Docket:
IMM-8749-12
Citation: 2013 FC 1193
Ottawa, Ontario, November
27, 2013
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Russell
|
BETWEEN:
|
|
MOHAMMAD HUSSEIN MOHAMMAD ADAWI
|
|
NASER MOHAMMAD HUSSEIN ADAWI
|
|
NASIM MOHAMMAD HUSSEIN ADAWI
|
|
Applicants
|
|
and
|
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION
|
|
Respondent
|
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
INTRODUCTION
[1]
This is an application under subsection 72(1) of
the Immigration and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 [Act] for
judicial review of a decision of the Refugee Protection Division [RPD] of the
Immigration and Refugee Board, dated August 16, 2012 [Decision], which refused
the
Applicants’
application to be deemed Convention refugees or persons in need of protection
under sections 96 and 97 of the Act.
BACKGROUND
[2]
The Applicants are Palestinians who came to Canada on July 26, 2010 from the United States and claimed refugee protection in Canada. The Principal Applicant is a 45-year-old stateless Palestinian from the West Bank. On May
31, 2010, a series of events led him and two of his sons, Naser and Nasim, to
flee their home and seek refugee protection, allegedly as a result of death
threats they received from armed members of Hamas and Al-Jihad.
[3]
The Principal Applicant alleges that after his
eldest son left for Canada due to problems arising from his refusal to help
militants from Hamas and Al-Jihad, rumours were spread that he and his family
were collaborating with Israel. On May 31, 2010, one of his sons was beaten by
two Hamas students until one of his other sons intervened. That evening, the two
sons involved, who are the other Applicants in this matter, sought refuge at
their uncle’s house in Lod, Israel. Later that night, a group of masked men
looking for the two boys entered the Applicants’ home by force, and told the
Principal Applicant that he had two days to surrender both of his sons to them,
or else he could consider the three of them dead.
[4]
After spending the night at the hospital with
his wife, who suffered shock and a miscarriage after the militants came to
their home on May 31, 2010, the Principal Applicant fled to Lod. He would
return to his home in Ramallah again twice before leaving for the United States: once with a brother on June 2, 2010 in order to retrieve clothing and
passports, and again on June 20, 2010 with a brother and the agent of a
potential purchaser, when he tried to sell his home. He alleges that he was
fired at by masked men on both occasions.
[5]
In early July, the Principal Applicant and his
two sons went to Jordan, from where they flew to Chicago on July 11, 2010. On
July 26, 2010, they made their claim for refugee protection in Windsor,
Ontario.
[6]
The RPD hearing of the Applicants’ claims began
on September 16, 2011, and continued on July 6, 2012. On August 16, 2012, the
RPD determined that the Applicants were not Convention refugees or persons in
need of protection.
DECISION UNDER
REVIEW
[7]
The RPD’s sole concern with the Applicants’
claim was credibility. More specifically, the RPD found inconsistencies,
omissions and implausibilities in the Principal Applicant’s testimony.
[8]
First, the RPD found that the Principal
Applicant’s testimony as to when he was last living in his home was
inconsistent. While he testified at the hearing that he left his home on May
31, 2010, his Claim for Refugee Protection in Canada indicated that he resided
there until “06/2010.” The RPD was not satisfied with the Principal Applicant’s
explanation that he had encountered difficulty with the interpreter, as the
interpreter was known to the Principal Applicant and he had signed a
declaration that the content of his Personal Information Form [PIF] was
complete, true and correct, and had been interpreted to him. Furthermore, the
RPD was not convinced by the Principal Applicant’s claim that he was confused
and apprehensive at the time of completing his form. The RPD found that the
Applicant had had ample time between fleeing his home and entering Canada to
prepare his story and, as a result, his mental state could not explain a flaw
in his interview upon arrival. Furthermore, the Applicant’s claim that the
“06/2010” date was merely ambiguous, and not evidence that could be used to
contradict his claim that May 31, 2010 was the last day that he lived there,
was rejected by the RPD. The RPD noted that the Principal Applicant was the
only one of the three Applicants who had listed June 2010 as his last day
there; his two sons had listed May 31, 2010. Therefore, the RPD found that the
overall evidence suggested that he continued to reside in his home beyond May 31,
2010. This caused the RPD to draw an adverse inference regarding the
credibility of his allegations.
[9]
Next, the RPD found that the Principal Applicant
did not consistently testify as to the number of times he returned to Palestine after initially fleeing. In his PIF, the Principal Applicant only mentioned
returning to his home on one occasion – on June 2, 2010 – to get clothing and
documents. When asked at the hearing, he confirmed that this was the only time
he had returned to his home. However, when confronted at the hearing, he
admitted to having returned to his home on June 20, 2010 in order to try to
sell it. This was consistent with the description he had provided on the form
that he submitted at the border, which listed this event. He then explained
that he had misunderstood the RPD’s question. The RPD found that
misunderstanding the question was not a satisfactory explanation for failing to
mention this second return at the hearing. Again, this led the RPD to draw a
negative inference regarding the credibility of the Principal Applicant’s
allegations and to conclude that the June 20, 2010 event had been fabricated to
embellish his claim.
[10]
The RPD also found it implausible that the
Principal Applicant would return to his home the night of June 2, 2010, so
close to the deadline given to him by Hamas and Al-Jihad. The RPD found that if
the warnings and deadline had been credible, the Principal Applicant would not
have chosen to wait until the last minute to return to get clothing and
documents. The RPD also found that if Hamas had been determined to kill him, he
would not have been able to get these items safely. The RPD concluded that this
event was most likely fabricated.
[11]
As well, the RPD noted inconsistencies in the
Principal Applicant’s testimony regarding whether he had exited the vehicle
when visiting his home on June 20, 2010. At the first sitting, he stated that,
although he had not gone inside, he had shown his brother and a potential
purchaser’s agent “around the house,” whereas, at the second sitting, he
testified that he had remained in the vehicle the whole time. The RPD
interpreted “around the house” using common sense to mean that the Principal
Applicant had walked the person around the house, and concluded that he had
changed his testimony. The RPD also found it to be implausible that the
Principal Applicant would risk visiting the home to sell it two weeks after the
deadline had passed. The RPD further noted that it would be implausible for the
Principle Applicant to succeed in disposing of his house under those
circumstances, and that it would also be implausible for a person to be willing
to buy it. These assessments of plausibility reinforced the RPD’s conclusion
that the June 20, 2010 event had been fabricated.
[12]
Based on the above noted credibility concerns,
the RPD found that the Applicants were not Convention refugees or persons in
need of protection under sections 96 or 97 of the Act. Thus, their claims were
rejected.
ISSUE
[13]
Did the RPD err in determining that the
Applicants’ claim lacked credibility?
STANDARD OF REVIEW
[14]
The Supreme Court of Canada in Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC 9 [Dunsmuir] held that a standard of review analysis
need not be conducted in every instance. Instead, where the standard of review
applicable to a particular question before the court is settled in a
satisfactory manner by past jurisprudence, the reviewing court may adopt that
standard of review. Only where this search proves fruitless, or where the
relevant precedents appear to be inconsistent with new developments in the
common law principles of judicial review, must the reviewing court undertake a
consideration of the four factors comprising the standard of review analysis: Agraira
v Canada (Minister of Public Safety and Emergency Preparedness), 2013 SCC
36 at para 48 [Agraira].
[15]
In Aguebor v Canada (Minister of Employment
and Immigration), [1993] FCJ No 732 (FCA) [Aguebor], the Federal
Court of Appeal held that the standard of review on a credibility finding is
reasonableness. Further, in Elmi v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2008 FC 773, at para 21, Justice Teitelbaum held that
findings of credibility are central to the RPD’s finding of fact and are
therefore to be reviewed on a standard of reasonableness. Finally, in Aguilar
Zacarias v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2012 FC 1155
at para 9 [Aguilar Zacarias], Justice Gleason held that the standard of
review on a credibility determination is reasonableness. The standard of review
applicable in this case is therefore reasonableness.
[16]
When reviewing a decision on the standard of
reasonableness, the analysis will be concerned with “the existence of
justification, transparency and intelligibility within the decision-making
process [and also with] whether the decision falls within a range of possible,
acceptable outcomes which are defensible in respect of the facts and law.” (See
Dunsmuir, above, at para 47, and Canada (Minister of Citizenship and
Immigration) v Khosa, 2009 SCC 12 at para 59). Put another way, the Court
should intervene only if the Decision was unreasonable in the sense that it
falls outside the “range of possible, acceptable outcomes which are defensible
in respect of the facts and law.”
RELEVANT
LEGISLATIVE PROVISIONS
[17]
The following provisions of the Act are
applicable in these proceedings:
|
Convention refugee
96. A Convention refugee is a person who,
by reason of a well-founded fear of persecution for reasons of race,
religion, nationality, membership in a particular social group or political
opinion,
(a) is
outside each of their countries of nationality and is unable or, by reason of
that fear, unwilling to avail themself of the protection of each of those
countries; or
(b)
not having a country of nationality, is outside the country of their former
habitual residence and is unable or, by reason of that fear, unwilling to
return to that country.
Person in need of protection
97. (1) A person in need of protection is
a person in Canada whose removal to their country or countries of nationality
or, if they do not have a country of nationality, their country of former
habitual residence, would subject them personally
(a) to
a danger, believed on substantial grounds to exist, of torture within the
meaning of Article 1 of the Convention Against Torture; or
(b) to
a risk to their life or to a risk of cruel and unusual treatment or
punishment if
(i) the
person is unable or, because of that risk, unwilling to avail themself of the
protection of that country,
(ii) the risk
would be faced by the person in every part of that country and is not faced
generally by other individuals in or from that country,
(iii) the
risk is not inherent or incidental to lawful sanctions, unless imposed in
disregard of accepted international standards, and
(iv) the risk
is not caused by the inability of that country to provide adequate health or
medical care.
|
Définition de « réfugié »
96. A qualité de réfugié au sens de la
Convention — le réfugié — la personne qui, craignant avec raison d’être
persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son
appartenance à un groupe social ou de ses opinions politiques :
a) soit se trouve hors de tout pays dont elle a la nationalité et
ne peut ou, du fait de cette crainte, ne veut se réclamer de la protection de
chacun de ces pays;
b) soit, si elle n’a pas de nationalité et se trouve hors du pays
dans lequel elle avait sa résidence habituelle, ne peut ni, du fait de cette
crainte, ne veut y retourner.
Personne à protéger
97. (1) A qualité de personne à protéger
la personne qui se trouve au Canada et serait personnellement, par son renvoi
vers tout pays dont elle a la nationalité ou, si elle n’a pas de nationalité,
dans lequel elle avait sa résidence habituelle, exposée :
a) soit au risque, s’il y a des motifs sérieux de le croire, d’être
soumise à la torture au sens de l’article premier de la Convention contre la
torture;
b) soit à une menace à sa vie ou au risque de traitements ou peines
cruels et inusités dans le cas suivant :
(i) elle ne
peut ou, de ce fait, ne veut se réclamer de la protection de ce pays,
(ii) elle y
est exposée en tout lieu de ce pays alors que d’autres personnes originaires
de ce pays ou qui s’y trouvent ne le sont généralement pas,
(iii) la
menace ou le risque ne résulte pas de sanctions légitimes — sauf celles
infligées au mépris des normes internationales — et inhérents à celles-ci ou
occasionnés par elles,
(iv) la
menace ou le risque ne résulte pas de l’incapacité du pays de fournir des
soins médicaux ou de santé adéquats.
|
POSITION OF THE PARTIES
The Applicants
[18]
The Applicants submit that there are serious errors in
the Decision relating to the RPD’s negative credibility findings. First, with
respect to the RPD’s finding that the Principle Applicant’s evidence was
inconsistent regarding the last day the he lived at his home in Ramallah, the
Applicants submit that the PIF clearly explains that he left the house May 31,
2010 and spent that night in the hospital with his wife (PIF at para 13). It
was not until the next day, June 1, 2010, that the Principal Applicant left for
Lod (PIF at para 14). Therefore, there is no inconsistency between the date on
the form and the oral testimony. When the Applicant testified that he left his
home on May 31, 2010 (Certified Tribunal Record [CTR] at p 194), this is
consistent with the information in his PIF. Likewise, the fact that the sons listed
the date of May 31, 2010 on their forms is not problematic, as they went
straight to Lod and did not accompany their parents to the hospital. The
Applicants therefore submit that the RPD erred by ignoring evidence and making
an erroneous finding of fact without regard to the evidence.
[19]
The Applicants submit that the RPD engaged in a
microscopic examination of the evidence and was overzealous to find
discrepancies (Attakora v Canada (Minister of Employment and Immigration)
(1989), 99 NR 168 (FCA). The RPD relied on the inconsistency noted above to
point to a lack of credibility, when in fact no such inconsistency existed. And,
since the RPD accorded great significance to the last date the Principal
Applicant lived in his house, it cannot be said what conclusions the RPD would
have come to had it not ignored evidence and accepted that May 31, 2010 was the
last day the Principal Applicant resided at his home. The Applicants rely on Sawyer
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC 935 [Sawyer]
in support of this submission:
[8] The
panel's conclusions with respect to the remaining two discrepancies are not, in
my view, patently unreasonable. However, in circumstances where the panel
committed reviewable errors with respect to two of the four asserted
discrepancies it relied upon, I conclude that a correct appreciation of the
evidence may well have caused the panel to have reached a different conclusion
as to the credibility of Mr. Sawyer's evidence. The panel's errors can not be
said to be immaterial to its decision.
[20]
With respect to the credibility of the Applicant’s
testimony pertaining to his return home on June 20, 2010, the Applicants submit
that the proper meaning of the phrase “around the house” was not a matter of
common sense, but rather what was in the Applicant’s mind in describing his
actions. The Applicants point out that, at the second sitting, the Principal
Applicant clarified the point, and thus cannot be said to have changed his
testimony. The phrase “around the house” has more than one possible meaning in
common English usage. Therefore, the Applicants submit that the RPD made an
unreasonable assessment of the evidence and erred in basing its decision on an
erroneous finding of fact that was made in a perverse and capricious manner.
[21]
Regarding the RPD’s implausibility findings, the
Applicants argue that the Federal Court of Appeal has warned against findings
based on implausibilities (Giron v Canada (Minister of Employment and
Immigration) (1992), 143 NR 238 (FCA)) [Giron]:
The Convention
Refugee Determination Division of the Immigration and Refugee Board ("the
Board") chose to base its finding of lack of credibility here for the most
part, not on internal contradictions, inconsistencies, and evasions, which is
the heartland of the discretion of triers of fact, but rather on the
implausibility of the claimant's account in the light of extrinsic criteria
such as rationality, common sense, and judicial knowledge, all of which involve
the drawing of inferences, which triers of fact are in little, if any, better
position than others to draw
[22]
The Applicants also rely on the recent case of Aguilar
Zacarias, above:
[10] Dealing
more specifically with credibility findings that rest on plausibility
determinations, this Court has often cautioned that such determinations are
best limited to situations where events are clearly unlikely to have occurred
in the manner asserted, based on common sense or the evidentiary record (see
e.g. Giron v Canada (Minister of Employment and Immigration), 143 NR
238, [1992] FCJ No 481 (CA); Chavarro v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2010 FC 1119 at paras 30-32; [2010] FCJ No 1397). As was
articulated by Justice Muldoon in the oft-cited case of Valtchev v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2001 FCT 776, [2001] FCJ No 1131
[Valchev]:
A tribunal may make
adverse findings of credibility based on the implausibility of an applicant’s
story provided the inferences drawn can be reasonably said to exist. However, plausibility
findings should be made only in the clearest of cases, i.e., if the
facts as presented are outside the realm of what could reasonably be expected,
or where the documentary evidence demonstrates that the events could not have
happened in the manner asserted by the claimant. A tribunal must be careful
when rendering a decision based on a lack of plausibility because refugee
claimants come from diverse cultures, and actions which appear implausible when
judged from Canadian standards might be plausible when considered from within
the claimant’s milieu (at para 9) [citations
omitted, emphasis added].
[11] An
allegation may thus be found to be implausible when it does not make sense in
light of the evidence before the Board or when (to borrow the language of
Justice Muldoon in Vatchev) it is “outside the realm of what reasonably
could be expected”. In addition, this Court has held that the Board should
provide “a reliable and verifiable evidentiary base against which the
plausibility of the Applicants’ evidence might be judged”, otherwise a
plausibility determination may be nothing more than “unfounded speculation” (Gjelaj
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 37 at para 4,
[2010] FCJ No 31; see also Cao v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2012 FC 694 at para 20, [2012] FCJ No 885 [Cao]).
[23]
The Applicants submit that, in the case at bar, the RPD
fell into the error of making negative credibility findings based solely on its
own views of what is implausible. It was reasonable in the circumstances, the
Applicants argue, for them to believe it was important to obtain documents and
clothing, even if it was close to the deadline. Furthermore, it was not
implausible that the Principal Applicant was able to leave his house safely
with the clothing and documents on June 2, 2010, given that the men who were
shooting were on foot and the Principle Applicant and his brother drove quickly
and had the protective covering of a vehicle. The Applicants note that this
plausibility finding was not based on an internal discrepancy, and therefore
such a finding must be made by reasonable inferences (Giron, above).
[24]
In response to the finding that it would be implausible
for a sensible person, when faced with credible warnings and deadlines, to risk
his own life and those of his brother and the buyer’s agent by visiting the
house in an attempt to sell it on June 20, 2010, the Applicants submit that
this occurred nearly three weeks after the warning, and there was no evidence
that Hamas or Al-Jihad would be watching the house 24 hours a day. Rather,
Hamas and Al-Jihad had seen the Applicant leave the premises on June 2, 2010. It
was not unreasonable or implausible that the Applicant would risk a visit in
order to sell the house to finance their escape to Canada. The Applicants
submit that the RPD erred by basing its finding on speculation and conjecture.
[25]
Finally, with respect to the finding that it would be
implausible for a sensible person to be willing to buy a house in such
circumstances, the Applicants submit that there was no evidence that the
potential buyer had been informed of the problems before the visit; nor was
there evidence that a buyer would have problems with Hamas or Al-Jihad. Rather,
the evidence was that the problems with the two groups were specific to the
Applicants. Therefore, the Applicants submit that the RPD’s finding on this
point was also based on speculation and conjecture.
The Respondent
[26]
The Respondent submits that the RPD reasonably
concluded that the Applicants’ claim lacked credibility. The RPD stated its
adverse credibility finding in clear and unmistakable terms, supported by
examples that led the RPD to doubt the Applicants’ evidence: Hilo v Canada (Minister of Employment and Immigration) (1991), 130 NR 236. The credibility
findings were not microscopic or overzealous. Rather, the Applicants were found
not to be credible because of discrepancies, omissions and implausibilities
identified in the Applicant’s testimony. The Respondent notes that it is well
established that consistency between the evidence in a claimant’s PIF and oral
testimony helps to establish a credible basis for a claim: Castroman v
Canada (Secretary of State) (1994), 27 Imm LR (2d) 129 (FCTD); LS v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 168 at para 18.
[27]
The Respondent says that the Applicants are challenging
the RPD’s credibility findings by restating explanations given at the hearing.
For instance, on the issue of inconsistent evidence regarding when the
Principal Applicant left his home, the RPD took his explanations – namely,
difficulty with the interpreter, mental state, and ambiguity – into account in
the Decision. The Respondent further submits that the RPD cannot be faulted if
the Principal Applicant’s PIF was not clear. In any event, the Respondent argues,
it was open to the RPD to make negative inferences as to credibility since it
noted and considered the Applicants’ explanations in the Decision and provided
reasons as to why it did not accept them.
[28]
The Respondent argues that the mere fact that an
applicant provides an explanation does not mean that the explanation must be
accepted by the RPD or that its findings are unreasonable; it remains open to
the RPD to consider the explanation to determine whether it is sufficient: Allinagogo
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 545 at para 7; Ma
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 417 at para 39.
It was not unreasonable for the RPD to question the Principal Applicant’s
credibility regarding his return home and to conclude that the incidents were
fabricated, given that he provided inconsistent testimony in this regard. The
Respondent further submits that the RPD is entitled to make implausibility
findings based on common sense and rationality, and may reject evidence if it
is not consistent with the probabilities affecting the case as a whole: Aguebor,
above.
[29]
There was no single factor that was determinative in
the RPD’s conclusion on the Principal Applicant’s lack of credibility. Rather,
the finding was the result of a consideration of the evidence, omissions,
deficiencies in oral testimony and questionable actions including assessments of
plausibility, taken together.
[30]
Finally, the Respondent submits that it is trite law
that this Court should be reluctant to set aside credibility findings which are
at the heart of the specialized jurisdiction of the RPD as the trier of fact: Aguebor,
above; Solis v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), [1999]
FCJ No 372 (TD) (QL) at para 3.
ANALYSIS
[31]
As the Respondent points out, there was no single
factor that was determinative of the general negative credibility finding. That
being the case, of course, even if the Court finds an error with one or more
aspects of the Decision, it is still necessary to determine whether a proper appreciation
and handling of the evidence may have caused the RPD to reach a different
conclusion on credibility (See Sawyer, above, at para 8).
[32]
One of the problematic findings of the RPD is that the
“evidence that the principal claimant lived in his home beyond May 31, 2010
causes me to draw an adverse inference on the credibility of his allegations.”
[33]
In his PIF narrative, the Principal Applicant clearly
states that Nasim and Naser left the house in Ramallah on May 31, 2010 and went
to Lod in Israel. He also makes it clear that he left the house on May 31, 2010
and took his wife to the hospital, stayed with her overnight and then went to
Lod the next day, June 1, 2010. His evidence at the hearing was consistent with
this (see CTR at pp 191-192). The Principal Applicant
said the “children went there [Lod] on the 31st of May, I went noon of the 1st
June.”
[34]
In his PIF, the Principal Applicant listed 06/2010 as
his last day of residence in Ramallah and as his first day of residence in Lod (see
CTR at pp 19 and 145). The RPD focuses upon these dates as an inconsistency
that undermines the Principal Applicant’s credibility.
[35]
The PIF narrative and oral testimony clearly show that
the Principal Applicant left his house on May 31, 2010 but stayed in Ramallah
for that night. In other words, although he was at the hospital with his wife,
he was not resident in Lod until June 1, 2010, when he went to stay with his
brother. There is no inconsistency here that needed to be explained. His PIF
narrative is consistent with his oral testimony. If the Principal Applicant was
with his wife at the hospital on the night of May 31, 2010, it is
understandable that he might indicate that he did not move his residence from
Ramallah to Lod until June, 2010. This is also consistent with the Applicant’s
testimony that he returned to the house in Ramallah to collect documents and
clothes on June 2, 2010. If he returned on June 2, then he must have left
Ramallah on either May 31 or June 1.
[36]
The RPD then put this alleged inconsistency to the
Principal Applicant and was not convinced by his responses. It is difficult to
see how the Principal Applicant could explain an inconsistency that did not
exist to the satisfaction of the RPD. He said he was confused and scared. This
is not surprising given the RPD’s finding an inconsistency where it does not
really exist. The RPD rejected his explanations by pointing out that he had
“signed a declaration in his PIF saying that the entire content of the form was
interpreted to him. He declared the completeness, truthfulness and correctness
of the information in his PIF.” This is true, but it also means the Principal
Applicant has to be believed on this point if there is no real inconsistency.
In my view, the RPD committed a reviewable error at this point in the Decision.
At the very least, the RPD engaged in microscopic examination of the evidence
on this point and was overzealous to find discrepancies (See Attakara,
above, at para 9).
[37]
The RPD also found that the Principal Applicant “could
not consistently testify how many times he went back home in Palestine.” He had
said in his PIF narrative and his oral testimony that he only went back on June
2, 2010, but at his Citizenship and Immigration Canada interview he said he
also went back on June 20, 2010. The Principal Applicant’s explanation on this
issue did not make sense but the CTR shows repeated communication and translation
problems. However, the Principal Applicant also failed to mention the shooting
incident of June 20, 2010 in his PIF, so I do not think I can find it was
unreasonable for the RPD to further conclude that:
His complete silence
on the shooting incident of June 20, 2010 in the narrative and refusal at the
hearing to testify to it until he was confronted with the discrepancy in this
regard lead me to conclude that he most likely fabricated the event of June 20,
2010 to embellish his claim.
[38]
The RPD then finds the June 2, 2010 incident fabricated
because it was implausible he would return home considering the threats he was
facing. The RPD found it particularly implausible that he would choose to
return home at 9 PM on June 2, 2010, when he had been given a 48 hour warning
at approximately 10 PM on May 31, 2010.
[39]
I am fully aware of the warnings in the jurisprudence
about findings based upon implausibilities. (See Giron, above, and Aguilar
Zacarias, above, at para 10). Plausibility findings should only be made in
the clearest of cases – that is, if the facts as presented are outside the
realm of what could reasonably be expected, or where the documentary evidence
demonstrates that the events could not have happened in the manner asserted by
the claimant: see Valtchev v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), [2001] FCJ No 1131 (QL) at para 7.
[40]
In the present case, there is nothing in the evidence to
suggest that the events of June 2, 2010 as claimed by the Principal Applicant
could not have happened. So, were the facts as presented outside the realm of
what could reasonably be expected? The Principal Applicant says it was not
implausible because it was important to obtain the documents, including
passports, home ownership papers and birth certificates. Given that he needed
these documents, he says it was reasonable in the circumstances that he would
return to the house in Ramallah when he could, even if it was one hour before
the deadline he had been given by Hamas and Al-Jihad. In his PIF narrative he
says that when he got to Lod, he discussed with his brothers what to do and
they all decided “we would have to leave the country.” However, even accepting
that he may have considered it essential to obtain the passports and other
documents, this does not explain why he chose to return approximately one hour
before the deadline was to expire, when he could expect Hamas and Al-Jihad to
be looking for him. In the absence of such an explanation, I think it was open
to the RPD to observe that “no sensible person would be expected to choose to
wait until the last minute to go back home for documents and clothing.” I
cannot say that this implausibility finding was unreasonable. The Principal
Applicant’s account and explanation for what he did on June 2, 2010 are outside
the realm of what could reasonably be expected.
[41]
The RPD also found that the Applicant “could not
testify as to whether he got out of his vehicle on June 20, 2010 consistently
between two sittings.”
[42]
I do not think there was any inconsistency on this
point. At the initial sitting, he was asked whether he went inside the house on
June 20th. He said “no, I did not go inside, I was outside, I just show him, I
told him this is the house, these are the keys and I just show him around the
house” (CTR at p 183). The evidence is clear that he did not go inside the
house, but the RPD at this point did not clarify what the Principal Applicant
meant by “showing” the agent “around the house.” The RPD seems to have assumed
that the Applicant meant walking around the outside of the house. During the
second sitting, the RPD took up the issue again and the Applicant made it clear
that when he said he showed the agent “around the house,” he meant he was
sitting in a car with the prospective buyer’s agent and pointing out the house
and the boundaries of the property (CTR at pp 196,
198, 201). He explained that “you do not have the feasibility to go around, I
only pointed.” The RPD said the Principal Applicant “could not testify as to
whether he got out of his vehicle on June 20, 2010 consistently between the two
sittings.” The Principal Applicant did not, however, change his testimony on
this point. At the first sitting, the RPD asked him what he meant by “around
the house” and just assumed that he meant he physically walked the potential
buyer’s agent around the outside of the house. But he never said this. When the
issue came up later and he was given a chance to clarify what he meant by
“around the house,” he explained that he stayed in the car and pointed out the
boundaries. This is not shifting testimony. The RPD says that “using common
sense, what he meant was that he walked the potential buyer around the house.”
Common sense does not enter into it. This was a man testifying through an
interpreter. As soon as he was asked what “around the house” meant, he
explained. There was no reason to question this explanation based upon an
alleged inconsistency.
[43]
The RPD also found it implausible that the Applicant
would risk the June 20, 2010 visit with his brother and a potential purchaser
of the house:
[59] The
deadline given by Hamas and Al-Jihad was 10:00 pm, June 2, 2010, forty-eight
hours after the night of May 31, 2010. Now, more than two weeks had passed
beyond the deadline. It would be almost certain that anyone who tried to enter
into or get close to the house would be shot dead had the principal claimant’s
allegations about the deadline and warnings been credible.
[60] Under those
circumstances, it would be quite implausible for a sensible person to risk his
life, the life of his brother, and the life of a potential buyer for possible
proceeds upon selling the house.
[61] It would be
also quite implausible for a sensible person to expect to succeed in disposing
of his house when he did not dare to get close to it and show it to a potential
buyer as the house was supposed to be closely monitored by Hamas and Al-Jihad.
[62] It would be
equally implausible for a sensible person to be willing to buy a house when he
could not see the inside of the house, could not even walk around the house,
and was shot at by Hamas and Al-Jihad when he merely looked at the house, and
while the seller tried to show him the house simply with his finger inside a
vehicle in a distance.
[63] When a
house became a target of Hamas and Al-Jihad and was surrounded and monitored by
their members who were determined to kill the owner and his family, who would
dare to go and try to sell it? And at the same time who would like to buy it?
[64] The
assessments of plausibility reinforce my earlier conclusion that the incident
of June 20, 2010 was most likely fabricated.
[44]
I think these implausibility findings are unreasonable.
There was no evidence to suggest that the Applicant could expect Hamas or
Al-Jihad to be watching the house 24 hours per day three weeks later. The
Applicant testified that the men from these organizations had seen him leaving
the premises on June 2, 2010, and he testified that he never got out of the car
on June 20, 2010. There was also no evidence that the potential buyer or his
agent had anything to fear from Hamas and Al-Jihad when those groups were
specifically targeting the Applicants. I do not think it is reasonable for the
RPD to assume that it “would be almost certain that anyone who tried to enter
into or get close to the house would be shot dead had the principal claimant’s
allegations about the deadline and warnings been credible.” There was no
evidence to support this finding. It is pure speculation and it does not accord
with common sense. The facts as presented by the Applicant – particularly when
there is no clear contradiction about whether the Applicant, his brother and
the potential buyer’s agent got out of the car – are not outside the reach of
what could measurably be expected.
[45]
All in all, then, we have a mixed bag. Looking at the
whole picture, I think I have to conclude that the reviewable errors I have
identified render the Decision unsafe and that a proper appreciation of the
evidence could well have caused the RPD to reach a different conclusion as to
the Principal Applicant’s credibility. The errors were material to the Decision
and I think it must be returned for reconsideration.
[46]
Counsel agree there is no question for certification
and the Court concurs.