no nexus exists, but where the removal of a person
will result in exposure to death, torture or inhumane treatment.
[36]
The
Applicant submits that removing him to face death or torture because such a
risk comes from a personal vendetta breaches the Canadian Charter of Rights
and Freedoms, Part I of the Constitution Act, 1982, being Schedule B
to the Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. 11, and international human
rights obligations.
Wrong test for new
evidence
[37]
The
Applicant also submits that the Officer erred in determining that his decision
was limited to the examination of “new risks.” The Officer is allowed to
consider new evidence of an already existing risk which demonstrates the continuity
of this risk. Section 113(a) of the Act directs the Officer as to what evidence
he can consider: “new evidence that arose after the rejection or was not
reasonably available, or that the applicant could not reasonably have been
expected in the circumstances to have presented, at the time of the rejection.”
[38]
The
Applicant submits that this contemplates three different possibilities that should
be read disjunctively. See Elezi v. Canada (Minister of Citizenship
and Immigration),
2007 FC 240, 310 F.T.R. 59 at paragraph 26. The Applicant contends that “new
evidence” does not necessarily relate to the date of the evidence. Rather, new
evidence relates to new developments in the Applicant’s situation or country
conditions. See Elezi, at paragraph 27.
[39]
The
Federal Court of Appeal has listed the factors for the admission of new
evidence under section 113(a), including credibility, relevance, newness,
materiality and express statutory conditions. See Raza v. Canada (Minister
of Citizenship and Immigration), 2007 FCA 385, 289 D.L.R. (4th)
675 at paragraph 13.
[40]
The
Applicant submits that the Officer erred in his treatment of the letters. He
did not undertake an analysis of any of the Raza factors. Rather, the
Officer decided that a new risk was not raised by this evidence. Although these
letters did not raise a new risk, they demonstrated a continuing risk to the
Applicant. The Applicant contends that the Officer erred in relying on Kabayaki
without then considering the evidentiary test set out by the Federal Court
of Appeal in Raza.
[41]
In
addition, Raza has made it clear that a PRRA officer can reconsider the
Board’s factual findings and credibility conclusions. Indeed “a PRRA is not
limited to assessing risk on the basis of changes in circumstances arising
after the hearing in the RPD. The PRRA Officer must also consider whether the
new evidence is capable of contradicting a finding of fact by the RPD,
including a credibility finding.” See Sanchez v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2009 FC 101, 79 Imm. L.R. (3d) 12. See also Win
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2008 FC 1154, [2008]
F.C.J. No. 1434.
[42]
The
Applicant submits that new evidence was placed before the Officer that
demonstrated new grounds of risk for him and which directly contradicted the
analysis undertaken by the RPD as to whether the risk he faces could dissipate over
the passage of time and if he ceases to pursue the debt owed by his cousin.
[43]
The
Officer rejected the Applicant’s evidence because he determined it was not of
probative value, not because it consisted of unsworn letters written by
interested parties as claimed by the Respondent. The Officer neglected to
provide valid reasons for rejecting this evidence.
State
protection
[44]
Finally,
the Applicant submits that the Officer erred in his analysis of state
protection. Justice Campbell determined in Garcia v. Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2007 FC 79, 308 F.T.R. 54 at paragraph 15 that in
considering whether or not a state has made serious efforts to protect its
citizens, a contextual analysis must occur which includes not only the
legislative framework, but also the capacity and effectiveness of the state’s protective
framework.
[45]
The
Applicant submits that the Officer undertook no meaningful contextual analysis
or application of the law with regard to state protection.
[46]
Furthermore,
the Officer did not address the fact that the Applicant had sought help from
the police on numerous occasions. As such, the Officer erred in law by ignoring
relevant evidence and by making conclusions that were contrary to the evidence
before him.
The
Respondent
[47]
The
Respondent says that the rejection of the PRRA application occurred as a result
of the Applicant’s failure to prove, on a balance of probabilities, that he
faces risk upon his return to Kenya. The Applicant simply provided unsworn
letters from his family that alleged Zabed was still seeking him. As such, the
Officer committed no error in finding insufficient new evidence of prospective
risks.
[48]
The
Respondent submits that the Officer did not err in determining that the
Applicant’s fear of persecution stemmed from a personal vendetta, which
precludes a section 96 claim. See, for example, Kang v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2005 FC 1128, [2005] F.C.J. No. 1400 at
paragraph 10 and Starcevic v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2008 FC 1370, [2008] F.C.J. No. 1748 at paragraph 10.
[49]
Moreover,
the fact that the perpetrator is also a government official does not bring a personal
vendetta within the scope of persecution based on a Convention ground. See Mia
v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2000 Canlii 14882 (FC) at paragraphs
14-18.
State
Protection
[50]
The
Respondent contends that effective protection is too high a standard with
regard to state protection. The appropriate test is to determine whether or not
the protection is adequate. The Respondent submits that to require otherwise
places the burden on the decision-maker to establish state protection. See, for
example, Samuel v. Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2008 FC 762, [2008] F.C.J. No. 946 at paragraphs 10 and 13.
[51]
The
Respondent also contends that the Officer reviewed the contrary evidence before
making a determination that the Applicant had failed to rebut the presumption
of state protection. Accordingly, no error was committed. See Florea v.
Canada (Minister of Employment and Immigration), [1993] F.C.J. No. 598 at
paragraph 1 and Hassan v. Canada (Minister of Employment
and Immigration)(1992), 147 N.R. 317 (FCA).
No
new evidence of risks
[52]
In
conclusion, the Respondent submits that the Applicant simply repeated risks
that had been rejected by the RPD and the Court in dismissing leave rather than
adducing new evidence of risks. In addition, the Respondent contends that many
of the documents submitted by the Applicant were properly rejected because they
did not meet the test for new evidence. Rather, they simply confirmed facts
that had been accepted by the RPD prior to its rejection of the Applicant’s
refugee claim. Accordingly, no reviewable error occurred.
[53]
The
Applicant also failed to adduce evidence of sufficient probative value to
support his claims of prospective risk. Rather, he submitted letters that were
unsworn and written by interested parties. The Court has accepted that such
evidence is deficient. See, for example, Ferguson v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2008 FC 1067, 74 Imm. L.R. (3d) 306 at
paragraph 27. Moreover, deference is owed to the Officer’s risk assessment and
weighing of the evidence, and a decision should not be disturbed if it falls
within the range of reasonableness.
[54]
The
Officer properly reviewed the Applicant’s documents and determined that the
unsworn letters from family members were insufficient to prove a prospective
risk.
ANALYSIS
[55]
The
RPD found that “[b]ased on a balance of probabilities, the Panel is unable to
conclude that the claimant is facing a risk that is recognized or protected by
section 97 of the IRPA.”
[56]
The
RPD also found that “a personal vendetta cannot be ground for refugee status.
Accordingly, the Panel finds that the claimant’s fear of his cousin(s) has no
nexus to any of the grounds in the convention refugee definition found at
section 96 of the IRPA.”
[57]
It
is clear that the RPD found that the risks faced by the Applicant (which it
calls a “personal vendetta”) cannot be connected to a ground of persecution
under section 96. What is less clear is whether the RPD found that the risks
faced by the Applicant, or a personal vendetta, cannot qualify for protection
under section 97.
[58]
On
the one hand the RPD says “the claimant’s personal choice to continue to pursue
ownership or payment for the disputed land regardless of the fact that it may
result in ongoing harm to himself, is a personal vendetta and not protected by
section 97 of IRPA.”
[59]
On
the other hand, the RPD goes on to refer to the burden of proof required under
section 97(1)(a) and (b) as though it is doing a section 97
analysis of risk and then concludes that “the Panel is of the view that the
claimant is able to eliminate any risk he is facing based on a change in his
own behavior.”
[60]
In
the end, the RPD appears to be saying that the risks faced by the Applicant are
also excluded under section 97 because: (a) a personal vendetta is not a risk
under section 97; and (b) on a balance of probabilities the Applicant has not
shown he faces risk under section 97. I take it that this is what the RPD means
when it says that “the Panel is unable to conclude that the claimant is facing
a risk that is recognized or protected by section 97 of the IRPA.”
[61]
In
the PRRA Officer’s Decision there is a finding of “insufficient evidence to
overcome the RPD’s finding that the applicant’s fear of persecution stems from
a personal vendetta.”
[62]
Although
it is not entirely clear, I take it that the Officer is saying that there
continues to be no section 96 nexus because the Applicant is still engaged in a
personal vendetta.
[63]
As
regards section 97, there appears to be no specific finding by the Officer that
the risks faced by the Applicant are not recognized under this section.
Furthermore, the analysis in the Decision appears to assume that they are recognized
under section 97 because the Officer provides a state protection analysis which
would not be necessary if there was no section 97 risk.
[64]
The
Officer does not explain why he has taken a different approach from the RPD with
regard to section 97.
[65]
Additional
confusion occurs at the conclusion of the Decision where the Officer appears to
say that he has done both a section 96 and section 97 analysis:
After
careful review of the case before me, country conditions and taking into
consideration the personal circumstances of the applicant, I conclude that the
applicant faces no more than a mere possibility of persecution as described in
section 96 of the IRPA and I find that the applicant would not likely be at
risk of torture, risk to life, or risk or cruel and unusual treatment or
punishment pursuant to section 97 of the IRPA if returned to Kenya.
[66]
In
any event, the new evidence and new risks brought forward by the Applicant have
demonstrated a risk beyond any personal vendetta that may have existed in the
past, even if “personal vendetta” is an accurate characterization of what has occurred
in this situation.
[67]
The
Applicant has been in Canada since May 25, 2006 and he has not been pursuing a
dispute with his cousin since his arrival in Canada. He brought
forward new evidence to show that his cousin – a member of an elite police
force in Kenya – has continued
to pursue him, has killed his friends and intends to kill the Applicant.
[68]
The
Officer appears to accept this is new evidence and proceeds to assess it:
Documents
5 and 6 confirm the death of two individuals. The counsel notes that one of the
individuals was a witness to the land transfer agreement between the applicant
and his cousin and suspects the death was related to the applicant’s land
dispute. The other individual was the applicant’s best friend. The death of
this friend was conveyed in a letter from the applicant’s sister. In the letter
she notes the individual was shot by gangsters pretending to be the police who
were questioning the individual of the whereabouts of the applicant.
I
have been presented with insufficient objective evidence to indicate that the
death of these two individuals was connected with the applicant’s land dispute.
However, even, if there was sufficient objective evidence to connect the
incidents to the applicant’s dispute, I find insufficient evidence to overcome the
RPD’s finding that the applicant’s fear of persecution stems from a personal
vendetta.
[69]
The
Officer accepts this evidence. He does not question its credibility. Nor does he
express reservations about its source. All he says is that it is “insufficient
objective evidence to indicate that the deaths of these two individuals was
connected with the applicant’s land dispute.”
[70]
This
conclusion is unreasonable in two ways. First of all, the Officer ignores the
fact that this evidence, which post-dates the RPD hearing, does not just
address the two murders; it also proves that threats have been made against the
Applicant that could be carried out if he returns. The Officer appears to
ignore, or totally overlooks, this crucial factor in evidence that he has
accepted. This issue is very important because the RPD had based its decision,
at least in part, on its own speculative view that the threats from the cousin
would dissipate over time. However, the evidence proves that this has not
occurred.
[71]
Secondly,
the letters connect the murder of the two men in Kenya to the Applicant. As regards the Applicant’s
best friend who was murdered, the evidence shows that several men entered his
home and he was commanded to either produce the Applicant or be killed. After
delaying, he was shot dead. The second victim was a witness to the land
transfer who was also questioned about the Applicant’s whereabouts before his
death. There was no reason to discount these letters as not being connected to
the dispute between the Applicant and his cousin or, more importantly, to the
prospective risks that the Applicant faces if he is returned.
[72]
Similar
problems occur with the medical evidence and the Officer’s conclusion that
“although the two assessments indicated refer to features of Post-traumatic
Stress Disorder there is insufficient conclusive evidence to indicate the
applicant is currently suffering from Post-traumatic Stress Disorder and/or is
currently seeking ongoing treatment.”
[73]
What
the Officer fails to note is that the doctor provides a diagnosis that the
Applicant suffers major depression featuring symptoms of PTSD. In other words,
the Officer rejects the medical evidence for what it does not say and
completely ignores what it does say that is relevant to the Applicant’s case.
See Bagri, supra, at paragraph 11.
[74]
All
of these problems might be disregarded if the Officer’s state protection
analysis could be accepted. That analysis is short and merely provides as
follows:
The
counsel refers to the case of Ward v. Canada in the submissions and notes that
“Although in his situation, the agent of persection (sic) is not the
state, Mr. Njeru has grounds for seeking protection.” The counsel notes that
the security forces commit arbitrary or unlawful killings, but the government
only takes limited action in enforcing the law.
In
the case of Ward v. Canada the Supreme Court of Canada confirmed, that the
state is presumed caopable (sic) of protection its citizens, therefore,
the applicant must provide “clear and convincing confirmation” of the states
inability or unwillingness to protect him. The onus is on the applicant to show
that he has exhausted all avenues of redress available in the country of
nationality. The applicant in this case has not done so.
Whilst
I acknowledge that impunity is a serious problem in Kenya as noted in the 2008
U.S. Department of State Country Report on Human Rights in Kenya, I not also
that the report indicates that the government took some steps to curb police
abuse during the year. These steps included the establishment of a special
police squad that included undercover detectives whose mandate was to combat
corruption involving police during traffic stops. The government arrested and
charged some officers with various offenses, including corruption and murder.
[75]
All
we have is a bare statement that the Applicant has not exhausted all
avenues of redress in Kenya. This is woefully
inadequate as an analysis of the state protection issues, particularly in a
country such as Kenya where, as even the
Officer admits, “impunity is a serious problem” and where the rule of law does
not prevail. The words of Justice Tremblay-Lamer in Zepeda v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2008 FC 491, [2008] F.C.J. No. 625 (Q.L.) at
paragraph 20 are instructive here:
Accordingly, decision-makers must engage in a full assessment of
the evidence placed before them suggesting that [the country of origin], while
willing to protect, may be unable to do so. This assessment should include the
context of the country of origin in general, all the steps that the applicants
did in fact take, and their interaction with the authorities.
[76]
Nothing
even approaching such an analysis occurred in the present case. After
acknowledging that impunity is a serious problem in Kenya, the Officer appears to
think it can be ignored because “the government took some steps to curb police
abuse during the year.” We are never told why the Officer thinks that taking
“some steps” to combat corruption means that “impunity” has become any less of
a problem in Kenya.
[77]
There
are other problems with the Decision, but the above are fundamental and render
it entirely unreasonable. The Court can have no confidence that the Officer has
truly addressed the situation faced by the Applicant and the conditions of
impunity that exist in Kenya.
JUDGMENT
THIS COURT ORDERS AND
ADJUDGES that
1.
The
application is allowed. The Decision is quashed. The matter is returned for
reconsideration by a different Officer.
2.
There
is no question for certification.
“James
Russell”