Docket: T-1715-15
Citation:
2016 FC 434
Fredericton, New Brunswick, April 21, 2016
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Bell
BETWEEN:
|
YUSHAN XIE
|
Applicant
|
and
|
CITIZENSHIP AND
IMMIGRATION CANADA
|
Respondent
|
JUDGMENT AND REASONS
(Delivered orally from the Bench on March 21, 2016)
[1]
As a preliminary matter, pursuant to Rule 303 of
the Federal Courts Rules, and on the consent of the applicant, I order
that the Style of Cause be amended to read Yushan Xie, Applicant and Attorney
General of Canada, Respondent.
[2]
The applicant, Mr. Yushan Xie, seeks judicial
review of the decision made by the Passport Program Integrity Branch [Passport
Program] dated September 11, 2015, to revoke the passports of his two
daughters, Janelle Jingwei Xie and Joelle Jingwei Xie. He also seeks judicial
review of the Passport Program’s decision to revoke his passport. The facts can
be briefly summarized as follows.
[3]
On April 8, 2015, Mr. Xie submitted two general
passport applications for Canadians under 16 years of age, one for his daughter
Joelle Jingwei Xie and the other, for his daughter, Janelle Jingwei Xie. On the
application forms Mr. Xie answered ‘no’ to the question: “Are there any separation agreements, court orders or legal
proceedings pertaining to custody or mobility of or access to the child?”
On these application forms, Mr. Xie also declared that the children’s mother
was Ms. Bing Li Dong. On April 27, 2015, Ms. Len Mee Wong, the children’s
mother, attended the passport issuing office and informed passport officials
that the applicant had telephoned her on April 20, 2015, and advised her that
he would be taking the children to China on May 21, 2015. Ms. Wong informed
passport officials that she objected to Mr. Xie removing the children from Canada. Ms. Wong further informed passport officials that her children later telephoned her
to inform her that Mr. Xie was obtaining passports for them in order to take
them to China.
[4]
Ms. Wong provided the passport office with a
copy of an Order made by the British Columbia Supreme Court dated November 14,
2007, in which it ordered, among other things, that Mr. Xie and Ms. Wong would
be divorced and that they would have joint custody of the children. The Court
ordered that the primary residence of the children was to be with Mr. Xie while
Ms. Wong was to maintain reasonable access to her children.
[5]
In a letter dated April 30, 2015, to Mr. Xie
from an investigator at the Passport Program, the investigator advised Mr. Xie
that he was the subject of an investigation as there was information that gave
the Passport Program reason to believe he (Mr. Xie) may have obtained passports
in the names of his children by submitting false or misleading information. The
passport office advised Mr. Xie of the Passport Program’s mandate, the decision-making
process and the information held by the Passport Program with respect to the
applications for passports. Mr. Xie was invited to provide information that
might contradict or respond to the information presented to him. As a result of
that correspondence, Mr. Xie replied to the Passport Program. In that
correspondence he admitted he had made a mistake. In a letter dated September
11, 2015, a Passport Program officer informed Mr. Xie about the revocation of
his daughters’ passports pursuant to subsection 10(2) of the Canadian
Passport Order, SI/81-86 [the Order] and the revocation of his passport pursuant
to paragraph 9(1)(a) of the Order.
[6]
I am satisfied that the standard of review with
respect to the revocation of the passports issued to the two daughters, Joelle
and Janelle, is clearly one of reasonableness. In this regard, the investigator
is owed considerable deference, and, provided his or her decision is justified,
transparent and intelligible, and falls within a range of reasonably acceptable
outcomes as set out in Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC 9, [2008] 1
SCR 190, this Court will not intervene. When I consider the revocation of the
daughters’ passports, in light of the missing information from their
applications, including erroneously identifying the mother of the children, I
find the decision of the Passport Program to be reasonable.
[7]
During oral argument, I raised the issue of the
Passport Program’s interpretation of paragraph 9(1)(a) and subsections
10(1) and 10(2) of the Order, as those provisions relate to the revocation
of Mr. Xie’s passport. I enquired of counsel for the respondent and Mr. Xie,
whether the standard of review on that issue should be correctness or
reasonableness. There is very limited jurisdiction with respect to the revocation
of Mr. Xie’s own passport, which was lawfully obtained. However, for the
reasons noted below, I conclude that in the circumstances, the appropriate
standard is that of reasonableness.
[8]
Paragraph 9(1)(a), and subsections 10(1)
and 10(2) of the Order read as follows:
Refusal of Passports and Revocation
|
Refus de délivrance et révocation
|
9 (1) Without limiting the generality of subsections 4(3) and (4)
and for greater certainty, the Minister may refuse to issue a passport to an
applicant who
|
9 (1) Sans que soit limitée la généralité des paragraphes 4(3) et
(4), il est entendu que le ministre peut refuser de délivrer un passeport au
requérant qui :
|
(a) fails to provide the Minister with
a duly completed application for a passport or with the information and
material that is required or requested
|
a) ne
lui présente pas une demande de passeport dûment remplie ou ne lui fournit
pas les renseignements et les documents exigés ou demandés
|
…
|
…
|
10 (1) Without limiting the generality of subsections 4(3) and (4)
and for the greater certainty, the Minister may revoke a passport on the same
grounds on which he or she may refuse to issue a passport.
|
10 (1) Sans que soit limitée la généralité des paragraphes 4(3) et
(4), il est entendu que le ministre peut révoquer un passeport pour les mêmes
motifs que ceux qu’il invoque pour refuser d’en délivrer un.
|
(2) In addition, the Minister may revoke the passport of a person
who
|
(2) Il peut en outre révoquer le passeport de la personne :
|
…
|
…
|
(d) has obtained the passport by means
of false or misleading information; or
|
d) qui
a obtenu le passeport au moyen de renseignements faux ou trompeurs;
|
…
|
…
|
[9]
When I consider the combined application of those
provisions of the Order, it is evident that the Passport Program is interpreting
legislation exclusively within its domain. That is, it is interpreting its home
statute. While I may have reached a different interpretation with respect to
the application of those various sections as it relates to the revocation of
Mr. Xie’s personal passport, I do not find the Passport Program’s
interpretation to be unreasonable. In this regard, I would cite the
foundational cases of CUPE v NB Liquor Corporation, [1979] 2 SCR
277 and Dunsmuir, above, as they relate to the interpretation of a
tribunal’s home statute.
[10]
Applying the standard of reasonableness to the
Passport Program’s decision, I therefore conclude that the officer’s decision
in all three circumstances, namely: the revocation of Mr. Xie’s passport and the
revocation of the passports of his two daughters, to be reasonable in the
circumstances.
[11]
Mr. Xie also contends that the investigation was
not properly conducted. In making that allegation, he appears to suggest the
investigation was not ‘correctly’ conducted and that his right to procedural
fairness was not respected. With respect to this aspect of the judicial review
application, I must apply the standard of correctness. Having carefully
reviewed the file and considered the officer’s invitation to Mr. Xie to provide
information in response to the allegations made against him, I am satisfied the
Passport Program and its officer met any duty of procedural fairness imposed
upon them and reject Mr. Xie’s contention that the investigation was in some
fashion unfair to him.
[12]
In all the circumstances, I would therefore
dismiss the application for judicial review and would do so without costs. I
confirm my previous Order, at the beginning of this hearing, that the Style of
Cause shall be amended to name the Attorney General of Canada as the Respondent.
[13]
I wish to thank Mr. Xie for his submissions
today and the professional manner in which they were delivered. I also wish to
thank Ms. Aharon for her submissions and assisting me with respect to this
latter issue of the interpretation of one’s home statute and the jurisprudence
related thereto. Thank you very much, counsel.