Docket: IMM-4870-13
Citation:
2015 FC 76
Ottawa, Ontario, January 20, 2015
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Russell
BETWEEN:
|
TIMEA MARIA BALOGH
|
Applicant
|
and
|
MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
|
Respondent
|
JUDGMENT AND REASONS
I.
INTRODUCTION
[1]
This is an application under s. 72(1) of the Immigration
and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 [Act] for judicial review of the
decision of a senior immigration officer [Officer], dated July 10, 2013
[Decision], which rejected the Applicant’s Pre-Removal Risk Assessment [PRRA]
application.
II.
BACKGROUND
[2]
The Applicant is a citizen of Hungary. She fears persecution due to her Roma ethnicity. She also fears being harmed by
her former partner and her step-mother’s former partner.
[3]
The Applicant left Hungary and entered Canada on November 25, 2008. She made a claim for refugee protection in January 2009. The
Applicant’s claim was denied on September 27, 2011 because she failed to rebut
the presumption of state protection.
[4]
The Applicant submitted her PRRA application on
June 17, 2013. The Applicant claims that the situation for Roma people in Hungary has deteriorated since her refugee hearing. She also claims that her step-mother’s
former partner has threatened to harm her if she returns to Hungary. The Applicant also says that her former partner has threatened to kill her if she
returns to Hungary.
III.
DECISION UNDER REVIEW
[5]
The Applicant’s PRRA application was rejected on
July 10, 2013.
[6]
The Officer began by stating that the PRRA was
neither an appeal of the Refugee Protection Division of the Immigration and
Refugee Board [RPD] decision nor a humanitarian and compassionate application.
He described the PRRA as an opportunity to present new evidence regarding the
risk that the Applicant may face if she returns to Hungary.
[7]
The Officer noted that the Applicant had
submitted a police report that she had been unable to obtain before her refugee
hearing. The Applicant claimed that she went to the police after her
step-mother’s former partner threatened her in Canada. She also claimed that
the man had stalked her after this incident. The Officer accepted the police
report as new evidence. He noted, however, that the perpetrator’s name was
redacted. The Officer also noted that there was little evidence to show that
the Applicant had sought assistance regarding the stalking allegation.
[8]
The Officer noted that the Applicant had
submitted a photocopy of a letter in which she says her former partner threatens
to kill her. The Officer noted that the letter was not addressed to the
Applicant and that it was signed “Pecs N.A.” There was no explanation regarding
the initials “N.A.”
[9]
The Officer reviewed the documentary evidence
which included news articles and documentary research concerning the discrimination
and violence suffered by Roma people in Hungary, including for victims of
domestic violence. He concluded that the adequacy of state protection was the
determinative factor in the application (Certified Tribunal Record [CTR] at 9):
I recognize that people of Roma ethnicity
suffer widespread societal discrimination in Hungary and at times are even
victims of racially motivated violence. I also acknowledge that high profile
individuals and groups and [sic] have been very outspoken and have publicly
voiced their anti-Roma sentiments. In addition, I note that the IRB cites that “domestic
violence against Roma women is quite widespread and quite serious”. However, I
find the determinative factor in this application is adequacy of state
protection available in Hungary.
[10]
The Officer reviewed the police service
structure in Hungary as well as the various internal complaint procedures. He
also reviewed the Hungarian government’s efforts to protect the rights of Roma
people and to foster the social integration of minorities. The Officer also
reviewed the resources available for victims of domestic violence in Hungary. The Officer concluded (CTR at 13):
I acknowledge that there are problems relating
to discrimination and violence towards people of Roma ethnicity in Hungary and there are concerns of corruption regarding the police force. I also recognize
there are reports that the law failed to provide appropriate protection for
abuse victims and services operated with limited capacity. However, I find the
research before me demonstrates the Hungarian government is making serious
efforts to integrate and improve the standard of living of Roma people and is
actively addressing police corruption, notably with the authorities and justice
system reprimanding officers and finding them responsible for breaches of
discipline and guilty of petty and criminal offences. I further find, while
subject to budgetary constraints, the government has adequate services
available for victims of domestic violence.
[11]
The Officer acknowledged the Applicant’s claim
that she had attempted to file police reports in Hungary which were denied
because of her Roma ethnicity. However, he said “I do not
find these refusals by the police amount to a broader pattern of the state’s
inability or refusal to extend protection to the applicant. I further find the
applicant provided little information or evidence indicating that she exhausted
all reasonable avenues of state protection available to her in Hungary” (CTR
at 13). The Officer further found that if the Applicant was not receiving the
police assistance that she required, she could use the police complaint
reporting schemes available in Hungary.
[12]
The Officer concluded that while the state
protection in Hungary for Roma people was not perfect, it was adequate.
IV.
ISSUE
[13]
The Applicant raises one issue in this
proceeding:
- Did the Officer conduct an unreasonable
state protection analysis?
V.
STANDARD OF REVIEW
[14]
The Supreme Court of Canada in Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC 9 [Dunsmuir] held that a standard of review analysis
need not be conducted in every instance. Instead, where the standard of review
applicable to a particular question before the court is settled in a
satisfactory manner by past jurisprudence, the reviewing court may adopt that
standard of review. Only where this search proves fruitless, or where the
relevant precedents appear to be inconsistent with new developments in the
common law principles of judicial review, must the reviewing court undertake a
consideration of the four factors comprising the standard of review analysis: Agraira
v Canada (Public Safety and Emergency Preparedness), 2013 SCC 36 at para
48.
[15]
The Applicant says that the issue raises a
question of fact and mixed fact and law and should be reviewed on a standard of
reasonableness: Dunsmuir, above. The Respondent says that PRRA officers are
specialized decision-makers who are owed significant deference. The Respondent
says that PRRA decisions are reviewed on a standard of reasonableness: A.B.
v Canada (Citizenship and Immigration), 2008 FC 394 at paras 12-13, 15; Pillai
v Canada (Citizenship and Immigration), 2008 FC 1312 at para 28; Cabral
De Medeiros v Canada (Citizenship and Immigration), 2008 FC 386 at para 15.
[16]
The Officer’s findings in relation to state
protection are findings of fact. The Court agrees that the jurisprudence is
clear that these findings are reviewed on a standard of reasonableness: see Kim
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 437; Johnson
v Canada (Citizenship and Immigration), 2010 FC 311 at para 12; Bautista
v Canada (Citizenship and Immigration), 2009 FC 1187 at para 25.
[17]
When reviewing a decision on the standard of
reasonableness, the analysis will be concerned with “the
existence of justification, transparency and intelligibility within the
decision-making process [and also with] whether the decision falls within a
range of possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the
facts and law”: see Dunsmuir, above, at para 47; Canada (Citizenship and Immigration) v Khosa, 2009 SCC 12 at para 59. Put
another way, the Court should intervene only if the Decision was unreasonable
in the sense that it falls outside the “range of
possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the facts and
law.”
VI.
STATUTORY PROVISIONS
[18]
The following provisions of the Act are
applicable in this proceeding:
Convention
refugee
|
Définition
de « réfugié »
|
96. A
Convention refugee is a person who, by reason of a well-founded fear of
persecution for reasons of race, religion, nationality, membership in a
particular social group or political opinion,
|
96. A qualité
de réfugié au sens de la Convention — le réfugié — la personne qui, craignant
avec raison d’être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa
nationalité, de son appartenance à un groupe social ou de ses opinions
politiques :
|
(a) is outside
each of their countries of nationality and is unable or, by reason of that
fear, unwilling to avail themself of the protection of each of those
countries; or
|
a) soit se
trouve hors de tout pays dont elle a la nationalité et ne peut ou, du fait de
cette crainte, ne veut se réclamer de la protection de chacun de ces pays;
|
(b) not having
a country of nationality, is outside the country of their former habitual
residence and is unable or, by reason of that fear, unwilling to return to
that country.
|
b) soit, si
elle n’a pas de nationalité et se trouve hors du pays dans lequel elle avait
sa résidence habituelle, ne peut ni, du fait de cette crainte, ne veut y
retourner.
|
Person in
need of protection
|
Personne à
protéger
|
97. (1) A
person in need of protection is a person in Canada whose removal to their
country or countries of nationality or, if they do not have a country of
nationality, their country of former habitual residence, would subject them
personally
|
97. (1) A
qualité de personne à protéger la personne qui se trouve au Canada et serait
personnellement, par son renvoi vers tout pays dont elle a la nationalité ou,
si elle n’a pas de nationalité, dans lequel elle avait sa résidence habituelle,
exposée :
|
(a) to a
danger, believed on substantial grounds to exist, of torture within the
meaning of Article 1 of the Convention Against Torture; or
|
a) soit au
risque, s’il y a des motifs sérieux de le croire, d’être soumise à la torture
au sens de l’article premier de la Convention contre la torture;
|
(b) to a risk
to their life or to a risk of cruel and unusual treatment or punishment if
|
b) soit à une
menace à sa vie ou au risque de traitements ou peines cruels et inusités dans
le cas suivant :
|
(i) the person
is unable or, because of that risk, unwilling to avail themself of the
protection of that country,
|
(i) elle ne
peut ou, de ce fait, ne veut se réclamer de la protection de ce pays,
|
(ii) the risk
would be faced by the person in every part of that country and is not faced
generally by other individuals in or from that country,
|
(ii) elle y est
exposée en tout lieu de ce pays alors que d’autres personnes originaires de
ce pays ou qui s’y trouvent ne le sont généralement pas,
|
(iii) the risk
is not inherent or incidental to lawful sanctions, unless imposed in
disregard of accepted international standards, and
|
(iii) la menace
ou le risque ne résulte pas de sanctions légitimes — sauf celles infligées au
mépris des normes internationales — et inhérents à celles-ci ou occasionnés
par elles,
|
(iv) the risk
is not caused by the inability of that country to provide adequate health or
medical care.
|
(iv) la menace
ou le risque ne résulte pas de l’incapacité du pays de fournir des soins
médicaux ou de santé adéquats.
|
Person in
need of protection
|
Personne à
protéger
|
(2) A person in
Canada who is a member of a class of persons prescribed by the regulations as
being in need of protection is also a person in need of protection.
|
(2) A également
qualité de personne à protéger la personne qui se trouve au Canada et fait
partie d’une catégorie de personnes auxquelles est reconnu par règlement le
besoin de protection.
|
[…]
|
[…]
|
Application
for protection
|
Demande de
protection
|
112. (1) A person
in Canada, other than a person referred to in subsection 115(1), may, in
accordance with the regulations, apply to the Minister for protection if they
are subject to a removal order that is in force or are named in a certificate
described in subsection 77(1).
|
112. (1) La personne
se trouvant au Canada et qui n’est pas visée au paragraphe 115(1) peut,
conformément aux règlements, demander la protection au ministre si elle est
visée par une mesure de renvoi ayant pris effet ou nommée au certificat visé
au paragraphe 77(1).
|
[…]
|
[…]
|
Consideration
of application
|
Examen de la
demande
|
113. Consideration
of an application for protection shall be as follows:
|
113. Il est disposé
de la demande comme il suit :
|
(a) an applicant
whose claim to refugee protection has been rejected may present only new
evidence that arose after the rejection or was not reasonably available, or
that the applicant could not reasonably have been expected in the
circumstances to have presented, at the time of the rejection;
|
a) le demandeur
d’asile débouté ne peut présenter que des éléments de preuve survenus depuis
le rejet ou qui n’étaient alors pas normalement accessibles ou, s’ils
l’étaient, qu’il n’était pas raisonnable, dans les circonstances, de
s’attendre à ce qu’il les ait présentés au moment du rejet;
|
[…]
|
[…]
|
(c) in the case of
an applicant not described in subsection 112(3), consideration shall be on
the basis of sections 96 to 98;
|
c) s’agissant du
demandeur non visé au paragraphe 112(3), sur la base des articles 96 à 98;
|
[…]
|
[…]
|
VII.
ARGUMENT
A.
Applicant
(1)
The Officer relied on ineffective efforts of the
state to provide protection
[19]
The Applicant says that the Officer erred in his
state protection analysis by relying on the “efforts” of the state to provide
protection. The Applicant says that this is an error because the evidence shows
that these efforts have been ineffective.
[20]
The Applicant says that the Officer must
consider what is actually happening rather than what the state plans to put in
place. She says that the Hungarian government’s willingness to ameliorate the
situation of the Roma minority does not establish state protection unless the
efforts are given effect in practice: see Hercegi v Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 250; Rezmuves v Canada (Citizenship and
Immigration), 2012 FC 334 [Rezmuves].
(2)
The Officer relied on irrelevant evidence
[21]
The Applicant says that the Officer also erred
in relying on irrelevant factors to conclude that state protection exists in Hungary: Rezmuves, above, at para 11. Efforts to socially integrate Roma people in Hungary are irrelevant to the issue of whether state protection is available to Roma people
who are victims of racist crimes. The Applicant also says that it was an error
for the Officer to rely on statistics regarding police corruption and reprimand
rates.
B.
Respondent
[22]
The Respondent says that the Applicant is
relying on the same risks that were assessed by the RPD and has failed to
establish that the situation in Hungary has worsened for Roma people. The
Applicant has raised domestic violence as a new risk, but the Officer was
satisfied that state protection is available for victims of domestic violence.
[23]
The Respondent says that the Officer properly
assessed the adequacy of state protection, rather than requiring a standard of
perfection: see Cruz Rosales v Canada (Citizenship and Immigration),
2008 FC 257 at para 20; The Minister of Citizenship and Immigration v Flores
Carillo, 2008 FCA 94 at paras 30, 36. The Respondent further submits that
the Officer assessed the Hungarian government’s efforts and also the adequacy
of the efforts.
[24]
The Respondent also submits that the Officer is
presumed to have considered all of the evidence submitted: Nation-Eaton v Canada (Citizenship and Immigration), 2008 FC 294 at paras 18-23.
[25]
The Respondent says that the fact that some of
the Applicant’s assertions are substantiated by the documentary evidence does
not mean that there is an error. The documentary evidence regarding the
availability of state protection for Roma persons in Hungary is mixed, which is
not a sufficient ground to overturn a decision: G.M. v Canada (Citizenship and Immigration), 2013 FC 710 at para 88.
VIII.
ANALYSIS
[26]
The Officer refers to various problems with the
Applicant’s evidence (notably that: the perpetrator’s name was redacted from
the police report; the letter from Gabor Nagy, her former partner, was not
dated and did not mention the Applicant by name; and, there was little
information to say who “N.A.” was), but the Officer makes no adverse
credibility or insufficient evidence findings. The Officer says that “the determinative factor in this application is adequacy of
state protection available in Hungary” (CTR at 9) and then goes on to
provide five and a half pages of discussion and analysis on this determinative
issue.
[27]
The discussion of state protection in this
Decision contains several issues that this Court has repeatedly identified as
reviewable errors. I will address each in turn.
A.
Lack of operational adequacy
[28]
The analysis, for the most part, is content with
the evidence that the “police and judicial system of
Hungary are making serious efforts to protect Roma citizens in Hungary from
anti-Roma groups, including the Hungarian Guard” rather than looking at
operational adequacy (see Meza Varela v Canada (Citizenship and Immigration),
2011 FC 1364 at para 16; Majoros v Canada (Citizenship and Immigration),
2013 FC 421 at para 12 [Majoros]) or focusing upon the evidence that
deals with domestic violence against women in Hungary, which is the specific
risk faced by the Applicant.
B.
Irrelevant discussion
[29]
Some of the discussion and evidence cited is
irrelevant to the Applicant’s domestic abuse situation. For example, the
Officer’s discussion of the internal structure of the Hungarian police (CTR at
10-11); the role of the Independent Police Complaints Board [IPCB] in
investigating complaints from victims of “lesser police
abuses” (CTR at 11); the creation of a “new,
integrated ombudsman system” which replaced four ombudsmen with one
ombudsman and two deputies (CTR at 11-12); and, the passage of law which
permits self-government for “registered ethnic group[s]”
(CTR at 12).
C.
“Alternative avenues of recourse”
[30]
The Officer relies upon “several
alternative avenues of recourse” such as “a higher
level of authority... the Independent Police Complaints Board” and the “Equal Treatment Authority, ombudsman and deputies, a 24-hour
hotline, shelters, and free legal aid” that are available to “victims of domestic violence” without explaining how
these alternatives will result in adequate protection to the Applicant whose
former partner has threatened to kill her. These alternative avenues of
recourse have been dealt with by the Court before and they do not provide
protection. In Gulyas v Canada (Citizenship and Immigration), 2013 FC
254 at paras 31 and 79, I had the following to say:
[31] The IPCB has been called a credible
and independent watchdog, but there have been criticisms that the police only
followed up on a small proportion of IPCB’s recommendations. Counsel also
submitted that there has been a rise in violent crime against Roma. In response
to criticism of Hungary’s investigation of these crimes, a special
investigation unit (with 100 members in 2009) was created to investigate
attacks. The RPD found that the evidence indicated that police still do commit
abuses against Roma, but that it is reasonable to expect authorities to take
action in these cases and that the police are capable of protecting Roma.
[…]
[79] On very similar evidence, Justice
Yves de Montigny had the following to say on point in the recent case of Katinszki
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2012 FC 1326 (CanLII) at
paragraphs 14 to 18:
The Board also points to various
organizations that can provide protection to the Applicants and again seems to
assume that these organizations would be in a better position to provide
protection in Budapest since their head offices are located there. The problem
with this assertion is that there is no evidence on the record that these
organizations would be better able to “protect” the Applicants in Budapest than in the rest of the country. More importantly, the mandate of each of the
organizations referred to by the Board (the Independent Police Complaints
Board, the Parliamentary Commissioners’ Office, the Equal Treatment Authority,
the Roma Police Association, the Complaints Office at the National Police
Headquarters) is not to provide protection but to make recommendations and, at
best, to investigate police inaction after the fact.
The jurisprudence of this Court is very
clear that the police force is presumed to be the main institution mandated to
protect citizens, and that other governmental or private institutions are
presumed not to have the means nor the mandate to assume that responsibility.
As Justice Tremblay-Lamer aptly stated in Zepeda v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2008 FC 491 (CanLII), [2009] 1 F.C.R. 237 at
paras 24-25:
In the
present case, the Board proposed a number of alternate institutions in response
to the applicants' claim that they were dissatisfied with police efforts and
concerned with police corruption, including National or State Human Rights
Commissions, the Secretariat of Public Administration, the Program Against
Impunity, the General Comptroller’s Assistance Directorate or through a
complaints procedure at the Office of the Attorney General (PGR).
I am of the
view that these alternate institutions do not constitute avenues of protection per
se; unless there is evidence to the contrary, the police force is the only
institution mandated with the protection of a nation’s citizens and in
possession of enforcement powers commensurate with this mandate. For example,
the documentary evidence explicitly states that the National Human Rights
Commission has no legal power of enforcement (“Mexico: Situation of Witness to
Crime and Corruption, Women Victims of Violence and Victims of Discrimination
Based on Sexual Orientation”).
See also: Risak
v Canada (Minister of Employment and Immigration), [1994] F.C.J. No. 1581,
25 Imm. L.R. (2d) 267, at para 11.
Accordingly, I find that it was not open
to the Board to decide on a balance of probabilities that there is no serious
possibility of the Applicants being persecuted in Budapest. The male Applicant
has been attacked in Budapest because of his Roma ethnicity. There is nothing
in the Board's IFA analysis or in the evidence that suggests that Budapest is safer than any other parts of the country, other than the fact that “Budapest is a large city” and “host to a number of organizations and government services
for ...Roma who are discriminated against.” Neither the size of the city nor
the organizations listed offer effective protection against persecution in Budapest.
The Board also erred in relying on the
efforts deployed by the state to deal with the difficulties faced by the Roma
people. At paragraph 15 of its reasons, the Board member wrote: “The panel
acknowledges that violent crimes against the Roma continue to exist; however,
it is reasonable to expect authorities to take action when reports are made.”
It is at the operational level that protection must be evaluated. This is all
the more so in a state where the level of democracy is at an all time low,
according to the documentary evidence found in the record. Furthermore, the 2010
Human Rights Report: Hungary (US DOS, April 8, 2011) upon which the Board
purports to rely for its finding that Roma can expect state authorities to
protect them, explicitly contradicts such a finding. It states in its overview
portion, at page 1:
Human
rights problems included police use of excessive force against suspects,
particularly Roma; new restrictions on due process; new laws that expanded
restrictions on speech and the types of media subject to government regulation;
government corruption; societal violence against women and children; sexual
harassment of women; and trafficking in persons. Other problems continued,
including extremist violence and harsh rhetoric against ethnic and religious
minority groups and discrimination against Roma in education, housing,
employment, and access to social services.
Nothing in that report suggests that it
is reasonable to expect that authorities will take action if a complaint is
filed. In fact, the US DOS Report implies the opposite.
[31]
The Court has rejected the idea that the IPCB
provides state protection. Justice Zinn had the following to say in Orgona v
Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 1438:
[14] The RPD also makes reference to the
IPCB as an avenue of redress if the police do not act properly. It writes that
it is an independent body reviewing complaints of police actions which makes
recommendations to the head of the National Police and if the recommendations
are not accepted, the matter can be referred to a court. On its face, that
appears to be an effective tool to ensure that complaints about the police are
dealt with; however, another document states that “in practice” the head of the
National Police “‘neglect[s]’ 90 percent of the Complaints Body’s decisions.”
Thus, there appears to be no real avenue for redress for the vast majority of
the complainants. The RPD’s determination that this process provides a
reasonable opportunity for Roma to seek redress is unreasonable.
[32]
The evidence does not suggest that the IPCB’s
efficacy has improved. The Officer says that the IPCB reviewed three hundred
and sixty-four complaints in 2012 and found legal violations in about half of
the complaints. Only eighty-one of these complaints were forwarded to the
National Police Chief. The National Police Chief agreed with the findings in four
of the cases (that is, five per cent of the complaints forwarded to him and one
per cent of the total cases reviewed). The National Police Chief partially
accepted the findings in twenty-three cases, rejected the findings in
twenty-six cases, and the rest of the cases remain pending. There is no
indication of the remedy available to the few complainants who have had their
complaints accepted by the National Police Chief. Further, the Officer
describes the IPCB’s mandate and authority as “limited to
making recommendations to the National Police Headquarters and reporting its
findings to parliament” (CTR at 11).
[33]
Similarly, the Court has rejected the idea that
a summary of the Hungarian police structure constitutes a state protection
analysis. Justice Zinn had the following to say in Rezmuves, above:
[11] The Board’s state protection analysis
is also problematic. The Board reviews evidence related to arbitrary detention
in Hungary, the structure of the Hungarian police forces, police corruption,
the Roma Police Association and its protection of Roma members of the police
and military, other related police associations in Hungary and Europe for Roma
military and police officers, the Independent Expert, and the body responsible
for the monitoring of the implementation of legislation dealing with
anti-discrimination. However, the Board fails to focus on the relevant
question: Is there adequate state protection available for Roma in Hungary?
[34]
The Court rejected the Equal Treatment Authority
[ETA] as a means of state protection in Beri v Canada (Citizenship and
Immigration), 2013 FC 854. Justice Strickland said that the ETA could not
provide state protection and concluded “it is difficult
to see how state protection would be any more forthcoming or effective had the
Applicants redirected their complaints to such agencies” (at para 57).
[35]
The Court has also rejected the proposition that
state protection exists due to a new law in which the police have the authority
to issue emergency restraining orders in domestic violence cases. In Sebok v
Canada (Citizenship and Immigration), 2012 FC 1107, Justice Snider
discussed the efficacy of these emergency restraining orders:
[22] In discussing the adequacy of state
protection for victims of domestic violence, the Board relies heavily on the
availability of restraining orders pursuant to a Hungarian law passed in 2009.
However, according to documentary evidence cited by the Board itself, the
adequacy of this initiative is questionable. The Board acknowledges that NGOs
believe that these new provisions do not effectively protect victims or promote
accountability of perpetrators. The Board also notes that there are no special
training or law enforcement units that can facilitate effective implementation
of the legislation. As reflected in the documentary evidence, restraining
orders were issued in only 12% of reported domestic violence cases in 2010 and
there was no data concerning breaches of these orders. In view of this
evidence, the Board’s conclusion that the Female Applicant and even the Male
Applicant could have obtained meaningful state protection through this new
legislation is not well founded.
[36]
In this Decision, the Officer also fails to
reconcile the availability of this police power with the evidence that
indicates a “Roma females [sic] who complains about
domestic violence is likely to face prejudice, discrimination, and dismissal by
the authorities or when accessing state services” (CTR at 12). The
Officer also fails to acknowledge the evidence which indicates that non-governmental
organizations are critical of this police power for failing to provide adequate
protection to victims (CTR at 354, 385).
[37]
The Court has also rejected the proposition that
an ombudsman can provide state protection. Justice Rennie discussed the previous
ombudsman system in Salamon v Canada (Citizenship and Immigration), 2013
FC 582 at para 9:
The Ombudsman cannot issue binding decisions,
only encourage consensus and advocate for policy changes. While the Ombudsmen
may play a valuable role, they, like the IPCB and Hungarian Helsiki Committee,
have no mandate or capacity to provide protection.
[38]
The Officer says that a new ombudsman has been
established with the “enhanced authority… to initiate
proceedings to defend the basic rights of large groups of citizens from
violations committed by state-run institutions, banks, businesses, and social
organizations” (CTR at 12). There is no indication that the new
ombudsman’s “enhanced authority” includes the mandate or capacity to provide
state protection.
[39]
In conclusion, in reviewing the alternative
avenues of state protection available to the Applicant, the Officer fails to answer
the same question as stated by Justice Zinn in Majoros, above, at para 20:
“[H]ow would state protection be more forthcoming if the applicants
had followed up with, e.g., the Minorities Ombudsman’s Office? Would they be
any safer or any more protected?” The Officer lists a number of agencies
in Hungary and concludes that they will provide state protection for the
Applicant but fails to actually address how these agencies will protect
the Applicant.
D.
Evidence supports Applicant’s position
[40]
When the Officer does cite evidence on domestic
violence it supports the Applicant’s position that there is no state protection
available (CTR at 8, 12):
According to the response, Hungary: Domestic
violence in the Roma community, including legislation, state protection, and
services available to victims (2008-February 2012), the IRB states that
sources indicate that Roma women in Hungary face discrimination based on both
their gender and their ethnicity. The response further reports a Roma woman who
complains about domestic violence is likely to face “scorn and punishment from
her own community”. In addition, sources indicate that the police and Roma women
do not trust each other and the police often treat domestic violence cases
among Roma as something that should be resolved within the family. Concerning
domestic violence against women, I note US DOS reports that the law does not
specifically prohibit domestic violence or spousal abuse. The charge of assault
and battery, which carries a maximum prison term of eight years, was used
primarily to prosecute domestic violence cases.
[…]
According to the response, Hungary: Domestic
violence in the Roma community, including legislation, state protection, and
services available to victims (2008-February 2012), the IRB states that
several sources indicate that there are no government programs and services
specifically designed for Roma victims of domestic violence. Furthermore, it
states that Roma females who complains [sic] about domestic violence is
[sic] likely to face prejudice, discrimination, and dismissal by the
authorities or when accessing state services.
E.
Officer cites evidence selectively
[41]
The Officer cites evidence selectively and omits
references to lack of protection (see Hanko v Canada (Citizenship and
Immigration), 2014 FC 474). For example, the Decision cites and discusses
the United States Department of State, 2012 Country Reports on Human Rights
Practices – Hungary, 19 April 2013 (CTR at 12-13):
According to the US DOS report, it notes that
during the first 10 months of 2012, the Hungarian National Police Headquarters
recorded 10, 927 cases of violence against women and 3, 581 cases of domestic
violence against women. Furthermore, US DOS states that under the law police
called to the scene in domestic violence cases may issue an emergency
restraining order valid for three days in lieu of immediately filing charges,
while courts may issue 30-day restraining orders in civil law cases and a
maximum of 60-day orders in criminal procedures. Moreover, US DOS states that
the Ministry of Human Resources continued to operate a 24-hour hotline for
victims of abuse. During the year the ministry operated the Regional Crises
Management Network at 14 different locations around the country for victims of
domestic violence, providing immediate accommodation and complex care for
abused individuals and families. The ministry continued to operate four halfway
houses around the country, providing long-term housing opportunities (maximum
five years) and professional assistance for families graduated from the crises
centers. In addition, the government sponsored a secret shelter for severely
abused women whose lives were in danger.
[42]
This discussion is taken almost verbatim from
the report. The missing sentences are noteworthy for their discussion of the
inability of these services to provide state protection (CTR at 385-86):
The law does not specifically prohibit
domestic violence or spousal abuse. The charge of
assault and battery, which carries a maximum prison term of eight years, was
used primarily to prosecute domestic violence cases. Under the law police
called to the scene in domestic violence cases may issue an emergency
restraining order valid for three days in lieu of immediately filing charges,
while courts may issue 30-day restraining orders in civil law cases and a
maximum of 60-day orders in criminal procedures. Women’s rights NGOs have
long criticized the law for failing to provide appropriate protection for
victims and for not placing sufficient emphasis on the accountability of
perpetrators.
During the first 10 months of the year, the
Hungarian National Police Headquarters recorded 10, 927 cases of violence against
women and 3, 581 cases of domestic violence against women.
The Ministry of Human Resources continued to
operate a 24-hour hotline for victims of abuse. During the year the ministry
operated the Regional Crises Management Network at 14 different locations
around the country for victims of domestic violence, providing immediate
accommodation and complex care for abused individuals and families. The
ministry continued to operate four halfway houses around the country, providing
long-term housing opportunities (maximum five years) and professional
assistance for families graduated from the crises centers. In addition the
government sponsored a secret shelter for severely abused women whose lives
were in danger. According to women’s rights NGOs, services for victims of
violence against women either operated with limited capacity or did not meet
international standards of good practice.
[emphasis added]
F.
Conclusion
[43]
The Officer’s concluding paragraph is indicative
of the general problem with this Decision (CTR at 13-14):
I note the European Roma Rights Centre states
in the IRB’s response, Hungary: Treatment of Roma and state
protection efforts (2009-June 2012), that state authorities are not
effective in responding to violence against Roma. I acknowledge that state
protection may not be perfect; however, based on the information and evidence
before me I find that state protection in Hungary for Romani individuals
continue to be adequate. I note there is little evidence before me
demonstrating the applicant has exhausted or availed herself to all reasonable
avenues of state protection in Hungary. I further find the applicant failed to
rebut the presumption of state protection in Hungary with clear and convincing
evidence. Since I find adequate state protection is available to the applicant
in Hungary, I note that this finding nullifies the applicant’s claims under
both sections 96 and 97 of the IRPA. As a result, I further find the
applicant is not a Convention refugee or a person in need of protection.
[44]
It is difficult to understand how a statement
which says that “state authorities are not effective in
responding to violence against Roma” supports a conclusion that “state protection may not be perfect” or that state
protection is adequate. Also, this conclusion makes it clear that the Officer
assessed the Applicant’s claim from the perspective of Roma people in general
and did not focus on the real issue which is that she is a Roma woman who faces
death threats from a former partner. The evidence cited by the Officer on point
says that “Roma women in Hungary face discrimination
based on both their gender and their ethnicity” and that
… a Roma woman who complains about domestic
violence is likely to face ‘scorn and punishment’ from her own community. In
addition, sources indicate that the police and Roma women do not trust each
other and the police often treat domestic violence cases among Roma as
something that should be resolved within the family.
(CTR at 8)
[45]
The Officer appears to think that this
fundamental problem for Roma women can be overcome if the Applicant seeks
assistance from “a higher level authority or from the
Independent Police Complaints Board” or the “Equal
Treatment Authority Ombudsman and deputies” or a “24-hour
hotline” and “shelters,” but the Officer’s
view that these alternative avenues of recourse “can
provide adequate protection to someone in the Applicant’s position” is entirely
speculative and does not address the specifics of this case.
[46]
The onus is upon the Applicant to refute the
presumption of adequate state protection but, in deciding whether or not the
Applicant has done this, the Decision does not adequately focus on the gender
and domestic abuse issues that are the basis of the claim, or deal with the
evidence that Roma women do not receive protection.
[47]
Counsel agree there is no question for
certification and the Court concurs.