Date: 20120904
Docket: A-302-11
Citation: 2012 FCA 227
CORAM: DAWSON J.A.
TRUDEL
J.A.
STRATAS
J.A.
BETWEEN:
TIMOTHY EDW. LEAHY
Appellant
and
THE MINISTER OF
CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT
OF THE COURT
INDEX (by
paragraph numbers)
Introduction 1-6
Factual
Background 7-28
The Judgment of
the Federal Court 29-43
The Procedural
Issue 44-57
Positions of the
Parties 58-66
Overview of the
Act
a)
Access generally 67-70
b) Architecture of
the Act 71-75
c) Section 26:
third-party personal information 76-78
d) Section 27:
solicitor-client privilege 79-82
e) Decision-making
authority under the Act 83-87
f) Documents
Classification 88-92
g) The role of the
courts in access applications 93-95
Consideration of
the Substantive Issues
a) The
standard of review 96-103
b) Alleged reviewable
errors by CIC
(i) The
scope of the Privacy Request 104-115
(ii) CIC’s
decisions under sections 26 and 27 of the Act 116-137
c) Postscript 138-145
Conclusion 146-147
Introduction
[1]
The
appellant, Mr. Timothy Leahy, appeals from a decision of the Federal Court, reported
as 2011 FC 1006, 395 F.T.R. 260, rendered in connection with Mr. Leahy’s application under section 41
of the Privacy Act, R.S.C., 1985, c. P-21 (Act) for judicial review of a
decision of Citizenship and Immigration Canada (CIC). CIC, in a decision letter
dated February 19, 2009, refused Mr. Leahy’s request for access to certain
information under the Act (Privacy Request) based on the third-party
information and solicitor-client privilege exemptions found in sections 26 and
27 of the Act. A judge of the Federal Court (Applications Judge) dismissed Mr.
Leahy’s application and ordered him to pay costs to the respondent.
[2]
Two
principal issues are raised on this appeal. One is procedural, the other is
substantive in nature.
[3]
The
procedural issue concerns the proper scope and format of confidential evidence
and submissions made to the Court on behalf of a government institution in
respect of documents or information disclosed to the Court on a confidential
basis, but not disclosed to the person who has requested access to such
information.
[4]
The
substantive issue concerns the nature of the information which should be
provided to a reviewing court in order for it to be able to properly review a
decision made under the Act to withhold personal information from a requester.
[5]
The
other issue to be considered is whether CIC erred in the circumstances of this
case by limiting the scope of Mr. Leahy’s Privacy Request.
[6]
For
the reasons which follow, we have decided that the appeal should be allowed
with costs, and that Mr. Leahy’s Privacy Request should be remitted to the
respondent for redetermination by a different decision-maker in accordance with
these reasons. We have reached this decision on the basis of the failure of CIC
to provide an evidentiary basis sufficient to permit this Court, or the Federal
Court, to properly review the decision to withhold access to personal
information from Mr. Leahy.
Factual Background
[7]
The
relevant facts are set out in detail in the decision of the Federal Court. The
following facts are sufficient for the purpose of the issues to be decided.
[8]
Mr.
Leahy was at all material times a lawyer with Forefront Migration Ltd. In that
capacity, he represented or advised persons in conjunction with immigration proceedings
or applications. In 2007, CIC decided that Mr. Leahy was not an “authorized
representative” as then defined in section 2 of the Immigration and
Refugee Protection Regulations, SOR/2002-227.
[9]
Section
2 of the Regulations provided that:
“authorized representative” means a member in good standing of a
bar of a province, the Chambre des notaires du Québec or the Canadian
Society of Immigration Consultants incorporated under Part II of the Canada
Corporations Act on October 8, 2003.
[emphasis added]
|
« représentant autorisé » Membre en règle du barreau d’une province,
de la Chambre des notaires du Québec ou de la Société canadienne de
consultants en immigration constituée aux termes de la partie II de la Loi
sur les corporations canadiennes le 8 octobre 2003.
[Non
souligné dans l’original.]
|
[10]
CIC decided
Mr. Leahy was not an “authorized representative” after it discovered that the
appellant’s status was listed by the Law Society of Upper Canada (LSUC) as “Not
Practicing Law – Employed”. For the purposes of the LSUC this category describes
“a lawyer who is employed by an organization … and who does not provide
legal services” [emphasis added]. From this information, CIC concluded that
the appellant was not a “member in good standing” of his bar association since,
by not providing legal services, he was exempt from contributing to the
compulsory professional liability insurance plan. We need not, and do not,
decide whether this interpretation is correct.
[11]
The practical
result that flowed from CIC’s conclusion about Mr. Leahy’s status was that he
was no longer able to provide services to his clients.
[12]
On September 25, 2007,
the International Region of CIC issued Operational Instruction 07-040 (RIM) to
all visa offices requiring them to “send Mr. Leahy a letter simply stating that
the Visa Office will have no further contact with him” and to advise Mr.
Leahy’s clients of the situation and inform them “on how to proceed with their
application” (tribunal record, appeal book volume 2, tab 7, page 2361).
[13]
Subsequently,
on January
15, 2008, CIC reversed its previous position through Operational Bulletin 046.
It issued Operational Instructions 08-002 (RIM) which authorized visa offices
to resume dealing with Mr. Leahy as he had regained “authorized representative”
status (tribunal record, appeal book volume 2, tab 7, page 2368). This about-face
occurred after CIC received information from the LSUC indicating that Mr. Leahy
was now listed as a “member in private practice” and thus obliged to contribute
to the liability insurance plan (tribunal record, appeal book volume 2, tab 7,
page 2370).
[14]
These events caused a
string of administrative and legal proceedings to be initiated by Mr. Leahy
against CIC, including his Privacy Request, made pursuant to section 12 of
the Act. This Privacy Request formed the basis of Mr. Leahy’s application for
judicial review in the Federal Court and his appeal in this Court.
[15]
Section 12 of
the Act in its relevant part reads:
12. (1) Subject
to this Act, every individual who is a Canadian citizen or a permanent
resident within the meaning of subsection 2(1) of the Immigration and
Refugee Protection Act has a right to and shall, on request, be
given access to
(a) any personal information about the individual
contained in a personal information bank; and
(b) any
other personal information about the individual under the control of a
government institution with respect to which the individual is able to
provide sufficiently specific information on the location of the information
as to render it reasonably retrievable by the government institution.
[emphasis
added]
|
12.
(1) Sous réserve des autres dispositions de la présente loi, tout
citoyen canadien et tout résident permanent au sens du paragraphe 2(1) de la Loi
sur l’immigration et la protection des réfugiés ont le droit de se faire
communiquer sur demande :
a) les renseignements personnels le concernant et versés
dans un fichier de renseignements personnels;
b) les
autres renseignements personnels le concernant et relevant d’une institution
fédérale, dans la mesure où il peut fournir sur leur localisation des
indications suffisamment précises pour que l’institution fédérale puisse les
retrouver sans problèmes sérieux.
[Non
souligné
dans l’original.]
|
[16]
In his Privacy
Request, Mr. Leahy sought the following:
[…] copies of all items, emanating
from, or received by, CIC and pertaining to me, directly or indirectly. My
request encompasses correspondence, emails, telephone messages and any other
recorded items. The initial time-frame is from 1 January 2007 and extends to
the date this request is executed and includes NHQ, visa-posts, CPC’s, CIC’s,
etc. Partial disclosure would be acceptable and probably preferable; i.e.,
disclosure from NHQ file(s), followed by specific visa-posts, etc.
(tribunal
record, appeal book volume 2, tab 7, page 1)
[17]
After an initial assessment,
Peter Maynard, the access to information and privacy (ATIP) administrator in
charge of the Privacy Request, determined that it did not meet the requirements
of section 12. In his view, for CIC to process the request, Mr. Leahy had to
provide “sufficiently specific information” to allow CIC to locate the
materials (see paragraph 12(1)(b) of the Act), such as the names, titles,
locations or other information to identify the employees involved. Moreover, in
Mr. Maynard’s view, the scope of the search should be limited to
communications from January 1, 2007 to May 16, 2008, i.e. the date the Privacy
Request was received rather than the date on which it would eventually be fulfilled.
[18]
On May 22,
2008, Mr. Maynard wrote to Mr. Leahy advising that the Privacy Request had been
received and would be treated as covering the period from January1, 2007 to May
16, 2008. Mr. Maynard also advised that the request was on hold because Mr.
Leahy had not provided sufficiently specific information on the location of the
information to render it reasonably retrievable. Mr. Leahy was asked to provide
the names of employees, their specific titles, their locations and other
identifying information in order to allow the materials to be reasonably
located (tribunal record, appeal book volume 2, tab 7, page 3).
[19]
Mr. Maynard’s request was
met by the following answer from Mr. Leahy who maintained his position as to
the content and time-frame of his request:
[…] you start with Legal,
seeking direction from someone there. I am sure that you can find someone who
can direct you to the NHQ [National Headquarters] cabal orchestrating a
worldwide campaign to destroy my company and me, including, but not limited to,
sending a memorandum to various, if not all, visa-posts ordering direct
interference with our clients.
(tribunal
record, appeal book volume 2, tab 7, page 4)
[20]
Need we say that this reply
was of no particular assistance to Mr. Maynard? Having found that it would be
unreasonable to go to every Citizenship and Immigration office around the
world, including over 80 overseas missions, 43 Canadian CIC offices, 4 Case
Processing Centres and CIC National Headquarters (public affidavit of John
Warner, appeal book volume 1, tab 6 at paragraph 26), CIC determined that
the search’s scope would be limited to the National Headquarters and that May
16, 2008 would be the end date as, otherwise, the Privacy Request would require
an ongoing process of consultations. As a result, Mr. Maynard reformulated the Privacy
Request in these terms:
I (Timothy LEAHY) am
requesting copies of all items, emanating from, or received by, CIC and
pertaining to me, directly or indirectly. My request encompasses
correspondence, emails, telephone messages and any other recorded items. The
initial time-frame is from 1 January 2007, until May 16, 2008.
(tribunal record,
appeal book volume 2, tab 7, page 6)
[21]
On June 11, 2008, Mr.
Leahy received written notice that his Privacy Request could not be processed
within the 30-day statutory limit imposed pursuant to section 14 of the Act (tribunal
record, appeal book volume 2, tab 7, page 42). In view of Mr. Leahy’s
international client base, external consultations were necessary to comply with
his Privacy Request. Consequently, the time limit was extended for the 30-day maximum
provided by paragraph 15(a)(ii) of the Act. Mr. Leahy acquiesced to
the extension.
[22]
In the end, Mr. Leahy’s Privacy
Request led CIC to collect approximately 1,030 pages of documents. Five hundred
and twenty-one pages were duplicate copies. Therefore, in substance, 509 pages
were responsive to the Privacy Request. On February 19, 2009, Mary-Anne
McManus, Acting Manager of the CIC ATIP Division, released to Mr. Leahy 87 pages,
advising him as follows:
The processing of your request is now
complete and I am pleased to enclose the documents requested. Certain
information contained on the exempted pages qualifies for exemption pursuant to
sections 26 and 27 of the [Act].
(tribunal record,
appeal book volume 2, tab 7, page 2360)
[23]
Unsatisfied
with this partial
disclosure, Mr. Leahy exercised his rights under section 29 of the Act. He
complained to the Privacy Commissioner that: (a) CIC had improperly applied
exemptions to his Privacy Request; and (b) failed to provide him with access to
information held at NHQ (public affidavit of John Warner, appeal book volume 1,
tab 6).
[24]
Following an investigation into
the complaint, the Assistant Privacy Commissioner concluded that the complaint
was not well-founded. In her Report of Findings, she first addressed the
documents withheld by CIC pursuant to section 26 of the Act, which provides
that:
26.
The head of a government institution may refuse to disclose any
personal information requested under subsection 12(1) about an individual
other than the individual who made the request, and shall refuse to disclose
such information where the disclosure is prohibited under section 8.
|
26. Le responsable d’une
institution fédérale peut refuser la communication des renseignements
personnels demandés en vertu du paragraphe 12(1) qui portent sur un autre
individu que celui qui fait la demande et il est tenu de refuser cette
communication dans les cas où elle est interdite en vertu de l’article 8.
|
[25]
She stated “[o]ur review of the information at issue confirmed that the exempted information was not the
complainant’s
information”
(public affidavit of John Warner, appeal book volume 1, tab 6).
[26]
Continuing on to section 27 of
the Act, which permits a government institution’s head to decline to disclose
material covered by solicitor-client privilege, the Assistant Privacy
Commissioner advised that she carefully reviewed the matter and confirmed CIC’s
decision not to disclose the documents at issue based on either
solicitor-client or litigation privilege.
[27]
On July 6, 2010, Mr.
Leahy commenced his application for judicial review pursuant to section 41 of
the Act. Section 41 reads:
Any
individual who has been refused access to personal information
requested under subsection 12(1) may, if a complaint has been made to the
Privacy Commissioner in respect of the refusal, apply to the Court for a
review of the matter within forty-five days after the time the results of an
investigation of the complaint by the Privacy Commissioner are reported to
the complainant under subsection 35(2) or within such further time as the
Court may, either before or after the expiration of those forty-five days,
fix or allow.
|
L’individu qui s’est
vu refuser communication de renseignements personnels demandés en vertu du
paragraphe 12(1) et qui a déposé ou fait déposer une plainte à ce sujet
devant le Commissaire à la protection de la vie privée peut, dans un délai de
quarante-cinq jours suivant le compte rendu du Commissaire prévu au
paragraphe 35(2), exercer un recours en révision de la décision de refus
devant la Cour. La Cour peut, avant ou après l’expiration du délai, le
proroger ou en autoriser la prorogation.
|
[28]
Subsequently,
Mr. Leahy was provided with additional records as follows:
•
October 29,
2010: 22 pages
•
February 23,
2012: 2 pages
•
March 23,
2012: 11 pages
The
Judgment of the Federal Court
[29]
After setting out the
various contentions advanced by Mr. Leahy both in his notice of application and
his memorandum of fact and law, the Applications Judge reviewed the background
facts. He then set out the issues before the Court and summarized the parties’
written submissions.
[30]
The Applications Judge
went on to discuss the standard of review to be applied when reviewing
decisions under sections 26 and 27 of the Act. Relying upon the decision of our
Court in Blank v. Canada (Minister of Justice), 2010 FCA 183, 409 N.R.
152 (Blank), a case which dealt with the standard of review to be
applied to the review of a claim of solicitor-client privilege under section 23
of the Access to Information Act, R.S.C., 1985, c. A-1 (ATIA), he
concluded that the Court must apply the correctness standard to review whether
the withheld information falls within the section 26 or 27 exemptions, and the
standard of reasonableness to the discretionary refusal to release exempted
information. (See Blank, at paragraph 16).
[31]
The remaining
issues as rephrased by the Applications Judge were:
1. Did the respondent err by
limiting the scope of the request?
2.
Did the respondent err by limiting the access request to a
specific period of time?
3.
Did the respondent err by delaying disclosure past the statutory
required time-frame?
4.
Did the respondent err by exempting certain information from disclosure
pursuant to section 26 of the Privacy Act?
5.
Did the respondent err by exempting certain information from
disclosure pursuant to section 27 of the Privacy Act?
[32]
On appeal to this Court,
Mr. Leahy takes particular issue with the Applications Judge’s findings on questions
1, 4 and 5).
[33]
Regarding the first issue, the
Applications Judge found that given the appellant’s failure to provide more
specific information when invited to do so, the decision to limit the terms of
the Privacy Request was correct (reasons for judgment at paragraph 46). Moreover,
it was also correct not to include material under the control of other
governmental institutions because the Privacy Request had been directed only to
CIC (reasons for judgment at paragraph 49).
[34]
Regarding the second issue
concerning the period covered by the Privacy Request, the Applications Judge
held that “[a]n end date to the disclosure period is necessary in order for
disclosure to be completed in a timely fashion. Were the end date of disclosure
to be the date that disclosure is made, then the process of completing
consultations might never end” (reasons for judgment at paragraph 52). Mr.
Leahy does not directly attack this finding, and he made no written or oral
submissions on this issue. Instead, as explained below, he seeks an order
compelling disclosure of records created between January 1, 2007 (the start
date referenced in the Privacy Request) and the date disclosure is made.
[35]
We have not
ordered that any disclosure be made. In light of the nature of the remedy we
order, and in the absence of submissions from the parties on the issue of the
period properly covered by the Privacy Request, it is not necessary or
appropriate for us to deal with this issue.
[36]
Mr. Leahy does
not address the third issue concerning the lateness of the response to the Privacy
Request. In
any event, paragraph 58 of the reasons below serves as a full answer to the
question posited:
This judicial
review only relates to the refusal to allow access to certain exempted material
which was refused under sections 26 and 27 of the Act. There is no need to
review the respondent’s delay in disclosure and deemed refusal of information
which was subsequently disclosed on February 19, 2009.
[37]
As to the fourth issue
and CIC’s asserted exemptions under section 26 of the Act, the Applications
Judge stated: “I have reviewed the materials and determined that each instance
correctly involves the personal information of a third party” (reasons for
judgment at paragraph 60).
[38]
Finally, the Applications Judge
turned his mind to the materials allegedly exempt from disclosure pursuant to
section 27 of the Act. Relying on the decision of the Supreme Court of Canada
in Blank v. Canada (Minister of Justice), 2006 SCC 39, [2006] 2 S.C.R.
319 (Blank SCC), he found that the solicitor-client privilege protection
under section 27 of the Act includes both legal advice (or solicitor-client)
privilege and litigation privilege (reasons for judgment at paragraph 63). This
finding is not contested.
[39]
This being said, after the
Applications Judge stated that he had reviewed the documents at issue in light
of the principles applicable to solicitor-client privilege, he found that “[t]he
vast majority of the documents under review deal with the seeking and rendering
of legal advice. […] These communications were made by counsel acting in their
capacity as lawyers, not in another capacity providing policy advice” (reasons
for judgment at paragraph 72). The Applications Judge also found that privilege
had not been waived as the “information sharing was to remain confidential and
[that it] was never shared with third parties outside of the Client Department
of Citizenship and Immigration” (client) (reasons for judgment at paragraph
72). In the case of information sharing between non-lawyers, it was found to “[fit]
comfortably within the ‘continuum of communication’ between the Department of
Justice and members of its client” (reasons for judgment at paragraph 72).
[40]
The Applications Judge
also looked at the documents exempted from disclosure by CIC based on
litigation privilege. He held that litigation between the parties was not only
apprehended but had materialized as several of the actions initiated by Mr.
Leahy against the respondent were pending at the time of disclosure and shared
a common thread. These documents met the test set out in Blank SCC (reasons
for judgment at paragraph 75).
[41]
The Applications Judge also
found that there were no documents which CIC should have severed and partially
disclosed (reasons for judgment at paragraph 78).
[42]
Finally, the Applications Judge
addressed Mr. Leahy’s submission that solicitor-client privilege does not apply
where the communication has the purpose of furthering unlawful conduct or where
the party seeking disclosure can demonstrate an actionable wrong by the other
party. He wrote:
However, the burden to
demonstrate a claim of wrongdoing rests with the applicant […] and he has not
met this burden in this case. He has not demonstrated any unlawful conduct or
actionable wrong on the part of the respondent.
(reasons
for judgment at paragraph 79)
[43]
In the end, the Applications Judge
held that CIC correctly found that the withheld information fell within
sections 26 and 27 of the Act and that its discretionary decision not to
disclose the exempt material was reasonable. Therefore, the Applications Judge dismissed Mr. Leahy’s
application for judicial review with costs to the respondent.
The Procedural Issue
[44]
The
record on this appeal initially consisted of:
i.
an
appeal book, in two volumes, containing, among other things, the public
affidavit of the CIC deponent (Mr. John Warner) and copies of the documents
released to Mr. Leahy; and
ii.
a
confidential appeal book, in eight volumes, containing, among other things, the
confidential affidavit sworn by Mr. Warner and copies of the documents not
disclosed to Mr. Leahy.
[45]
A
confidentiality order issued by the Federal Court permitted the respondent to
file in that court both a confidential affidavit and a confidential record
containing the documents which CIC had not released to Mr. Leahy. Rule 152(3)
of the Federal Courts Rules provides that a confidentiality order issued
by the Federal Court continues for the duration of any appeal of the
proceeding. Thus, the Federal Court confidentiality order continued to have
effect and it permitted the respondent to file the confidential appeal book in
this Court.
[46]
Subsequent
to the filing of the appeal books, the appellant filed his memorandum of fact
and law. The respondent Minister then filed two memoranda of fact and law, one
confidential and one not confidential. The confidential memorandum of fact and
law was filed pursuant to the direction of Justice Layden-Stevenson.
[47]
The
contents of the confidential record were problematic. We discuss below the
inadequacy of the evidentiary record. For the purpose of the procedural issue,
the contents of the confidential record were problematic because the
confidential affidavit of Mr. Warner contained information that demonstrably
was not confidential and the confidential memorandum of fact and law similarly
contained information and submissions that were not confidential in nature.
[48]
Accordingly,
on February 7, 2012, the Court issued a direction that stated in relevant part:
The Court makes the
following requests of the parties in advance of the hearing of the appeal now
scheduled for February 27, 2012:
[…]
3. The
confidential memorandum of fact and law filed by the respondent contains
information and submissions which are not confidential in nature. Counsel for
the respondent is requested to remedy this forthwith, and in any event by no
later than February 16, 2012. This will require the respondent to file either a
redacted version of the confidential memorandum of fact and law or an amended
confidential memorandum of fact and law that does not contain information or
submissions which can be provided in the public hearing. It will also require
the respondent to file either an amended public memorandum of fact and law or a
supplementary public memorandum of fact and law that contains all of the
information and submissions the respondent wishes to advance that can be
addressed in the public hearing.
[49]
In
response, counsel for the respondent filed a public supplementary memorandum of
fact and law and an amended confidential memorandum of fact and law.
[50]
When
the appeal came on for hearing on February 27, 2012, the Court expressed its
view that the amended confidential memorandum of fact and law continued to
contain information and submissions which were not confidential in nature.
[51]
As
the Court explained at that time, an overbroad claim of confidentiality is
wrong at law for at least two reasons.
[52]
First,
it is a fundamental principle that proceedings of Canadian courts are open and
accessible to the public. The open court principle extends to the affidavit
evidence and the written submissions filed on judicial review. Any restriction on
the presumption of openness should only be permitted when:
(a) such a
restriction is necessary in order to prevent a serious risk to the proper administration
of justice because reasonably alternative measures will not prevent the risk;
and
(b) the
salutory effects of the restriction outweigh the deleterious effects on the
rights and interests of the parties and the public, including the effects on the
right to free expression, the right of each party to a fair and public hearing,
and the efficacy of the administration of justice.
(Vancouver Sun (Re),
2004 SCC 43, [2004] 2 S.C.R. 332 at paragraphs 22 to 31)
There is no justification for placing non-confidential
information or submissions in a confidential document. To do so violates the
open court principle.
[53]
Second,
fairness requires that a party know the case to be met. An overbroad claim to
confidentiality that prevents the opposite party from knowing as much as
possible about the evidence and the submissions made to the Court improperly
impairs the opposite party’s ability to respond to the case. Put simply, an
overbroad claim of confidentiality is inconsistent with the duty of procedural
fairness.
[54]
For
these reasons, on February 27, 2012, the Court adjourned this application on
the following terms:
1.
The
hearing of this appeal is adjourned. The appeal is now set down for hearing at 180 Queen Street West, 7th Floor, Toronto, Ontario, commencing at 9:30 a.m., on Thursday,
April 26, 2012, for a duration not to exceed 2 hours and 30 minutes.
2.
The
respondent shall, on or before March 23, 2012, serve and file a supplementary
appeal book containing a redacted version of the confidential affidavit of John
Warner.
3.
The
respondent shall, on or before March 23, 2012, serve and file redacted and
unredacted versions of his amended memorandum of fact and law. The unredacted
version of the amended memorandum of fact and law shall not exceed 45 pages in
length. Any references to the confidential appeal books will be by reference to
the ATIP numbers as found in volumes 1 to 4 of the confidential appeal books.
4.
The
appellant may serve and file, on or before April 12, 2012, a supplementary
memorandum of fact and law. The supplementary memorandum of fact and law shall
respond to any new matters raised in the respondent’s redacted amended
memorandum of fact and law, and shall not exceed 10 pages.
5.
The
costs of this appearance are reserved, to be dealt with following the hearing
of the appeal.
[55]
In
consequence, the respondent served and filed a properly redacted public version
of the confidential affidavit of John Warner and both public redacted and
confidential unredacted versions of his memorandum of fact and law. The appellant
then filed a supplementary memorandum of fact and law.
[56]
In
future, we would encourage counsel for government institutions to consider the
use of redacted and unredacted affidavits and memoranda of fact and law in
applications of this type. In the present case, this enabled the appellant to
receive the maximum disclosure of the evidence and submissions, while still
protecting information alleged to be exempt from disclosure.
[57]
Having
dealt with the procedural issue, we now turn to the positions of the parties on
the substantive issues.
Positions of the Parties
[58]
On appeal to this Court, the
appellant initially raised six grounds of complaint with regards to the reasons
below. In a nutshell, the appellant argued that the respondent wilfully refused
to comply with its statutory obligations and arbitrarily limited its search to
the National Headquarters. As a result, he disagreed with the Applications
Judge’s finding as to the Privacy Request’s scope and his conclusions
pertaining to the section 26 and 27 exemptions.
[59]
In
particular, Mr. Leahy made the following two arguments:
(1) The Applications Judge “failed
in his duty when he upheld the exemptions despite not identifying who actually
exempted the material or citing to any evidence that an informed Minister asserted
privilege” (appellant’s memorandum of fact and law at paragraph 21). He “abdicated
his judicial responsibility by deferring to the unknown bureaucrat who claimed
the exemption” (appellant’s memorandum of fact and law at paragraph 22). He
also did not look into the manner in which the discretion was exercised;
(2) The Applications Judge
misapplied Blank SCC and erred by finding there to be no evidence of
illegal activity on the part of CIC.
[60]
In his supplemental submissions
Mr. Leahy argued that:
[The Applications Judge] failed
to identify (a) who made the decision to withhold, (b) whether that person was
authorized to make that decision, (c) who asserted privilege, (d) whether that
person (who should be the Minister himself) was properly informed before doing
so and (e) whether consideration was given to releasing the material despite
its being privileged. He did not do so because no such evidence was ever
adduced.
[61]
The appellant sought
various remedies, including once again the disclosure of materials held by the
Immigration and Refugee Board, an independent government institution listed
separately in the Act’s schedule. The orders sought are:
a. an order compelling
the respondent to disclose all materials, documents, items, etc. contained in
any and all files, under whatever name and located in any of the respondent’s
entities, including the [Immigration and Refugee Board], be they located in
Ottawa, in any local Canadian agency/bureau/board/centre/office, etc. or in any
post abroad, wherein Mr. Leahy is the subject, object or is referenced and
which item was recorded from January 2007 until the date the disclosure is
made;
b. an order prohibiting
the respondent from asserting privilege over any such item relating to (a) any
improper conduct, (b) any effort (i) to deprive Mr. Leahy or his firm,
Forefront Migration Ltd., of any client, or (ii) to separate them from a
client; (c) to impede Mr. Leahy from earning a living; or (d) any effort to
treat their clients unfavourably owing to Mr. Leahy’s assistance;
c. an order imposing a
sixty-day deadline for full disclosure and a penalty of $500/- per day
thereafter until full disclosure occurs; and
d. an order of costs to
the applicant in an amount of no less than $10,000.
[62]
CIC, for its
part, entirely supported the legal and factual findings of the Applications
Judge. At the hearing of this appeal, the panel members raised concerns about
the lack of evidence with respect to (a) the identity of the person or persons
properly authorized to exempt documents under the Act or to release them despite
their confidential content; and (b) the manner in which the discretion to
disclose information was exercised.
[63]
Addressing
these concerns, counsel for the respondent fairly conceded that the evidence on
the issue of delegation could have been clearer but that inferences could be
drawn from the evidence. Initially, we were asked to infer from the fact that Ms.
McManus signed the letter transmitting the documents released under the Act
that she was the decision-maker. Later, we were asked to infer from the
statement in Mr. Warner’s affidavit “I was the officer who had final carriage
of the applicant’s request under s. 12 of the Privacy Act” that Mr. Warner had
made the decision.
[64]
Counsel for
the respondent also relied upon the Delegation Order signed by the then
Minister pursuant to section 73 of the Act, by which she authorized the
officers and employees of CIC whose positions were set out in an attached
schedule to carry out those of her powers, duties or functions under the Act
that were listed therein (joint book of authorities at tab 6).
[65]
Counsel for
the respondent went on to concede that there was no evidence before the Court to
show that the decision-maker was properly instructed about the required
elements of solicitor-client or litigation privilege and that the evidence was
silent as to the manner in which the discretion to release or not release
information was exercised. Counsel for the respondent acknowledged that on the
basis of the affidavit evidence one could not tell whether the discretion to
release information was informed by the proper legal principles. Nor was there
evidence concerning the steps taken to keep the information confidential. Once
again, counsel for the respondent invited the Court to infer from the content
of documents at issue that they arose within the context of a legal matter and
were kept confidential.
[66]
Having
reviewed the positions of the parties, we will turn to a general overview of
the Act and its basic architecture, emphasizing the interpretative principles
applicable to sections 26 and 27. Then, we will discuss where it vests decision
making power and briefly describe how documents are classified within
government departments.
Overview of the Act
a) Access generally
[67]
Access
to
information and the concomitant value of privacy have been addressed
legislatively across Canadian jurisdictions. While these regimes vary slightly,
as a general matter, each bestows a right to access government information,
enunciates a series of exceptions to this right and outlines the procedural
aspects of managing access requests. Many jurisdictions appoint Commissioners
to oversee enforcement and spell out dispute resolution mechanisms.
[68]
Most
provincial
statutes address access to information and privacy in the same statute. In contrast,
at the federal level, access and privacy rights are spread across the ATIA and
the Act, collectively the “Access Statutes” (they were considered
together by Parliament as Bill C-43 and enacted simultaneously as Schedules I
and II to S.C. 1980-81-82-83, c. 111). Thus, either the ATIA
or the Act may come into play depending on the specific circumstances of a
case. Nevertheless, the Access Statutes are meant to be a “seamless code” and
must be construed harmoniously according to a “parallel interpretation model”: Dagg
v. Canada (Minister of Finance), [1997] 2 S.C.R. 403, [1997] S.C.J. No. 63
at paragraphs 45 and 51; Canada
(Information Commissioner) v. Canada (Canadian Transportation Accident
Investigation and Safety Board), 2006 FCA 157, [2007] 1 F.C.R.
203 at paragraph 35; Canada
(Information Commissioner) v. Canada (Commissioner of the Royal
Canadian Mounted Police), 2003 SCC 8, [2003] 1 S.C.R. 66 at
paragraph 22. Accordingly, principles developed in the case law under ATI A are relevant to the interpretation and
application of the Act.
[69]
The
ATIA
provides a general right to access government institutions’ records (section
4). This is designed to reflect the general principle of open access to
government information: Canada (Information Commissioner) v. Canada (Minister of National Defence), 2011 SCC 25, [2011] 2 S.C.R.
306 at paragraph 16. The dividing line between the Access
Statutes is the “personal information” definition in the Act. Pursuant to
subsection 19(1) of the ATIA, personal information is subject to a mandatory
exemption from disclosure unless it accords with the Act. Very broadly,
personal information is information about an identifiable individual that is
recorded in any form (see section 3 of the Act.). This Court has held that
“personal information” must be given a broad and generous interpretation: Canadian Transportation at paragraph 34.
[70]
An
application
to obtain personal information must be made under the Act, as it provides
access rights separate from those under the ATIA. In this case, it is common
ground that Mr. Leahy is seeking information about himself and so he properly
applied under the Act.
b) Architecture
of the Act
[71]
The
Act’s
purposes are twofold: to protect personal information held by government
institutions and to provide individuals with a right to access information
about themselves (section 2). To achieve these ends, the Act obliges the
government institutions listed in its schedule (together with certain Crown
corporations (section 3)) to limit the collection, use and disclosure of
personal information, and gives citizens and permanent residents the right to
access personal information about themselves in the government’s hands.
[72]
The
right
to access personal information in the government’s control is contained in
section 12, partially reproduced above. Section 12, however, is subject to
sections 18 to 28, which exempt the government from its duty to disclose in a
variety of circumstances. These exemptions fall into two categories. Some are
based on the type of personal information involved. In these instances,
information is exempt from disclosure if it falls into the prescribed class:
see, e.g., section 21 (international affairs and national defence)
and section 22 (law enforcement or investigations). The exemptions at issue in
this appeal, third-party personal information (section 26) and solicitor-client
privilege (section 27), fall into this category. Others require the institution
to be satisfied that disclosure would result in a particular consequence, for
example, a threat to the safety of individuals (section 25).
[73]
Unlike
the Act, the ATIA purpose provision (section 2) specifically references the
necessity that access exceptions be “limited and specific”. The Federal Court
has held that the two purpose provisions have “the same general effect”: Canada (Information Commissioner) v. Canada (Immigration and Refugee Board), [1997]
F.C.J. No 1812, 140 F.T.R. 140 at paragraph 34. Given that one of the Act’s
objectives is to provide individuals with access to personal information about
themselves, courts have generally interpreted exceptions narrowly: Lavigne
v. Canada (Office of the Commissioner of Official Languages), 2002 SCC 53,
[2002] 2 S.C.R. 773 at paragraph 30. Exceptions should be limited and specific,
and it is incumbent on the government to justify the secrecy: Commissioner of the Royal
Canadian Mounted Police at paragraph 21. In effect, there
is a reverse onus on the government to show that personal information sought by
an individual is not subject to disclosure: Canadian
Association of Elizabeth Fry Societies v. Canada (Minister of Public Safety
Canada), 2010 FC 470, [2011] 3 F.C.R. 309 at paragraph 51; see also section
47 of the Act. Any
ambiguity in the exemptions must be interpreted in favour of access: Rubin
v. Canada (Minister of Transport), [1997] F.C.J. No. 1614, 221 N.R. 145
(F.C.A.) at paragraph 24.
[74]
A
corollary of the
fact that access exceptions must be limited is that only authorized delegates
may deny disclosure. The process of properly delegating decision-making
authority under the Act will be discussed below.
[75]
Judicial
resolution of access
disputes under the Act is a two-step process. If access is denied, the
applicant may, as Mr. Leahy did, complain to the Privacy Commissioner who is
appointed under the Act (section 53). While the Privacy Commissioner has broad
investigatory powers (section 34), her remedial powers are limited to making
non-binding findings and recommendations addressed to government institutions’
heads (section 35; see also Murdoch v. Canada (Royal Canadian Mounted Police),
2005 FC 420, [2005] 4 F.C.R. 340). If an access request has been refused, a
complainant may bring an application for judicial review in the Federal Court
within 45 days of the Privacy Commissioner releasing her investigative report
(section 41). Lodging a complaint with the Privacy Commissioner is a condition
precedent to applying for judicial review (Cunha v. Canada (Minister of
National Revenue – M.N.R.), [1999] F.C.J. No. 667, 164 F.T.R. 74 at paragraph
9) and, as a remedy, the Court is limited to ordering disclosure of material
wrongly withheld: Connolly v. Canada Post Corp., [2000] F.C.J. No.
1883, affirmed 2002 FCA 50, [2002] F.C.J. No. 185. The procedure for
such applications is set out in section 51.
c) Section 26:
third-party personal information
[76]
While
the
thrust of the appeal is the exemption asserted by CIC pursuant to section 27,
it is worthwhile noting that section 26 embodies the principle that, while an
individual has the right to access information about themselves, this right
does not extend to information about others. Section 26 has two aspects: a
mandatory exemption from disclosure if disclosure is prohibited under section 8
of the Act and a discretion to decline disclosure.
[77]
In
Mislan
v. Canada (Minister of Revenue), [1998] F.C.J. No. 704, 148 F.T.R.
121, Justice Rothstein described section 26 as follows at paragraph 13:
Under section 26 the right of the
person making the request under subsection 12(1) to access his or her own
personal information is subject to the requirement on, or the exercise of
discretion by, the head of the government institution not to disclose
information about another person.
[78]
Additionally,
and significantly, when relying on section 26, the government institution
must satisfy the Court that it conducted a discretionary balancing of the
competing interests involved which is imported by virtue of paragraph 8(2)(m)
of the Act (Cemerlic
v. Canada (Solicitor General), 2003 FCT 133, [2003] F.C.J. No. 191 at
paragraph 33), which reads:
8. (2) Subject to any
other Act of Parliament, personal information under the control of a
government institution may be disclosed
[…]
(m) for
any purpose where, in the opinion of the head of the institution,
(i) the
public interest in disclosure clearly outweighs any invasion of privacy that
could result from the disclosure, or
(ii) disclosure would
clearly benefit the individual to whom the information relates.
|
8. (2) Sous réserve d’autres lois
fédérales, la communication des renseignements personnels qui relèvent d’une
institution fédérale est autorisée dans les cas suivants :
. . .
m) communication
à toute autre fin dans les cas où, de l’avis du responsable de l’institution
:
(i) des
raisons d’intérêt public justifieraient nettement une éventuelle violation de
la vie privée,
(ii) l’individu concerné
en tirerait un avantage certain.
|
d) Section 27:
solicitor-client privilege
[79]
The
thrust of the appeal is the exemption asserted by CIC under section 27. Section 27
reads:
27.
The head
of a government institution may refuse to disclose any personal information
requested under subsection 12(1) that is subject to solicitor-client
privilege.
|
27. Le responsable d’une
institution fédérale peut refuser la communication des renseignements
personnels demandés en vertu du paragraphe 12(1) qui sont protégés par le
secret professionnel qui lie un avocat à son client.
|
[80]
Section
27 exempts material covered by solicitor-client privilege from disclosure. In Blank
SCC, the Supreme Court confirmed that the ATIA’s analogous provision also
applied to material covered by litigation privilege. Since the two statutes
must be applied as a seamless code, it follows that the Act must also cover
material subject to litigation privilege: Elomari v. Canadian Space Agency,
2006 FC 863, [2006] F.C.J. No. 1100 at paragraph 34.
[81]
As
the
exemption is discretionary its application, in effect, results in two decisions
amenable to judicial review: first, whether the material sought is in fact
privileged under common law principles (Stevens v.
Canada (Prime Minister), [1998] 4 F.C. 89,
[1998] F.C.J. No. 794 (C.A.) at paragraph 23) and, second, whether
the discretion to decline disclosure was reasonably exercised (Canadian
Jewish Congress v. Canada (Minister of Employment and Immigration) (T.D.),
[1996] 1 F.C. 268, [1995] F.C.J. No. 1456 at paragraph 23).
[82]
The common law on solicitor client privilege and litigation
privilege is most complex and is constantly evolving. Those making decisions
about whether a document falls within the exemption under section 27 of the Act
must understand and apply this common law.
e)
Decision-making authority under the Act
[83]
Responsibility
for
administering the Act is split between the “designated minister” and the head
of the government institution: sections 3 and 3.1 of the Act. For
present purposes, it is sufficient to note that the heads of government
institutions are listed in the Privacy Act Heads of Government Institutions
Designation Order, SI/83-114, and handle day-to-day management of personal
information and access requests. In the case of CIC, the responsible Minister
is the head.
[84]
Significantly,
heads
decide whether to decline disclosing personal information based on an
exemption. As judicial reviews under the Act are limited to situations where
applicants have been refused access (section 41), as a practical matter, the
decision-maker being reviewed in the Federal Court will always be the head or
their authorized delegate. Pursuant to section 73 of the Act, the head
may, by order, designate one or more employees to perform any of their
functions under the Act. Such designations must be by valid order, and
officials cannot implicitly assume a right to act in the head’s name: Communauté
urbaine de Montréal (Société de transport) v. Canada (Minister of Environment),
[1987] 1 F.C. 610, [1986] F.C.J. No. 712 (T.D) at paragraph 21.
[85]
Heads
must table an annual report to Parliament outlining their administration of the
Act (section 72). Treasury Board Implementation
Bulletin No. 107 (the “Bulletin”) outlines the mandatory content of
these reports. Notably, the Bulletin requires institutions to file a copy of
the delegation order indicating what powers the head has delegated and to whom.
[86]
The
practical
result is this: to determine who made a particular decision under the Act, an
applicant must locate the institution’s annual privacy report and review the
delegation order. In the case of CIC, decisions are delegated to entire classes
of employees according to the nature of the particular decision to be made
under the Act. Decisions to exempt information from disclosure under section 26
may be made by any “access to information and privacy officer” (classified as a
PM-03) within the Ministry. To refuse disclosure based on section 27, however,
the decision-maker must be an “access to information and privacy administrator”
(classified as a PM-04) (see joint book of authorities at tab 6 for the
relevant delegation order.)
[87]
This
being said, we noted at the hearing that most documents were stamped “Protected”
and sought further information from counsel for the respondent regarding the
classification of protected information. As such, a few remarks about documents
classification are in order.
f) Documents
Classification
[88]
It
appears that within government departments, information is
classified according to internal security and information management policies.
These include the Security Organization and Administration Standard
(Security Policy) and the Guidelines for Employees of the Government:
Information Management Basics (Guidelines), and collectively (Policies).
[89]
The
initial
dividing line between confidential and non-confidential information is whether
it is “classified” or “protected”. Pursuant to the Guidelines, classified
information relates to national interests and concerns defence or broad issues
such as political and economic stability. Protected information relates to
sensitive personal, private and business information. The following chart
illustrates these categories and their various classifications (collectively,
Classifications):
Classified information
|
Protected information
|
Top secret: A very
limited amount of compromised information could cause exceptionally
grave injury to the national interest.
|
Protected C: Compromise of a very limited amount
of information could result in exceptionally grave injury,
such as loss of life.
|
Secret: Compromise could
cause serious injury to the national interest.
|
Protected B: Compromise
could result in grave injury, such as loss of reputation or
competitive advantage.
|
Confidential: Compromise
could cause limited injury
to the national interest.
|
Protected A: Compromise
could result in limited injury.
|
[90]
The
Classifications
are meant to loosely mirror the exemptions in the Access Statutes. At section
4.3, the Security Policy describes this relationship as follows:
[…] Identifying sensitive
information relates directly to the exemption and exclusion criteria of the
Access to Information Act and Privacy Act, which establish the legal authority
for the information departments may refuse to the public.
Parliament has
determined the information described in the exemption criteria to be important
either to preserving the national interest or to protecting other interests for
which the government assumes an obligation.
[…]
In identifying
information in need of additional safeguards, departments are not required to
determine definitively whether specific items would actually be exempt under
these Acts. […] Rather, departments should be satisfied that various types of
information could reasonably be expected to qualify for exemption. […]
The present security
system is based on the notion that the government should not be using human and
financial resources on additional safeguards for information unless it falls
within the exemption or exclusion criteria of the Access to Information Act and
the Privacy Act.
[91]
The
connection
between the Classifications and the Access Statutes is readily apparent. For
example, classified information is more likely to be exempt from disclosure under
section 21 of the Act and section 15 of the ATIA (international affairs and
defense). Protected information will almost inevitably be personal information
as defined in the Act and thus subject to the restrictions in section 8.
However, the Classifications themselves are not referenced in the Access
Statutes. In fact, by its very terms, the Security Policy recognizes that:
A decision to deny access to a record, or
any part of it, must be based solely on the exemption provisions of the Acts as
they apply at the time of the request. A decision to deny access must not be
based on security classification or designation, however recently it may
have been assigned. [emphasis added]
(section 12.4)
[92]
Additionally,
this Court
has recognized that Treasury Board policies are not binding and are, at best,
an aid to interpretation: Canada
(Information Commissioner) v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2002 FCA 270, [2003] 1 F.C. 219 at paragraph 37.
Consequently, the Policies and a document’s classification are only
tangentially relevant to a reviewing court’s role and are of limited legal
significance. The fact that a document was classified in
a particular manner cannot dictate its treatment under the Access Statutes or
in court proceedings.
f) The role of
the courts in access applications
[93]
Having provided
an overview of the Act, it is apposite to note briefly the role of the courts
in applications brought under the Act or the ATIA. In Ontario (Public
Safety and Security) v. Criminal Lawyers’ Association, 2010 SCC 23, [2010]
1 S.C.R. 815 the Court wrote at paragraph 1:
Access to
information in the hands of public institutions can increase transparency in
government, contribute to an informed public, and enhance an open and
democratic society. Some information in the hands of those institutions is,
however, entitled to protection in order to prevent the impairment of those
very principles and promote good governance.
[94]
The function of
a reviewing court is to adjudicate disputes, insuring that a proper balance is
struck between these two competing values. Courts must ensure appropriate
government accountability, while at the same time protecting democratic values
and effective governance.
[95]
We now turn to consideration of the
substantive issues.
Consideration of the Substantive Issues
a) The
standard of review
[96]
As
explained above, the Federal Court held that the correctness standard of review
applies to the decisions under sections 26 and 27 of the Act that the
information sought falls within the statutory exemptions. It held that the
reasonableness standard of review applies to exercises of discretion not to
release information that falls within these exemptions.
[97]
The
Federal Court went on, without any analysis, to apply the correctness standard
of review to the decision to limit the scope of the Privacy Request (reasons
for judgment at paragraphs 46 and 47).
[98]
With
respect to the decisions under sections 26 and 27 of the Act, we agree that
correctness is the standard for decisions that the information falls within
these statutory exemptions: Canada (Information Commissioner) v. Canada
(Minister of National Defence), cited above, at paragraph 59; Canada
(Information Commissioner) v. Canada (Commissioner of the Royal Canadian
Mounted Police), cited above, at paragraph 19. Although these cases
concerned decisions under the ATIA, the Act is similarly worded and structured.
[99]
We
also agree that the reasonableness standard of review applies to exercises of
discretion not to release information that falls within these exemptions. Such
decisions, heavily fact-based with a policy component, normally warrant
deference: Dunsmuir v. New Brunswick, 2008 SCC 9, [2008] 1 S.C.R. 190.
[100] However,
as will be seen, in this case the standard of review is immaterial to the
decisions under sections 26 and 27 of the Act. As explained below, the
evidentiary record before us is so thin that we cannot properly assess whether
the decisions were correct or reasonable. Among other things, we cannot tell
from the record who applied the exemptions to the documents, what definition of
those exemptions was used, and what consideration was given to the exercise of
discretion. Without that basic information, we cannot assess the correctness or
the reasonableness of the decisions made. In short, this Court has been
prevented from discharging its role on judicial review.
[101] With
respect to the remaining issue, as explained above, Mr. Leahy asserts that the
scope of the Privacy Request was improperly limited because:
i.
CIC
limited the Privacy Request to documents located at its National Headquarters;
and
ii.
The
Applications Judge allowed CIC to exclude documents in the possession of the
Immigration and Refugee Board.
[102] The
first question required the CIC decision-maker to consider whether Mr. Leahy
had provided sufficiently specific information about the location of the
requested information so as to make the information reasonably retrievable.
This is again a heavily fact-based question that warrants deference: Dunsmuir,
cited above.
[103] The
second question required the Judge to interpret the Act. This is a question of
law which the Judge was required to decide correctly: Housen v. Nikolaisen,
2002 SCC 33, [2002] 2 S.C.R. 235 at paragraph 8.
b) Alleged
reviewable errors by CIC
(i) The
scope of the Privacy Request
[104] We
first consider Mr. Leahy’s submission that CIC committed reviewable errors
concerning the scope of the Privacy Request. As mentioned above, he asserts
that there were two errors.
[105] The
first asserted error is said to be CIC’s error in limiting the scope of the Privacy
Request to documents located at its National Headquarters.
[106] Paragraph
12(1)(b) and subsection 13(2) of the Act require a person requesting
access to personal information to provide sufficiently specific information on
the location of the information so that the government institution can
reasonably retrieve the information.
[107] On receipt
of the Privacy Request CIC took the position that Mr. Leahy had failed to
provide sufficiently specific information about the location of the requested
information to render it reasonably retrievable. CIC then gave Mr. Leahy the
opportunity to provide more specific information. Mr. Leahy’s reply is quoted
at paragraph 19 above.
[108] Mr.
Warner provided evidence that:
8. In assessing the
applicant’s reply, Mr. Maynard determined that the applicant had not provided
the information requested. He noted in the ATIP tracking system that “according
to the Act, the request, ‘shall provide sufficient detail to enable an
experienced employee of the institution, with a reasonable effort to identify
the record’ and locate what he is looking for. To suggest that we go to all 92
Visa posts is unreasonable.” Hence it was determined that the scope of the
search would be restricted to the National Headquarters.
[…]
10.
The
Privacy request was therefore framed as follows:
I (Timothy Leahy) am
requesting copies of all items, emanating from, or received by, CIC and
pertaining to me, directly or indirectly. My request encompasses
correspondence, emails, telephone messages and any other recorded items. The
initial time frame is from 1 January 2007, until May 16, 2008.
11. On June 2, 2008, this
Request was sent to International Region (IR), Immigration branch (IMM),
Operational Management and Coordination (OMC), Case Management (CMB) and Department
Secretariat. International Region was tasked with this request as they are
responsible for the operations of the overseas visa offices. Immigration Branch
is involved in any policy decisions affecting the processing of applications
both in Canada and overseas. OMC is responsible for program delivery, while CMB
is responsible for providing advice and guidance in the processing of high
profile or contentious cases and managing all litigation involving the
Department. Departmental Secretariat is responsible for all official
correspondence sent out by the department. Attached as exhibit “B” is a copy of
the call out notice for the Request.
[…]
26. As noted above, the
scope of the Request was determined after the applicant was advised that the
original description was too broad. The original request covered every
Citizenship and Immigration office around the world, including over 80 overseas
missions, 43 CIC offices in Canada, 4 Case Processing Centres, along with CIC
National Headquarters. Within the immigration database, the Field Operation
Support System (FOSS), there are in excess of 5,000,000 million lines of text.
Similarly, there is a separate Computer Assisted Immigration Processing System
(CAIPS) database at every visa office around the world. Running queries in this
number of offices and on this many databases to locate any reference to the
applicant was considered unreasonable.
(Affidavit
of John Warner, volume 1 Appeal Book at Tab 6)
[109] In
our view, given Mr. Leahy’s failure to provide more specific information, CIC’s
decision to limit the scope of the Privacy Request was reasonable. As for the
extent to which CIC limited the Privacy Request, Mr. Warner’s affidavit demonstrates
that the decision fell within a range of possible outcomes that was defensible
on the facts and the law.
[110] The
second asserted error is said to be the Judge’s error in allowing CIC to
exclude from the scope of the Privacy Request documents in the possession of
the Immigration and Refugee Board.
[111] Subsection
13(2) of the Act requires a request for access to be made to the government
institution that has control of the information.
[112] Specifically,
subsection 13(2) of the Act states:
13.
(2) A request for access to personal information under paragraph 12(1)(b)
shall be made in writing to the government institution that has
control of the information and shall provide sufficiently specific
information on the location of the information as to render it reasonably
retrievable by the government institution.
[emphasis added]
|
13.
(2) La demande de communication des renseignements personnels visés à
l’alinéa 12(1)b) se fait par écrit auprès de l’institution
fédérale de qui relèvent les renseignements; elle doit contenir sur leur
localisation des indications suffisamment précises pour que l’institution
puisse les retrouver sans problèmes sérieux.
[Non souligné dans l’original.]
|
[113] The
Judge found CIC did not err by excluding information possessed by the Immigration
and Refugee Board because:
49 The IRB operates separately from CIC and is also considered
a separate government institution under Schedule 3 of the Privacy
Act. As the applicant directed his section 12 access request only to the
Department of Citizenship and Immigration, it was correct for the respondent to
limit the disclosure to that institution.
[114] In
our view, the Applications Judge’s interpretation of the Act was correct. The
phrase “government institution” used in subsection 13(2) of the Act is defined
in section 3 as follows:
“government
institution” means
(a) any
department or ministry of state of the Government of Canada, or any body
or office, listed in the schedule, and
(b) any
parent Crown corporation, and any wholly-owned subsidiary of such a
corporation, within the meaning of section 83 of the Financial Administration
Act.
[emphasis added]
|
«
institution fédérale »
a) Tout
ministère ou département d’État relevant du gouvernement du Canada, ou tout
organisme, figurant à l’annexe;
b) toute
société d’État mère ou filiale à cent pour cent d’une telle société, au sens
de l’article 83 de la Loi sur la gestion des finances publiques.
[Non souligné dans l’original.]
|
[115] The
Immigration and Refugee Board is a body listed in the schedule to the Act. As
such, any request for documents in its control should have been made directly
to the Immigration and Refugee Board.
(ii) CIC’s
decisions under sections 26 and 27 of the Act
[116] We
now turn to Mr. Leahy’s submissions that CIC’s decisions under sections 26 and
27 of the Act were subject to reviewable error. As mentioned above, the
evidentiary basis before us is inadequate to determine this issue.
[117] The
role of the reviewing court on judicial review is well-known. It is to enforce
the rule of law: Dunsmuir at paragraphs 27 to 33. Broadly speaking, this
means that the reviewing court must ensure that the administrative
decision-maker has embarked upon the task entrusted to it and has carried it
out in a legally acceptable way.
[118] The
standard of review dictates how exacting the Court should approach its role.
Under the standard of review of correctness, the Court ensures that the law has
been correctly ascertained and applied to the correct facts of the case. Under
the standard of review of reasonableness, the Court accords the administrative
decision-maker deference, allowing it to reach outcomes within a range of
acceptability and defensibility on the facts and the law.
[119] Under
either the reasonableness or correctness standard of review, the reviewing
court needs basic information to carry out its role. For example, who was the
administrative decision-maker and what was taken into account in reaching a
decision not to release information? Unless that is known, the reviewing court
cannot assess whether the administrative decision-maker has embarked upon the
task entrusted to it and has carried it out in a legally acceptable way. In
correctness review, the reviewing court must have sufficient information in the
record in order to reach its own decision.
[120] For
these reasons and perhaps others, the Supreme Court has insisted that the
decisions of administrative decision-makers, viewed in light of the record
before them, must be transparent and intelligible: Dunsmuir, cited above, at
paragraph 47.
[121] If
the reasons for decision are non-existent, opaque or otherwise indiscernible,
and if the record before the administrative decision-maker does not shed light
on the reasons why the administrative decision-maker decided or could have
decided in the way it did, the requirement that administrative decisions be
transparent and intelligible is not met: Newfoundland and Labrador Nurses’
Union v. Newfoundland and Labrador (Treasury Board), 2011 SCC 62, [2011] 3
S.C.R. 708 at paragraphs 14 and 15 (adequacy of reasons is to be assessed as
part of the process of substantive review and is to be conducted with due
regard to the record ; Public Service Alliance of Canada v. Canada Post Corp., 2011 SCC 57,
[2011] 3 S.C.R. 572 and Alberta (Information and Privacy
Commissioner) v. Alberta Teachers’ Association, 2011 SCC 61, [2011] 3
S.C.R. 654 (within limits, the decision can be upheld on the basis of the
reasons that could have been given).
[122] Any
reviewing court upholding a decision whose bases cannot be discerned would
blindly accept the decision, abdicating its responsibility to ensure that it is
consistent with the rule of law.
[123] In
this case, the decision letter, signed by Ms. McManus, merely asserts the
exemptions that apply. No further reasons are given. The record consists of a
relatively thin affidavit, documents that have been produced to the appellant,
and documents that have been withheld from the appellant.
[124] This
material does not provide us with the basic information we need in order to
discharge our role. There are several examples.
[125]
First,
as explained above, under the Act, it is the “head” of the institution or his
or her authorized delegate who is to decide whether exemptions apply and, if
so, whether the information should nevertheless be produced to the requester.
The record shows that a number of people were involved in reviewing and
assessing the documents and making recommendations and that the decision letter
was signed by Ms. McManus. The record is silent as to who made the relevant
decisions and no satisfactory inference may be drawn from the record.
[126] There
is no problem with the decision-maker seeking the assistance of others and
considering their recommendations. But in the end, under the statute, the
“head” or their authorized delegate is to make the decision.
[127] But
in this case, we do not even know who the decision-maker was.
[128] Second,
we are told that information has been withheld on the basis of solicitor-client
privilege and litigation privilege. But nowhere in the record is there any
indication of what the decision-maker thought these concepts meant. Did the decision-maker
properly understand these concepts? We do not know.
[129] Related
to this is the involvement of others to review the documents and make
recommendations to the decision-maker. Were these persons properly instructed
concerning the requirements of solicitor-client privilege and litigation
privilege?
[130] Third,
it is entirely appropriate for the reviewing court to examine the documents
that have been withheld, draw appropriate inferences and use those inferences
to assess whether the decision-maker made any reviewable error. But those
inferences can take the reviewing court only so far.
[131] For
example, in this case, some of the documents said to be covered by solicitor-client
privilege appear to concern legal advice. However, more information is
necessary. Were the documents maintained in confidence? Were the authors, the
recipients, or both lawyers?
[132] Other
documents do not appear to concern legal advice, and the record is silent as to
which, if any, documents are said to attract litigation privilege.
[133] Fourth,
under the Act, the decision-maker must assess whether any of the exemptions to
disclosure apply to the information sought. But that is not the end of the
analysis. Even though an exemption applies, the decision-maker nevertheless can
exercise his or her discretion to disclose the material: Attaran v. Canada (Minister of Foreign Affairs), 2011 FCA 182, [2011] F.C.J. No. 750.
[134] At a
minimum, the reasons or the record should show that the decision-maker was
aware of this discretion to release exempted information and exercised that
discretion one way or the other.
[135] In
this case, there is nothing in the reasons or the record on this point.
[136]
These
deficiencies in the information provided to the Federal Court rendered it
impossible for the Federal Court or this Court to carry out their respective
roles.
[137] In
this case, the Crown vigorously maintained that there was no reviewable error
in the decisions. This may be so, but this Court cannot decide the matter. In
the circumstances of this case explained above, with such little information in
the reasons and the record, that is equivalent to an assertion that this Court
should just accept the decisions, not test them. In effect, the Crown’s
submission is “trust us, we got it right.” Acceptance of that submission is
inconsistent with our role on judicial review.
c) Postscript
[138] We
wish to emphasize that our decision will not change how government institutions
go about satisfying requests for information, assuming that those requests are
conducted in accordance with the Act.
[139] Instead,
our decision affects only in a relatively small way how decision letters might
be drafted, the possible content of any supporting affidavit, and the record
that might be placed before the reviewing court.
[140] During
oral argument, we described to counsel for the respondent the sort of
information, discussed in these reasons, a reviewing court needs in order to
discharge its role. We indicated that it is customary in cases like this, as
happened in this case, for sensitive information to be placed in a confidential
record. We asked whether there would be some practical obstacle, undue burden
or other negative consequence associated with the provision of information of
the sort discussed in these reasons. Counsel for the respondent identified
none.
[141] To
reiterate, all that is needed is sufficient information for a reviewing court
to discharge its role. In cases like this, this can be achieved by ensuring
that there is information in the decision letter or the record that sets out
the following: (1) who decided the matter; (2) their authority to decide the
matter; (3) whether that person decided both the issue of the applicability of
exemptions and the issue whether the information should, as a matter of
discretion, nevertheless be released; (4) the criteria that were taken
into account; and (5) whether those criteria were or were not met and why.
[142] In
many cases, in perhaps no more than a few lines, the decision letter can
address items (1), (2) and (3).
[143] Similarly,
it is an easy matter for the decision letter to address item (4). This could be
accomplished by referring to a single case that sets out the criteria, or to an
internal policy statement or instructional document used by the decision-maker
and those making recommendations to the decision-maker. Normally, reviewing
courts do not take judicial notice of internal policy statements or
instructional documents, so if these are relevant, they should be identified and
appended to the supporting affidavit.
[144]
As
for item (5), this may be evident from the documents themselves which have not
been disclosed to the requester but which have been included in a confidential
record, or from any annotations made on the documents when information is
expunged which appear in the public record. On occasion, a supporting affidavit
can be sworn. It can supply additional information that is not evident in the
record and known to the decision-maker. For example, with respect to the documents
said to be covered by solicitor-client privilege in this case, the affidavit
should have identified which persons are lawyers and dealt with whether the confidentiality
of the documents was maintained.
[145]
In
this regard, counsel should be mindful of the limitations of supporting
affidavits on judicial review. They cannot be used as an after-the-fact means
of augmenting or bootstrapping the reasons of the decision-maker. They may
point out factual and contextual matters that are not evident elsewhere in the
record that were obviously known to the decision-maker. They can also provide
the reviewing court with general orienting information, such as how the request
for information was handled, how the documents were gathered, and how the task
of assessment was conducted. See generally Sellathurai v. Canada (Minister
of Public Safety and Emergency Preparedness), 2008 FCA 255, [2009] 2 F.C.R.
576 at paragraphs 45 to 47; Stemijon Investments
Ltd. v. Canada (Attorney General), 2011
FCA 299, 425 N.R. 341 at paragraphs 40 to 42; Association of Universities
and Colleges of Canada v. Canadian Copyright Licensing Agency (Access
Copyright), 2012 FCA 22, 428 N.R. 297.
Conclusion
[146]
As expressed above, it may be that some or all
of the documents were properly withheld from Mr. Leahy. We are unable to render
a decision on this view of the paucity of evidence before us. In that
circumstance, it would be inappropriate to order the disclosure of any
document. Instead, we remit to a different decision-maker for redetermination in
accordance with these reasons the matter of whether exemptions apply to all or
part of the documents at issue and, if so, whether a discretion should be
exercised in favour of release.
[147]
For these reasons, the appeal will be allowed and
the judgment of the Federal Court is set aside. Making the judgment that the
Federal Court should have made, the application for judicial review is allowed
and the matter of whether exemptions apply to all or part of the documents and,
if so, whether a discretion should be exercised in favour of release is
remitted for redetermination by a different decision-maker in accordance with
these reasons. The appellant is entitled to costs
both here and in
the Federal Court, such costs to include the costs of the February 27, 2012
appearance in this Court.
“Eleanor R. Dawson”
“Johanne Trudel”
“David Stratas”