Date:
20121203
Docket:
IMM-6450-11
Citation:
2012 FC 1411
Ottawa, Ontario,
December 3, 2012
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Boivin
BETWEEN:
|
PANCHALINGAM NAGALINGAM
|
|
|
Applicant
|
and
|
|
THE MINISTER OF PUBLIC SAFETY
AND EMERGENCY PREPAREDNESS
|
|
|
Respondent
|
|
|
|
REASONS FOR
JUDGMENT AND JUDGMENT
[1]
This
is an application for judicial review pursuant to subsection 72 of the Immigration
and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 [the Act] of a decision by the
Immigration Officer (the Officer), pursuant to subsection 44(1) of the Act,
that determined that there were reasonable grounds to believe that Mr.
Panchalingam Nagalingam (the applicant) is inadmissible under paragraph 36(2)(a)
of the Act.
Factual
Background
[2]
The
applicant is a citizen of Sri Lanka and a Tamil. He arrived in Canada in August 1994. On March 2, 1995, he was found to be a Convention Refugee and he
became a permanent resident on March 13, 1997.
[3]
Between
1999 and 2001, the applicant was convicted of assault, failure to comply with a
recognizance and mischief. Subsequently, the applicant was found to be
inadmissible on grounds of organized criminality under paragraph 37(1)(a)
of the Act because of his membership to the A.K. Kannan Tamil gang. A
deportation order was issued against him on May 28, 2003, by virtue of which he
also lost his permanent resident status. The Federal Court dismissed his
application for judicial review of the decision on his inadmissibility (Nagalingam
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC 1397, 134 ACWS
(3d) 489).
[4]
Because
the applicant had been found to be a Convention Refugee, the Minister issued a
danger opinion under paragraph 115(2)(b) of the Act on October 4, 2005
and it was determined that the applicant should not be allowed to remain in Canada based on the nature and severity of the acts he committed. The applicant sought
judicial review and applied for a stay to this Court, but the stay was
dismissed. The applicant then sought an injunction from the Ontario Superior
Court which dismissed his application, relying partly on the assurance of the
Minister that he would be allowed to return should his judicial review of the
danger opinion be allowed.
[5]
The
applicant was removed from Canada on December 5, 2005. On April 24, 2008, the
Federal Court of Appeal allowed the judicial review of the danger opinion and
it was remitted back for re-determination (Nagalingam v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2008 FCA 153, [2009] 2 FCR 52). The
applicant made a request to the Minister to allow him to return to Canada. While awaiting return to Canada, the applicant was allegedly kidnapped from his
home in Colombo and tortured for more than two (2) days.
[6]
The
applicant returned to Canada on February 24, 2009 on a Temporary Resident
Permit. Upon his return, he was initially detained but eventually released on
strict terms and conditions.
[7]
The
Minister had initiated a reconsideration of the paragraph 115(2)(b)
danger opinion prior to the applicant’s return to the country. When another
danger opinion was issued on February 23, 2011, concluding that the applicant
should not be allowed to remain in Canada based on the nature and severity of
his acts and was to be removed between March 23 and March 26, 2011, the
applicant filed two (2) applications for leave and judicial review: one
challenging the 2011 danger opinion, and the second seeking a declaration that
the 2003 removal order was spent and of no remaining legal force. In the
meantime, the applicant filed motions to stay his removal and initiated a
petition with the United Nations Committee Against Torture (UNCAT), which
granted the interim measures and requested that the removal be deferred. These
interim measures were lifted when the Government of Canada successfully argued
that the applicant’s petition was inadmissible because domestic remedies had
not been exhausted – namely, the two (2) judicial review applications.
[8]
Justice
Russell of the Federal Court heard both applications in October 2011 and
allowed the judicial review of the danger opinion for a breach in procedural
fairness because the applicant was not allowed to cross-examine a detective who
provided evidence (Nagalingam v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2012 FC 176, 253 CRR (2d) 310). Justice Russell also allowed,
in part, the judicial review of the 2003 removal order (Nagalingam v Canada (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), 2012 FC 362, 6 Imm LR
(4th) 323). Justice Russell held that “the 2003 [Deportation] Order …, although
valid when made, has now been executed and its force is spent. Hence, it cannot
now be used as the basis of any future deportation of the Applicant and the
Court prohibits the Respondent from using the 2003 Order to remove the
Applicant from Canada.”
[9]
On
September 9, 2011, the Officer issued a subsection 44(1) report stating that
the applicant is inadmissible under paragraph 36(2)(a) of the Act for
reasons of criminality, on the basis of the failure to comply with a
recognizance and mischief under $5,000 convictions in September 2000 and
January 2001. The applicant was served with the report on September 9, 2011,
along with a notice to appear for a subsection 44(2) proceeding. The applicant
was not interviewed prior to the issuance of the report and direction to
inquiry, and was not permitted to make submissions. The interview was initially
scheduled for September 13, 2011, but was postponed until September 16, 2011 at
the applicant’s request.
[10]
The
applicant was interviewed by a Minister’s delegate and a new deportation order
was issued against him on September 16, 2011 under subsection 44(2) of the Act.
His deportation was initially scheduled for September 29-30, 2011. By letter
dated September 23, 2011, the UNCAT informed the applicant’s counsel that it had
reinstated the interim measures request.
[11]
The
applicant claims he would have raised several considerations if given the
opportunity, namely: his rehabilitation over the past decade; the time elapsed
since the last offence and clear criminal record since (over eleven (11)
years); his compliance with house arrest; his ongoing efforts to obtain a
pardon; his marriage to Nira Rajanayagam and their daughter Alena; the fact
that he cares for his elderly parents; his relationship to his family in
Canada; the danger he faces in Sri Lanka and his Convention refugee status.
[12]
In
a decision dated February 21, 2012, the IAD determined that it did not have
jurisdiction under subsection 64(1) of the Act to hear the applicant’s appeal
of the deportation order because he has been found inadmissible on grounds of
organized criminality. The IAD’s decision is under review in a separate
application before this Court (IMM-2411-12).
The Impugned
Decision
[13]
The
applicant takes issue with the Officer’s decision to issue the subsection 44(1)
report. The report, dated September 9, 2011, indicates that the applicant is a
person who is a foreign national who has been authorized to enter Canada and
who, in the Officer’s opinion, is inadmissible pursuant to paragraph 36(2)(a)
of the Act for having been convicted in Canada of an offence under an Act of
Parliament punishable by way of indictment. The report states the following:
Mr.
Panchalingam Nagalingam was convicted on 25 September 2000 at Toronto of fail
to comply contrary to subsection 145(3) of the Criminal Code of Canada and which is punishable by imprisonment for a term not exceeding two years. He was
sentenced to 5 days jail and 3 days pre-sentence custody.
In
addition, Mr. Panchalingam Nagalingam was convicted on 25 January 2001 at Toronto of two counts mischief under $5000 contrary to subsection 430(4) of the Criminal
Code of Canada and which is punishable by imprisonment for a term not
exceeding two years. He was sentenced to 45 days jail intermittent, 2 years
probation, and 16 days pre-sentence custody.
Issue
[14]
The
applicant submits the following issue: Did the Officer err in law and breach
the duty of procedural fairness by failing to take into account humanitarian
and compassionate considerations and/or by failing to give the applicant an
opportunity to make submissions on the issue prior to issuing the report and
directing the applicant to inquiry?
Legislative
provisions
[15]
The
following provisions of the Immigration and Refugee Protection Act are
relevant to the present case:
Part 1
Immigration
to Canada
Division
4
Inadmissibility
…
Serious
criminality
36. (1) A permanent
resident or a foreign national is inadmissible on grounds of serious
criminality for
…
Criminality
(2)
A foreign national is inadmissible on grounds of criminality for
(a)
having been convicted in Canada of an offence under an Act of Parliament
punishable by way of indictment, or of two offences under any Act of
Parliament not arising out of a single occurrence;
…
Application
(3)
The following provisions govern subsections (1) and (2):
(a)
an offence that may be prosecuted either summarily or by way of indictment is
deemed to be an indictable offence, even if it has been prosecuted summarily;
(b)
inadmissibility under subsections (1) and (2) may not be based on a
conviction in respect of which a record suspension has been ordered and has
not been revoked or ceased to have effect under the Criminal Records Act,
or in respect of which there has been a final determination of an acquittal;
…
Division
5
Loss of
Status and Removal
Report on
Inadmissibility
Preparation
of report
44. (1) An officer who
is of the opinion that a permanent resident or a foreign national who is in Canada is inadmissible may prepare a report setting out the relevant facts, which report
shall be transmitted to the Minister.
Referral
or removal order
(2)
If the Minister is of the opinion that the report is well-founded, the
Minister may refer the report to the Immigration Division for an
admissibility hearing, except in the case of a permanent resident who is
inadmissible solely on the grounds that they have failed to comply with the
residency obligation under section 28 and except, in the circumstances
prescribed by the regulations, in the case of a foreign national. In those
cases, the Minister may make a removal order.
Conditions
(3)
An officer or the Immigration Division may impose any conditions, including
the payment of a deposit or the posting of a guarantee for compliance with
the conditions, that the officer or the Division considers necessary on a
permanent resident or a foreign national who is the subject of a report, an
admissibility hearing or, being in Canada, a removal order.
|
PARTIE 1
IMMIGRATION AU CANADA
Section
4
Interdictions
de territoire
[…]
Grande
criminalité
36. (1) Emportent
interdiction de territoire pour grande criminalité les faits suivants :
[…]
Criminalité
(2)
Emportent, sauf pour le résident permanent, interdiction de territoire pour
criminalité les faits suivants :
a) être déclaré coupable
au Canada d’une infraction à une loi fédérale punissable par mise en
accusation ou de deux infractions à toute loi fédérale qui ne découlent pas
des mêmes faits;
[…]
Application
(3)
Les dispositions suivantes régissent l’application des paragraphes (1) et (2)
:
a) l’infraction
punissable par mise en accusation ou par procédure sommaire est assimilée à
l’infraction punissable par mise en accusation, indépendamment du mode de
poursuite effectivement retenu;
b) la déclaration de
culpabilité n’emporte pas interdiction de territoire en cas de verdict
d’acquittement rendu en dernier ressort ou en cas de suspension du casier —
sauf cas de révocation ou de nullité — au titre de la Loi sur le casier
judiciaire;
[…]
Section
5
Perte
de statut et renvoi
Constat de l’interdiction de
territoire
Rapport
d’interdiction de territoire
44. (1) S’il estime que le
résident permanent ou l’étranger qui se trouve au Canada est interdit de
territoire, l’agent peut établir un rapport circonstancié, qu’il transmet au
ministre.
Suivi
(2)
S’il estime le rapport bien fondé, le ministre peut déférer l’affaire à la
Section de l’immigration pour enquête, sauf s’il s’agit d’un résident
permanent interdit de territoire pour le seul motif qu’il n’a pas respecté
l’obligation de résidence ou, dans les circonstances visées par les
règlements, d’un étranger; il peut alors prendre une mesure de renvoi.
Conditions
(3)
L’agent ou la Section de l’immigration peut imposer les conditions qu’il
estime nécessaires, notamment la remise d’une garantie d’exécution, au
résident permanent ou à l’étranger qui fait l’objet d’un rapport ou d’une
enquête ou, étant au Canada, d’une mesure de renvoi.
|
[16]
Furthermore,
the following provision from the Immigration and Refugee Protection Regulations,
SOR/2002-227 is also relevant since it establishes that, in the applicant’s
case, the Minister’s delegate does not refer the report to the Immigration
Division but instead produces the removal order, in this case a deportation
order, him or herself:
Division
2
Specified
Removal Order
Subsection
44(2) of the Act – foreign nationals
228.
(1)
For the purposes of subsection 44(2) of the Act, and subject to subsections
(3) and (4), if a report in respect of a foreign national does not include
any grounds of inadmissibility other than those set out in the following
circumstances, the report shall not be referred to the Immigration Division
and any removal order made shall be
(a)
if the foreign national is inadmissible under paragraph 36(1)(a) or (2)(a) of
the Act on grounds of serious criminality or criminality, a deportation
order;
…
|
Section
2
Mesures
de renvoi à prendre
Application
du paragraphe 44(2) de la Loi : étrangers
228. (1) Pour l’application
du paragraphe 44(2) de la Loi, mais sous réserve des paragraphes (3) et (4),
dans le cas où elle ne comporte pas de motif d’interdiction de territoire
autre que ceux prévus dans l’une des circonstances ci-après, l’affaire n’est
pas déférée à la Section de l’immigration et la mesure de renvoi à prendre
est celle indiquée en regard du motif en cause :
a) en cas d’interdiction
de territoire de l’étranger pour grande criminalité ou criminalité au titre
des alinéas 36(1)a) ou (2)a) de la Loi, l’expulsion;
[…]
|
Standard of
review
[17]
The
issue submitted before this Court concerns a potential breach of procedural
fairness. It is therefore reviewable on a standard of correctness (Dunsmuir
v New Brunswick, 2008 SCC 9, [2008] 1 S.C.R. 190; Cha v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FCA 126 at para 16, [2007] 1 FCR
409 [Cha]).
Arguments
Applicant’s
Position
[18]
The
applicant argues that the Officer erred in law by not considering all relevant
circumstances and failing to give him the opportunity to provide submissions on
why a subsection 44(1) report should not be written and referred to a
Minister’s delegate for decision.
[19]
The
applicant relies heavily on Justice Harrington’s summary and analysis of
relevant caselaw and factors as set out in AMM v Canada (Minister of Public
Safety and Emergency Preparedness), 2009 FC 809 at paras 18-31, [2010] 3
FCR 291 [AMM]. AMM discusses the matters of the discretion
available to enforcement officers whether to issue (or not) a subsection 44(1)
report, the level of procedural fairness required with regards to such reports
and what factors need to be considered by enforcement officers when authoring
such reports.
[20]
The
applicant submits that in AMM, as well as in many of the cases reviewed
in AMM, a narrative report had been produced by the officer setting out
the circumstances of the case and factors taken into consideration. The
applicant concedes that, when such narrative reports were argued to be
inadequate in other cases, the Court generally refused to intervene. However,
he argues that his case is different because (i) he was not interviewed in
connection with the preparation of the report; (ii) no narrative report was
produced; (iii) he is a Convention refugee; (iv) when drafting the report, the
Minister believed he was in a position to effect removal immediately because
there was no stay in place yet; (v) the Minister was of the opinion that the
Immigration Appeal Division (the IAD) had no jurisdiction to hear an appeal
where humanitarian and compassionate (H&C) grounds could be raised; (vi)
there are numerous relevant consideration in the applicant’s case that should
have been taken into consideration.
[21]
The
applicant further submits that refugees are entitled to a higher level of
procedural fairness than visitors (citing Justice Décary in Cha, above).
He argues that, when Justice Mosley held in Awed v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2006 FC 469, 46 Admin LR (4th) 233 [Awed])
that this does not mean that refugees are entitled to expect more participation
or discretion in the section 44 context than other foreign nationals, he was
relying on the fact that refugees can appeal to the IAD where they can raise
H&C considerations, a right the applicant may not have in this case.
[22]
The
applicant submits that the Federal Court jurisprudence on the topic is divergent,
and the Federal Court of Appeal’s decision in Cha, above, is ambiguous
with regards to the existence of discretion.
Respondent’s
Position
[23]
The
respondent submits that the Officer’s discretion not to issue a subsection
44(1) report when the individual has breached the relevant sections of the Act
is limited. He cites Correia v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2004 FC 782, 253 FTR 153 [Correia] in support of the
idea that the decision to make such reports must be considered in the context
of Division 5 of the Act, which has as its purpose the removal of certain
persons from Canada. He submits that the Officer’s inquiry is restricted to
relevant facts, and not H&C matters nor the applicant’s rehabilitation. The
respondent also refers to Richter v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2008 FC 806, [2009] 1 FCR 675, aff’d 2009 FCA 73, [2009] FCJ
no 309 (QL) [Richter] to indicate that the discretion not to report is
extremely limited and that the purpose of the interview under subsection 44(1)
is merely to confirm the factual information that supports the opinion of the
Officer.
[24]
The
respondent also relies on Cha, above, at paras 33, 35 and 37, where the
Federal Court of Appeal held that an officer is expected to prepare a report
under subsection 44(1) unless a pardon has been granted or the convictions
reversed. Furthermore, it is argued that Cha stands for the notion that
a reading of sections 36 and 44 of the Act indicates that officers and Minister’s
delegates are only on a fact-finding mission and are not to consider particular
circumstances – it is not the officer’s function to deal with H&C matters
or other matters relevant to a Pre-removal risk assessment.
[25]
The
respondent submits that in the case of AMM, above, the Court did not
answer whether there was a discretion or not on the part of the Officer to
issue the report. The respondent further submits that even when there was no
detailed assessment, the Court did not intervene.
[26]
Finally,
the respondent also submits that the applicant can present mitigating factors
at the subsection 44(2) stage before the Minister’s delegate (citing Wajaras
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2009 FC 200, [2009] FCJ
No 269 (QL)).
Analysis
[27]
At
the outset, the Court recalls the wording of subsection 44(1) of the Act: “An
officer who is of the opinion that a permanent resident or a foreign national
who is in Canada is inadmissible may prepare a report setting out the
relevant facts, which report shall be transmitted to the Minister”. [Emphasis
added]
[28]
The
wording indicates that a certain discretion is awarded to the Officer. Justice
Décary’s words in Cha, above, at para 19, indicated that the level of
discretion an officer has will depend on whether the case deals with foreign
nationals or permanent residents, the various possible grounds for
inadmissibility (and the varying level of complexity of the underlying facts,
depending on the grounds), and whether the Minister’s delegate issues the
deportation order him or herself or refers it to the Immigration Division
instead (Cha, above, at para 22).
[29]
At
hearing before this Court, the applicant relied heavily on Hernandez v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 429 at para 31,
[2006] 1 FCR 3 [Hernandez] which lends support to the applicant’s
contention that certain factors should have been considered for the subsection
44(1) report.
[30]
In
Hernandez, above, Justice Snider interpreted the judgment in Correia,
above, not to mean that immigration officers were precluded from considering
anything beyond the conviction itself, but rather that the facts considered
must relate to the criminal conviction. Justice Snider concluded by analyzing
the factors set out in Baker v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), [1999] 2 S.C.R. 817, 174 DLR (4th) 193, and held that the duty
of fairness in such cases was more relaxed, being administrative in nature, and
did not always require an oral interview, but that at the very least, the
applicant should be given the opportunity to make submissions and know the case
against him.
[31]
However,
the Court notes that the remainder of the jurisprudence that was examined in AMM,
above, generally favours the respondent’s point of view that very little
discretion is awarded to officers or Minister’s delegates to consider factors
other than the factual basis of the inadmissibility finding. In support for
this proposition, the Court recalls the following excerpt from Cha,
above, at para 37, where Justice Décary of the Federal Court of Appeal stated
that the intent of Parliament is clear and observed the following:
[37] It cannot be, in
my view, that Parliament would have in sections 36 and 44 of the Act spent so
much effort defining objective circumstances in which persons who commit
certain well defined offences in Canada are to be removed, to then grant the
immigration officer or the Minister’s delegate the option to keep these persons
in Canada for reasons other than those contemplated by the Act and the
Regulations. It is not the function of the immigration officer, when deciding
whether or not to prepare a report on inadmissibility based on paragraph
36(2)(a) grounds, or the function of the Minister’s delegate when he acts on a
report, to deal with matters described in sections 25 (H&C considerations)
and 112 (Pre-Removal Assessment Risk) of the Act.
[citations omitted]
[32]
In
the case of Awed, above, which concerned a foreign national who was also
a Convention refugee, Justice Mosley held the following at paragraph 17 when
applying the Federal Court of Appeal’s judgment in Cha:
[17] I find no
support in Cha for the applicant’s contention that foreign nationals who
are also protected persons and who have been convicted of the predicate crimes
described in section 36 of the Act, are entitled to a higher degree of
procedural fairness or participatory rights with respect to the operation of
subsection 44(1) than other foreign nationals or permanent residents.
[33]
Hence,
Justice Mosley viewed the interview under subsection 44(1) simply as a means to
confirm the facts underlying the finding of inadmissibility with a minimal
content of duty of fairness. Two (2) years later, in Richter v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2008 FC 806, [2009] 1 FCR 675,
Justice Mosley reiterated his conclusions expressed in Awed, above.
Justice Mosley’s decision in Richter was appealed and the Federal Court
of Appeal confirmed the decision and substantially adopted his reasoning and
mentioned that the scope and content of the duty will vary depending on the
circumstances of each case (Richter v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2009 FCA 73 at para 10, [2009] FCJ No 309 (QL)).
[34]
The
Court is therefore of the view that the jurisprudence favours a more
restrictive approach to the discretion that an officer or a Minister’s delegate
has in considering mitigating or H&C factors at the section 44 level (Cha,
above; Awed, above; Richter, above; Correia, above).
[35]
Based
on the jurisprudence noted above and the circumstances of this case, the Court
cannot conclude that the duty of fairness in a case like this one requires the
Officer to allow for submissions prior to the issuance of a subsection 44(1)
report, or that the Officer should, or even could, consider humanitarian and
compassionate grounds. The fact that the Minister’s delegate would not consider
H&C factors during this interview is consistent with the majority of the
jurisprudence on this issue, and consistent with the Federal Court of Appeal’s
decisions. Therefore, the Court finds no breach in procedural fairness that
warrants its intervention.
[36]
The application for judicial review will
therefore be dismissed.
[37]
The
applicant proposed the following three (3) alternative ways of formulating a
question to be certified:
(i)
In
the preparation of a report under subsection 44(1) of the Act in respect of a
protected person, does the duty of procedural fairness require that the officer
provide an opportunity for the person concerned to make submissions and/or
provide evidence? or,
(ii)
What
is the scope of discretion available to an enforcement officer in deciding
whether to prepare, and in preparing, a subsection 44(1) report regarding a
protected person? or,
(iii) What is the duty of
fairness owed to a protected person by an enforcement officer in deciding whether
to prepare, and in preparing, a subsection 44(1) report?
[38]
The
Federal Court of Appeal stated the necessary criteria
for certifying a question of general importance in Canada (Minister
of Citizenship and Immigration) v Liyanagamage (FCA), [1994] FCJ No 1637
(QL), 176 NR 4. The proposed questions must transcend the interests of the
immediate parties to the litigation, contemplate issues of broad significance
or general application and be determinative of the appeal.
[39]
In the Court’s view, the questions formulated by the
applicant do not satisfy these criteria: the proposed
questions for certification have been considered or settled by the Federal
Court of Appeal.
JUDGMENT
THIS
COURT’S JUDGMENT is that:
1.
The
application for judicial review is dismissed;
2.
No
questions for certification;
3.
A
copy of the Reasons for Judgment and Judgment is to be placed in file
IMM-2411-12.
“Richard Boivin”