Docket:
T-1112-13
Citation: 2014 FC 326
Toronto, Ontario, April 7, 2014
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Hughes
BETWEEN:
|
E. MISHAN & SONS, INC. AND
BLUE GENTIAN, LLC
|
Plaintiffs/
Defendants by Counterclaim
|
and
|
SUPERTEK CANADA INC., INTERNATIONAL EDGE, INC. AND TELEBRANDS
CORP.
|
Defendants/
Plaintiffs by Counterclaim
|
|
|
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
[1]
This is an action respecting the infringement
and validity of some of the claims of Canadian Patent No. 2,779,882 entitled
“Expandable and Contractible Hose”. The subject matter is a garden hose which
is quite compact when stored, but when water pressure is applied, the hose
expands to about two and a half times its length and retracts to its original
length when the pressure is removed. This hose has been promoted for sale,
particularly through television spot commercials.
[2]
For the reasons that follow, I find that the
asserted claims of the patent are invalid for obviousness.
[3]
I provide the following index to these reasons:
Paragraph Heading
|
Paragraph Number
|
THE PARTIES
|
4 - 8
|
THE '882 PATENT IN GENERAL
|
9 - 15
|
THE ‘882
PATENT IN DETAIL
|
16 - 27
|
CLAIMS AT
ISSUE
|
28 - 29
|
THE WITNESSES
|
30 - 34
|
THE DEVICES
ALLEGED TO INFRINGE
|
35 - 36
|
FOREIGN
LITIGATION
|
37 - 43
|
MR. BERARDI’S DEVELOPMENTS
|
44 - 54
|
OBSERVATIONS AS TO THE FACTUAL
WITNESSES AND EVIDENCE
|
55 - 65
|
OBSERVATIONS AS TO THE EXPERT
WITNESSES AND THEIR EVIDENCE
|
66 - 73
|
THE ISSUES
|
74 - 77
|
PERSON
SKILLED IN THE ART
|
78 - 81
|
PRIOR ART
BACKGROUND
|
82 - 91
|
CONSTRUCTION
OF THE CLAIMS
|
92 - 106
|
INFRINGEMENT OF CLAIMS 1, 15, 28 AND
42
|
107 - 117
|
VALIDITY-GENERALLY
|
118
|
VALIDITY – ANTICIPATION HAVNG REGARD
TO THE MANY PATENT
|
119 - 127
|
VALIDITY – OBVIOUSNESS HAVING REGARD
TO THE PRIOR ART AND IN PARTICULAR THE McDONALD PATENT
|
128 - 145
|
VALIDITY – CLAIMS BROADER THAN THE
INVENTION
|
146 - 159
|
RELIEF
|
160 - 161
|
COSTS
|
162 - 163
|
FURTHER
MATTERS
|
164
|
THE PARTIES
[4]
The Plaintiff E. Mishan & Sons, Inc. is a New York corporation with its principal office located in New York City. It is referred to
as “Emson”. Edward (Eddie) Mishan, a principal of that corporation, appeared as
a witness at trial.
[5]
The Plaintiff Blue Gentian LLC is a limited
liability Florida corporation with its principal office located in Jupiter, Florida. The patent at issue was issued and granted to Blue Gentian who remains as the
owner of that patent. It is the patentee. Michael Berardi is a principal of
Blue Gentian and is the named inventor of the patent. He appeared as a witness
at trial.
[6]
The Defendant Supertek Canada Inc. is a Canadian
corporation with its principal office located in Montreal, Quebec. It sells in Canada “As seen on TV” products such as the hoses at issue.
[7]
The Defendant Telebrands Corp. is a New Jersey corporation with a principal office located in Fairfield, New Jersey. It
promotes on TV, and the internet, and sells products such as the hoses at
issue. Ajit Khubani, a principal of Telebrands, appeared as a witness at trial.
[8]
The Defendant International Edge Inc. is a New York corporation with offices at the same place as Telebrands. It is not corporately
related to Telebrands but Poonam Khubani, the wife of Ajit Khubani, is the
principal of International Edge. It supplies hoses at issue to customers
outside the United States such as Supertek.
THE '882
PATENT IN GENERAL
[9]
At issue are Canadian Letters Patent No.
2,779,882 entitled “Expandable and Contractible Hose”, which will be referred
to as the '882 patent; or simply, the patent. A copy of the patent was entered
as Exhibit P-1.
[10]
The application for the patent was filed through
the provisions of the Patent Co-operation Treaty with an effective filing date
in Canada of April 3, 2012. The file history of the patent application was
entered as Exhibit P-7. Since the application was filed after October 1, 1989,
the provision of the “new” Patent Act, RSC 1985, c.P-4, apply to the
patent.
[11]
Priority was claimed from an application filed
in the United States Patent Office on November 4, 2011; application
US13/289,447.
[12]
The application for the patent was made available
for public inspection (publication date) on August 23, 2012. The patent
application as available at that time was entered as Exhibit D-13.
[13]
The patent was issued and granted to the
Plaintiff Blue Gentian, LLC on May 28, 2013; it names Michael Berardi as the
only inventor. Mr. Berardi appeared as a witness at the trial before me.
[14]
Unless the patent is held to be invalid by this
Court, the term of the patent will expire twenty years from its Canadian filing
date; that is, on April 3, 2032.
[15]
The '882 patent contains 42 claims; but, by
agreement between the parties, only claims 1, 15, 28, and 42 (through 32 back
to 28) are at issue here in respect of both validity and infringement.
THE ‘882
PATENT IN DETAIL
[16]
The ‘882 patent is entitled “Expandable and Contractible
Hose” begins at paragraph 0001 with a statement of the “Field of the
Invention”:
[0001] The present
invention related to a hose for carrying fluid materials. In particular, a hose
that automatically contracts to a contracted state when there is no pressurized
fluid within the hose and automatically expands to an extended state when a
pressurized fluid is introduced into the hose. In the contracted state the hose
is relatively easy to store and easy to handle because of its relative short
length and its relative light weight and in the extended state the hose can be
located to where ever the fluid it required The hose is comprised of an elastic
inner tube and a separate and distinct non-elastic outer tube positioned around
the circumference of the inner tube and attached and connected to the inner
tube only at both ends and is separated, unattached unbonded and unconnected
from the inner tube along the entire length of the hose between the first end
and the second end.
[17]
At paragraphs 0002 to 0004 the patent provides a
“Background of the Invention” in which a number of problems with current hoses
are set out: hoses must be wrapped or coiled when not in use; fire hoses and
the like can be stored flat but are impractical for homeowners. A solution is
promised at paragraph 0004.
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0002] Hoses which
are used to carry various fluids are known in the art. One of the problems
encountered with these hoses is storage of the hose when it is not being used
to transport the fluids. While current hoses are flexible and can be wrapped
around a cylinder or drum for storage and transport, the length and width of
the hose cannot be reduced. Another problem encountered with wrapped or coiled
hoses is that they tend to kink when unwrapped or uncoiled. This problem is
usually encountered by the average homeowner when using a garden hose to water
their grass, plants, or wash their vehicles.
[003] Firefighters
have a solution to the kinking problem. The hoses that they use collapse into a
relatively flat state when the fluids are removed from the hoses. The hoses are
then stored in layers which are formed by the hose being laid back and forth
upon itself. When the firefighters use the hoses stored like this, they only
have to pull at one end of the hose and it unfolds in a straight line without
kinking. This is not a practical solution to a homeowner’s problem of the hose
storage because garden hoses are relatively small in diameter, compared to fire
hoses, and almost all garden hoses do not collapse into a flat condition when
the water is emptied from the hose. Another problem with hoses known in the art
is that they are heavy bulky and difficult to unravel when lying on the ground
and also difficult to handle and drag around to the place where the fluid is
needed both when they are filled with a fluid and are equally as difficult to
handle and drag around when they are empty and needing to be returned to there
original place of storage. Also, if the user does not have a device for winding
the hose then he must try to place the hose on the ground in a way as to not
entangle the hose within itself because if the hose does become entangled
within itself this makes it difficult and frustrating to unravel the hose the
next time the hose is used.
[0004] Therefore,
what is needed in the art is a hose that can be automatically contracted and
reduced in length when not in use, and automatically expanded and extended to a
length which is practical for use, and automatically returned to the reduced
length when not in use. Also, a hose which is relatively light in weight will
not kink when taken from storage and filled with fluid for use.
[18]
From paragraphs 0005 to 00029 the patent lists
some twenty-five prior patents providing a brief description as to each. A
booklet containing all of the patents in full was filed in evidence at trial as
Exhibit D-21. These patents describe a variety of hoses used to transport
water, air and even gasoline. One of them, Ragner 6,948,527 is relied upon by
the Defendants in arguing invalidity. Two other patents relied on by the
Defendants, Many 1,220,661, and McDonald 6,948,527 are not listed. We do not
know how the patents listed were located or by whom. Berardi, the named
inventor, gave evidence that he did a prior art search before he turned the
matter over to the patent attorney but we do not know if this list is the
result of his search or otherwise. At paragraph 0065 the patent states that
these patents are “indicative” of the prior art:
[0065] All patents
and publications mentioned in this specification are indicative of the levels
of those skilled in the art which the invention pertains.
[19]
At paragraphs 0030 to 0037 a “Summary of the
Invention” is provided. I reproduce paragraph 0030:
SUMMARY OF THE INVENTION
[0030] A hose
which automatically expands longitudinally and automatically expands laterally
upon the application of a fluid pressure within the hose is disclosed. The hose
can automatically expand longitudinally up to six times its unexpanded or
contracted length and can automatically expand laterally up to six times its
unexpanded width. Upon release of the fluid pressure within the hose, the hose
will automatically contract to a contracted condition. The hose includes an
expandable inner tube made from an elastic material and a separate, distinct
outer tube made from a non-elastic material, positioned around the outer
circumference and length of the inner tube and secured to the inner tube only
at first and second end and is unattached, unconnected, unbonded, and unsecured
to the inner tube along the entire length of the inner tube between the first
and the second end and is able to move freely with respect to the inner tube
along the entire length of the inner tube between the first end and the second
end.
[20]
The drawings, Figures 1 through 8 are identified
at paragraphs 0038 through 0045 and can be found at the last several pages of
the patent.
[21]
Commencing at paragraph 0046 through to
paragraph 0063 a detailed description is provided for a hose. The experts seem
to agree that the description is adequate such that a hose of this type can be
constructed. However the patent makes it clear at paragraphs 0037, 0046 and
0066 and 0067 that the description is not intended to be limiting and that
changes can be made. I repeat those paragraphs:
[0037] Other
objects and advantages of this invention will become apparent from the
following description taken in conjunction with any accompanying drawings
wherein are set forth, by way of illustration and example, certain embodiments
of this invention. Any drawings contained herein constitute a part of this
specification and include exemplary embodiments of the present invention and
illustrate various objects and features thereof.
…
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0046] While the
present invention is susceptible of embodiment in various forms, there is shown
in the drawings and will hereinafter be described a presently preferred, albeit
not limiting, embodiment with the understanding that the present disclosure is
to be considered an exemplification of the present invention and is not
intended to limit the invention to the specific embodiments illustrated.
…
[0066] It is to be
understood that while a certain form of the invention is illustrated, it is not
to be limited to the specific form or arrangement herein described and shown.
It will be apparent to those skilled in the art that various changes may be
made without departing from the scope of the invention.
[0067] One skilled
in the art will readily appreciate that the present invention is well adapted
to carry out the objectives and obtain the ends and advantages mentioned, as
well as those inherent therein. The embodiments, methods, procedures and
techniques described herein are presently representative of the preferred
embodiments, are intended to be exemplary and are not intended as limitations
on the scope. Changes therein and other uses will occur to those skilled in the
art which are encompassed within the invention and are defined by the scope of
the appended claims. Indeed, various modifications of the described modes for
carrying out the invention which are obvious to those skilled in the art are
intended to be within the scope of the following claims.
[22]
Two particular comments have to be made in
respect of the description given in the ‘882 patent. One has to do with the
restrictor the other has to do with fluid.
[23]
The evidence of the experts all is that certain
pressure level must be maintained in the hose so that the hose remains in an
expanded state when in use.
[24]
The evidence is that, without any restriction at
the end of the hose there would be insufficient pressure as to retain the hose
in its expanded state. Fluid, such as water entering the hose from a faucet
outside the house generally emerges at about 60 psig and falls off to zero psig
at the end of a hose without restriction. A nozzle is one kind of restriction,
depending on the flow through the nozzle a certain level of pressure is
maintained in the hose at or near the nozzle so as to maintain the hose in an
expanded state. As the nozzle is opened under the pressure so maintained drops.
[25]
The restrictor is described at paragraph 0054 of
the patent as anything that restricts the flow of the fluid within the hose:
A separate flow
restrictor 37 is illustrated with coupler 16. Other types of flow restrictors,
such as hose nozzles, sprayers, etc. can also be employed. Anything that
restricts the flow of the fluid within the hose can be employed.
[26]
The other matter that must be mentioned is the
use of the word “fluid” in the patent. While the claims at issue are confined
to water, the patent makes it clear that what is being described is a hose that
can carry a broad range of fluids. At paragraph 0064 the patent makes this
clear:
[0064] The
preferred embodiment of the present invention utilizes water to fill and expand
the hose 10. However, other fluids can also be employed with the present
invention. For example gases can be introduced into and transported through the
hose 10. Liquids, which are not corrosive to the inner tube 14 can also be
employed in the present invention. Flowable semisolids can also be employed
with the present invention. The temperatures of the fluids employed in the
present invention are lower than temperatures which will alter the physical and
chemical properties of the materials used in the hose of the present invention.
Also, because the inner tube is elastic is can expand if the water within the
tube freezes. For example, if a garden hose of the present invention were left
outside in the winter, the water contained therein would freeze. Normal garden
hoses would split, but the present invention would expand when the water turns
to ice because the inner tube is elastic.
[27]
In summary, while the patent particularly
describes a garden hose carrying water, the description is at pains to state
that other fluids such as “gases” can be equally used and that “anything” that
serves to restrict can be used. The patent is at pains to say that the
description provided is illustrative and that a “person skilled in the art” can
make “various changes” without departing from the scope of the invention.
CLAIMS AT
ISSUE
[28]
Claims 1, 15, 28, and 42 (through 32 back to 28)
of the ‘882 patent read as follows:
Claim 1. A water
hose comprising:
A flexible elongated
outer tube constructed from a fabric material having a first end and a second
end, an interior of said outer tube being substantially hollow;
A flexible
elongated inner tube having a first end and a second end, an interior of said
inner tube being substantially hollow, said inner tube being formed of an
elastic material;
A first coupler
secured to said first end of said inner and outer tubes;
A second coupler
secured to said second end of said inner and said outer tubes with the inner
and outer tubes unsecured to each other between first and second ends; and
Said first coupler
fluidly coupling said hose to a source of pressurized water, said second
coupler coupling said hose to a water flow restrictor,
Whereby said water
flow restrictor creates an increase in water pressure between said first
coupler and said second coupler within said hose, said increase in water
pressure expands said elongated inner tube longitudinally along a length of
said inner tube and laterally across a width of said inner tube thereby
increasing a length of said hose to an expanded condition and said hose
contracting to a substantially decreased or relaxed length when there is a
decrease in water pressure between said first coupler and said second coupler.
…
Claim 15. The
water hose of any one of claims 1 to 14 wherein said hose is a garden hose.
…
Claim 28. A water
hose assembly comprising: an outer tube assembly formed from a soft nonelastic
based control material housing an inner tube member constructed from a elastic
based material, said outer tube assembly and said inner tube member each having
a first end attached together by a first coupler and a second end attached
together with a second coupler; whereby said outer tube assembly and said
inner tube member have a substantially shortened first length in a non-water
flow contracted state with said outer tube assembly extending about an outer
surface of said inner member in a undulating state and a substantially longer
second length with said outer tube assembly capturing said inner tube member in
an expanded state upon the application of water pressure to the interior of the
elastic inner tube.
…
Claim 32. The
water hose assembly according to any of Claims 28 to 31 wherein said second
coupler is a male hose connector attached to said outlet of said inner tube
member and said second end of said outer tube assembly, said male hose
connector available for attachment to a water flow restrictor.
…
Claim 42. The
water hose assembly of any one of claims 28 to 41 wherein a water flow
restrictor is placed within said male coupling whereby attaching said hose
assembly in a contracted state to pressurized water allows water to flow
through said inlet to said outlet, said water flow restrictor creating an
increase in water pressure causing an expansion of said inner tube member
thereby extending said outer tube to said expanded state as allowed by said
control material.
[29]
Claim 42 is written in dependent form such that
it incorporates the wording of some of the earlier claims. The Plaintiffs are
relying upon claim 42 as it depends on claim 32 which in turn depends on claim
28. The Defendants are attacking the validity of the claim as so written. Claim
42 as it depends on claim 32 as it depends on claim 28 can be written as
follows:
Claim 42. A water
hose assembly comprising: an outer tube assembly formed from a soft nonelastic
based control material housing an inner tube member constructed from an elastic
based material, said outer tube assembly and said inner tube member each having
a first end attached together by a first coupler and a second end attached
together with a second coupler wherein said second coupler is a male hose
connector attached to said outlet of said inner tube member and said second end
of said outer tube assembly wherein a water flow restrictor is placed within
said male coupling whereby attaching said hose assembly in a contracted state
to pressurized water allows water to flow through said inlet to said outlet,
said water flow restrictor creating an increase in water pressure causing an
expansion of said inner tube member thereby extending said outer tube to said
expanded state as allowed by said control material.
THE WITNESSES
[30]
The Plaintiffs called the evidence of two fact
witnesses and one expert witness, all of whom appeared in person and were
cross-examined. Called as fact witnesses were:
1.
Edward (Eddie) Mishan, of New York. He is a principal of the Plaintiff E. Mishan and
testified as to telemarketing practices of that company and, in particular, as
to the development, sales and marketing of a product called X HOSE and X HOSE
PRO, said to embody the features of the ‘882 patent. His evidence also was
directed to the commercial success of those products and the impact on the
sales and marketing of those products by the Defendants’ products at issue.
2.
Michael Berardi,
of Jupiter, Florida. He is the named inventor in the ‘882 patent and a
principal of the Plaintiff Blue Gentian. He gave evidence as to his development
of what is described in the ‘882 patent, his assignment of the patent rights to
Blue Gentian, and licensing of rights to National Express. He also testified as
to the impact on him and his wife of the sales and marketing of the Defendants’
products at issue.
[31]
Called as an expert witnesses for the Plaintiffs
was:
1.
Tom (Tommi) L. Kuutti, of West Palm Beach, Florida. He provided a report as to
infringement of the patent, Exhibit P-16; and another as to validity of the
patent; Exhibit P-51; and testified as to those matters including the drawing
of a diagram depicting water pressure in a hose (Exhibit P-17).
[32]
Defendants called one fact witness and two
expert witnesses, all of whom appeared in person and were cross-examined.
Called as a fact witness was:
1.
Ajit Khubani, of Fairfield, New Jersey. He is the CEO, President and sole owner of the Defendant Telebrands
Corp. He testified generally as to the telemarketing practices of that company
and, in particular, as to the development, marketing and sales of the Pocket
Hose products at issue.
[33]
Called as expert witnesses for the Defendant
were:
1.
Dr. Ken (Kenneth) Kamrin, of Cambridge, Massachusetts. He is an assistant professor in the
mechanical engineering department at Massachusetts Institute of Technology
(MIT). He provided a report as to validity of the patent, Exhibit D-41; and
another as to infringement of the patent; Exhibit D-42; and testified as to
those matters including the drawing of a diagram depicting a regulator (Exhibit
D-43).
2.
Steve Haubert, of
Sylvania, Ohio. He is a consultant in the field of hoses. He provided a
report as to validity of the patent; Exhibit D-44; and another as to
infringement of the patent; Exhibit D-45; and testified as to those matters.
[34]
The Plaintiffs entered into evidence portions of
the transcripts of their examination for discovery of each of the Defendants,
Exhibits P-8 to P-12. The Defendants entered into evidence portions of their
examination for discovery of each of the Plaintiffs, Exhibits D-46 to D-50.
THE DEVICES ALLEGED TO INFRINGE
[35]
Four devices as marketed and sold by the
Defendants were alleged to infringe the claims at issue of the '882 patent.
They are identified as:
•
Pocket Hose-typified by Exhibit P-3 and P-15
•
Pocket Hose Ultra-typified by Exhibit P-4
•
Deluxe Pocket Hose-typified by Exhibit P-5
•
Magic Hose-typified by Exhibit P-6
[36]
The Plaintiffs seek injunctive relief in respect
of all hoses except the Magic Hose, which was discontinued from sale before the
‘882 patent issued. The Plaintiffs seek reasonable compensation with respect to
the Magic Hose, and such of the Pocket Hoses as were sold in Canada before the patent issued. The Plaintiffs seek damages or profits in respect of all of the
above hoses as were sold after the patent was granted, as well as delivery up
of any such hoses still in the Defendants’ possession in Canada as of the date of Judgement. They also seek solicitor-client costs.
FOREIGN
LITIGATION
[37]
There has been litigation in countries other
than Canada involving patents that are, in some ways, similar to the Canadian
patent at issue here. I am informed that such litigation is ongoing in at least
the United Kingdom, Australia, France and the United States.
[38]
Proceedings in the United Kingdom are at the
stage where a decision has been given by Justice Birss of the High Court of
Justice, Chancery Division, Patents Court in a case between Blue Gentian LLC
and E. Mishan & Sons, Inc v Tristar Products (UK) Limited and Tristar
Products Inc., dated December 20, 2013, neutral citation [2013] EWHC 4098
(Pat). I am advised by Counsel that leave to appeal is being sought.
[39]
The United Kingdom decision was concerned with United Kingdom patent 2,490,276 (Exhibit D-14). That patent is similar to, but not
identical with, the '882 patent at issue here. The United Kingdom patent seems
to be a later version of a patent since it also claims priority from not only
the same United States patent application as does the '882 patent, but also
from a subsequent United States patent application. There are additional
drawings in the United Kingdom patent; the text is somewhat different, as are
the claims.
[40]
The defendants in the United Kingdom proceedings
are different from, and not related to, the Defendants in this action. The
alleged infringing product in those proceedings is known as Flex Able Hose
(Exhibit P-27) which is not quite the same as the allegedly infringing products
at issue here. None of the witnesses in those proceedings were the same as
those before me.
[41]
Having said all that, the United Kingdom product at issue and patent are very similar to the products and patent at issue
here. The main issue that Justice Birss had to come to grips with was that of
novelty and obviousness having regard to prior art; principally, Ragner and
McDonald, which are two of the principal pieces of prior art asserted in this
Canadian action.
[42]
I am advised that, in Australia, there has been
a trial, but no decision has yet been given. The proceedings in France and the United States have yet to go to trial.
[43]
I will give my decision having regard to the
evidence before me, the Canadian patent before me, the products before me and
the law in Canada as I understand it.
MR. BERARDI’S DEVELOPMENTS
[44]
Michael Berardi, the person named as inventor in
the '882 patent and a principal of Blue Gentian - one of the Plaintiffs - gave
evidence as to how he developed the expandable hose at issue here.
[45]
He has an eclectic background. He grew up in New Jersey, where he worked in his father’s hardware store, and undoubtedly gained
knowledge about things sold in such stores; including hoses. He graduated with
a BA from a local university and soon found himself in the music business. His
involvement in that business ultimately led him to produce music videos, and
that ultimately led him to produce what we call infomercials; the television
advertisements where gadgets and other products are touted and offered for
sale.
[46]
Berardi was living in Florida when, in 2011, he
was approached by business people from Las Vegas who were seeking to involve
him both as a promoter and possible financer for an expandable hose product of
the type described in a patent - which forms part of the prior art here -
called Ragner. Ragner himself was part of the group who approached Berardi.
[47]
The Ragner product, called “Micro Hose” was, in
simple terms, a lightweight hose formed with a coiled spring along the length;
such that, when water pressure was applied, the spring would stretch and the
hose would substantially expand in length and retract to its original length
when the pressure was turned off. A video showing the Ragner “Micro Hose” and
its operation was shown in Court: Exhibit D-30.
[48]
Berardi was intrigued by the concept of a
lightweight, expandable garden hose, but determined that expensive,
sophisticated equipment would be needed to make the Micro Hose, and that the
hose would be so expensive to make that, it could not be readily sold in the
“infomercial” market. He set out to make a less expensive, easier to produce,
expandable hose.
[49]
While working out at a local gym, Berardi
observed equipment used in certain exercises. That equipment had grips joined
by flexible rubber tubes and webbing. It struck Berardi that such materials may
make a useful hose.
[50]
Berardi, being in the business of making TV
videos, recorded his development of the hose at issue using a handheld tablet
camera operated by his wife. Several hours of video were taken. In Court, an
edited version of the video recordings, about thirteen minutes long, was shown
(Exhibit P-31). In cross-examination, two other brief excerpts were shown
(Exhibits D-32 and D-33). Mr. Berardi’s voice, and that of his wife, can be
heard on the videos. Mr. Berardi provided further comments as to what was shown
in the videos in his evidence in Court.
[51]
In late August or September 2011, having seen
the Ragner Micro Hose, and having concluded that no deal could be reached with
the Ragner group, Berardi went to a local hardware store and purchased items
including: hose fittings, flat tubular webbing, and round rubber tubing. He
experimented with various ways of making a hose; including, having water pass
through the webbing, and using the rubber tubing just as an elastic device and
not to transport water, or using a garden “soaker” hose as the outer tubing.
[52]
In early November 2011, Berardi settled on a
combination of elements whereby water from a source such as a faucet outside a
house passed through the inner rubber tube which expanded under the pressure of
the water, but was constrained in its outward and lineal expansion by a hollow
outer webbing in which the rubber tube was situated. The rubber tube and web were
attached only at their ends. Suitable fittings were provided to attach the hose
at one end to a faucet and at the other end to a device such as a nozzle. A
restrictor at the outlet end of the hose was necessary to maintain sufficient
pressure within the hose while water was flowing through it so as to keep the
hose extended. When the water was turned off the hose contracted to its
original size.
[53]
Berardi did some kind of a preliminary search on
the internet to determine what prior art existed; then went to a local patent
attorney who prepared patent applications; resulting in, among other things,
the patent at issue.
[54]
Berardi assigned his patent rights to his
company, Blue Gentian, and sought to exploit those rights. Blue Gentian
licensed at least some of those patent rights to a company called National
Express, Inc. The evidence of Eddie Mishan is that the Plaintiff Emson obtained
at least some of those patent rights by way of a sub-licence from National
Express.
OBSERVATIONS
AS TO THE FACTUAL WITNESSES AND EVIDENCE
[55]
Michael Berardi is the person named as the
inventor of the '882 patent. He struck me as an honest, straightforward person.
He is not a sophisticated scientist; he is more of a home handyman, having
gained experience working in his father’s hardware store.
[56]
He came to his development of the hose in
question in what might be described as a grass-roots way. He saw the Ragner
hose (called Micro Hose), which was lightweight, expanded when water pressure
was applied, and contracted when the pressure was removed. It was too complex
and expensive to make, so Berardi set about to make a cheaper and simpler one;
inspired some degree by a piece of gym equipment he used from time to time. He
succeeded. The hose he developed filled a particular marketing niche; it was
cheap; it was intriguing; it worked in a gimmicky way. It has been a huge
success.
[57]
No doubt, subjectively in Berardi’s mind, it was
new and inventive. The question before me is different. The question that I
have to resolve is whether the patent (not the product) is a good one; and
whether, viewed objectively, the patent describes and claims a new, non-obvious
invention in accordance with Canadian law.
[58]
Berardi testified that he first learned of the
Defendants’ hose products when he and his wife were at a pub in Florida and saw an infomercial for Pocket Hose on TV. They were devastated. His wife is
still very upset. Blue Gentian claims that it has lost royalty income since the
Defendants’ sales are unlicensed and take away sales from Emson, its licensee.
[59]
Eddie Mishan and Ajit Khubani are the principal
owners of two rival organizations, Emson and Telebrands; both in the direct
retail business. They sell products directly to consumers through television
infomercials and the internet. A lesser part of their business is the sale of
those products to retailers, who in turn, sell them to the public. It is a very
successful business for each of these companies. These companies sell vast
quantities of merchandise and receive very large income. There is skill
involved in selecting the right product to sell. There is skill in preparing
the infomercial and other advertising. There is skill in presenting the right
sort of offer (e.g. if you buy now, you receive two items for the price of one,
plus a gadget); and skill in presenting a product at the right price point.
These skills do not depend upon the patentability of the product, although
words like “patented” or “new” or “revolutionary” may be part of the
surrounding hype used in promoting the product. Khubani gave evidence as to
products such as amber sunglasses and, dust mops that were old products, but
were successfully hyped and sold through telemarketing.
[60]
Emson sells products called XHose and XHose Pro
under its licence from National Express which, in turn, is licenced by Blue
Gentian. Emson claims damages through the loss of sales taken away by the
Defendants products at issue and related losses.
[61]
Mishan testified that he had been approached by
representatives of Supertek to inquire as to whether they could do a deal so
that Supertek could sell the hose in Canada. No deal was made.
[62]
Khubani testified that the life span of products
sold by telemarketing was up to about two years. He identified a hose product
call Roll a Hose, Exhibit 35 which Telebrands had sold by telemarketing several
years ago and had discontinued. That hose was constructed with a rubber inner
tube and a fabric outer tube connected together only at the ends. The tube was
flat when there was no water pressure applied. It expanded radially but not
longitudinally when water pressure was applied. The hose wound flat in a reel
provided with the hose.
[63]
Telebrands next made a deal with Ragner (Microhose)
to market the Ragner (Micro Hose) product. Telebrands did not proceed to do so;
instead, it proceeded to have made for it and sell the Pocket Hose products at
issue.
[64]
Telebrands sells its Pocket Hose products
directly to consumers through infomercials on television and the internet.
Those infomercials originate in the United States but are seen by some
Canadians who purchase the product directly from Telebrands. Sales to retailers
outside the United States are made by International Edge which purchases the
product from Telebrands and resells it to non-United States distributors. Supertek
is one such customer of International Edge, it purchases the hose products from
International Edge and resells them to Canadian retailers such as Home Depot.
[65]
I do not need to comment as to the credibility
of the witnesses Khubani or Mishan. They were both cross-examined in some
instances in ways in which it was endeavoured to lessen their credibility. In
certain instances, I found their answers to be evasive or non-responsive. This
is immaterial to the questions that I have to address here.
OBSERVATIONS
AS TO THE EXPERT WITNESSES AND THEIR EVIDENCE
[66]
Three expert witnesses gave evidence at trial, Kuutti
for the Plaintiffs, Kamrin and Haubert for the Defendants. Their evidence
largely covered the same subjects directed to the validity and infringements of
the claims at issue of the ‘882 patent. The parties each provided a stipulation
as to the field of expertise of the witnesses they put forth.
[67]
The Plaintiffs proposed the following
stipulation as to the expertise of Kuutti:
Tom Kuutti has
experience and expertise in aerospace engineering and mechanics, and mechanical
engineering, including the design and manufacture of products, systems and
devices that are mechanical in nature. He also has experience with high
reliability application systems and with devices that control pressure,
temperature and flow of liquids and air.
[68]
The Defendants proposed the following
stipulation as to the expertise of Kamrin:
Ken Kamrin is an
expert in fluid and solid mechanics including the way fluid materials flow
through a hose and the effects of that flow on the materials used to construct
the hose.
[69]
The Defendants proposed the following
stipulation as to the expertise of Haubert:
Steven Haubert is
an expert in the field of hoses, including their design, manufacture, testing
and uses for hoses.
[70]
I find each of the above stipulations to be
appropriate however I clearly find that the witness Haubert has the expertise
that is most pertinent to the issues that I have to decide.
[71]
Tom Kuutti is what could be described as a “bricoleur”
or jack of many trades. He runs a business that designs and manufactures many
different pieces of apparatus. However his experience with hoses is limited.
For the most part I accept his evidence except his evidence respecting the ‘882
patent invention restricting it only to water, I disagree, and his evidence as
to an air flow regulator, such as shown in the McDonald patent in respect of
which he says it is not a restrictor; I am satisfied that it serves the same
function as the restrictor in the ‘882 patent hose.
[72]
Dr. Kamrin is an academic; he has no practical
experience with hoses. He is undoubtedly very clever. He gave good evidence as
to the basics of fluid flow and his explanation as to the operation of a
regulator, illustrated by Exhibit 43, I accept. With respect to his
interpretation of the claims at issue I have difficulty. It was too forced, too
much of an endeavour to find problems rather than endeavouring to understand
the patent and claims in an understanding way.
[73]
Haubert has been in the hose business throughout
his working career. He knows hoses. He gave his evidence thoughtfully, simply
and directly. He was prepared to concede points against the interests of the Defendants
where it was evident that he should do so. I rely most heavily on his evidence
and, where it conflicts with the evidence of the other experts, I prefer his
evidence unless I state otherwise.
THE ISSUES
[74]
The pleadings raise several issues including infringement
and validity of the ‘882 patent, infringement and validity of Canadian
Registered Design 146676 (the ‘676 Design), false and misleading statements
under the provisions of section 7(a) of the Trade-Marks Act, RSC 1985,
c. T-13 and sections 36 and 52 of the Competition Act, RSC 1985, c.
C-34.
[75]
By a Bifurcation Order of Prothonotary Aalto
dated January 20, 2014 certain matters were bifurcated such that the trial
before me dealt only with issues respecting the validity and infringement of
the ‘882 patent, remedies that I was to consider were restricted to: declaratory
relief; injunctive relief; and delivery up, leaving the quantification of
damages or profits, if required, to a later time. The ‘676 Design, Trade-Marks
Act and Competition Act issues have been deferred to a later time.
[76]
As a result of Prothonotary Aalto’s Order and an
agreement between the parties, the issues that I have to determine at this time
have been further reduced to those respecting infringement and validity only of
claims 1, 15, 28 and 42 (as dependent upon claims 32 and 28).
[77]
To determine the issues before me I must address
the following:
1.
Person Skilled in the Art- to whom is the patent
addressed?
2.
Prior Art Background- what is the relevant prior
art?
3.
Construction of the Claims at Issue- in
particular the following terms are contested by the Defendants:
a.
“expanded condition” or “expanded state” in
claims 1, 15, 28 and 42
b.
“substantially decreased” or “relaxed length” in
claims 1 and 15
c.
“increase in water pressure between said first
coupler and said second coupler” in claims 1 and 15
4.
Infringement- depending on the construction of
the claims, are any of claims 1, 15, 28 or 42 infringed by any of the Magic
Hose or Pocket Hose devices at issue
5.
Validity-General
6.
Validity- Anticipation having regard to the Many
patent
7.
Validity- Obviousness having regard to the prior
art and in particular the McDonald patent
8.
Validity-Claims Broader than the Invention
Disclosed
9.
Relief
a.
Injunction and delivering up
b.
Reasonable compensation
c.
Damages or profits
10. Costs- in particular are solicitor-client costs warranted?
PERSON SKILLED
IN THE ART
[78]
The ‘886 patent is directed to a hose,
particularly an expandable and contractible hose as the title says. The patent
begins by defining the Field of the Invention at paragraph 1 including the
following sentences:
The present
invention relates to a hose for carrying fluid materials. In particular, a hose
that automatically contracts to a contracted state when there is no pressurized
fluid within the hose and automatically expands to an extended state when a
pressurized fluid is introduced into the hose…
[79]
Each of the parties, assisted by their experts
put forward their definition as to the person skilled in the art to whom the
patent was addressed. I find that such person need not be a sophisticated
post-graduate specializing in fluid mechanics but should be a person with
familiarity with hoses gained through experience and/or some reasonable level
of education. I prefer the definition set out by Haubert at paragraph 26 of his
first report Exhibit D-44 with some modification.
[80]
The Person Skilled in the Art I define as
follows:
A person such as
an engineer or technician with experience in the manufacture and/or supply
and/or use of hoses for various types of fluids. This person would have at
least a basic knowledge of fluid mechanics and materials science as they relate
to hoses and how hoses generally work to convey fluids from one place to
another.
[81]
The Court will be required to address certain
issues such as construction and obviousness through the eyes of such a person
skilled in the art. It is also relevant to note the date upon which such consideration
is to be made. Here the filing date of the application for the patent in Canada is effectively April 3, 2012, the priority date is November 4, 2011 and the
publication date is August 23, 2012. There is nothing in the evidence or in the
argument of the parties that requires me to distinguish between any of those
dates. Nothing material happened between any of those dates and no party urged
in argument that I should make a distinction, for one reason or another,
between them.
PRIOR ART
BACKGROUND
[82]
It is common knowledge what a hose is. I refer
to and accept the definition provided by Haubert at paragraph 29 of his first
Report, Exhibit D-44 in citing Webster’s Dictionary:
29. In general
terms, a hose is a hollow tube used for transporting pressurized fluid
materials from one point to another. A hose is a flexible means for
transporting pressurized fluids, as compared to a pipe which is a non-flexible
conduit. A helpful definition of the word “hose” that maps well onto the
Skilled Person’s understanding of the term is the definition of “hose” found in
the Webster’s Third New International Dictionary at Exhibit “E” to my report:
“3 pl sometimes
hoses a: a flexible tube (as of rubber, plastic or fabric) for conveying fluids
(as air, steam, powdered coal, or water from a faucet or hydrant), b: such tube
with nozzle and attachments c: the tubing as material.”
[83]
I accept Haubert’s distinction, as made in his
testimony, Volume 4, page 653 at lines 21 to 26, between a hose, which conveys
fluid and the same object in a static state where it contains fluid but the
fluid is not flowing. In the latter state it is not the hose but a pressure
vessel.
[84]
A reasonable starting point in considering the
prior art is the Roll A Hose product, Exhibit D-35 sold by Telebrands starting
in 2002. That hose was constructed with an inner tube which carried water,
surrounded by a fabric cover. The tube and cover were connected to each other at
each end with appropriate male and female connectors but otherwise not
connected. The hose rolled up flat in a reel (provided with the hose) when the
hose was not in use. This hose expanded radially when water pressure was
applied within the hose. Such as when the hose was connected at one end to a
faucet and there was a nozzle at the other end, but did not expand
longitudinally.
[85]
The next piece of prior art to consider is the
Micro Hose which was promoted by a group that I have called Ragner and is the
subject of the Ragner patent, US 6,948,527 (the ‘527 patent). That patent was
made available to the public on September 27, 2005. Khubani testified that he
had seen a video (Exhibit D-30) in which Ragner demonstrated this hose, in the
summer of 2011. Berardi testified that he also saw this, or similar, video in
late summer 2011 as well as a sample of the hose. There was no evidence that
the video or sample were confidential, in fact, Berardi testified that he had
seen the video at least a year before meeting the Ragner group in about July
2011.
[86]
The Micro Hose comprised an elongated spiral
spring to which an inner and outer layer of flexible material was applied. This
spring was metal but the ‘527 patent says it also could be an elastic material.
The hose was filled with a male and female connected at the respective ends.
When water pressure was applied the hose expanded lineally and when the
pressure was removed the hose contracted to its original length. The spring
deferred the radial dimension thus the hose did not materially expand radially
when pressure was applied.
[87]
The last piece of prior art to be considered is US patent 6,523,539 (the ‘539 patent or McDonald patent) which was granted, hence published,
February 25, 2003. This patent is entitled “Self-Elongating Oxygen Hose for
Stowable Aviation Crew Oxygen Mask.” In the “Field of Invention” at column 1
the following statement is made:
More particularly,
the invention is concerned with such assemblies [aircraft supplemental oxygen
masks] wherein a self-elongating gas hose which, when pressurized, axially
expands to a significant extent.
[88]
It is important to note that the evidence that I
have, and I expect Birss J. in the United Kingdom trial did not have, is that a
person skilled in the art would have found McDonald. Haubert at paragraph 27 of
his first Report, Exhibit D44 says that a skilled person would search for, read
and understand patents in the field of hoses:
27. The Skilled
Person would have experience specifying appropriate hoses for particular uses
and applications, and would have some ability to select from appropriate
materials for a given hose application, and to search for, read and understand
patents in the field of hoses. So, for example, when designing a hose a
Skilled Person would be likely to refer to catalogues and patents to learn
about hose existing hoses have been designed and manufactured.
[89]
Haubert continues at paragraph 143 of his first
Report, Exhibit D44 says:
I was able to
locate the ‘539 patent in a search for “expandable hoses.”
[90]
Khubani testified that when he became aware of
the Plaintiffs’ XHose product he asked his attorneys to do a patent search.
They came up with McDonald. They clearly did not come up with the Canadian
patent application for the ‘882 or any patent application elsewhere since, at
the time, the patent application had not yet been made public. Instructions
were then given to Telebrand’s manufacturer in China. They came up with the
products at issue.
[91]
In brief, McDonald was not only findable but
found by those interested in expandable hoses. There is no evidence to the
contrary.
CONSTRUCTION
OF THE CLAIMS
[92]
It is well understood in Canadian patent law
that the Court must first construe the claims at issue before turning to the
issues of infringement and validity. Construction is to be done by the Court,
through the eyes of a person skilled in the art, as of the date of the publication
of the patent application. The assistance of expert evidence may be sought to
explain technical terms and the state of the art, but the Court, not the
expert, must construe the claims. Construction cannot be done in a vacuum, the
Court must know where the parties disagree or, as some cases have said, where
the shoe pinches.
[93]
Here the Defendants have raised three issues in
respect of terms used in the relevant claims. I will consider them in turn:
a) “Expanded condition” or “expanded state” in claims 1, 15, 28
and 42.
[94]
Claim 1 (and dependent claim 15) speak of the
hose being in “expanded condition” and claim 28 (and dependent claim 42) speak
of the hose being in an “expanded state”. I will repeat part of claim 1 and
claim 28 to put those words which I highlight in context:
Claim 1
Whereby said water
flow restrictor creates an increase in water pressure between said first
coupler and said second coupler within said hose, said increase in water
pressure expands said elongated inner tube longitudinally along a length of
said inner tube and laterally across a width of said inner tube thereby
increasing a length of said hose to an expanded condition and said hose
contracting to a substantially decreased or relaxed length when there is a
decrease in water pressure between said first coupler and said second coupler.
Claim 28
Claim 28. A water
hose assembly comprising: an outer tube assembly formed from a soft nonelastic
based control material housing an inner tube member constructed from a elastic
based material, said outer tube assembly and said inner tube member each having
a first end attached together by a first coupler and a second end attached
together with a second coupler; whereby said outer tube assembly and said
inner tube member have a substantially shortened first length in a non-water
flow contracted state with said outer tube assembly extending about an outer
surface of said inner member in a undulating state and a substantially longer
second length with said outer tube assembly capturing said inner tube member in
an expanded state upon the application of water pressure to the interior
of the elastic inner tube.
[95]
The Court may refer to the specification to seek
assistance as to the meaning of terms used in the claims (Western Electric
Co. Inc. v Baldwin International Radio of Canada, [1934] S.C.R. 570 per Duff J
at page 572).
[96]
The specification speaks of the inner tube
expanding within the outer tube when fluid pressure is applied until the inner
tube is constrained, both in diameter and length, by the outer tube. In
particular I refer to paragraph 0051. At paragraph 0053 the specification
states:
The pressure
coming from a typical house is approximately 60 psi. If the flow of fluid at
the other end of the present invention was turned off and totally restricted,
the psi inside the inner tube would be the same as the pressure coming from the
house, 60 psi. At this high pressure, the inner tube 14 and the outer tube 12
in the present invention would expand to its maximum length of fifty feet. As
the fluid at the end of the hose is released, the pressure becomes reduced
inside the hose and the hose begins to contract. However, the present invention
will remain fully expanded even when the pressure at the opposite end is
reduced below the typical pressure of 60 psi coming from a house. In one
example, the water pressure coming from the house was 60 psi and the water
pressure exiting the nozzle at the other end of the hose was 35 psi. This 35
psi of pressure inside the elastic inner tube 14 was enough pressure to cause
the inner tube 14 to expand laterally and longitudinally until its lateral
and longitudinal expansion became constrained by the non-elastic outer tube
12 and expanded to a maximum length and width of the non-elastic outer tube 12.
In a preferred embodiment, the hose 10 expands from ten feet in length in its
contracted condition to fifty feet in length in its expanded condition.
[97]
I accept the evidence of Kuutti (Exhibit P-16,
para 79) that the amount of expansion will depend, at least in part, on the
pressure of the water or other fluid being supplied and the level of
restriction provided by whatever restrictor means exists.
[98]
Therefore I construe “expanded condition” and
“expanded state” to mean that the hose is in a condition wherein pressure is
applied at one end and restriction is provided at the other end such that the
inner tube has substantially reached a state where its diameter and length are
restrained by the outer tube.
b) “substantially decreased or relaxed length” in claim 1 and
depended claim 15
[99]
Again I repeat a portion of claim 1 with the
words “substantially decreased or relaxed length” highlighted:
Whereby said water
flow restrictor creates an increase in water pressure between said first
coupler and said second coupler within said hose, said increase in water
pressure expands said elongated inner tube longitudinally along a length of
said inner tube and laterally across a width of said inner tube thereby
increasing a length of said hose to an expanded condition and said hose
contracting to a substantially decreased or relaxed length when there is
a decrease in water pressure between said first coupler and said second
coupler.
[100]
Again, turning to the specification of the
patent, it says at paragraph 0030:
Upon release of
the fluid pressure within the hose, the hose will automatically contract to a
contracted condition.
[101]
At paragraph 0053 it says:
In a preferred
embodiment, the hose 10 expands from ten feet in length in its contracted
condition to fifty feet in length in its expanded condition.
[102]
I am puzzled as to why these words would cause
any controversy. The hose, when pressure is released, shrinks back
substantially to its original length.
c) “increase in water pressure between the first and second coupler”
in claim 1 and dependent claim 15
[103]
I reproduce claim 1 with the “increase in water
pressure between the first and second coupler” and other terms highlighted:
Claim 1. A water
hose comprising:
A flexible
elongated outer tube constructed from a fabric material having a first end and
a second end, an interior of said outer tube being substantially hollow;
A flexible
elongated inner tube having a first end and a second end, an interior of said
inner tube being substantially hollow, said inner tube being formed of an
elastic material;
A first coupler secured to said first end of said inner and outer tubes;
A second
coupler secured to said second end of said
inner and said outer tubes with the inner and outer tubes unsecured to each
other between first and second ends; and
Said first coupler
fluidly coupling said hose to a source of pressurized water, said second
coupler coupling said hose to a water flow restrictor,
Whereby said water
flow restrictor creates an increase in water pressure between said first
coupler and said second coupler within said hose, said increase in water
pressure expands said elongated inner tube longitudinally along a length of
said inner tube and laterally across a width of said inner tube thereby
increasing a length of said hose to an expanded condition and said hose
contracting to a substantially decreased or relaxed length when there is a
decrease in water pressure between said first coupler and said second coupler.
[104]
The specification speaks to the pressure within
the hose at paragraph 0053:
[0053] The
nozzle provides various amounts of restriction of fluid at the end of the hose
depending on how large the opening in the nozzle is. The smaller the opening in
the nozzle, the more the nozzle restricts the release of fluid at the end of
the hose, and the higher the pressure and fluid volume inside the hose. The
larger the opening in the nozzle, the less the nozzle restricts the release of
fluid at the end of the hose, and the lower the pressure and fluid volume
inside the hose. The pressure coming from a typical house is approximately 60
psi. If the flow of fluid at the other end of the present invention was turned
off and totally restricted, the psi inside the inner tube would be the same as
the pressure coming from the house, 60 psi. At this high pressure, the inner
tube 14 and the outer tube 12 in the present invention would expand to its
maximum length of fifty feet. As the fluid at the end of the hose is released,
the pressure becomes reduced inside the hose and the hose begins to contract.
However, the present invention will remain fully expanded even when the
pressure at the opposite end is reduced below the typical pressure of 60 psi
coming from a house. In one example, the water pressure coming from the house
was 60 psi and the water pressure exiting the nozzle at the other end of the
hose was 35 psi. This 35 psi of pressure inside the elastic inner tube 14 was
enough pressure to cause the inner tube 14 to expand laterally and
longitudinally until its lateral and longitudinal expansion became constrained by
the non-elastic outer tube 12 and expanded to a maximum length and width of the
non-elastic outer tube 12. In a preferred embodiment, the hose 10 expands from
ten feet in length in its contracted condition to fifty feet in length in its
expanded condition.
[105]
I agree with the witness Kuutti where he says
that the phase at issue would be understood by a person skilled in the art to
be referring to the increase in pressure within the hose when the fluid flows
through the hose is restricted by a flow restrictor (transcript vol 1, pages
103 to page 110 l 2 and Exhibit P.17).
[106]
I do not agree with the convoluted evidence of
Dr. Kamrin at paragraph 336 38 of his second report, Exhibit D-42. I find that
he is creating imaginary difficulties with the wording. On this point I agree
with Counsel for the Plaintiffs that Dr. Kamrin is simply engaging in word
play.
INFRINGEMENT
OF CLAIMS 1, 15, 28 AND 42
[107]
In considering the issue of infringement I will
presume that the claims are valid. There can, of course, be no infringement of
an invalid claim. I will consider the devices alleged by the Plaintiffs to
infringe claims 1, 15, 28 and 42 and the construction that I have given to the
disputed terms in those claims.
[108]
An objection was raised by the Defendants that
the Magic Hose was never tested by the Plaintiffs’ expert. This is true but the
Pocket Hose was tested and a simple observation discloses that the Magic Hose
has essentially the same features. Common sense does have to prevail at some
point and here I accept that the Magic Hose will perform in the same manner as
the Pocket Hose as tested.
[109]
I accept Kuutti’s evidence, substantiated by a
simple examination of the Defendants’ garden hoses put in issue that the
Defendants’ hoses comprise an elastic inner tube through which water will flow,
constrained by an inelastic outer tube. The tubes are connected only at the
ends; a female coupler is fixed at one end for attachment to, for instance, a
water faucet outside a house. At the other end is a male coupler to which is
attached a ball valve which opens and shuts. The Magic Hose has a nozzle, not a
ball valve. The nozzle or ball valve together with, to some extent, the
interior of the male coupler serve as a restrictor to prevent and regulate the
flow of water through the hose.
[110]
Kuutti’s tests demonstrate that when the hose is
attached to a water supply and the ball valve is shut, the hose expands to the
point where the inner tube becomes constricted in diameter and length by the
outer tube. When the water supply is turned off and the valve is opened the
hose returns to its original size with the outer tube wrinkled up along the
exterior of the inner tube.
[111]
Kuutti’s evidence, which I accept, is that when
the water was turned on the hose stayed expanded when the valve was closed and
also when the valve was opened so that water flowed through the hose and out
the end (Report Exhibit P-16 para 133 and transcript Vol 1 page 108, ll 9-13).
[112]
I am satisfied that each of the Magic Hose, and
Pocket Hose versions at issue meet all the elements of claims 1, 15, 28 and 42
of the ‘882 patent and, if valid, those claims would be infringed.
[113]
I am satisfied, on the evidence, that each of
the Defendants Telebrands and Supertek have sold the Magic Hose and the Pocket
Hose products at issue in Canada.
[114]
I am satisfied that there is no evidence that
International Edge has sold product in Canada. There is, in effect, a paper
shuffle such that title to the product in question passes from Telebrands to
International Edge to Supertek but there is no evidence that title passes from
International Edge to Supertek in Canada. Therefore while Telebrands and
Supertek are direct infringers there is no evidence that International Edge is.
[115]
The Plaintiffs argue that International Edge has
induced infringement by Supertek. I have no evidence to what International Edge
has done other than act as a conduit through whom the title to the product
passes.
[116]
In Varco Canada Limited v Pason Systems Corp,
2013 FC 750 Justice Phelan of this Court, in referring to his previous decision
in Weatherford Canada Ltd v Corlac Inc, 2011 FCA 228 summarized the
elements to be proved in order to establish inducement of infringement at paragraph
251:
As
held in Weatherford Canada Ltd v Corlac Inc, 2011 FCA 228, 95 CPR (4th) 101, a
determination of inducement requires the application of a three-prong test:
• the act of infringement must have been completed by the direct infringer;
• the completion of the acts of infringement must be influenced by the acts
of the alleged inducer to the point that, without the influence, direct
infringement would not take place; and
• the influence must knowingly be exercised by the inducer.
[117]
Point two states that the acts of infringement
must be influenced by the acts of the alleged inducer. Point three states that
the influence must be knowingly exercised by the inducer. There simply is no
evidence with respect to International Edge that would meet the requirements of
those two points and for that reason alone the action must be dismissed as
against that party.
VALIDITY -
GENERALLY
[118]
The Patent Act sub-section 43(2) provides
that a patent, once granted, is presumed to be valid in the absence of evidence
to the contrary. As stated by the Supreme Court of Canada in Whirlpool Corp.
v Camco Inc., [2000] 2 S.C.R. 1067, the burden lies on the party alleging
invalidity to prove it on the balance of probabilities.
VALIDITY –
ANTICIPATION HAVNG REGARD TO THE MANY PATENT
[119]
The Defendants’ argue that claim 1 of the ‘882
patent is invalid because it is anticipated by United States Patent No.
1,220,661 dated March 27, 1917. I will refer to this as the Many patent
after the inventor named in the patent.
[120]
It has been acknowledged by the Supreme Court of
Canada that anticipation by a prior publication is a difficult matter to prove.
I quote from a part of the decision written by Justice Binnie for that Court in
Free World Trust v Électro Santé Inc., [2000] 2 S.C.R. 1024 at paragraph 25:
25 Anticipation
by publication is a difficult defence to establish because courts recognize
that it is all too easy after an invention has been disclosed to find its
antecedents in bits and pieces of earlier learning. It takes little ingenuity
to assemble a dossier of prior art with the benefit of 20-20 hindsight. In this
case, the respondents contended that all of the essential elements of the
appellant's alleged inventions were disclosed in a single publication, the
Solov'eva article, which predated the patent application by almost 4 years. If
this is correct, the patent would be invalid.
[121]
The Supreme Court examined the legal
requirements for establishing anticipation in Apotex Inc. v Sanofi-Synthelabo
Canada Inc., [2008] 3 S.C.R. 265. Those reasons are extensive; I summarized
them in my decision in Abbott Laboratories v Canada (Minister of Health),
2008 FC 1359. I repeat and adopt what I wrote at paragraphs 65 to 68 of that
decision which, in brief, can be stated as what is asserted as anticipatory must
both disclose and enable subject matter which would, if practiced, infringe
upon the claim in question. Correction of obvious errors may be made. Routine
trials may be conducted provided that they are not unduly burdensome:
65 The law as to anticipation was very
recently reviewed and restated by the Supreme Court of Canada in Sanofi, supra, particularly at paragraphs 18 to 50. That Court at paragraphs 20
to 22 reviewed the legal test for anticipation used by the Trial Judge namely
"that the exact invention has already been made and publicly
disclosed". This test, the Supreme Court wrote at paragraph 23, was
overstated:
23 For the reasons
that follow, and in light of recent jurisprudence, I am of the respectful
opinion that the applications judge overstated the stringency of the test for
anticipation that the "exact invention" has already been made and
publicly disclosed.
66 The Supreme Court discussed with approval at
paragraph 24 to 37 the decision of the House of Lords in the Synthon case, supra.
Two separate requirements are necessary for there to be anticipation, prior
disclosure and enablement.
67 Prior disclosure means that the prior patent
(publication, use or other disclosure) must disclose subject matter which, if
performed, would necessarily result in infringement of the patent (claim at
issue). The person skilled in the art looking at the disclosure must be taken
to be trying to understand what the prior patent (or other disclosure) meant.
There is no room for trial and error, the prior art is simply to be read for
the purposes of understanding.
68 The second requirement is that of enablement which
means that the person skilled in the art would have been able to perform what
had been disclosed. At this stage the person skilled in the art is assumed to
be willing to make trial and error experiments to get it to work. The Supreme
Court at paragraph 37 of Sanofi summarized a non-exhaustive list of factors
that may be applied in the consideration of enablement:
37 Drawing from this jurisprudence, I am of the opinion that the following
factors should normally be considered. The list is not exhaustive. The factors
will apply in accordance with the evidence in each case.
1. Enablement is to be assessed having regard to the
prior patent as a whole including the specification and the claims. There is no
reason to limit what the skilled person may consider in the prior patent in
order to discover how to perform or make the invention of the subsequent
patent. The entire prior patent constitutes prior art.
2. The skilled person may use his or her common general
knowledge to supplement information contained in the prior patent. Common
general knowledge means knowledge generally known by persons skilled in the
relevant art at the relevant time.
3. The prior patent must provide enough information to
allow the subsequently claimed invention to be performed without undue burden.
When considering whether there is undue burden, the nature of the invention
must be taken into account. For example, if the invention takes place in a
field of technology in which trials and experiments are generally carried out,
the threshold for undue burden will tend to be higher than in circumstances in
which less effort is normal. If inventive steps are required, the prior art
will not be considered as enabling. However, routine trials are acceptable and
would not be considered undue burden. But experiments or trials and errors are
not to be prolonged even in fields of technology in which trials and
experiments are generally carried out. No time limits on exercises of energy
can be laid down; however, prolonged or arduous trial and error would not be
considered routine.
4. Obvious errors or omissions in the prior patent
will not prevent enablement if reasonable skill and knowledge in the art could
readily correct the error or find what was omitted.
[122]
The Many patent, at column 1, lines 8 to 11
states:
“My invention
relates to hose, and more particularly to an improved construction of fire and
mill hose of larger sizes, which are usually flat when empty” (A mill hose is a
small fire hose)
[123]
The Many patent proceeds to describe a hose
which has a rubber lining placed inside a cotton jacket but not attached to the
jacket, whether by rubber cement or plastic filling, so as to be able to
withdraw the rubber lining for replacement or repair. In use the rubber lining
is said to expand in both a longitudinally and lateral direction (second page,
lines 8 to 11). The lining, when emptied of water immediately returns to its
normal flat position (second page, lines 27 to 32). When flat the lining,
because it is independent of the jacket, is not under strain (second page,
lines 40 to 45).
[124]
The Defendants’ expert Haubert admitted that the
Many patent does not describe fittings such as a connector and a nozzle at the
ends of the hose but said that they were implicit since the hose was a fire
hose, and that the nozzle would act as a flow restrictor, He said that the Many
patent hose would operate in the same way as the hose described in the ‘882
patent. I repeat his testimony found in Volume 4 of the transcript at page 647
line 14 to page 648 line 6:
Q. So
turning t the prior art that you discussed in your expert report D44, just by
way of summary, why do you say the Many parent is pertinent to the asserted
claims of the 882 patent?
A. The
Many patent describes a hose with an elastic inner tube which will expand both
radially and longitudinally when it’s pressurized. It also has a fabric cover
which is relatively inelastic. They aren’t attached, other than at the end
fittings.
Q. And what
type of hose is described in the Many patent?
A. It’s a
fire hose.
Q. And
what, if any, other equipment is implicit since it’s a fire hose?
A. Because
it’s a fire hose it’s implicit that it would have fittings. The far end fitting
would have a nozzle and that would act as a flow restrictor.
Q. And how
does the Many structure and operation compare to the hose of the 882 patent?
A. It’s
the same.
[125]
The cross-examination of Haubert as found in
Volume 4 of the transcript beginning at page 668 line 18 to page 671 line 3
establishes that the Many patent does not say how much the inner tube expands
or contracts; it could be a couple of centimetres in thirty meters or three
inches in a hundred feet. If the inner and outer tubes were clamped together,
the outer tube would have to be bunched up to some extent to provide for
expansion of the inner tube if the expansion was anything more than minimal,
yet this is not described in the text of the patent nor shown in the drawings.
[126]
I conclude that the Many patent does not
disclose a hose that would operate in the manner described in the ‘882 patent,
particularly in claim 1. There is no explanation in Many how to deal with the
linear expansion of the inner tube if it is anything more than minimal. There
is nothing in Many to describe the elongation and substantial decrease as described
in the ‘882 patent and claimed in claim 1.
[127]
The Many patent does not anticipate claim 1 of
the ‘882 patent.
VALIDITY –
OBVIOUSNESS HAVING REGARD TO THE PRIOR ART AND IN PARTICULAR THE McDONALD
PATENT
[128]
The Supreme Court of Canada in Sanofi-Synthelabo
Canada Inc. v Apotex Inc., 2008 SCC 61 and subsequent decisions in this
Court and the Federal Court of Appeal such as Pfizer Canada Inc. v Apotex
Inc., 2009 FCA 8; Apotex Inc. v Sanofi-Aventis Canada Inc., 2013 FCA
186 and Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. v Cobalt Pharmaceuticals Co.,
2013 FC 985 have identified the approach to be taken in determining whether a
claimed invention was obvious. I re-iterate that obviousness is not a
subjective test but rather is an objective test; the question is not whether
the inventor thought that he or she made an invention rather the test is
whether the notional skilled person would have thought that the invention was
obvious or not.
[129]
In determining obviousness the Court must:
a) Identify
the national person skilled in the art;
b) Identify the relevant common general knowledge and prior
art forming the state of the art;
c) Identify the inventive concept of the claims at issue;
d) Identify what, if any, differences exist between the state
of the art and the inventive concept;
e) With respect to those differences was a degree of
inventiveness required to arrive at the claimed inventor, questions may
be asked such as:
•
Was it more or less self evident?
•
What effort, routine or not, was required?
•
What motive was there to find a solution?
[130]
I have already identified the notional person
skilled in the art.
[131]
I have to some degree already reviewed the state
of the art; it included the Roll A Hose which was a flat garden hose made up of
a rubber inner tube and a non-elastic outer tube which was adapted to be rolled
up flat on a reel. One end would be attached to a water source such as a faucet
outside the house. The other end had a nozzle, sprinkler or the like attached.
When the water was turned on the hose expanded radially but not axially, that
is, it got fatter but not longer.
[132]
The art also included the Ragner patent and its
exemplification in the Micro Hose. That hose was formed using a long coiled
spring sandwiched between two expandable layers of tubing. When water pressure
was applied the hose grew longer, but not fatter, as the spring stretched. The
hose returned to its original length when the water was turned off.
[133]
Then we come to the McDonald patent. On the
evidence before me, as previously set out, that patent would have been located
by the notional person skilled in the art.
[134]
The description set out in specification of the
McDonald patent includes the following:
Column 1, lines 8
-18:
BACKGROUND OF THE
INVENTION
1. Field
of the Invention
The present
invention is broadly concerned with supplemental gas assemblies such as
supplemental oxygen units typically used in aircraft for supplying supplemental
oxygen to aircraft crew in the event of a cabin depressurization or other
emergency. More particularly, the invention is concerned with such assemblies
wherein a self-elongating gas hose assembly is employed which, when
pressurized, axially expands to a significant extent. This gives the user a
relatively long effective hose length, while avoiding the problems of handling
and stowage typical with conventional hoses.
Column 1, line 54 to
Column 2, line 11:
SUMMARY OF THE
INVENTION
The present
invention overcomes the problems outlined above and provides supplemental gas
(e.g., oxygen) assemblies including a mask adapted to fit over at least the
nose and mouth of a wearer, with a flexible hose coupled with the mask and the
hose are received within a stowage box. In accordance with the invention, the
hose assembly comprises a length-expandable hose which, when a user grasps the
mask and pulls it from the stowage box, will inflate and axially expand to a
deployed length greater than the relaxed length thereof. In this way, the
stowage requirements for the hose assembly are reduced, or alternately a hose
having a substantially longer effective length can be used in a standard
stowage box designed to accommodate a much smaller length conventional hose
assembly.
In preferred
forms, the hose assembly includes an inflatable elastomeric inner tube together
with an exterior sheath formed of woven or braided material which in use
restricts the radial expansion of the inner tube upon pressurization thereof,
while allowing the tube to expand axially. The hose assemblies may have a
deployed length of at least about 1.5 times the relaxed length thereof, and
more preferably greater than about two times the relaxed length.
Column 2, line 61 to
Column 3, line 14:
In more detail, the
tube 30 may be formed of an elastomeric material, and particularly those
selected from the group consisting of silicone rubber materials. The sheath on
the other hand is preferably formed of “NOMEX (a synthetic resin fiber material
commercialized by DuPont)” flexible fabric; the sheath could also be formed of
other suitable materials such as KEVLAR (a synthetic resin fiber material
commercialized by DuPont), NYLON (polyamide fiber), or monofilament. The sheath
36 has a length which is two to three times the length of the inner tube 30. As
best seen in FIG. 2, in the relaxed condition of the assembly 14, the sheath 36
is in a gathered or shirred condition along the length of the unexpanded tube.
However, as depicted in FIG. 3, when a pressurized gas such as oxygen is
delivered into the tube 30, it expands in both radial and axial directions.
However, the presence of the sheath 36 serves to inhibit and restrict the
extent of radial expansion of the tube 30, but permits axial elongation
thereof. Preferably, the deployed length of the hose assembly 14 is at least
about 1.5 times the relaxed length thereof, and more preferably at least about
two times the relaxed length.
[135]
Figure 2 of McDonald shows the hose in a
contracted state with the outer hose wrinkled up over the inner hose; Figure 3
shows the hose in an expanded state:
[136]
For comparison I show Figures 1, 2, 3 and 4 of
the ‘882 patent also showing the hose in a contracted state with the outer hose
wrinkled up over the inner hose (Figures 1 and 2) and in an expanded state
(Figures 3 and 4):
[137]
The differences between what is described in the
McDonald patent and the ‘882 patent include:
- The hose in the
McDonald patent is intended to be used in conjunction with an auxiliary
oxygen supply unit in an aircraft; the ‘882 patent hose is used to convey water
such as in a garden hose.
- The McDonald
hose conveys oxygen or air, the ‘882 patent describes the conveyance of
fluid, including gases such as air, but claims only water.
- The McDonald
hose has a regulator and a gas mask affixed to the free end, the ‘882
patent claims a restrictor.
[138]
These differences become almost irrelevant when
reading the description of the ‘882 patent which I have already reviewed in
detail earlier. The ‘882 patent description tells the reader that the hose can convey
“fluid” including water, gases and even flowable solids. The ‘882 patent also
says that “anything that restricts the flow of fluid within the hose can be
employed” as a restrictor.
[139]
The Plaintiffs expert, Kuutti was in my opinion,
pushing it too far when he says that a person skilled in the art would not
readily see that the McDonald gas mask hose could be adapted for use as a water
hose - it could, and too far when he said that the regulator and gas mask
assembly was not a restrictor- it was.
[140]
I prefer the evidence of Haubert in this regard.
I repeat part of his testimony at trial as set out in Volume 4 of the
transcript. At pages 648 and 649 of his direct testimony he gave the following
answers:
Page 648
Q.
And again in summary, what is the
relevance of the McDonald patent in your view?
A. The McDonald patent is an example of
a hose that expands and contracts. It expands with fluid
pressure and it maintains its length during use.
Q. And what about the construction of
the hose?
A. It’s a flexible tube. It’s separate
from the cover, which is inelastic.
Q. And what’s the flexible tube made
from?
A. Elastomer.
Q. What comment do you have about the
fact that the hose in the McDonald patent is used in the
context of an oxygen mask for transporting oxygen?
A. Its method of operation is the same.
The pressure drives it to expand.
Q. What structures, if any, in the
McDonald patent would a skilled person recognize as a flow
restrictor?
A. The regulator is one and the other is
28 the end fitting that the regulator attaches to.
Page 649
Q.
Why would they see those as flow
restrictors?
A.
The end fitting, as I described
before, has to be smaller than the ID of the —— or the
inside diameter of the hose and the regulator is also a
flow restrictor.
Q. What in your opinion would the
skilled person make, of the fact that the McDonald hose is
shown as being used on an airplane?
A. What’s important is the expansion is
driven by pressure. No matter how long it is or what the
fluid is, it still expands when it’s pressurized.
[141]
At page 691 of the transcript he gave the
following answers on cross-examination:
Q.Have
you seen a physical embodiment
of
the McDonald patent?
A.I would say that this is the sane as
the 882 hose actually.
Q. I’m sorry, you have to speak up?
A. I would say it’s the same as the 882
hose.
Q. So you’re saying that you’ve seen an
embodiment of McDonald, it’s there in the 882, or it’s
there in the Pocket Hose? But you’ve not seen an
embodiment of McDonald in the cockpit of an airplane, have
you?
A. No.
Q. And this patent is directing the
person of skill in the art to imagine that the environment
for this invention to be the cockpit of an airplane?
A. The McDonald patent is a hose patent.
It’s used —— happens to be used in the cockpit of an
airplane with a breathing mask.
Q. Nowhere in the patent of the McDonald
—— nowhere in the McDonald patent does it suggest that this
invention can be used anywhere else than in .-- at the
cockpit of an airplane, isn’t that right?
A. That’s correct.
[142]
At page 695 of the transcript he gave the
following answers on cross-examination:
Q.
And the breathing
apparatus, the mask
which has this other regulator, it’s a sophisticated piece
of equipment?
A. It’s a flow restrictor.
Q. I said it’s a sophisticated piece of
equipment?
A. Not really. It’s a regulator.
Q. Well, do you know whether any person
can calibrate and maintain regulators for firefighters or
for scuba divers or people like that?
A. Calibration requirements doesn’t mean
it’s a sophisticated piece of equipment. It means you need to keep it
calibrated because it’s an important piece of
equipment.
[143]
I am satisfied that the skilled person would
readily find and adapt the McDonald patent hose for use as a water hose such as
a garden hose. That water hose would have a flexible inner tube and a
constraining outer tube. The tubes would be connected only at the ends. One end
would have a connector for a pressure source such as water; the other would
have a restrictor. This adaptation would be, in my opinion, readily
accomplished by the person skilled in the art.
[144]
There are a number of secondary factors that
have been raised. There was motivation to create a simple, inexpensive garden
hose that could be promoted in the direct retail market by television
advertising and the like. It was a commercial success. But motivation and
success alone do not mean that there was, in the objective sense, an invention.
Khubani testified to that when he referred to items such as amber sunglasses
and dust mops that had been available for years but were great successes in the
direct retail environment.
[145]
I find that the claims at issue, 1, 15, 28 and
42 were obvious having regard to the state of the art and, in particular, the
McDonald patent.
VALIDITY –
CLAIMS BROADER THAN THE INVENTION
[146]
The Defendants argue that claims 1 (and 15) and
28 are broader than the invention disclosed in the ‘882 patent, they use the
word “covetous”. This argument does not pertain to claim 42 (as
dependant upon claims 32 and 28) thus, whatever the outcome of this argument,
the Defendants would still be faced with claim 42 were it not for my finding as
to invalidity respecting obviousness.
[147]
With respect to claim 1 (and dependent claim 15)
the Defendants argue that the claim does not specify that the outer tube is
“non elastic”. They argue that it is only when we get to claim 2, which is not
at issue here, do we find a requirement that the outer tube be “made from a
material which will not stretch longitudinally”, thus, they argue, claim 1
must include something that will stretch longitudinally.
[148]
Similarly, with respect to claim 28 they argue
that the claim does not specify a restrictor and it is not until we get to
claims 32 and 42 do we find reference to a restrictor.
[149]
Looking at claim 1 we find that the outer tube
must be made of a “fabric material”. In referring to the specification,
for instance at page 11, paragraph 0030, the inner and outer hoses are
described such that “The hose includes an expansible inner tube made of an
elastic material and a separate, distinct outer tube made from a non-elastic
material…”
[150]
Looking at claim 28 we find that the claim
describes “…a substantially shortened first length in a non-water flow
contracted state … and a substantially longer second length … in an expanded
state upon the application of water pressure...”
[151]
In referring to the specification at paragraph
0052 it is stated: “The fluid pressure within the hose is accomplished by introducing
fluid under pressure into one end of the hose and restricting the flow of the
fluid out of the other end of the hose” and at paragraph 0054 “Anything
that restricts the flow of the fluid within the hose can be employed”.
[152]
The Defendants support their argument largely by
referring to cases that consider claim differentiation to be determinative. The
Plaintiffs, on the other hand, argue that the Defendants are reading the claims
too literally and restrictively and that a broader, more generous reading of
the claims should be taken.
[153]
I find that the decision of the Supreme Court of
Canada in Metalliflex Limited v Rodi & Wienenberger AG, [1961] SCR
117 is most helpful in dealing with this issue.
[154]
That case dealt with a patent described to
expandable metal watch bracelets and the like comprising sleeves, U-shaped
connecting bows and leaf springs. It was argued that the claims omitted the
holding connection thus the bracelet was inoperable (in this regard the point
being made is the same as the claims broader argument here). Taschereau J., for
the Court, set out the issue at pages 121 and 122:
The construction of this bracelet is simple. It
consists of three parts which are sleeves, U-shaped connecting bows and leaf
springs, the arrangement of which provides a relatively cheap and simple
bracelet. It can be more easily adjusted in length for different wrists than
the other bracelets. It is said on behalf of the appellant that although claims
1 and 2 cover a combination, the elements of which are links, bows and springs,
they omit the holding connection, with the consequence that the bracelet is an
inoperative device, which must necessarily fall apart, and
that the claims should therefore be held invalid as lacking utility. The
respondent’s contention is that claims 1 and 2 should be construed so that
something to hold the parts in their specified relationship be included as part
of the normal routine of a person setting out to construct the bracelet. It has
been also argued, and the Court of Queen’s Bench has adopted this view, that it
is not sufficient to consider only the wording of the claims, but also the
whole specifications, which have been described as the “Dictionary of the
Claims.
[155]
It is said that Counsel for the Appellant,
Gordon F. Henderson Q.C. in oral argument before the Court held the unconnected
pieces in his hand and let them fall to the floor to emphasise his point.
[156]
Taschereau J. at pages 122 and 123 said that the
claims must be construed with reference to the entire specification. A patentee
is not trying to extend his monopoly. A person reading the claims in the
context of the specification would know that some type of holding means was
required:
The
claims, of course, must be construed with reference to the entire
specifications, and the latter may therefore be considered in order to assist
in apprehending and construing a claim, but the patentee may not be allowed to
expand his monopoly specifically expressed in the claims “by borrowing this or
that gloss from other parts of the specifications”. Vide: Ingersoll Sergeant
Drill Co. v. Consolidated Pneumatic Tool Co.1
But here, the respondent does not seek to enlarge or expand its
monopoly by reference to the specifications, but refers to them to explain the
obvious. The monopoly applied for is the combination of three elements, and the
particular means by which the parts are to be held together is immaterial. The
appellant does not claim a holding means. This of course, may be effected in
any practical way. In the specifications, .a means proposed to be used by the
respondent was disclosed, but it is not essential that it should be that
particular one. It is beyond question that the parts have to be held together,
but the means to attain that purpose and hold together the combination, which
is the invention claimed in 1 and 2, is not material.
Thus, in The King
v. Uhlemann2, it was held claims to a spectacle construction were
valid, although it was not specified how these straps “embracing” the edges of
the lenses would maintain the embrace. Vide also: Canadian Tire v. Samson In
this latter case, the claims spoke of blades carried by a hub without
specifying any means to retain them in position during operation. In both cases
the claims were held to be valid.
I have, therefore,
come to the conclusion, as did Mr. Justice Rinfret of the Court of Queen’s
Bench with whom Pratte and Owen JJ. concurred, that the device, which is the
subject-matter of this case, is operative and useful and that, therefore, the
claims are valid.
[157]
The claims are not instructional booklets; they
serve to define the monopoly. The reference in claim 1 to a “fabric material”
to be used for the outer tube is sufficient, taken in context of the
specification to define relatively inelastic material, the claim is not broader
than the invention disclosed. Claim 2 serves, in fact, to broaden claim 1 to a
material that may not be fabric so long as it is a material that will not
stretch.
[158]
Similarly, with respect to claim 28, it speaks
to the fact that the hose expands under water pressure and is retracted when no
water is flowing which, taken together with the specification, is sufficient to
inform a person that some kind of restrictor is to be provided.
[159]
I find that claims 1, 15 and 28 are not
covetous.
RELIEF
[160]
Since I have held claims 1, 15, 28 and 42 of the
‘882 patent to be invalid the Defendants (Plaintiffs-by- Counterclaim) are
entitled to a declaration to that effect.
[161]
The Plaintiffs are not entitled to any of the
relief sought by them and there will be no reference as to the extent of any
reasonable compensation, damages or profits. I add a word as to reasonable
compensation since, in argument, Plaintiffs’ Counsel did advise the Court that
the Plaintiffs were seeking such compensation only after December 27, 2012, the
date when the claims in the application for the ‘882 were amended to be in the
form in which the patent was finally issued.
COSTS
[162]
The Defendants are entitled to costs which I
establish at the middle of Column IV. However, I reduce the costs, including both
fees and disbursements, by fifty percent since the Defendants raised many
issues upon which they were unsuccessful. The case was essentially one of
obviousness having regard to McDonald, had the Defendants restricted their case
essentially to that issue, the length of the trial and related matters such as
discovery could have been much reduced.
[163]
In taxing costs I provide the following
instructions:
- Fees for two
senior counsel are allowed at trial;
- Fees for one
counsel are allowed on discovery and motions and conferences including
reasonable disbursements for travel, food and accommodation;
- Khubani, Kamrin
and Haubert entitled to reasonable disbursements for travel, food and
accommodation;
- Expert witness
fees for Kamrin and Haubert are allowable provided they do not exceed the
fees chargeable by Defendants’ senior counsel for like time;
- No fees or
disbursements are allowable for any other persons;
- Other reasonable
disbursements are allowable;
- To the extent
that costs have been provided for by any previous Order, they remain
unaffected.
FURTHER
MATTERS
[164]
There remain certain issues in this action
respecting an Industrial Design and matters arising out of the Trade-Marks
Act and Competition Act. I encourage the parties to endeavour to
settle these matters. If they cannot be settled within a reasonable period of
time either party may request a Case Management conference with a view to setting
a schedule for dealing with the remaining issues and fixing a time and place
for trial.