Date: 20081126
Docket: IMM-1202-08
Citation: 2008 FC 1322
Ottawa, Ontario, November 26, 2008
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Russell
BETWEEN:
ANDRAS DIOS
EMMA ILONA SZALAY DIOS
Applicants
and
THE MINISTER OF CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
[1]
This
is an application pursuant to s. 72 (1) of the Immigration and Refugee
Protection Act, S.C. 2001, c. 27 (Act) for judicial review of a decision of
an Immigration Officer (Officer), dated March 6, 2008 (Decision), refusing the
Applicants’ application for permanent residence under the Spouse or Common-law
Partner in Canada Class.
BACKGROUND
[2]
Andras
Dios (Principal Applicant) was born in Romania and has
citizenship in both Romania and Hungary. He has lived in Canada continuously
since arriving on April 18, 2001 at Toronto Pearson Airport, where he
made a refugee claim. An eligibility certificate was issued August 8, 2001. He
runs a construction and renovation business in Toronto.
[3]
On
February 1, 2002, the Principal Applicant began living with Emma Dios, who
became a Canadian citizen on May 10, 1972. On July 6, 2002, the couple were
married and have lived together continuously since February 1, 2002.
[4]
The
Principal Applicant’s refugee claim was denied on December 9, 2003. Application
for leave and judicial review was denied in March 2004.
[5]
On
October 1, 2005, the Principal Applicant made a Spouse in Canada application
for permanent residence with his spouse as his sponsor. The supporting
documentation included banking, insurance and other documentation confirming
the marriage relationship, including a bank power of attorney by the Principal
Applicant in favour of his spouse and an insurance policy with his spouse as
the named beneficiary.
[6]
A
letter dated August 24, 2006 from the Respondent’s representative in Vegreville
advised that the Principal Applicant’s application for permanent residence had
been transferred to a local office in Toronto for further assessment,
and that he might be contacted for an interview or to seek additional
information or clarification.
[7]
On
October 12, 2007, a letter was sent to the Applicants requesting additional
information to show that the Applicants did not live in subsidized housing.
[8]
On
October 22, 2007, the Principal Applicant’s spouse responded to the Officer’s
letter and provided the requested documentation. They received no response and
retained legal counsel. Counsel wrote to the Officer and requested further
information on the status of the Applicants’ application on February 12, 2008.
[9]
A
notice was received on February 25, 2008 by the Applicants that a negative
determination had been made on the application.
[10]
After
the present application was commenced, the Officer’s reasons were provided to
the Applicants in a letter dated April 29, 2008.
[11]
The
Principal Applicant is involved in litigation with Irene Balla in which Ms.
Balla contends that she met the Principal Applicant in May 2002 when he was
already engaged to his spouse. Ms. Balla says she had an affair with the
Principal Applicant from late autumn of 2002 until November 2003 while he was
married. The Principal Applicant denies that he made any propositions to Ms.
Balla or that he was involved in the alleged relationship. He alleges that the
pleadings of the action with Ms. Balla relate to financial and business matters
unconnected to the alleged personal relationship. On May 27, 2008, a Pre-Trial
hearing was held, in which no resolution to the matter was reached.
[12]
Neither
the Principal Applicant, his spouse, his children or his lawyer were contacted
prior to the Decision being made by the Officer, with the exception of a phone
call received by the Principal Applicant’s spouse asking if she knew Irene
Balla. The Principal Applicant’s spouse responded that Ms. Balla was a former
friend.
DECISION UNDER REVIEW
[13]
The
Officer, in a letter dated February 25, 2008, found that, in order to become a
permanent resident under the Spouse or Common-law Partner in Canada class, it
is necessary to comply with the requirements specified in regulation 72(1)(e)(i)
of the Immigration and Refugee Protection Regulations, SOR/2002-227
(Regulations). It provides, with some exceptions, that a foreign national in
Canada becomes a permanent resident if, following an examination, it is
established that they and their family members, whether accompanying or not,
are not inadmissible to Canada.
[14]
The
Officer found that the Principal Applicant had not shown that he met the
requirements set out in subsection 72(1)(e)(i) of the Regulations,
since he misrepresented information under subsection 40(1)(a) of the
Act. Hence, his application was refused.
[15]
The
Officer’s CAIPS notes, which constitute his reasons for the Principal
Applicant’s inadmissibility under subsection 40(1)(a) of the Act, contain
the following:
That Andras Dios stated in genuine
marriage to Emma Szalay a Canadian Citizen. Evidence has been presented to
suggest that Andras Dios in a relationship with Irene Balla at the same time as
marriage to Emma Szalay.
[16]
The
Officer also provides reasons in the Decision and rationale section of the application
for Permanent Residence (APR) Narrative Form. They read in relevant part as
follows:
…The issue of misrepresentation centered
around the Applicant’s statement and information that he provided indicating
that he owned a property at 2525 MA Brown’s Rd. in Port Perry, Ontario. He stated that he had a
tenant at this property, when in fact that person was the rightful owner of the
property. That person is Irene Balla, with whom the Applicant was having an
intimate relationship with, while married to the sponsor, Emma Szalay. A letter
from lawyer Bruce Machon was sent to the Applicant’s file (by Irene Balla)
dated 19JAN2004, which showed that, although title was taken in the name of the
Applicant, Andras Dios, the property was intended for the sole benefit of Irene
Balla. However, due to Irene’s circumstances it was not practical to put the
title in her name at that time. The property was registered in trust in Andras
Dios name in order to secure a mortgage as Irene Balla did not qualify for one.
According to Irene Balla, the Applicant
met her in 2003 and he married Emma Szalay in order to stay in Canada. In the meantime, he and
Irene Balla were planning to spend their lives together. He promised that he
would leave his wife as soon as he got his permanent status. The Applicant
encouraged Irene to sell her mortgage free house in Stouffville and buy the
farm at 2525 MA Brown’s RD where he said he would help her to build a boarding
kennel. As soon as the house was registered in his name he changed. Irene Balla
states that he abused her verbally and mentally & threatened that he would
take every penny she had and put her out on the street & kill her dogs.
On 23SEP2005 the decision maker, S.
Bland, made the decision that the waiver that was granted on 8NOV04 was revoked
and that his application for permanent residence was refused. I have reviewed
the file with regards to this matter, which is volume 1 of the current file at
Etobicoke CIC. I agree with the Officer’s assessment that the Applicant gained
the original waiver through misrepresentation and that Mr. Dios is not in a
genuine marriage with Ms. Szalay. I note that a report was written by the
Officer on 23SEP05, under paragraph 40(1)(a) of IRPA for misrepresentation.
ISSUES
[17]
The
Applicants raise the following issues:
1)
The
Officer erred in law by violating principles of procedural fairness and natural
justice by:
i.
Failing to
provide the Applicants with notice of the determinative issue in the
application and an opportunity to respond thereto and disabuse the Officer,
despite specific requests made by the Applicants and by their counsel, thereby
denying participatory and other rights to the Applicants;
ii.
Failing to
consider the merits of the application submitted and new evidence, and relying
instead entirely on the questionable decision in a prior application that was
approved then reopened and a negative determination made;
iii.
As a
result of the foregoing, fettering his discretion;
2)
The
Officer erred in law by failing to make a positive determination because there
was no material evidence negating the same;
3)
In the
circumstances costs should be awarded to the Applicants.
STATUTORY
PROVISIONS
[18]
The
following provisions of the Act are applicable in these proceedings:
Misrepresentation
40. (1) A permanent resident or a foreign national
is inadmissible for misrepresentation
(a) for directly or indirectly misrepresenting or
withholding material facts relating to a relevant matter that induces or
could induce an error in the administration of this Act;
(b) for being or having been sponsored by a person who is
determined to be inadmissible for misrepresentation;
(c) on a final determination to vacate a decision to allow
the claim for refugee protection by the permanent resident or the foreign
national; or
(d) on ceasing to be a citizen under paragraph 10(1)(a) of the Citizenship Act, in the circumstances
set out in subsection 10(2) of that Act.
|
Fausses déclarations
40.
(1) Emportent interdiction de territoire pour fausses
déclarations les faits suivants :
a) directement
ou indirectement, faire une présentation erronée sur un fait important quant
à un objet pertinent, ou une réticence sur ce fait, ce qui entraîne ou risque
d’entraîner une erreur dans l’application de la présente loi;
b) être ou
avoir été parrainé par un répondant dont il a été statué qu’il est interdit
de territoire pour fausses déclarations;
c) l’annulation
en dernier ressort de la décision ayant accueilli la demande d’asile;
d) la perte de
la citoyenneté au titre de l’alinéa 10(1)a) de la Loi
sur la citoyenneté dans le cas visé au paragraphe 10(2) de cette loi.
|
[19]
The
following provisions of the Regulations are also applicable in these
proceedings:
Becoming a permanent resident
72. (1) A foreign
national in Canada becomes a permanent resident if, following an examination,
it is established that
(a) they have applied to remain in Canada as a permanent resident as a member of
a class referred to in subsection (2);
(b) they are in Canada to establish permanent residence;
(c) they are a member of that class;
(d) they meet the selection criteria and other requirements
applicable to that class;
(e) except in the case of a foreign national who has submitted a
document accepted under subsection 178(2) or of a member of the protected
temporary residents class,
(i) they and their family members, whether accompanying or not, are not
inadmissible,
(ii) they hold a document described in any of paragraphs 50(1)(a)
to (h), and
(iii) they hold a medical certificate, based on the most recent medical
examination to which they were required to submit under these Regulations
within the previous 12 months, that indicates that their health condition is
not likely to be a danger to public health or public safety and, unless subsection
38(2) of the Act applies, is not reasonably expected to cause excessive
demand; and
(f) in the case of a member of the protected temporary residents
class, they are not inadmissible.
Alternative documents
(2) A document submitted under subsection (1) shall be accepted in lieu
of a document described in any of paragraphs 50(1)(a) to (h) if
(a) in the case of an identity document, the identity document
(i) is genuine,
(ii) identifies the applicant, and
(iii) constitutes credible evidence of the applicant's identity; and
(b) in the case of a statutory declaration, the declaration
(i) is consistent with any information previously provided by the
applicant to the Department or the Board, and
(ii) constitutes credible evidence of the applicant's identity.
|
Devenir résident permanent
72. (1) L’étranger au Canada devient
résident permanent si, à l’issue d’un contrôle, les éléments suivants sont
établis :
a) il en a fait la demande au titre d’une des catégories
prévues au paragraphe (2);
b) il est au Canada pour s’y établir en permanence;
c) il fait partie de la catégorie au titre de laquelle il
a fait la demande;
d) il satisfait aux critères de sélection et autres
exigences applicables à cette catégorie;
e) sauf dans le cas de l’étranger ayant fourni un document
qui a été accepté aux termes du paragraphe 178(2) ou de l’étranger qui fait
partie de la catégorie des résidents temporaires protégés :
(i) ni lui ni les membres de sa famille — qu’ils l’accompagnent
ou non — ne sont interdits de territoire,
(ii) il est titulaire de l’un des documents visés aux
alinéas 50(1)a) à h),
(iii) il est titulaire d’un certificat médical attestant,
sur le fondement de la plus récente visite médicale à laquelle il a été
requis de se soumettre aux termes du présent règlement dans les douze mois
qui précèdent, que son état de santé ne constitue vraisemblablement pas un
danger pour la santé ou la sécurité publiques et, sauf si le paragraphe 38(2)
de la Loi s’applique, ne risque pas d’entraîner un fardeau excessif;
f) dans le cas de l’étranger qui fait partie de la
catégorie des résidents temporaires protégés, il n’est pas interdit de
territoire.
Documents de remplacement
178(2) Les documents fournis au titre du paragraphe (1)
en remplacement des documents mentionnés aux alinéas 50(1)a) à h)
sont acceptés si :
a) dans le cas d’une pièce d’identité, la pièce, à la
fois :
(i) est authentique,
(ii) identifie le demandeur,
(iii) constitue une preuve crédible de l’identité du
demandeur;
b) dans le cas d’une affirmation solennelle,
l’affirmation, à la fois :
(i) est compatible avec tout renseignement fourni
précédemment par le demandeur au ministère ou à la Commission,
(ii) constitue une preuve crédible de l’identité du
demandeur.
|
[20]
The
following provisions of the Federal Court Rules, SOR/98-106 are
applicable in these proceedings:
Discretionary powers of Court
400. (1) The Court shall have full discretionary power over
the amount and allocation of costs and the determination of by whom they are
to be paid.
Crown
(2) Costs may be awarded to or against the Crown.
Factors in awarding costs
(3) In exercising its discretion under subsection (1), the Court may
consider
(a) the result of the proceeding;
(b) the amounts claimed and the amounts recovered;
(c) the importance and complexity of the issues;
(d) the apportionment of liability;
(e) any written offer to settle;
(f) any offer to contribute made under rule 421;
(g) the amount of work;
(h) whether the public interest in having the proceeding
litigated justifies a particular award of costs;
(i) any conduct of a party that tended to shorten or
unnecessarily lengthen the duration of the proceeding;
(j) the failure by a party to admit anything that should have
been admitted or to serve a request to admit;
(k) whether any step in the proceeding was
(i) improper, vexatious or unnecessary, or
(ii) taken through negligence, mistake or excessive caution;
(l) whether more than one set of costs should be allowed, where
two or more parties were represented by different solicitors or were
represented by the same solicitor but separated their defence unnecessarily;
(m) whether two or more parties, represented by the same
solicitor, initiated separate proceedings unnecessarily;
(n) whether a party who was successful in an action exaggerated a
claim, including a counterclaim or third party claim, to avoid the operation
of rules 292 to 299; and
(o) any other matter that it considers relevant.
Tariff B
(4) The Court may fix all or part of any costs by reference to Tariff B
and may award a lump sum in lieu of, or in addition to, any assessed costs.
Directions re assessment
(5) Where the Court orders that costs be assessed in accordance with
Tariff B, the Court may direct that the assessment be performed under a
specific column or combination of columns of the table to that Tariff.
Further discretion of Court
(6) Notwithstanding any other provision of these Rules, the Court may
(a) award or refuse costs in respect of a particular issue or
step in a proceeding;
(b) award assessed costs or a percentage of assessed costs up to
and including a specified step in a proceeding;
(c) award all or part of costs on a solicitor-and-client basis;
or
(d) award costs against a successful party.
Award and payment of costs
(7) Costs shall be awarded to the party
who is entitled to receive the costs and not to the party's solicitor, but
they may be paid to the party's solicitor in trust.
|
Pouvoir
discrétionnaire de la Cour
400. (1) La
Cour a le pouvoir discrétionnaire de déterminer le montant des dépens, de les
répartir et de désigner les personnes qui doivent les payer.
La Couronne
(2) Les dépens peuvent être adjugés à la Couronne ou
contre elle.
Facteurs à prendre
en compte
(3) Dans l’exercice de son pouvoir discrétionnaire en application
du paragraphe (1), la Cour peut tenir compte de l’un ou l’autre des facteurs
suivants :
a) le résultat de l’instance;
b) les sommes réclamées et les sommes recouvrées;
c) l’importance et la complexité des questions en litige;
d) le partage de la responsabilité;
e) toute offre écrite de règlement;
f) toute offre de contribution faite en vertu de la règle
421;
g) la charge de travail;
h) le fait que l’intérêt public dans la résolution
judiciaire de l’instance justifie une adjudication particulière des dépens;
i) la conduite d’une partie qui a eu pour effet d’abréger
ou de prolonger inutilement la durée de l’instance;
j) le défaut de la part d’une partie de signifier une
demande visée à la règle 255 ou de reconnaître ce qui aurait dû être admis;
k) la question de savoir si une mesure prise au cours de
l’instance, selon le cas :
(i) était inappropriée, vexatoire ou inutile,
(ii) a été entreprise de manière négligente, par erreur
ou avec trop de circonspection;
l) la question de savoir si plus d’un mémoire de dépens
devrait être accordé lorsque deux ou plusieurs parties sont représentées par
différents avocats ou lorsque, étant représentées par le même avocat, elles
ont scindé inutilement leur défense;
m) la question de savoir si deux ou plusieurs parties
représentées par le même avocat ont engagé inutilement des instances
distinctes;
n) la question de savoir si la partie qui a eu gain de
cause dans une action a exagéré le montant de sa réclamation, notamment celle
indiquée dans la demande reconventionnelle ou la mise en cause, pour éviter
l’application des règles 292 à 299;
o) toute autre question qu’elle juge pertinente.
Tarif B
(4) La Cour peut fixer tout ou partie des dépens en se
reportant au tarif B et adjuger une somme globale au lieu ou en sus des
dépens taxés.
Directives de la
Cour
(5) Dans le cas où la Cour ordonne que les dépens soient
taxés conformément au tarif B, elle peut donner des directives prescrivant
que la taxation soit faite selon une colonne déterminée ou une combinaison de
colonnes du tableau de ce tarif.
Autres pouvoirs
discrétionnaires de la Cour
(6) Malgré toute autre disposition des présentes règles,
la Cour peut :
a) adjuger ou refuser d’adjuger les dépens à l’égard d’une
question litigieuse ou d’une procédure particulières;
b) adjuger l’ensemble ou un pourcentage des dépens taxés,
jusqu’à une étape précise de l’instance;
c) adjuger tout ou partie des dépens sur une base
avocat-client;
d) condamner aux dépens la partie qui obtient gain de
cause.
Adjudication et
paiement des dépens
(7) Les dépens sont adjugés à la partie
qui y a droit et non à son avocat, mais ils peuvent être payés en fiducie à
celui-ci.
|
STANDARD OF REVIEW
[21]
The
Applicants have raised procedural fairness issues that are reviewable under a
standard of correctness: Suresh v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2002
SCC 1 at paragraph 115.
[22]
A denial
of the opportunity to respond to an officer’s concerns is a procedural fairness
issue: Rukmangathan v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2004 FC 284 at paragraph 22. As Canadian Union of Public
Employees (C.U.P.E.) v. Ontario (Minister of Labour), [2003] 1 S.C.R. 539 at
paragraph 100 states, “it is for the courts, not the Minister, to provide the
legal answer to procedural fairness questions.” Thus, questions of procedural
fairness are not subject to the standard
of review: Nassima v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2008 FC 688 at paragraph 10
and Anbouhi v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2008 FC 284.
[23]
When
dealing with the issue of extrinsic evidence, the Court does not need to engage
in an assessment of the appropriate standard of review but would evaluate
whether the rules of procedural fairness or the duty of fairness have been
adhered to: Edobor v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration)
2007 FC 883 at paragraph 24; Dr. Q v. College of Physicians and Surgeons of
British Columbia, [2003] S.C.J. No. 18; Ha v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration),
[2004] F.C.J. No. 174, 2004 FCA 49.
[24]
In
relation to whether the Officer fettered their Discretion, there is also no
need to proceed with a “detailed analysis to determine the proper standard of
review” since the issue must be examined by the “Court in light of the
particular circumstances of the case.” “If a breach of natural justice or
procedural fairness is found by the Court, no deference will be due to the
Board and the application to set aside the decision will be granted: Kathiravelu
v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration)
2006 FC 1287 at paragraph 12.
[25]
When
dealing with a spousal in-Canada class permanent resident application, the past
applicable standard has been reasonableness simpliciter: Cao v.
Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2006 FC 1408 at paragraph
24; Singh v. Canada (Minister
of Citizenship and Immigration) 2006 FC 565 at paragraph 4 and Mohamed
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2006 FC 696 at
paragraph 39.
[26]
In
Dunsmuir v. New Brunswick 2008 SCC 9,
the Supreme Court of Canada recognized that, although the reasonableness simpliciter
and patent unreasonableness standards are theoretically different, “the analytical
problems that arise in trying to apply the different standards undercut any
conceptual usefulness created by the inherently greater flexibility of having
multiple standards of review” (Dunsmuir at paragraph
44). Consequently, the Supreme Court of Canada held that the two reasonableness
standards should be collapsed into a single form of “reasonableness” review.
[27]
The Supreme Court of Canada in Dunsmuir also held that the
standard of review analysis need not be conducted in every instance. Instead,
where the standard of review applicable to the particular question before the
court is well-settled by past jurisprudence, the reviewing court may adopt that
standard of review. Only where this search proves fruitless must the reviewing
court undertake a consideration of the four factors comprising the standard of
review analysis.
[28]
Thus, in light of the Supreme Court of Canada’s decision in Dunsmuir and
the previous jurisprudence of this Court, I find the standard of review
applicable to the non-procedural fairness issues in this case to be
reasonableness. When reviewing a decision on the standard of reasonableness,
the analysis will be concerned with “the existence of justification,
transparency and intelligibility within the decision-making process [and also
with] whether the decision falls within a range of possible, acceptable
outcomes which are defensible in respect of the facts and law” (Dunsmuir at paragraph 47). Put another way, the Court should
only intervene if the Decision was unreasonable in the sense that it falls
outside the “range of possible, acceptable outcomes which are defensible in
respect of the facts and law.”
ARGUMENTS
The Applicants
Violating
Principles of Procedural Fairness and Natural Justice
(i)
Failure to Notify Applicants and Provide Opportunity to Address
the Issue Considered Determinative
[29]
The
Applicants submit that the Officer made the Decision based on an issue in a
prior determination without notice and without calling for any new evidence, without
convening an interview and without seeking any clarification from the
Applicants. The Applicants cite and rely upon Baker at paragraphs 21-25 as
authority for when the duty of procedural fairness is owed by an immigration
officer.
[30]
The
Applicants submit that, based upon Baker, the duty of fairness was
triggered in this case for several reasons:
1)
The participatory
rights of the Applicants were breached because the Applicants did not have a
meaningful opportunity to present their case freely and fairly, despite requests
for such an opportunity;
2)
The right of a husband
and wife to remain together, especially a couple who has been together more
than six years, is of paramount importance;
3)
There is no appeal
procedure and the Officer did not respond to further information requests by
the Applicants and their counsel, thereby increasing the duty.
(ii) Failure
to consider the merits of the application submitted and new evidence and relying
instead entirely on the questionable decision in a prior application that was
approved, then reopened, and a negative determination made.
[31]
The
Applicants submit that the Decision rests entirely on a former officer’s
decision in a prior application, without any inquiry into, or consideration of,
new evidence. The only evidence addressed in the Decision to support the
Officer’s conclusion was the findings of the former officer which the
Applicants summarize as relating to:
(a)
Who was the rightful
owner of a property based on information provided by Irene Balla in the form of
a letter from her lawyer without inquiry of or any corresponding material from
the Principal Applicant’s lawyer and despite the objection that had been
registered by the Principal Applicant in their letter of April 11, 2005; and
(b)
Uncorroborated
self-serving allegations from Irene Balla of a personal relationship with the Principal
Applicant for a year in 2002 and 2003, including that he would leave his spouse
for Irene Balla which is not only denied in the Principal Applicant’s defence
and counterclaim in the ongoing acrimonious litigation subsequent to officer
Bland’s decision between the Principal Applicant and Irene Balla, but also has
been proven false because it has never happened.
[32]
The
Applicants submit that there is contradictory evidence in the litigation in
process with Irene Balla that the Officer failed to address, or inquire into,
as a result of certain errors, including the following:
(a)
That the Principal Applicant
was the rightful owner of the said property as well as the registered owner,
and was duped into signing a trust agreement in favour of Irene Balla by her
lawyer and other associates that included the following circumstances. The
document in English was represented to be a security document to protect Irene
Balla’s financial contribution to her dog kennel business on the property from
the Principal Applicant’s spouse and not one relating to beneficial ownership
of the property. The document was prepare by Irene Balla’s lawyer and was not
translated to the Principal Applicant before signing; the Principal Applicant
had no ability to read or understand English and did not have independent
representation; and the Principal Applicant continued to pay all mortgage and
tax payments which, under the trust agreement were to be obligations of Irene Balla;
(b)
By way of
counterclaim, the Principal Applicant claimed a declaration that the said trust
agreement is null and void and the Principal Applicant is the sole legal and
beneficial owner of the property with ownership to be vested in him as well as
other relief;
(c)
The Principal Applicant
categorically denied the alleged personal relationship with Irene Balla for a
year in 2002 and 2003 or that he had ever made any propositions to her.
[33]
The
Applicants conclude on this point by stating that the Officer was not
appropriately alive and sensitive to, or interested in, material new evidence,
despite the indicia of the ongoing spousal relationship and timely requests to
provide any additional information.
(iii) Fettering of
Discretion
[34]
The
Applicants submit that the discretion of an immigration officer is fettered
when that officer acts upon irrelevant considerations, or acts in a manner
which can be characterized as unfair, oppressive, or as demonstrating bad
faith. The Applicants submit that, on this issue, the Officer erred on this
ground.
A Positive Determination
was Justified
[35]
The
Applicants submit that had the Officer responded to inquires by, and on behalf
of, the Applicants, or had he made appropriate inquiries as to the most current
evidence and made an independent assessment based on that evidence, then the Decision
would have been in favour of the Applicants.
Costs
[36]
The
Applicants submit that the abuse of process in this case is of a flagrant and
unconscionable nature that justifies an award of costs to the Applicants on a
solicitor and client basis consistent with Rule 400 of the Federal Courts Rules.
The Applicants say that costs are warranted because of the following
factors:
1)
Improper,
vexatious or unnecessary actions by the Respondent;
2)
Negligence
or mistake by the Respondent;
3)
Failure
by the Respondent to admit mistakes;
4)
The
importance of the issues and needless complexity caused [by] the Respondent;
5)
All
work related to this application that should have been unnecessary.
The Respondent
[37]
The Respondent submits that section 4 of the
Regulations requires a foreign national to demonstrate that the marriage is
genuine and has not been entered into for the purpose of acquiring status under
the Act. Therefore, the Applicant bore the onus of establishing the genuineness
of his marriage: Chertyuk v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2008 FC 1086 at paragraph 26 and Mustafa v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration) 2008 FC 564 at paragraph 26.
[38]
The Principal Applicant was aware that his first
application was rejected because his marriage was found not to be genuine.
Knowing the allegations made by Ms. Balla, the onus was on the Principal Applicant
to prove that his marriage was genuine. The Respondent submits that the Officer
weighed the evidence before her, including documents pertaining to the Principal
Applicant’s legal dispute with Ms. Balla over the ownership of 2525 MA Brown’s
Road. The evidence was insufficient to persuade the Officer that the Principal Applicant’s
marriage to Ms. Szalay was genuine and not entered into primarily for
immigration purposes.
[39]
The Respondent submits that the Officer
considered all of the evidence before her. In her Decision, the Officer set out
the history of the case, the original application, the events that caused the
application to be re-opened and the evidence provided by Ms. Balla. The Officer
was aware of the evidence on the file.
[40]
The Respondent submits that there was evidence
before the Officer that supported the finding that the Principal Applicant was
not in a genuine marriage. The Applicants take issue with the weight assigned
to the evidence but the Respondent submits that it is not the role of this
Court to revisit the facts or to reweigh the evidence.
[41]
The Respondent contends that the Applicants have
not demonstrated that the Officer failed to consider the evidence. The Officer
was not required to mention every piece of evidence in her reasons and she is
assumed to have weighed and considered all of the evidence before her, unless
the contrary is shown: Florea v. Canada (Minister of Employment and
Immigration), [1993] F.C.J. No. 598 (F.C.A.); Hassan v. Canada (Minister
of Employment and Immigration), [1992] F.C.J. No. 946 (F.C.A.); Chertyuk;
and Donkor v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2006
FC 1089 at paragraph 22.
[42]
The Respondent submits that the Officer was
entitled to consider the decision of the previous officer and did not fetter
her discretion by doing so. The fact that the Officer processed the Applicants’
application in a manner consistent with an earlier assessment, does not mean
that the Officer acted inappropriately: Parmar v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), [1997] F.C.J. No. 1532 at paragraphs
40-41; Shahwan v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), [1999]
F.C.J. No. 785 at paragraphs 20-21 and Ahmed v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), [1999] F.C.J. No. 499 at paragraphs
17-18.
[43]
The Respondent concludes that while the Officer
was required to decide the case on the basis of the evidence before her, it was
acceptable for her to consult a previous decision: Baber v. Canada (Minister
of Citizenship and Immigration) 2001 FCT 1077 at paragraph 9. The Officer
was presented with the same facts that were before the previous officer.
Therefore, it is not surprising that he came to the same conclusion, namely
that the Applicants were not in a genuine marriage.
[44]
The Respondent points to the December 20, 2005
affidavit of the Principal Applicant where he denies having a relationship with
Ms. Balla, while later on in that same affidavit he also admits that they had
“some sexual contact on some occasions” when they had been drinking. This
information was also before the previous officer when she rendered her
decision. As well, in another letter to the Officer, the Principal Applicant
explained that he and Ms. Balla were in a dispute over property and he admitted
to having “sexual conduct” with her. The Principal Applicant has failed to show
that the Officer relied on the previous officer’s decision to the exclusion of
the other evidence before her.
[45]
The Respondent disagrees with the Principal Applicant’s
submission that the Officer did not consider the evidence of the legal dispute
between Ms. Balla and the Principal Applicant over the ownership of 2525 Ma
Brown’s Road. Specifically, the Principal Applicant claims that the Officer
failed to consider various facts that are raised in the Principal Applicant’s
Statement of Defence and Counterclaim in that case. The Respondent submits that
those documents do not appear to have been before the Officer, as they are not
on the certified record. The Respondent submits that even if this evidence had
been before the Officer, it was evidence of the ownership of land and did not
demonstrate that the Principal Applicant was in a genuine marriage to Ms.
Szalay or that their marriage was not entered into primarily for immigration
purposes.
[46]
The Respondent further submits that the
litigation with Ms. Balla is still pending before the Ontario Superior Court.
No decision has been made. All the Principal Applicant has provided in his
record is an Amended Statement of Claim and a Statement of Defence and
Counterclaim. The fact that the Principal Applicant denies having a
relationship in his counterclaim with Ms. Balla does not establish that his
marriage to his wife was genuine.
[47]
The Respondent says there was no breach of
procedural fairness in this case. The Respondent cites and relies upon Rana
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration) 2007 FC 153 at paragraph
20 (F.C.) which considered an officer’s reliance on an anonymous tip that lead
to the applicants’ arrest two years prior to their humanitarian and
compassionate application. The Court held that the letter was not extrinsic
evidence since the applicants had known about it since 2000. The Court in Rana
stated as follows at paragraph 20:
The officer’s
use of the poison pen letter does not amount to extrinsic evidence. The
applicants have known about the poison pen letter since fall 2000. There is even
documentation that seems to indicate that the letter was submitted during the
special ad hoc hearing on November 2, 2000…It was therefore reasonable for the
officer to use it for her analysis.
[48]
The Respondent submits that Ms. Balla’s letter
is not extrinsic evidence since its existence was disclosed to the Applicant on
two occasions. First, it was disclosed on April 7, 2005 when the previous
officer wrote as follows:
As well, there
is information you were in a relationship with Irene Balla and married Emma for
the purpose of Immigration.
On July 14,
2005, the previous officer then confirmed as follows:
I have letters
from several witnesses including a real estate agent who states you were in a
romantic relationship with Irene Balla at the time you were purchasing this
property.
In both letters, the Officer gave the Applicants the opportunity to
respond before she rendered a decision. The Principal Applicant responded with
a letter in which he admitted to having sexual contact with Ms. Balla, but
claimed that his marriage to Ms. Szalay was genuine.
[49]
The Respondent further submits that the
Principal Applicant was given a full opportunity to respond to Ms. Balla’s
allegations in his In-Canada Spousal Application.
[50]
The Respondent submits that the Applicants have
failed to show any reviewable error or breach of procedural fairness.
Analysis
General
[51]
A
review of the factual background to this case and the record of Mr. Dios’
various attempts to gain permanent residence in Canada reveals that the Applicants have no
grounds for the issues they raise in this application.
[52]
The record
reveals that all of the allegations made by Irene Balla and her lawyer against
Mr. Dios have been laid before the Applicants who have been given ample time
within which to respond and state their position.
[53]
Officer
Bland’s decision of September 23, 2005 explains the situation fully and makes a
definitive finding concerning the bona fides of the Applicants’
marriage:
Based
on the extensive documentary evidence before me, I am not satisfied Mr. Dios is
in a bona fide marriage and believe he entered into the marriage for
immigration purposes.
[54]
Officer
Bland’s decision was not challenged by the Applicants, and they have done
nothing in their dealings with immigration authorities and Officer Salmon to
counter its findings and reasons concerning the lack of bona fides of
their marriage.
[55]
Two
months after Officer Bland’s decision, the Applicants simply made a new
application for permanent residence for Mr. Dios in which they ignored the inconvenient
evidence of Irene Balla and Officer Bland’s decision concerning the lack of bona
fides of their marriage.
[56]
Having
ignored a central issue for their permanent residence application, they now
accuse Officer Salmon of various reviewable errors.
[57]
However,
based upon Officer Bland’s decision and the Applicants’ neglect of the central
issue and their failure to discharge the onus upon them to establish the bona
fides of their marriage, Officer Salmon had no basis upon which she could
conclude other than she did:
On
23 September 2005 the decision maker, S. Bland, made the decision that the
waiver that was granted on 8Nov04 was revoked and that his application for
permanent residence was refused. I have reviewed the file with regards to this
matter, which is volume 1 of the current file at Etobicoke CIC. I agree with
the Officer’s assessment that the Applicant gained the original waiver through
misrepresentation and that Mr. Dios is not in a genuine marriage with Ms.
Szalay. I note that a report was written by the Officer on 23Sep05, under
paragraph 40(1)(a) of IRPA for misrepresentation.
[58]
No
attempt was made by the Applicants in their permanent residence application to
persuade Officer Salmon that she should reach a different conclusion from
Officer Bland on the bona fides of their marriage.
[59]
They
had the time and the opportunity to present any evidence and to make any argument
they wanted to make on this issue, and to provide any updates on how their
litigation with Irene Bella was proceeding.
[60]
When
the Applicants’ present counsel was retained, his letter of February 12, 2008
simply asked Officer Salmon to “kindly advise the current status of this
matter: if any additional information is required and, if not, when this matter
can be completed.”
[61]
In
other words, the Applicants wanted Officer Salmon to make a decision. They did
not request more time or suggest that the file needed to be updated.
[62]
Having
received what they asked for from Officer Salmon on the basis of the
information they knew was before her (which included the decision of Officer
Bland on the lack of bona fides of their marriage which they had
declined to challenge or counter), they now complain of procedural unfairness,
failure to consider the merits and new evidence, improperly relying upon
Officer Bland’s decision, fettering of discretion and reliance on extrinsic
evidence.
[63]
What
is more, they say that Officer Salmon has engaged in an abuse of process so
egregious that they should be awarded costs on a solicitor/client basis.
Failure to Notify and
Provide Opportunity to Address the Issue Considered Determinative
[64]
The
Applicants were given every opportunity to address the bona fides of
their marriage, both before Officer Bland and Officer Salmon. Officer Bland’s
decision laid out the problem for them and, in their permanent residence
application, they were entirely free to address and adduce evidence concerning
this determinative issue. They simply failed to deal with the problem and acted
as though it did not exist.
[65]
The
letter of February 12, 2008 from Applicants’ counsel did not request additional
time or suggest that any update was required for the decision to be made. In
effect, it requests a decision from Officer Salmon on the basis of the file as
it existed at that time. There was no obligation upon Officer Salmon to
forewarn the Applicants on matters that could result in a negative decision.
The onus is on the Applicants to demonstrate that their marriage is bona
fides: section 4 of the Immigration and Refugee Protection Regulations;
Chertynk v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2008 FC 1086 and Mustafa v. Canada
(Minister of Citizenship and Immigration) 2008 FC 564 at paragraph 26.
[66]
The
letter of October 12, 2007 requesting information about subsidized housing does
not suggest that a positive decision can be expected. It is a simple request
for information needed to complete the file and establish Emma Ilona Szalay
Dios’ ability to act as a sponsor. It does not suggest that the bona fides
of the marriage has been established.
[67]
Officer
Salmon did not need to call for new evidence or direct an interview or request any
clarification. Officer Salmon had before her the permanent residence
application in the form, and containing the information that the Applicants
wanted her to consider. In the letter of February 12, 2008 from Applicants’
counsel, there is no suggestion that new evidence or clarification is needed
for Officer Salmon to make the decision. The Applicants, after receiving a
negative decision, are simply attempting to shift the onus which lies upon them.
[68]
Officer
Salmon’s Decision is not simply based upon Officer Bland’s decision. She
explains that “I have reviewed the file with regards to this matter” and,
having completed that review, she says that “I agree with [Officer Bland’s]
assessment that the Applicant gained the original waiver through
misrepresentation and that Mr. Dios is not in a genuine marriage with Ms.
Szalay.” (emphasis added)
[69]
Given
the fact that the Applicants have ignored Officer Bland’s findings and
conclusions and have not questioned Officer Bland’s decision in any proceedings,
it is hardly surprising that Officer Salmon came to the same conclusions as
Officer Bland concerning the Applicants’ marriage. If the Applicants had wanted
to persuade Officer Salmon that, notwithstanding Officer Bland’s decision,
their marriage was genuine, then they had every opportunity to do so. In fact,
the onus was upon them to take the initiative and they simply failed to address
the issue.
[70]
Consequently,
there is no breach of procedural fairness on this case.
Failure to Consider the
Merits and Relying Entirely Upon the Questionable Decision in a Prior
Application
[71]
There
is nothing questionable about Officer Bland’s decision. It was arrived at after
a due consideration of all the relevant facts and after giving the Applicants a
full opportunity to present evidence and argument on the marriage issue.
Officer Bland’s letter of July 14, 2005 sets out the whole situation for the
Applicants and advises them as follows: “[b]efore a decision is made on this
matter, you have the opportunity to provide any information you would like to
be considered.” The Applicants responded to this invitation and opportunity.
[72]
Having
given the Applicants a full opportunity to meet the case against them, Officer
Bland made a definitive decision on the central issue of the lack of bona fides
of their marriage, a decision that the Applicants have neither challenged or
adequately addressed in their subsequent dealings with CIC and Officer Salmon:
Based
on the extensive documentary evidence before me, I am not satisfied Mr. Dios is
in a bona fide marriage and believe he entered into the marriage for
immigration purposes.
There
is a good possibility his wife, Emma, is unaware of her husband’s true intentions.
[73]
As
pointed out above, Officer Salmon’s Decision does not rest entirely on the
decision of Officer Bland. Officer Salmon reviewed the file, which included the
decision of Officer Bland, and came to the conclusion that there was nothing on
the file to lead her to disagree with Officer Bland. The Applicants were
responsible for ensuring that Officer Salmon had all of the information they
wished to place before her on the issue of the bona fides of their
marriage. They requested a decision. They received a decision.
Fettering of Discretion
[74]
Officer
Salmon did not act upon irrelevant considerations in a manner that was unfair
or oppressive, or which demonstrated bad faith, as alleged by the Applicants.
[75]
Officer
Salmon rendered the Decision based upon the information on the file and after
due consideration of the permanent residence application made by the
Applicants. She made an independent decision on the evidence that was before
her.
[76]
Officer
Salmon did not fetter her discretion by reviewing a previous determination
related to the Applicants. Officer Salmon was presented with essentially the
same facts that had come before Officer Bland regarding the bona fides
of the marriage. It is not surprising that she came to the same conclusion.
Extrinsic Evidence
[77]
At
the hearing of this matter in Toronto, counsel for the Applicants brought up various documents
that were allegedly used in the Decision and which the Applicants’ claim were
extrinsic.
[78]
Because
the written materials do not cover this point adequately the Court must be
extremely cautious in dealing with this argument.
[79]
There
is no clear evidence before me that the Applicants did not receive the
documents in question. They have known about them since the Certified Record
was available, and have even submitted a further written memorandum of argument
in which they could have identified the documents in question.
[80]
However,
my review of the documents in question suggests that the evidence is not
extrinsic and simply refers to issues that the Applicants have long known about
and have chosen not to address in their permanent residence application, or to
which they provided a response back in 2005. The allegations are well-known by
the Applicants and they have had every opportunity to deal with them.
[81]
Officer
Bland’s decision remains entirely valid and the Applicants have simply declined
to deal with the unchallenged conclusions concerning the lack of bona fides
in their marriage.
[82]
The
status of the litigation between Mr. Dios and Ms. Bella is simply not relevant.
Both Officer Bland and Officer Salmon have made findings concerning the
Applicants’ marriage after the Applicants have been given every opportunity to
explain and substantiate their position on this central issue. As Justice Kelen
pointed out in Mustafa at paragraph 26, “[t]he onus of establishing the bona
fides of a marriage lies with the applicant.”
JUDGMENT
THIS COURT ORDERS AND
ADJUDGES that
1.
This
Application is dismissed.
2.
There
is no question for certification.
3.
No
costs are awarded.
“James
Russell”