Date:
20120710
Docket:
IMM-4252-11
Citation:
2012 FC 868
Ottawa, Ontario, July 10, 2012
PRESENT: The Honourable Mr. Justice O'Keefe
BETWEEN:
|
|
SANDRA INES LOAIZA RIOS
AILYN CARDONA LOAIZA
|
|
|
|
Applicants
|
|
and
|
|
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND
IMMIGRATION
|
|
|
|
Respondent
|
|
|
|
|
REASONS FOR
JUDGMENT AND JUDGMENT
[1]
Throughout
these reasons for judgment and judgment, the applicant refers to Sandra Ines
Loaiza Rios as she is the primary applicant and most of the facts and findings
in the decision relate to her claim specifically. The applicant is the
designated representative for her daughter, Ailyn Cardona Loaiza, who is
referred to as the minor applicant when the facts or findings relate
specifically to her claim. The minor applicant was assessed in a separate
portion of the decision due to the minor applicant’s citizenship in the U.S.A. The applicants refers to both claimants.
[2]
This
is an application pursuant to subsection 72(1) of the Immigration and
Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 (the Act) for judicial review of a
decision of the Immigration and Refugee Board, Refugee Protection Division (the
Board), dated May 26, 2011, wherein the applicants were determined to be
neither Convention refugees within the meaning of section 96 of the Act nor persons
in need of protection as defined in subsection 97(1) of the Act.
[3]
This
conclusion was based on the Board’s finding that Sandra Ines Loaiza Rios (the applicant)
was excluded from refugee protection on the basis of a lack of credibility,
failure to claim protection elsewhere, state protection and the availability of
an internal flight alternative. The Board also specifically analyzed the minor
applicant and found her to be excluded from refugee protection because, as a
citizen of the U.S.A., there was no evidence to demonstrate that she was in
need of refugee protection with relation to that country.
[4]
The applicant requests that the Board’s
decision be set aside and the matter be referred back for redetermination.
Background
[5]
The
applicant is a citizen of Columbia and her daughter, the minor applicant, was
born in the U.S.A. on February 10, 2004 and is a citizen of that country. The
applicant fears returning to Columbia because of threats made by the
Revolutionary Armed Forces of Columbia (FARC) to the applicant’s father and
family.
[6]
The
applicant claims that around March 1998, the FARC started extorting her father
who owned and operated two bakery stores. In December 2000, the applicant
claims that her mother, a nurse, was forced to treat wounded FARC members. By
the end of 2001, the FARC increased the extortion amount and in March 2002, her
father decided that her mother and brother should leave the country because he
would not pay the increased amount. The applicant’s brother and mother left for
the U.S.A. in March 2002. The applicant’s father was unable to obtain a visa to
enter the U.S.A. so he sold one bakery, closed the other and went into hiding.
[7]
The
applicant remained in Columbia while living with her common law spouse and was
not aware of the family’s difficulties with the FARC until her brother and
mother had left the country.
[8]
In
September 2002, the applicant received two phone calls asking for her father’s
whereabouts and noticed cars parked outside her house for extended periods of
time with people inside. One morning, the applicant states that a car followed
her on her way to college and she noted that the passenger in the car was
holding a handgun. She attempted to report the incident to the police, but
because there was no harm done to anyone, the police would not investigate or
file a report.
[9]
After
these incidents, the applicant travelled to Boston on October 7, 2002 to join
her mother and brother. Later that month, her common law spouse, who was still
in Columbia, received a letter addressed to the applicant. The letter was from
the FARC stating that she, her father, mother and brother had been declared
military targets by the organization. The applicant’s common law spouse was
unable to secure a visa to the U.S.A. so the two terminated their relationship.
[10]
While
in the U.S.A., the applicant moved several times, including to Greenville, South Carolina where she lived with the father of the minor applicant until
September 2004. This relationship ended and the applicant returned to Boston in September 2006 to live with her mother. In March 2007, she began living with a
common law spouse who had promised to marry her after he received his American
permanent residence status. However, after receiving his status, she was
informed in November 2009 that her common law spouse intended instead to
sponsor his pre-existing wife and child who were still in Columbia.
[11]
The
applicant’s mother and brother came to Canada on October 10, 2007 to claim
refugee protection. She decided to join them and on November 19, 2009 the
applicants arrived in Canada and claimed refugee protection.
[12]
The
applicant claimed in her Personal Information Form (PIF) that she did not apply
for asylum in the U.S.A. during her time there because she feared that the U.S. immigration officials would arrest her, detain or deport her to Columbia and take the minor
applicant away to be adopted by an American couple. She states that her delay
in coming to Canada was because she was awaiting official custody and support
for her daughter and because she was waiting for her most recent common law
spouse to marry and sponsor her.
[13]
The
applicant also claimed in her PIF that she fears reprisals from the FARC in
retaliation for her father’s failure to continue paying extortion money.
[14]
The
hearing of the applicant’s refugee claim was held on March 11, 2011.
Board’s Decision
[15]
The
Board released its decision on May 26, 2011.
[16]
The
Board began by noting that it was satisfied that the applicant is a Columbian
citizen and that the minor applicant is a U.S. citizen, but that it believes
none of the allegations made by the applicants beyond those facts. The Board
concluded that there were credibility issues in areas central and material to
the applicant’s claim.
[17]
The
Board did not believe that the applicant’s father would not tell her that he
was in trouble with the FARC. The Board based this on the fact that she was
still living in Columbia, her father had sent her mother and brother out of the
country, sold his business and gone into hiding. The Board concluded from this
that was implausible.
[18]
The
Board made several findings of implausibility and credibility regarding
specific events or pieces of evidence:
The applicant did not leave Columbia for six months after her mother and brother.
On a balance of
probabilities, if the FARC had been seeking to harm her, they would have done
so during that time when she remained in Columbia after her mother and brother
had left.
On a balance of
probabilities, the applicant was not followed by a car with an armed passenger
because if she had been followed, the car would have continued to follow her or
attempted to follow her again.
The applicant was unable to
remember the date the car had followed her. On a balance of probabilities, she
should have remembered this date because it was traumatic and she claimed to
have made a police report. Also, she was able to remember other dates so she
should have remembered this one due to its nature.
On a balance of
probabilities, she was not told by the police that they could not make a report
of the car incident because she had not been harmed.
The applicant was unable to
produce the letter which declared that her family had been named as targets by
the FARC because her former common law spouse had lost it.
The applicant stated that
she did not know what asylum was for a time in the U.S., however, she also
stated that she did not file for asylum in the U.S. because her mom told her
that it was unlikely that she would be successful.
[19]
The
Board therefore found that the applicant lacked credibility and therefore she
lacked subjective fear in her claim.
[20]
The
Board also found that it was reasonable for the applicant to have sought
protection in the U.S. during her seven years in that country if she had
genuinely feared for her life. The Board rejected her explanation that she
feared being detained and having the minor applicant taken away and adopted as
an unreasonable explanation. The Board noted that the applicant was young, but
educated and had lived on her own since living in Columbia, therefore if she
feared Columbia, she would have taken some steps to legitimizing her status in
the U.S. over her seven years in that country.
[21]
The
Board quotes several cases to support its entitlement to consider the failure
to claim status in other countries against the applicant’s credibility: Ilie
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 88 FTR 220, [1994] FCJ
No 1758 at paragraph 15; Assadi v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 70 ACWS (3d) 892, [1997] FCJ No 331 at paragraph 14.
[22]
The
Board rejected the applicant’s argument that the acceptance rate for Columbians
for political asylum is lower than Canada and filing a claim would have made it
easier for them to be arrested and deported. The Board cites Bedoya v.
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2007 FC 505, [2007] FCJ
No 680 at paragraph 22 for the proposition that lower success rates in a
different country is not a valid excuse for not seeking refugee protection.
[23]
The
Board also concluded that a viable internal flight alternative (IFA) existed
and is available to the applicant in Bogota. The Board applied the two-pronged
test as laid out in Rasaratnam v Canada (Minister of Employment and
Immigration), [1992] 1 FC 706, [1991] FCJ No 1256 (FCA) at paragraphs 4 to 7
and found that notwithstanding the applicant’s testimony to the contrary, she
could live peacefully away from the FARC in Bogota.
[24]
The
Board also determined that the applicant’s efforts to seek state protection in Columbia were inadequate to rebut the presumption of adequate state protection. The Board
considered the applicant’s claim that she had made a police report regarding
the car that followed her, but that the police did not take a report. However,
the Board preferred the publicly accessible documents that Columbia would be
reasonably forthcoming with state protection if the applicants returned there.
[25]
The
Board then made findings specific to the minor applicant, who had the applicant
appointed as the designated representative. The Board accepted that the minor
applicant is a citizen of the U.S.A. and by virtue of her mother’s citizenship
in Colombia, may be eligible for citizenship in that country as well. In any
case, the Board found that there was no evidence before it to establish that the
minor applicant was a Convention refugee or in need of protection with respect
to the U.S.A.
Issues
[26]
The
applicant submits the following four issues:
1. Did the Board err
in the interpretation and application of the definition of a person in need of
protection as defined by Section 97 of the Act?
2. Did the Board err
by basing its decision on an erroneous finding of fact made without regard for
the material before it?
3. Did the Board err
by not having a reasonable regard for the evidence before it?
4. Did the Board err
by ignoring or misinterpreting evidence?
[27]
I
would rephrase these issues and reorganize the arguments of the parties so as
to conform to the following order:
1. What is the
appropriate standard of review?
2. Did the Board err
in its credibility findings?
3. Did the Board
make an unreasonable finding that a viable IFA is available to the applicants?
4. Did the Board err
with its findings of fact with respect to the existence of subjective fear?
Applicants’ Written Submissions
[28]
The
applicant argues that the Board’s credibility finding was not based on
contradictions or inconsistencies in her testimony, but rather on the behaviour
of the applicant’s father that the Board found to be unreasonable. By impugning
the credibility of the applicant based on what a third party did or did not do,
the Board erred.
[29]
The
Board stated that the applicant’s father’s failure to warn the applicant “makes
no sense” (see decision at paragraphs 17 and 18). The applicant argues that
just because something may appear to be unreasonable does not necessarily
render it implausible. The Board therefore speculated that there would be no reasons
for what the father did and the applicant argues that speculation is not a valid
basis for a determination or a valid basis upon which to impugn the credibility
of the applicant. The applicant cites Ibarra-Lerma v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC 1611, [2004] FCJ No 1952 at paragraph
9; Escobar v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 75 ACWS
(3d) 518, [1997] FCJ No 1436 at paragraph 7; and Ukleina v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2009 FC 1292, [2009] FCJ No 1651 at paragraph
8.
[30]
The
applicant points out that the Board misstated the facts at paragraph 17 of the
certified tribunal record by finding that:
…on
a balance of probabilities, the claimant did not leave Columbia with her
brother and mother because she wanted to finish college; as soon as she
finished college, she left Columbia…However, the applicant’s PIF states that
she only completed two semesters of her studies before leaving.
[31]
The
Board found at paragraph 22 that “…she has no persuasive evidence to
corroborate her story.” The applicant argues that the Board erred by impugning
the credibility of the applicant on the basis of an absence of corroborative
documentation, although the police declined to make a report so she could not
possibly have a report to submit. The applicant suggests that this same error
applies to the Board’s finding with regard to the letter received by the
applicant’s former common law spouse from the FARC. The applicant cites Maldonado
v Canada (Minister of Employment and Immigration), [1980] 2 FC 302 at 305,
[1979] FCJ No 248 (FCA) [Maldonado]; Ahortor v Canada (Minister of
Employment and Immigration), 65 FTR 137, [1993] FCJ No 705; and Poshteh
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 1034, [2005]
FCJ No 1281 at paragraph 7) for the proposition that testimony should be
believed and not rejected based solely on a lack of corroborative evidence.
[32]
In
reply, the applicants argue that the Board based its determination on
credibility, in part, on an absence of corroborative documentation, instead of
the proper test: an absence of a reasonable explanation for the lack of
corroborative documentation (see Osman v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2008 FC 921, [2008] FCJ No 1134 at paragraphs 37 to 39; Taha
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC 1675, [2004]
FCJ No 2039 at paragraph 9).
[33]
In
their further memorandum of argument, the applicants add that it was
unreasonable for the Board to expect the applicants to have the letter from the
FARC. The applicants explained at the hearing that the applicant has not been
in contact with, nor does she know the whereabouts of, the ex-boyfriend.
[34]
The
Board found at paragraph 28 that the applicant “made absolutely no attempts to
try to legitimize her status in the US.” The applicant argues that this was an
error as the evidence before the Board noted that she had been waiting for her
most recent common law spouse in the U.S.A. to obtain his U.S. permanent resident status, marry her and sponsor her application.
[35]
The
applicants submit that the Board found Bogota to be a valid IFA for the
applicants on the basis that state protection is available in that city.
However, the applicants argue that there was contradictory documentary evidence
from highly reputable sources, such as the Ombudsman’s office in Columbia and the United Nations High Commissioner for Refugees, before the Board. The
applicants note that the Board made no mention of this evidence and ignored it,
thereby committing an error. The applicants cite Orgona v Canada (Minister
of Citizenship and Immigration), [2001] FCT 346, [2001] FCJ No 574 at paragraph
31; Cepeda-Gutierrez v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
157 FTR 35, [1998] FCJ No 1425 at paragraph 17; Gilvaja v Canada (Minister
of Citizenship and Immigration), 2009 FC 598 at paragraph 39, 81 Imm LR
(3d) 165; Campos Quevedo v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2011 FC 297 at paragraph 8, 97 Imm LR (3d) 291.
Respondent’s Written Submissions
[36]
The
respondent submits that questions of credibility, state protection and IFA
concern determinations of fact and mixed fact and law, which are reviewable on
the standard of reasonableness. The respondent reminds the Court that the Board
is owed deference. As long as the Board’s decision falls within a range of
possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the facts and
law, its conclusions should not be disturbed. The respondent relies on Velez
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 1114, [2010]
FCJ No 1468 at paragraphs 9 and 10; Canada (Minister of Citizenship and
Immigration) v Khosa, 2009 SCC 12, [2009] 1 S.C.R. 339 at paragraph 59; and Dunsmuir
v New Brunswick, 2008 SCC 9, [2008] 1 S.C.R. 190 at paragraph 47.
[37]
The
respondent submits that the Board’s negative credibility finding is reasonable.
First, the respondent argues that the applicant’s argument that her credibility
was impugned based on her father’s actions is flawed. Therefore, the respondent
argues, the Board’s finding was not based on the motivations of the alleged
actions of her father, but rather on the believability of the narrative that she
presented, finding her story so incredible as to be unbelievable.
[38]
The
respondent argues that as the primary finder of fact, the Board is entitled to
reject uncontradicted evidence and make reasonable findings based on
implausibilities, common sense and rationality; in this case the inferences
drawn are not so unreasonable as to warrant the Court’s intervention. The
respondent relies on Sinan v Canada (Minister of Citizenship and Immigration,
2004 FC 87, [2004] FCJ No 188 at paragraph 11; Abdul v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2003 FCT 260, [2003] FCJ No 352 at paragraph
15; and Aguebor v Canada (Minister of Employment and Immigration),
(1993) 160 NR 315, [1993] FCJ No 732 at paragraph 4 (FCA).
[39]
The
respondent argues that an applicant’s testimony may be rebutted by a failure to
produce documentary evidence to confirm that testimony, especially when the
applicant is found not to be credible (Chan v Canada (Minister of Employment
and Immigration), [1995] 3 S.C.R. 593, [1995] SCJ No 78 at paragraph 47; Maldonado
above; and Owusu v Canada (Minister of Employment and Immigration), 55
ACWS (3d) 820, [1995] FCJ No 681 at paragraph 4). In this case, the respondent
argues that it was not unreasonable for the Board to require some evidence that
she was being followed by the FARC (such as the threatening letter),
considering that she remained in Columbia without being harmed for six months
after her mother and brother fled. Also, the respondent argues the Board did
not require the production of a police report. In the circumstances, the Board
expected evidence to show that refusing to file reports was a common practice
with the Columbian police.
[40]
The
respondent argues that the Board’s statement that the applicant wanted to
finish college (while she only finished two semesters) is immaterial and has no
impact on the determinative reasons of the decision.
[41]
The
respondent submits that the Board’s conclusion that Bogota was an available IFA
was reasonable. The respondent argues that the Board examined the evidence and
noted that the FARC is mostly confined to rural and remote areas and their
choice to pursue relocated individuals depends on their value (noting that the
applicant does not fall within a high value category).
[42]
The
respondent argues that the Board applied the correct test for a viable IFA from
Rasaratnam v Canada (Minister of Employment and Immigration), [1992] 1
FC 706, [1991] FCJ No 1256 (FCA) at paragraph 10. Satisfaction that on a
balance of probabilities there was no serious possibility of the applicant
being persecuted there and that in her specific circumstances, it was not
unreasonable for her to seek refuge in Bogota. The respondent notes recent
jurisprudence where decisions finding Bogota as a viable IFA in circumstances
similar to the applicants’ were found to be reasonable by the Court (see Ramirez
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 227, [2011] FCJ
No 266 at paragraph 19; and Cardenas v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2010 FC 537, [2010] FCJ No 642).
[43]
The
respondent also argues that in analyzing the IFA, the Board did not ignore any
evidence in its analysis at paragraphs 41 to 48 of the decision. The Board
acknowledged that the evidence on Bogota was mixed, but that the majority of
the evidence supports the Board’s conclusion that in the circumstances of the
applicants, it was not unreasonable to expect that they could return to Bogota without fear of persecution or risk to life. The respondent argues that the
applicants’ arguments reflect disagreements with the manner in which the Board
assessed the evidence, which does not constitute an error. The respondent
reminds the Court that there is a presumption that the Board weighed and
considered all of the evidence unless the contrary is shown (see Sanchez v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2008 FC 134; and Hassan v Canada (Minister of Employment and Immigration), 147 NR 317, [1992] FCJ No 946 (FCA)).
[44]
Finally,
the respondent argues that it was reasonable for the Board to reject the applicants’
evidence regarding her failure to claim asylum in the U.S.A. and to determine that her actions were not consistent with her stated subjective fear of
persecution. The respondent submits that the failure to claim refugee status in
a foreign state or to delay a claim in Canada is an important factor which the
Board is entitled to consider in assessing the applicant’s subjective and
objective fear of persecution (see Alvarez Cortez v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2010 FC 770 at paragraph 20; and Huarta v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), (1993) 157 NR 225 (FCA)).
Analysis and Decision
[45]
Issue
1
What is the appropriate
standard of review?
Where previous jurisprudence
has determined the standard of review applicable to a particular issue before
the court, the reviewing court may adopt that standard (see Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC 9, [2008] 1 S.C.R. 190 at paragraph 57).
[46]
The
respondent correctly states the law that questions of credibility, state
protection and IFA concern determinations of fact and mixed fact and law, which
are reviewable on the standard of reasonableness (see Velez above at
paragraphs 9 and 10; Khosa above, at paragraph 59; and Dunsmuir above,
at paragraph 47).
[47]
In
reviewing the Board’s decision on the standard of reasonableness, the Court
should not intervene unless the Board came to a conclusion that is not
transparent, justifiable and intelligible and within the range of acceptable
outcomes based on the evidence before it (see Dunsmuir above at paragraph
47; and Khosa above, at paragraph 59). As the Supreme Court held in Khosa
above, it is not up to a reviewing court to substitute its own view of a
preferable outcome, nor is it the function of the reviewing court to reweigh
the evidence (at paragraphs 59 and 61).
[48]
Issue
2
Did the Board err in its
credibility findings?
In this case, the Board
provided a very detailed, lengthy and well-balanced decision that considered
all the facts and evidence before it and ultimately came to a reasonable decision
that was well within the possible, acceptable outcomes on these facts and the
law. The Board’s conclusions with regard to the applicant’s credibility were
reasonable.
[49]
The
Board pointed to several problems with the narrative as laid out by the applicant.
A major problem with her story, as found by the Board, was that she was unaware
that the family had any trouble with the FARC until her mother explained the
problem to her, after her mother and brother had arrived in the U.S.A. At
paragraph 17 of the decision:
The
panel does not believe that the claimant’s father was threatened that, if he
did not pay extortion, his family would be harmed; he stopped paying the
extortion, sold his business and sent away two members of his family (his wife
and his son), but he did not tell his daughter who was still in Columbia that
she was in danger of being harmed by the FARC because he had stopped paying
them extortion. Instead, he sold what he owned, went into hiding leaving his
daughter unaware and exposed to the dangers of the FARC. It makes no sense to
this panel that he would send his wife and son away to the US for their safety, then go into hiding for his own safety, but not say anything to his daughter,
so she could seek safety.
[50]
The
applicants argue that this is pure speculation and unreasonable. I prefer the
characterization by the respondent that the Board was not questioning the
motivations of the applicant’s father, but rejecting the believability of her
story because it was so incredible. The jurisprudence on this point is aptly
explained by Madam Justice Judith Snider in Abdul above, at paragraph
15:
The
Board is entitled to make reasonable findings based on implausibilities, common
sense and rationality, and is entitled to reject uncontradicted evidence if not
consistent with the probabilities affecting the case as a whole (Aguebor,
supra; Shahamati v. Canada (Minister of Employment and Immigration),
[1994] FCJ No 415 (C.A.) (QL)). While the Board may reject even uncontradicted
testimony, the Board cannot ignore evidence explaining apparent inconsistencies
and then make an adverse credibility finding (Owusu-Ansah v. Canada
(Minister of Employment and Immigration), [1989] F.C.J. No. 442 (C.A.) (QL)). Where the Board finds a lack of credibility based on inferences, including
inferences concerning the plausibility of the evidence, there must be a basis
in the evidence supporting the inferences (Miral v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), [1999] FCJ No 254 (TD) (QL)).
[51]
In
the present case, the Board was careful to explain the basis for its conclusion
on the believability of the applicant’s story. The Board noted at paragraph 19
that the applicant remained in Columbia for six months without being harmed
although the FARC knew her whereabouts. The Board also noted that the FARC did
not continue to follow her after the apparent incident where her car was
followed by an armed individual. The Board then notes that she could not
remember when she was followed by the car although it would have been a traumatic
event. Finally, the Board’s conclusion on the believability of this story is
only one part of her overall story which, as noted below, had no corroborating
evidence to support it.
[52]
The
applicants and the respondent together with the Board in its detailed
citations, note the relevant jurisprudence on whether a decision maker can
demand corroborating evidence: was it reasonable for the Board to expect that
the applicant could and should have supplied corroborating evidence and whether
it was open to the Board to draw a negative inference from the failure to
produce any (see Lopera v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2011 FC 653, [2011] FCJ 828, which relied on Ortiz Juarez v Canada (Minister
of Citizenship and Immigration), 2006 FC 288, 146 ACWS (3d) 705). Lopera
above, states at paragraph 31 that: “Whether corroborative evidence can
reasonably be demanded depends upon the facts of each case.”
[53]
In
this case, it was reasonable for the Board to expect some corroborating
evidence to support her claims, especially in light of the implausibilities
discussed above. The Board noted at paragraph 22 of the decision not only that
it was unreasonable to not have a police report to corroborate the fact that
she complained of being followed, but also that there was no evidence to
demonstrate that the police did not make reports in those situations. The Board
then noted at paragraph 23 of the decision that the applicant did not have a
reasonable explanation for why she did not obtain the letter that was sent to
her former common law spouse in Columbia by the FARC.
[54]
As
I noted above, the applicants submit an argument in the further memorandum of
argument which includes a quote from the hearing. The quote referred to concerned
the Board questioning the applicant on whether she is in contact with the
father of the minor applicant. The applicant then argues that this is evidence
that she could not have supplied the note from the FARC supposedly received at
her residence in Columbia after she fled. The applicant is confusing two
relationships. The facts of this case are that she had one common law spouse in
Columbia, the one who received the letter from the FARC. That relationship
ended when she left for the U.S.A. in 2002. The discussion at the hearing concerned
the father of the minor applicant, whom the applicant lived with until
September 2004, which is not the same man (see certified tribunal record at pages
648 and 649).
[55]
I
agree with the respondent that the Board’s statement at paragraph 17 of the decision
(that she wanted to finish college while the evidence shows that she only
completed two semesters of college) is a minor point and not an error
justifying on its own or cumulatively, the intervention of the Court. While
this does appear to be an error, the Board does not actually state that she
remained so that she could finish her college degree and may have been
referring to the college semester, albeit in unclear language.
[56]
In
summary, the Board then considered the applicant’s story, noted specific reasons
for doubting it, asked the applicant for explanations and reasonably rejected
those explanations.
[57]
Issue
3
Did the Board make an
unreasonable finding that a viable IFA is available to the applicants?
The Board’s
determination that Bogota presents a viable IFA available to the applicants was
a reasonable determination after it reviewed the circumstances specific to the
applicants and applied this to the documentary evidence before it in accordance
with the jurisprudence and came to a reasonable determination. The Board’s
conclusions should not be interfered with on this point.
[58]
The
applicants essentially disagree with the weighing of the evidence by the Board
on this point and state that the Board failed to specifically mention evidence
that was contradictory to its findings. The respondent argues that all the
evidence was considered by the Board, which ultimately came to the conclusion
that in the applicants’ specific circumstances, they would not face a risk in Bogota.
[59]
The
key statements in the decision are at paragraph 41 and paragraph 48:
[41] Concerning
the reach and influence of the FARC in the proposed IFA, the documentary
evidence is mixed, depending on who was consulted. Therefore, the panel has had
to rely on the circumstances concerning this particular case and in relation to
the documentary evidence, consider whether the FARC would choose to continue
pursuing a relocated individual. According to the documentary evidence, this
would depend greatly on the value of that individual to the FARC. If we are
talking about a person of humble origins being relocated to another part of Columbia, it is possible that he or she could live in peace from further FARC harassment.
If the relocated individual is a member of the political elite, business class,
academia, or professional class and was targeted by the FARC for extortion or
coercion to cooperate and provide technical assistance to the FARC, that would
render the individual a high-value target to the FARC.
…
[48] In
the particular circumstances relating to this claimant, and considering the age
of the claimant, the panel does not find it unduly harsh to expect her to move
to Bogota before seeking refuge in Canada. The panel does not believe that, on
a balance of probabilities, the agent of persecution could locate her in Bogota if she were to move to Bogota. The panel is, therefore, satisfied that it would not
be unreasonable, considering all of the circumstances, including those
particular to the claimant, to seek refuge in Bogota.
[60]
This
analysis is reasonable and done in accordance with the jurisprudence on IFAs. I
also note that the passages referred to by the applicants in the memorandum of
argument concern general evidence that fails to demonstrate an error by the
Board in analyzing the specific circumstances of the applicant.
[61]
Issue
4
Did the Board err with
its findings of fact with respect to the existence of subjective fear?
The applicant argues that
the Board erred in assessing subjective fear by stating at paragraph 28 of the
decision that she had “made absolutely no attempts to try to legitimize her
status in the US”. The applicant states that this ignores the evidence that she
was waiting for her most recent common law spouse to obtain his U.S. permanent residence status and then sponsor her application. The respondent relies on
jurisprudence stating that delay or failure to claim refugee status can be
taken into account in assessing subjective fear (see Alvarez Cortez
above; and Huarta above).
[62]
The
Board reasonably treated the applicants’ evidence for two reasons. First, the
Board focused its subjective fear analysis exclusively on the applicants’
failure to claim asylum in the U.S., at paragraphs 27 and 28 of the decision:
[T]he
claimant went to the US on October 7th, 2002. She remained there
until she left on November 19th 2009—seven years. She did not file
for asylum because her mother told her that Columbians are not given asylum in
the US. She also said that she was young and depended on her mother.
Counsel,
in his submissions, stated that the claimant did not file for asylum because
she had a child, and if she had filed for asylum, she would have been detained
and her daughter would be taken away and adopted by a US couple. The panel finds that the claimant did not offer a reasonable explanation for why she did
not apply for refugee protection in the US.
[63]
The
Board then considered these excuses and rejected each as she was reasonably
educated when she arrived in the U.S. and had lived independently from her
family in Columbia. The Board concluded at paragraph 28:
Therefore,
the panel finds that it is unreasonable that the claimant made absolutely no
attempts to try to legitimize her status in the US. If she was genuinely
fleeing Colombia in fear of her life, she should have done so.
[64]
Considering
the applicant’s plan to be sponsored for permanent residency, at this point in
the decision, would have actually worked against the applicant. It would have
been a further example that she had not acted with any of the sense of urgency
that a board can expect a claimant with subjective fear of persecution to have.
[65]
Second,
the applicant submitted only an explanation that she had planned on applying to
be sponsored for U.S. permanent residency. It was reasonable for the Board to
not consider this as an actual attempt to legitimize her status in the U.S. No paperwork was submitted and no official steps were taken.
[66]
In
summary, the Board provided a very detailed, lengthy and well-balanced decision
that considered all the facts and evidence before it and ultimately came to a
reasonable decision that was well within the possible, acceptable outcomes on
these facts and the law.
[67]
Consequently,
the application for judicial review must be dismissed.
[68]
Neither
party wished to submit a proposed serious question of general importance for my
consideration for certification.
JUDGMENT
THIS
COURT’S JUDGMENT is that the application for judicial review is
dismissed.
“John A. O’Keefe”
ANNEX
Relevant
Statutory Provisions
Immigration
and Refugee Protection Act,
SC 2001, c 27
|
96. A
Convention refugee is a person who, by reason of a well-founded fear of
persecution for reasons of race, religion, nationality, membership in a
particular social group or political opinion,
(a) is
outside each of their countries of nationality and is unable or, by reason of
that fear, unwilling to avail themself of the protection of each of those
countries; or
(b) not
having a country of nationality, is outside the country of their former
habitual residence and is unable or, by reason of that fear, unwilling to
return to that country.
97. (1) A
person in need of protection is a person in Canada whose removal to their
country or countries of nationality or, if they do not have a country of
nationality, their country of former habitual residence, would subject them
personally
(a) to
a danger, believed on substantial grounds to exist, of torture within the
meaning of Article 1 of the Convention Against Torture; or
(b) to
a risk to their life or to a risk of cruel and unusual treatment or
punishment if
(i) the
person is unable or, because of that risk, unwilling to avail themself of the
protection of that country,
(ii) the
risk would be faced by the person in every part of that country and is not
faced generally by other individuals in or from that country,
(iii) the
risk is not inherent or incidental to lawful sanctions, unless imposed in
disregard of accepted international standards, and
(iv) the
risk is not caused by the inability of that country to provide adequate health
or medical care.
|
96. A
qualité de réfugié au sens de la Convention — le réfugié — la personne qui,
craignant avec raison d’être persécutée du fait de sa race, de sa religion,
de sa nationalité, de son appartenance à un groupe social ou de ses opinions
politiques :
a) soit
se trouve hors de tout pays dont elle a la nationalité et ne peut ou, du fait
de cette crainte, ne veut se réclamer de la protection de chacun de ces pays;
b) soit,
si elle n’a pas de nationalité et se trouve hors du pays dans lequel elle
avait sa résidence habituelle, ne peut ni, du fait de cette crainte, ne veut
y retourner.
97. (1) A
qualité de personne à protéger la personne qui se trouve au Canada et serait
personnellement, par son renvoi vers tout pays dont elle a la nationalité ou,
si elle n’a pas de nationalité, dans lequel elle avait sa résidence
habituelle, exposée :
a) soit
au risque, s’il y a des motifs sérieux de le croire, d’être soumise à la
torture au sens de l’article premier de la Convention contre la torture;
b) soit
à une menace à sa vie ou au risque de traitements ou peines cruels et
inusités dans le cas suivant :
(i) elle
ne peut ou, de ce fait, ne veut se réclamer de la protection de ce pays,
(ii) elle
y est exposée en tout lieu de ce pays alors que d’autres personnes
originaires de ce pays ou qui s’y trouvent ne le sont généralement pas,
(iii) la
menace ou le risque ne résulte pas de sanctions légitimes — sauf celles
infligées au mépris des normes internationales — et inhérents à celles-ci ou
occasionnés par elles,
(iv) la
menace ou le risque ne résulte pas de l’incapacité du pays de fournir des
soins médicaux ou de santé adéquats.
|