Docket: IMM-5850-15
Citation:
2016 FC 872
Ottawa, Ontario, July 25, 2016
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Russell
BETWEEN:
|
SUAD SULIEMAN
ODEH ABU SHABAB
|
ABDALLA MAHMOUD
ABOUSHABAB
|
MAHA MAHMOUD
MOHAMED OUDAH
|
ALY MAHMOUD
MOHAMED OUDAH
|
MOHAMED MAHMOUD
OUDAH
|
TAGI MAHMOUD
MOHAMED ABOSHABAB
|
Applicants
|
and
|
THE MINISTER OF
CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
|
Respondent
|
JUDGMENT AND REASONS
I.
INTRODUCTION
[1]
This is an application pursuant to s 72(1) of
the Immigration and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 [Act] for
judicial review of a decision of the Refugee Protection Division of the Immigration
and Refugee Board of Canada [RPD or Board] dated December 7, 2015 [Decision] wherein
the RPD determined that Suad Sulieman Odeh Abu Shabab [Principal Applicant],
Tagi Mahmoud Mohamed Aboshabab [Male Applicant], Abdalla Mahmoud Aboushabab,
Maha Mahmoud Mohamed Oudah, and Mohamed Mahmoud Oudah [Minor Applicants] were
not Convention refugees or persons in need of protection under s 96 and 97 of
the Act.
II.
BACKGROUND
[2]
The Applicants are stateless, ethnic
Palestinians who formerly held habitual residence in the United Arab Emirates
[UAE]. The Principal Applicant was born in Jordan at a camp for Palestine
Refugees in the Near East run by the United Nations Relief and Works Agency. She
lived there until 1994 when she married her husband, Mahmoud Mohamed Oudah
Aboshabab [Mahmoud], who is also a Palestinian but was born in the UAE (Mahmoud
is not party to these proceedings). After Mahmoud obtained temporary residence
permits for himself and the Principal Applicant, the couple had five children
in the UAE (the Male Applicant and the Minor Applicants). None of the family
members ever obtained rights comparable to those held by UAE citizens, and they
had to renew their residence permits every few years.
[3]
In May 2015, the Male Applicant was assaulted in
a park by individuals who told him to stop wearing UAE clothing and speaking
with a Gulf dialect, as he is not an Emirati citizen. He suffered several
injuries. The Principal Applicant and Mahmoud did not take the Male Applicant
to a clinic out of fear that it could lead to the authorities being called and
the revocation of their family’s residency status. Instead, Mahmoud chose to
speak with El Hamar, the father of the boys who instigated the attack. El Hamar
works for the UAE intelligence service and has many connections. He accused the
Male Applicant of starting the fight and abusing his children. The next day, a
group of young men throwing fire crackers came to the Applicants’ house and
threatened to burn it down if they didn’t leave.
[4]
Later in the month, Mahmoud went to the
residency bureau to renew the Male Applicant’s residency permit. The Male
Applicant received only a one-year renewal as opposed to the more typical two or
three year renewal. The officer told Mahmoud that “this
is a gift from El Hamar” and indicated that it was the last time he
would be able to renew the Male Applicant’s residency permit and that it was
time for the family to move to a different country. The Applicants began to
arrange for American visas with the help of Mahmoud’s sister in Canada. They
travelled to Jordan while they waited for the visas to be approved. In August
2015, the family was approved and flew to the United States.
[5]
Shortly after the family’s arrival, Mahmoud
learned that his mother, who was still living in the UAE, was very ill. He flew
back to care for her. The Applicants remained in North America, entering Canada
on September 15, 2015.
III.
DECISION UNDER REVIEW
[6]
Prior to the Applicants’ hearing, the presiding
RPD member [Board Member] wrote to the Minister of Citizenship and Immigration
[Minister], pursuant to Rule 27 of the Refugee Protection Division Rules,
SOR/2012-26 [RPD Rules], requesting that the Minister obtain the
Applicants’ visa applications and referred to the possibility that issues
relating to the integrity of the Canadian refugee system could arise [Integrity
Notice].
[7]
Counsel for the Applicants brought a motion at
the beginning of the hearing for the Board Member to recuse herself on the
basis of a reasonable apprehension of bias due to the fact that she had invited
the Minister to participate in the hearing on the basis of “integrity.” The
Board Member considered the test for bias and ultimately denied the motion. At
the refugee hearing, the Board Member explained that requesting United States visa
information was out of the scope of the RPD’s research ability, so a Rule 27 notice
was the only avenue through which these documents could be accessed. Rule 27
addresses matters of suspected fraudulence, misrepresentation or other
analogous concerns.
[8]
The Board Member then went on to decide that the
determinative issue in the Applicants’ claim was the credibility of their
allegations relating to the Male Applicant’s assault and the alleged threats
from El Hamar. Taking particular issue with the fact that the Applicants could
not provide photographic evidence of the assault or identify the specific day
on which the Male Applicant was allegedly attacked, the RPD found that a
lack of detail undermined the Applicants’ credibility on a pivotal incident.
[9]
A further negative inference was drawn with
respect to credibility from the Male Applicant’s lack of knowledge
regarding the length of time for which he personally could obtain a residence
permit, despite demonstrating an awareness of the length of time available to individuals
working or attending university.
[10]
The Board Member also took issue with the
Applicants’ claim that it was El Hamar who was responsible for the Male
Applicant’s one-year residence permit extension and the threat that the family
should leave the UAE. For several reasons, she did not find it believable that
El Hamar wanted the family to leave, including the fact that the youngest
Applicant was able to renew her permit for a three-year period. The RPD found
that the persecution by El Hamar did not happen as described by the Applicants,
if at all, undermining their credibility on a central part of their asylum
claim.
[11]
The Applicants’ re-availment to the UAE after
spending time in Jordan also demonstrated to the RPD that they were not afraid
of returning and that they were not having any problems with their residence
permits on the basis of El Hamar’s interventions. In addition, the Board Member
determined that, although Palestinians are often treated in a discriminatory
way in the UAE, their treatment does not amount to persecution.
[12]
The Applicants entered Canada pursuant to a
valid exception under the U.S.-Canada Safe Third Country Agreement and
as such are barred from the RAD appeal process pursuant to s 110(2)(d)(ii)
of the Act.
IV.
ISSUES
[13]
The Applicants raise the following issues in
this proceeding:
1. Whether the Board Member breached the rules of procedural fairness
by demonstrating an appearance of prejudice and a reasonable apprehension of
bias;
2. Whether the Board Member erred in her assessment of the Applicants’
credibility.
V.
STANDARD OF REVIEW
[14]
The Supreme Court of Canada in Dunsmuir v New
Brunswick, 2008 SCC 9 [Dunsmuir] held that a standard of review
analysis need not be conducted in every instance. Instead, where the standard
of review applicable to a particular question before the court is settled in a
satisfactory manner by past jurisprudence, the reviewing court may adopt that
standard of review. Only where this search proves fruitless, or where the
relevant precedents appear to be inconsistent with new developments in the
common law principles of judicial review, must the reviewing court undertake a
consideration of the four factors comprising the standard of review analysis: Agraira
v Canada (Public Safety and Emergency Preparedness), 2013 SCC 36 at para
48.
[15]
The first issue raised by the Applicants is a
matter of procedural fairness and will therefore be analyzed using the standard
of correctness: Mission Institution v Khela, 2014 SCC 24 at para 79; Canada
(Citizenship and Immigration) v Khosa, 2009 SCC 12 at para 43 [Khosa];
Dhaliwal v Canada (Public Safety and Emergency Preparedness), 2015 FC
157 at para 25.
[16]
The second issue is similarly clear in the subject
matter it addresses. It is settled law that credibility findings are subject to
the reasonableness standard of review. Therefore, the issue of the Board
Member’s assessment of the Applicants’ credibility will be analyzed using the
standard of reasonableness: Yang v Canada (Citizenship and Immigration),
2016 FC 543 at para 8; Ebika v Canada (Citizenship and Immigration),
2016 FC 582 at para 10.
[17]
When reviewing a decision on the standard of reasonableness, the analysis will be
concerned with “the existence of justification,
transparency and intelligibility within the decision-making process [and also
with] whether the decision falls within a range of possible, acceptable
outcomes which are defensible in respect of the facts and law.” See Dunsmuir,
above, at para 47, and Khosa, above, at para 59. Put another way, the
Court should intervene only if the Decision was
unreasonable in the sense that it falls outside the “range of possible, acceptable outcomes which are defensible
in respect of the facts and law.”
VI.
STATUTORY PROVISIONS
[18] The following provisions of the Act are applicable in this
proceeding:
Convention
Refugee
|
Définition de
« réfugie »
|
96. A
Convention refugee is a person who, by reason of a well-founded fear of
persecution for reasons of race, religion, nationality, membership in a
particular social group or political opinion,
|
96. A qualité
de réfugié au sens de la Convention — le réfugié — la personne qui, craignant
avec raison d’être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa
nationalité, de son appartenance à un groupe social ou de ses opinions
politiques:
|
(a) is outside each of their
countries of nationality and is unable or, by reason of that fear, unwilling
to avail themself of the protection of each of those countries; or
|
(a) soit se trouve hors de tout pays
dont elle a la nationalité et ne peut ou, du fait de cette crainte, ne veut
se réclamer de la protection de chacun de ces pays;
|
(b) not having a country of
nationality, is outside the country of their former habitual residence and is
unable or, by reason of that fear, unwilling to return to that country.
|
(b) soit, si elle n’a pas de
nationalité et se trouve hors du pays dans lequel elle avait sa résidence
habituelle, ne peut ni, du fait de cette crainte, ne veut y retourner.
|
Person in need of protection
|
Personne à protéger
|
97. (1) A
person in need of protection is a person in Canada whose removal to their
country or countries of nationality or, if they do not have a country of
nationality, their country of former habitual residence, would subject them
personally
|
97. (1) A
qualité de personne à protéger la personne qui se trouve au Canada et serait
personnellement, par son renvoi vers tout pays dont elle a la nationalité ou,
si elle n’a pas de nationalité, dans lequel elle avait sa résidence habituelle,
exposée:
|
(a) to a danger, believed on
substantial grounds to exist, of torture within the meaning of Article 1 of
the Convention Against Torture; or
|
(a) soit au risque, s’il y a des
motifs sérieux de le croire, d’être soumise à la torture au sens de l’article
premier de la Convention contre la torture;
|
(b) to a risk to their life or to a
risk of cruel and unusual treatment or punishment if
|
(b) soit à une menace à sa vie ou au
risque de traitements ou peines cruels et inusités dans le cas suivant:
|
(i) the person is unable or, because
of that risk, unwilling to avail themself of the protection of that country,
|
(i) elle ne peut ou, de ce fait, ne
veut se réclamer de la protection de ce pays,
|
(ii) the risk would be faced by the
person in every part of that country and is not faced generally by other
individuals in or from that country,
|
(ii) elle y est exposée en tout lieu
de ce pays alors que d’autres personnes originaires de ce pays ou qui s’y
trouvent ne le sont généralement pas,
|
(iii) the risk is not inherent or
incidental to lawful sanctions, unless imposed in disregard of accepted
international standards, and
|
(iii) la menace ou le risque ne
résulte pas de sanctions légitimes — sauf celles infligées au mépris des
normes internationales — et inhérents à celles-ci ou occasionnés par elles,
|
(iv) the risk is not caused by the
inability of that country to provide adequate health or medical care.
|
(iv) la menace ou le risque ne
résulte pas de l’incapacité du pays de fournir
|
[19]
The following provisions of the RPD Rules,
are relevant in this proceeding:
Notice to
Minister of possible integrity issues before hearing
|
Avis au
ministre — questions concernant l’intégrité avant l’audience
|
27 (1) If the
Division believes, before a hearing begins, that there is a possibility that
issues relating to the integrity of the Canadian refugee protection system
may arise from the claim and the Division is of the opinion that the
Minister’s participation may help in the full and proper hearing of the
claim, the Division must without delay notify the Minister in writing and
provide any relevant information to the Minister.
|
27 (1) Si la
Section croit, avant le début d’une audience, qu’il est possible que des
questions concernant l’intégrité du processus canadien d’asile soient soulevées
par la demande d’asile, et qu’elle est d’avis que la participation du
ministre peut contribuer à assurer une instruction approfondie de la demande
d’asile, elle, sans délai, en avise par écrit le ministre et lui transmet
tout renseignement pertinent.
|
Notice to
Minister of possible integrity issues during hearing
|
Avis au
ministre — questions concernant l’intégrité pendant l’audience
|
(2) If the
Division believes, after a hearing begins, that there is a possibility that
issues relating to the integrity of the Canadian refugee protection system
may arise from the claim and the Division is of the opinion that the
Minister’s participation may help in the full and proper hearing of the
claim, the Division must adjourn the hearing and without delay notify the
Minister in writing and provide any relevant information to the Minister.
|
(2) Si la
Section croit, après le début d’une audience, qu’il est possible que des
questions concernant l’intégrité du processus canadien d’asile soient
soulevées par la demande d’asile, et qu’elle est d’avis que la participation
du ministre peut contribuer à assurer une instruction approfondie de la
demande d’asile, elle ajourne l’audience et, sans délai, en avise par écrit
le ministre et lui transmet tout renseignement pertinent.
|
Integrity
issues
|
Questions
concernant l’intégrité
|
(3) For the
purpose of this rule, claims in which the possibility that issues relating to
the integrity of the Canadian refugee protection system may arise include
those in which there is
|
(3) Pour
l’application de la présente règle, les demandes d’asiles qui pourraient
soulever des questions concernant l’intégrité du processus canadien d’asile
sont notamment celles où, selon le cas :
|
(a)
information that the claim may have been made under a false identity in whole
or in part;
|
a) des
renseignements indiquent que la demande d’asile pourrait avoir été faite, en
tout ou en partie, sous une fausse identité;
|
(b) a
substantial change to the basis of the claim from that indicated in the Basis
of Claim Form first provided to the Division;
|
b) une
modification importante est apportée au fondement de la demande d’asile par
rapport à ce qui est indiqué dans le Formulaire de fondement de la demande
d’asile transmis initialement à la Section;
|
(c)
information that, in support of the claim, the claimant submitted documents
that may be fraudulent; or
|
c) des
renseignements indiquent que le demandeur d’asile a soumis à l’appui de la
demande d’asile des documents qui pourraient être frauduleux;
|
(d) other
information that the claimant may be directly or indirectly misrepresenting
or withholding material facts relating to a relevant matter.
|
d) d’autres
renseignements indiquent que le demandeur d’asile pourrait avoir fait,
directement ou indirectement, une présentation erronée sur un fait important
quant à un objet pertinent, ou une réticence sur ce fait.
|
Disclosure
to claimant
|
Communication
au demandeur d’asile
|
(4) The
Division must provide to the claimant a copy of any notice or information
that the Division provides to the Minister.
|
(4) La
Section transmet au demandeur d’asile une copie de tout avis ou renseignement
que la Section a transmis au ministre.
|
Resumption
of hearing
|
Reprise de
l’audience
|
(5) The
Division must fix a date for the resumption of the hearing that is as soon as
practicable,
|
(5) La
Section fixe une date pour la reprise de l’audience qui tombe dès que
possible :
|
(a) if the
Minister responds to the notice referred to in subrule (2), after receipt of
the response from the Minister; or
|
a) après la
réception de la réponse du ministre, si celui- ci répond à l’avis visé au
paragraphe (2);
|
(b) if the
Minister does not respond to that notice, no earlier than 14 days after
receipt of the notice by the Minister.
|
b) après un
délai minimal de quatorze jours suivant la réception de l’avis par le
ministre, si celui-ci n’y a pas répondu.
|
VII.
ARGUMENTS
Issue 1 – Procedural Fairness
(a)
Applicants
[20]
Nothing in Rule 27 of the RPD Rules contemplates
notifying the Minister of unfounded or baseless integrity issues in order to
obtain foreign visa applications. The Applicants take issue with the Integrity
Notice that was sent to the Minister despite an admitted absence of any
indication of any actual integrity concerns – an act that flagrantly ignores
the express purpose of Rule 27. Accepting the Respondent’s argument would
endorse the practice of a board member ignoring the clear wording and intent of
Rule 27. The RPD might have an interest in acquiring certain documentation, but
it cannot raise an unfounded concern to the Minister, an adverse party, merely
for administrative convenience: Geza v Canada (Citizenship and Immigration),
2006 FCA 124 [Geza].
[21]
The Applicants do not object to the RPD’s
attempts to obtain their visa information. The Board Member attempted to
explain to the Applicants at the hearing that she had no choice but to send the
Integrity Notice. Even if it is the case that the Board Member had no choice
but to send the Integrity Notice in order to acquire the visa applications, it
begs the question as to why the Applicants were asked to provide their signed
consent for a SIRU (the RPD’s investigation unit) request just one week prior
to the issuance of the Integrity Notice.
[22]
The Integrity Notice had a serious negative
impact on the Applicants as they prepared for their claim. It heightened
anxiety, as the Principal Applicant felt the presumption of truthfulness had
been obviated. As she states in her affidavit, after receiving the Integrity
Notice, she “felt as though the Board was accusing my
children and me of lying even before meeting us.” She was nervous during
her testimony and her ability to present her claim was impacted, compromising
the fairness of the hearing. Regardless of the Board Member’s eventual comments
that she had no actual integrity concerns, by sending the Integrity Notice, the
appearance of prejudicial suspicion was created. This gives rise to a
reasonable apprehension that the decision-maker was unresponsive to the
evidence and arguments advanced at the hearing: Au v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2001 FCT 243 at para 23.
[23]
The Applicants submit that the appearance of
unfairness created a reasonable apprehension of bias, the appearance of which
is only heightened by the fact that the claims were ultimately refused on the
basis of a negative credibility determination. An appearance of unfairness can
be understood as having created a reasonable apprehension of bias. This is
important to note as the RPD’s duty of impartiality falls at the high end of
the spectrum: Geza, above, at paras 52-54.
[24]
The Applicants’ allegations are premised on the
clear and undisputed actions of the Board Member. She sent an unfounded
Integrity Notice to the Applicants prior to the hearing, without justification.
A reasonable person would conclude that it is more likely than not that the Board
Member did not decide the Applicants’ hearing fairly: Committee for Justice and
Liberty v National Energy Board, [1978] 1 S.C.R. 369 [Committee for
Justice and Liberty].
(b)
Respondent
[25]
The Respondent says that the test outlined by
the Supreme Court of Canada in Committee for Justice and Liberty, above,
has a high threshold in light of the strong presumption of judicial
impartiality – a presumption which extends to decisions of the RPD: R v S
(RD), [1997] 3 S.C.R. 484 at 532; Luzbet v Canada (Citizenship and
Immigration), 2011 FC 923 at para 20.
[26]
The Applicants’ suggestion that the issuance of
the Integrity Notice without actual integrity concerns raises a reasonable
apprehension of bias is, according to the Respondent, without merit. The Board
Member was candid about her motivation for sending the Integrity Notice. After
being unsuccessful in acquiring the Applicants’ visa documentation through the
mechanisms available to the Board, she was simply making a second attempt to do
so through the Integrity Notice. This is not evidence of any value judgment
concerning the integrity of the Applicants’ claim for asylum. The Board Member
even went so far as to explain the rationale behind her actions directly to the
Principal Applicant when the Applicants’ counsel agreed that it would be
beneficial to her.
[27]
The Respondent asserts that the Applicants have failed
to explain how the Integrity Notice impeded them from freely articulating their
testimony. While the claims may have been refused primarily on credibility
concerns, these were not based on the adult Applicants’ demeanour or conduct at
the hearing. Rather, the concerns were founded on a lack of specificity in
their accounts as to when the triggering event in question occurred. Therefore,
it cannot be reasonably argued that the Integrity Notice had any prejudicial
impact on the final decision.
Issue 2 – Credibility
(a)
Applicants
[28]
The Applicants claim that the RPD’s credibility
findings are unreasonable. Suggesting that the RPD relied on an overly microscopic
analysis, the Applicants take issue with the Board Member’s insistence that the
Applicants should have been able to recall the exact date of the attacks upon
the Male Applicant in their testimony. Both the Principal and Male Applicants
testified that the assault took place in May, and the RPD does not identify any
discrepancy, omission or inconsistency between these accounts – only having
concern with the slight vagueness regarding a precise date. The Applicants
argue that, given that both the Principal and Male Applicants specified that
the incident took place in May, the relatively minor concern regarding a
specific date must be understood in light of the Applicants’ otherwise
consistent evidence about the incidents of abuse and threats they faced from
the El Hamar family. A refugee claim should not be a memory test and the RPD
engaged in an over-vigilant attempt to search out faults in the Applicants’
testimony.
[29]
The Applicants submit that, in concluding that
the attack on the Male Applicant did not have “the ring
of truth to it,” the RPD effectively makes a plausibility determination.
Such a finding should only be made where the facts are inherently implausible: Habibi
v Canada (Citizenship and Immigration), 2016 FC 253 at para 28; Valtchev
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2001 FCT 776 at para 7.
Vagueness in recalling specific dates is not enough to support a plausibility
determination and the RPD is required to explain its rationale in making one: Saeedi
v Canada (Citizenship and Immigration), 2013 FC 146 at para 30 [Saeedi].
The Applicants say that no deference is owed to the RPD on this point, as the
Court is just as well positioned as the Board to assess the plausibility of
these central events: Cao v Canada (Citizenship and Immigration), 2007
FC 819.
[30]
The Decision indicates that the RPD would have
been “less troubled” by the lack of specificity
about the date of the assault if it had “some
corroborating evidence that it had actually occurred.” The Applicants
say they provided such evidence by way of two letters from their former
neighbours in the UAE who confirmed many details of the Applicants’ story,
including that the El Hamar boys were troublemakers who had hit the Male
Applicant in the park and that the El Hamar family was well connected and
powerful. The Decision makes no reference to these letters and yet makes an
explicit finding about a lack of corroborative evidence. In terms of a lack of
evidence regarding the Male Applicant’s injuries, the Applicants explained
their fears of going to a hospital and of medical staff alerting the
authorities about the incident. The RPD’s suggestion that the Applicants could
have lied to the staff about the source of the injuries ignores the Applicants’
consistent explanation that they believed going to the hospital in itself created
a risk of involvement on the part of the authorities and El Hamar. The RPD
found it difficult to believe that no photographs were taken of the Male
Applicant’s injuries, given the modern ubiquity of cell phones. At no point
during the hearing did the Board Member ask the Principal Applicant or the
Male Applicant whether they own a cell phone. The Board Member also failed to
provide any opportunity to the Applicants to explain why no photographs existed
and, in so doing, breached procedural fairness and inappropriately applied
Western standards to her assessment.
[31]
The Applicants further submit that the only
discrepancy identified by the RPD in the Applicants’ testimony is simply an
erroneous finding of fact on the Board Member’s part. While the RPD claims that
the Principal Applicant indicated that her husband was currently living with
his parents while the Male Applicant said he was at a friend’s house after
closing up the family home, a review of the transcript indicates that the Male
Applicant also said that Mahmoud was staying at his parents’ home. This factual
error might have been avoided had the Board Member adhered to the
well-established obligation of alerting the Applicants to her belief that the
Applicants had provided contradictory testimony.
[32]
Finally, the Applicants argue that it was
reasonable for the RPD to find that the Male Applicant’s testimony
regarding his status in UAE was inconsistent with documentary evidence, which
reveals that children of adult males employed in UAE can only be included on
their family resident permit until age 18. While the Male Applicant could not
definitively explain why his permit was renewed for one year in May 2015, he
offered the reasonable explanation that he was granted an additional year
because he is a year behind in school. The Board is not entitled to ignore a
reasonable explanation and treat the evidence as if the account had never been
provided: Veres v Canada (Citizenship and Immigration), [2000] FCJ No
1913 at para 12 [Veres]. Similarly, the Board Member did not accept the
Applicants’ reasonable explanations for visiting Jordan while they waited for
their United States visas. They inevitably had to return to UAE in order to
receive their visas. This is not, as the RPD found, indicative of a lack of
fear of returning to UAE. Furthermore, the RPD operated under a misguided
impression that any risk to the Applicants should have manifested immediately.
There is no reason to believe that El Hamar would never follow through on his
threats at some later time. The Federal Court has recognized that it is not
required of an applicant to establish the veracity of threats by actually
suffering the threatened harm: Aguilar Revolorio v Canada (Citizenship and
Immigration), 2008 FC 1404 at para 19.
(b)
Respondent
[33]
The Respondent submits that the RPD is entitled
to adversely decide on an applicant’s credibility on the basis of
contradictions and inconsistencies in his or her story, and between that story
and other evidence before the Board. Moreover, the RPD is entitled to make an
adverse finding regarding credibility on the basis of the implausibility of the
applicant’s testimony alone: Sheikh v Canada (Minister of Employment and
Immigration), [1990] 3 FC 238. The Applicants have not shown that the
inferences drawn by the RPD were not reasonably open to it on the record.
[34]
According to the Respondent, a review of the
Decision reveals that the RPD provided an explanation as to why the Principal
and Male Applicants’ testimony proved to be implausible in certain fundamental
areas. In order for the RPD to be satisfied that evidence is credible or
trustworthy, it must be satisfied that it is probably, not just possibly, so.
[35]
As regards the Applicants’ claim that the RPD
engaged in a microscopic analysis, the Respondent submits that it was not
unreasonable to expect that the Applicants would have been able to provide a
date on which the alleged attack against the Male Applicant occurred. Even if a
precise date was not known, it is reasonable that one or both of the Male and
Principal Applicants could have deduced the date from the incident that they
claimed occurred the following day – the threat of their home being burned
down. The inability of the Applicants to place a date on either event significantly
undermined the credibility of the alleged incidents. Furthermore, the
neighbours’ letters of support provided by the Applicants indicated that the
attack occurred in the “summer of 2015” and “around six months ago,” providing
even less understanding as to when the attack actually occurred.
[36]
Finally, the Respondent asserts that there is no
objective evidence to corroborate the contention that the Applicants have been
victims of a vendetta by El Hamar, an allegedly powerful UAE government agent.
When El Hamar had an opportunity to exercise his malice, the Male Applicant was
able to obtain a residency extension for one year, the appropriate length of
time under the circumstances. The youngest female Applicant was able to receive
a three-year extension in June 2015 and when Mahmoud, the Principal Applicant’s
husband, returned to the UAE from the United States, he was able to re-enter
without incident.
VIII.
ANALYSIS
[37]
Whether or not the Board Member breached the
rules of procedural fairness and demonstrated a reasonable apprehension of
bias, this matter must be returned for reconsideration because of reviewable
errors in the RPD’s credibility analysis.
1.
Exact Date of Attack
[38]
The RPD found that the lack of specificity about
the date of the assault on the Male Applicant “undermined
the credibility of the claimants on this pivotal issue.”
[39]
Both the Principal Applicant and the Male
Applicant gave consistent testimony that the assault took place in May, but they
could not give the exact date. The RPD relied upon this to question their
credibility even though the Board Member did not identify any other omissions,
inconsistencies or contradictions in their respective testimonies, their basis
of claim forms or the port of entry notes. The Board rationalizes this finding
by saying that “the male claimant… was able to provide
other specific details regarding when his residency permit expired, and exactly
how old he would have been in May of this year.” The logic here is that
because the Male Applicant could be precise about some things, such as
when he was born, the fact that he couldn’t identify the exact date of the
attack undermines his credibility. This is to demand that he be precise about
everything, which is unreasonable and which turns the claim into a memory test,
which the Court has warned against. See Sheikh v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), [2000] FCJ No 568.
[40]
The Board Member also says that:
… I would expect both claimants to remember
the date of the attack with clarity because it was recent, the male claimant
was violently assaulted and was allegedly injured, and because in addition to
this assault, there was the added memorable factor of having firecrackers
thrown at their house with a threat to burn it down which occurred the very
next day. I find this lack of detail to undermine the credibility of the
claimants on this pivotal incident.
[41]
There is some substance to this explanation, but
the failure to give precise dates has to be balanced against the fact that
there were no other discrepancies, omissions or contradictions regarding the
central incidents of the claim. It seems that the inability to give the exact
date of the attack is what underpins the Board Member’s conclusion that “the alleged incident with the two boys in May 2015 did not
have a ring of truth about it.” The ring of truth also has to take into
account that there were no other omissions, discrepancies or contradictions,
and the Board Member’s conclusions on this point are no more than a
plausibility finding that only focuses on one aspect of testimony: the
claimants’ inability to give an exact date in May when the attack occurred. Any
such finding has to be based on all of the evidence before the RPD and cannot
just fixate on one area of vagueness. See Saeedi, above, at para 30.
2.
Corroborative Evidence and Re-availment
[42]
The Board Member reasons as follows:
[20] I would be less troubled by the
lack of specificity about the date of this very significant incident of assault
against the male claimant if I had some corroborating evidence that it had
actually occurred. This was quite a serious incident, with the male claimant
being punched in the face and experiencing bruises on his body. Yet there is no
medical evidence to support this allegation is true as the claimants allege
they could not go to the hospital because they were worried that the hospital
would call the police and El Hamar would discover that they had reported the
incident. I do not accept this as believable because it was a serious incident
which led to the male claimant being injured, and the claimants were not
obligated to tell the medical officials how the injuries were incurred.
Additionally; the male claimant was asked if
he had any photographic evidence of this assault and he indicated that he did
not. This is the incident that has led to the claimants fleeing UAE after
living there for most of their lives, and seeking international protection.
Cell phones are ubiquitous these days and I do not think it unreasonable that
the claimants would have had
the wherewithal to document the injuries experienced by the male
claimant, had they actually occurred. The
lack of a photo of the injuries from this assault is troubling, and I find that this
undermines their allegations that this incident
actually occurred.
[43]
In complaining of a lack of corroborating
evidence, the Board Member overlooks and fails to deal with the letters from
former neighbours in the UAE which corroborate the assault on the Male
Applicant and the family’s subsequent problems with the El Hamar family. The
RPD did not have to accept these letters, but it did have to say why they were
not supportive corroborating evidence. See Aguilar Valdes v Canada
(Citizenship and Immigration), 2011 FC 959 at para 46; Ralda Gomez v
Canada (Citizenship and Immigration), 2010 FC 1041 at para 28. It could not
simply ignore them.
[44]
The RPD’s rejection of the Applicants’
explanation as to why they had no corroborating medical evidence because “the claimants were not obliged to tell medical officials how
the injuries were incurred” misses the whole point of the Applicants’
explanation which was that there was a risk that medical staff would alert the police
if the Male Applicant sought help for his injuries. The Principal Applicant
indicated in her affidavit that the family “…thought
that if we went to the clinic, they would call the police. We feared the police
because they would be prejudiced against us as Palestinians. In a conflict with
a UAE national, the police will always side with them….” In testimony at
the RPD hearing, she said “We were scared because we
said if you go to the hospital, the hospital will ask – call the police and if you
call the police that Al-Hamar is a very highly connected family and then they
will create us problem [sic].We were scared and then we stayed at home,
we didn’t want to leave the house.” The injuries were not life
threatening, so there was no need to risk involving the police. The Board Member
treats the evidence as though this reasonable explanation had not been given (see
Veres, above, at para 12) and fails to consider whether, in the context
of the Applicants’ precarious situation in UAE and their fear of annoying the
authorities, their explanation was reasonable.
[45]
There is also no evidence to support the Board Member’s
findings that the Applicants had cell phones available to them, or that they
could be used to take photographs of injuries in UAE. The Board Member simply
assumes that UAE is just like North America and gives the Applicants no
opportunity to explain why they could not take photographs themselves. See Jamil
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FC 792 at para 25.
3.
Factual Error Over Where Mahmoud Lives
[46]
The Board Member faults the Applicants for
providing contradictory evidence about where Mahmoud is currently living:
Moreover, the principal claimant and the
male claimant provided contradictory evidence about where Mahmoud was currently
living – with the male claimant indicating that he was living at a friend’s
house after closing up the family home, while the principal claimant stated
that he was staying with his parents.
[47]
However, there is no inconsistency because the
Male Applicant clearly testified, in regards to his father, that “He is staying at his parents’ house.” See Certified Tribunal
Record, Volume 3, p 636, lines 44-46.This alleged inconsistency is one of the
factors cited that undermine the Applicants’ credibility, and it is clearly
wrong.
4.
Re-availment
[48]
As the Applicants point out, there are several
other reviewable errors in the Decision where the Board Member fails to address
reasonable explanations given for some of the RPD’s concerns. For example, the Board
Member finds as follows:
[21] Finally, I note that the claimants
returned to UAE after visiting Jordan this past summer. I asked the male
claimant about this and why he would return to the UAE if he was frightened to
go there now. He stated that they could not remain in Jordan, so they had to
return to the UAE. The claimants left the UAE on July 30, 2015 and returned
there on August 20, 2015, well after the problems with El Hamar arose. Stamps
on their travel documents indicate that they entered the country on that date.
I make two findings about this travel. One, it indicates that the claimants were
not as afraid of returning to the UAE as they indicated, and two, that they
were not having problems with the residence permits on the basis of El Hamar’s
interventions as they were stamped back into the country with no difficulty. Both
of these factors further undermine the claimants’ already tarnished
credibility.
[49]
The Applicants explained that they travelled to
Jordan while awaiting the issuance of their United States visas. If they had
stayed in the UAE, they would have subjected themselves to attacks from those
they feared, so they went to Jordan temporarily. But they had to return to UAE
to obtain their visas. The brief return was necessary for them to obtain travel
permits so that they could seek permanent protection in North America. All of
this is consistent with their stated fears. The Board Member does not have to
accept it, but she did have to deal with the full explanation and say why it
was not acceptable. See Islam v Canada (Citizenship and Immigration),
2015 FC 1246 at para 22; Rodriguez v Canada (Citizenship and Immigration),
2012 FC 4 at para 8.
5.
Conclusions
[50]
All in all, I think there are significant
reviewable errors in the Decision which require the matter to be returned for
reconsideration.
[51]
Counsel concur that there are no questions for
certification and the Court agrees.