Principal Issues: How should the gain or loss be computed for purposes of subsection 39(2) where the principal amount of a debt is only partly repaid, with the remaining principal amount being forgiven?
Position: The gain or loss should be calculated by comparing: (i) the part of the amount borrowed that is repaid, converted into Canadian currency on the issuance date; and (ii) the amount repaid by the borrower, converted into Canadian currency on the repayment date. If the amount in (i) is less than the amount in (ii), there is a loss. If the amount in (i) exceeds the amount in (ii), there is a gain.
Reasons: In a situation involving debt forgiveness, the calculation formula in Agnico-Eagle needs to be modified to isolate the forgiven amount governed by section 80.