Date: 20070301
Docket: IMM-7365-05
Citation: 2007
FC 239
OTTAWA, ONTARIO, MARCH 1, 2007
PRESENT: The Honourable Mr. Justice de Montigny
BETWEEN:
ABDEL
HAKIM AYAICHIA
Applicant
and
THE
MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
Respondent
REASONS FOR ORDER AND ORDER
[1]
Mr.
Ayaichia has claimed refugee status from Algeria. In a decision dated August 31, 2005,
the Refugee Protection Division of the Immigration and Refugee Board (the
Board) found that he was neither a Convention refugee nor a person in need of
protection. He has applied for judicial review of the Board’s decision.
[2]
Mr.
Ayaichia claims the Board breached procedural fairness by relying on Guideline
7, entitled “Concerning Preparation and Conduct of a Hearing in the Refugee
Protection Division.” He says the Guideline, issued by the Board’s Chairperson,
fetters the Board’s discretion. He also claims the Board erred by failing to
conduct a separate analysis of his claim under section 97 of the Immigration
and Refugee Protection Act, S.C. 2001, c. 27 (the IRPA). For
reasons to be outlined more fully below, I have not been persuaded that he
should succeed on either of these grounds.
FACTS
[3]
Abdel
Hakim Ayaichia is a 29-year-old Algerian citizen. He arrived in Canada December 28, 2004, after
spending just under one month in France.
He claimed refugee status shortly after arriving in Canada, arguing he was afraid of a man named
Rachid Baabouche.
[4]
Before
leaving Algeria, Mr. Ayaichia worked as an
electronic technician for the National Society of Rail Transportation (NSRT).
He says he witnessed Mr. Baabouche murder one of his colleagues in October,
2004. He claims Mr. Baabouche is a former terrorist, and that all of his
colleagues were terrified of the man. He submits he hid during the murder, and
did not assist the victim because he was afraid. The next day, however, Mr.
Ayaichia reported the crime to authorities. He was eventually asked to be the
lead witness in Mr. Baabouche’s trial.
[5]
Mr.
Ayaichia says he received an anonymous threatening letter, but authorities did
nothing when he reported it. He also claims he was shot at on November 30,
2004. On December 2, 2004, he flew from Algeria to France with a valid visa. On December 28,
2004, he flew from France to Canada, using an illegal passport.
IMPUGNED DECISION
[6]
Before the
Board, Mr. Ayaichia claimed he faced persecution under section 96 of the IRPA
because of his political activities. He also argued he was a member of a
particular social group: people victimized by terrorists. Finally, he claimed
he was a person in need of protection under section 97. While it accepted his
identity and the fact that he had worked for the NSRT, the Board rejected his
claims under both sections 96 and 97. The Board’s decision highlighted a number
of credibility problems with Mr. Ayaichia’s story. It found he did not have a
subjective fear of persecution, because he had stayed in France for nearly a month without
claiming refugee status there. The Board also found Mr. Ayaichia did not have
documents to support his story, and no reasonable explanation for their
absence.
[7]
Furthermore,
the Board concluded Mr. Ayaichia could not succeed under section 96 because
there was no nexus between his claim and any of the enumerated Convention
grounds. It concluded that reporting a crime was not an expression of one’s
political opinion. Nor was he a member of a particular social group, because
his claim about victimization was not based on a fundamental personal
characteristic.
[8]
Finally,
with respect to section 96, the Board concluded Mr. Ayaichia had not rebutted
the presumption of state protection in Algeria. After he told authorities about his
colleague’s murder, he told the Board that Mr. Baabouche had been arrested and
put on trial for the crime. Once he was shot, the police apparently told Mr.
Ayaichia they would protect him. There was nothing they could do about the
threatening letter, because it was anonymous. Yet, despite the offer of police
protection, Mr. Ayaichia flew to France
– where he did not claim refugee status. The Board also referred to
documentary evidence which described Algeria’s
judicial system as efficient, despite problems with corruption.
ISSUES
[9]
This
application for judicial review raises three issues:
1. What is the appropriate
standard of review?
2. Did the Board make a
material error by failing to conduct a separate analysis under
section 97?
3. Did the Board breach
procedural fairness by following Guideline 7? Did Mr.
Ayaichia waive any right to make this argument?
ANALYSIS
[10]
Before
turning to the issues identified above, it is worth mentioning that Mr.
Ayaichia has not challenged the Board’s findings that he was not credible, and
that he had no subjective fear of persecution. Nor has he made any submissions
about the Board’s conclusions on the issues of nexus and state protection. As
a result, he must be taken to accept the Board’s finding that his claim under
section 96 of the IRPA should be rejected.
1.
What is
the appropriate standard of review?
[11]
It is well
established that when allegations raising issues of natural justice or
procedural fairness are made, there is no need for the reviewing court to
conduct a pragmatic and functional analysis. As the Supreme Court of Canada
made clear in C.U.P.E. v. Ontario (Minister of Labour), 2003 SCC 29, [2003] 1 S.C.R.
539, no deference is warranted in such a case. If the Court concludes there
has been a breach of natural justice or procedural fairness, it must set aside the
Board’s decision.
[12]
The only
question subject to the standard of review is whether the Board erred by
failing to conduct a separate analysis of Mr. Ayaichia’s claim under section 97
of the IRPA. This requires the Court to determine whether the Board
appropriately applied its obligations under section 97 to the facts of his
particular case. That is, in my opinion, a question of mixed law and fact, and
thus should be assessed according to the standard of reasonableness.
2.
Did the
Board make a material error by failing to conduct a separate analysis under
section 97?
[13]
Mr. Ayaichia
submits the Board erred by failing to conduct a separate analysis of his claim
under section 97 of the IRPA, since there was evidence of both his identity and
his need for protection. He claims the fact that he was not found credible
with respect to his subjective fear, or that there may have been no nexus
between his situation and the five grounds enumerated in the Convention, was
not relevant for the purposes of section 97. To the extent that there was
documentary evidence supporting his claim that he would be at risk if returned
to Algeria, the Board had an obligation
to analyze the country conditions and to assess this risk. Had the Board
considered country condition reports detailing Algeria’s all-out war on terrorism and the resulting
civilian casualties caused by both terrorists and the state, it may have come
to a different conclusion. At the very least, argues Mr. Ayaichia, the Board
was obliged to provide reasons for rejecting his claim under section 97, since
his identity was not in dispute.
[14]
Despite
the Minister’s submissions to the contrary, a close reading of the Board’s
reasons does not suggest it canvassed Mr. Ayaichia’s claims thoroughly under
section 97. While it is true that the Board mentioned this ground at the outset
of its reasons and in its concluding paragraph, it appears to have done so in a
kind of ritual way, without any real analysis of its requirements.
[15]
At the
hearing, counsel for the Minister valiantly tried to argue that the Board’s
reasons addressed both sections 96 and 97 at the same time. He based that
proposition on the fact that the Board considered state protection and country
conditions even after having found that the applicant was not credible and
could not claim refugee status under section 96 of the IRPA.
[16]
I do not
find this argument persuasive. Nowhere did the Board member allude to the
different elements required to establish a claim under section 97. It is more
plausible to read that part of its reasons as further justification for finding
that Mr. Ayaichia did not qualify under section 96.
[17]
The real
issue, it seems to me, is not whether the Board undertook a section 97 analysis
(which it obviously did not), but whether it had to perform such an analysis at
all in this particular case.
[18]
The
starting point for answering this question is my colleague Justice Edmond
Blanchard’s decision in Bouaouni v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration),
2003 FC 1211. In that case, the Board had found the applicant was not credible
and did not have a subjective fear of persecution. On review, Justice
Blanchard held the Board had erred by not assessing the man’s claim under
section 97. However, he continued, in light of the Board’s credibility
findings, and the fact that it had not misapprehended any evidence about
country conditions, the error was not a material one. Therefore, he dismissed
the application. It is worth quoting at length from his reasons:
41. There may well be
instances where a refugee claimant, whose identity is not disputed, is found to
be not credible with respect to his subjective fear of persecution, but the
country conditions are such that the claimant’s particular circumstances, make
him/her a person in need of protection. It follows that a negative credibility
determination, which may be determinative of a refugee claim under s. 96 of the
Act, is not necessarily determinative of a claim under subsection 97(1) of the
Act. The elements required to establish a claim under section 97 differ from
those required under section 96 of the Act where a well-founded fear of
persecution to a convention ground must be established. Although the
evidentiary basis may well be the same for both claims, it is essential that
both claims be considered as separate. A claim under section 97 of the Act requires
that the Board apply a different test, namely whether a claimant’s removal
would subject him personally to the dangers and risks stipulated in paragraphs
97(1) (a) and (b) of the Act.
[…]
42. In the present case the
Board found important omissions, contradictions and implausibilities in the
applicant’s evidence, which led it to conclude that the applicant’s story was
not credible. I have already determined that these findings were open to the
Board. The Board specifically disbelieved the applicant’s allegation of
arrest, detention and torture by the police forces and provided detailed
reasons for its findings. Further, the Board showed an appreciation of the
country conditions in Tunisia and specifically considered,
in its reasons, the country documentation before it. There is no evidence to
suggest that the Board failed to consider evidence before it or that it
misapprehended any aspect of the evidence. Apart from the evidence that the
Board found to be not credible, there was no other evidence before the board in
the country documentation, or elsewhere, that could have led the Board to
conclude that the applicant was a person in need of protection. I find that
the Board did err in failing to specifically analyse the s. 97 claim. However,
in the circumstances of this case and in the exercise of my discretion, I also
find that the error is not material to the result.
[19]
This case
has been repeatedly followed by other members of this Court. While it is
always better to analyze both sections 96 and 97 where an applicant has invoked
the two grounds in support of his or her claim, failing to do so will not
always be fatal to an otherwise sound decision. If the evidentiary basis for
both claims is the same and the applicant’s story is not believed, there will
be no need to proceed to a separate 97 analysis, as there will be no evidence
to ground the applicant’s claim that he or she is in need of protection: see,
for example, Brovina v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2004 FC 635; Islam v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2004 FC 1391; Nyathi v. Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2003 FC 1119; Ozdemir v.
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC 1008; Soleimanian
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC
1660; Masimov v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2004 FC 859; De Silva v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2004 FC 1141; Biro v. Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 1428; Yorulmaz v.
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FC 128; Stanchev
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FC 173.
[20]
Of course,
if the underlying facts offer a separate basis for finding the applicant a
person in need of protection, then concluding he is not credible for the
purposes of section 96 or that there is no nexus to a Convention ground will
not excuse the Board from going through a separate section 97 analysis. This
was precisely the situation in Kilic v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration),
2004 FC 84, on which the applicant relies. In that case, the Board did not
find Mr. Kilic credible on many points, but nevertheless accepted he had evaded
the military because he had documentary proof to support his claim. The Board
rejected his claim under section 96, finding he had no nexus to a Convention
ground, and failed to perform a section 97 analysis. Sitting on the judicial
review of that decision, Justice Richard Mosley found the Board should have
analyzed whether the Turkish applicant was at risk because of his military
evasion.
[21]
In the
case at bar, there is simply no evidence to show Mr. Ayaichia would face any
risk upon his return to Algeria. The sole basis of his claim
was that he fears a terrorist whom he allegedly implicated in a murder. Once
the Board decided not to believe his allegations, there was no other, separate
ground upon which a section 97 claim could be made and assessed.
[22]
There is,
of course, documentary evidence in the country reports substantiating the risk
for terrorists, or those suspected of terrorism. But Mr. Ayaichia does not
fall into either of these categories, according to his own evidence at the
hearing. Had he been able to establish that he was targeted by terrorists in
retaliation for denouncing Rachid Baabouche, he could possibly have succeeded
under section 97. But his story was not believed, and the risk of falling
victim to terrorist groups is therefore not particularized and no greater a
risk to Mr. Ayaichia than to the Algerian population at large. In those
circumstances, the Board was not required to assess his claim under section 97
in any great detail, although it may be good practice to at least explain why
such an analysis is not required.
3.
Did the
Board breach procedural fairness by following Guideline 7? Did Mr. Ayaichia
waive any right to make this argument?
[23]
Relying on
Justice Blanchard’s decision in Thamotharem v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration),
2006 FC 16, Mr. Ayaichia claims the Board’s reverse order questioning pursuant
to Guideline 7 fettered its discretion. The problem with this submission is
that Mr. Ayaichia did not object to the Guideline orally during his hearing
before the Board. Nor did he make a written application before his hearing to
change the order of questioning, pursuant to Rules 43 and 44 of the Refugee
Protection Division Rules, SOR/2002-228.
[24]
It bears
repeating that neither Justice Blanchard in Thamotharem, above, nor
Justice Mosley in Benitez v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration),
2006 FC 461, concluded that reverse order questioning inherently violates
natural justice. Even assuming Guideline 7 fetters the Board’s discretion, as Justice
Blanchard found in Thamotharem, above, the question before me is whether
the applicant has waived his right to object to the Guideline in Court, by failing
to object before the Board.
[25]
Justice
Blanchard did not consider that issue, and in any event, the applicant had
objected to the order of questioning early on in Thamotharem, above.
But Justice Mosley did discuss it in Benitez, above, and after reviewing
the relevant case law and principles with respect to waiver, he wrote at
paragraph 237:
The common law principle of
waiver requires that an applicant must raise an allegation of bias or a
violation of natural justice before the tribunal at the earliest practical
opportunity. If counsel were of the view that the application of Guideline 7
in a particular case would result in a denial of their client’s right to a fair
hearing, the earliest practical opportunity to raise an objection and to seek
an exception from the standard order of questioning would have been in advance
of each scheduled hearing, in accordance with Rules 43 and 44, or orally, at
the hearing itself. A failure to object at the hearing must be taken as an
implied waiver of any perceived unfairness resulting from the application of
the Guideline itself. If the objection was made in a timely manner at or
before the hearing, the applicants are entitled to raise it as a ground for
judicial review in their applications for leave. If the applicants failed to
cite a denial of procedural fairness in their applications for leave, judicial
review of the applications should be confined to the grounds on which leave was
sought.
[Emphasis added]
[26]
This Court
has since cited the above passage approvingly in a number of cases: see, for
example, Somani v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2006 FC 734; Vasanthakumar v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration),
2006 FC 959; Ali v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2006 FC 1360; Torres c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de
l`Immigration), 2006 CF
927; Mulliqi v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2006 FC 563. I see no reason to deviate from these conclusions in this
case.
[27]
For all of
the above reasons, Mr. Ayaichia has failed to demonstrate that the Board
committed any reviewable error and consequently, the application for judicial
review is dismissed. No question for certification has been submitted, and
none will be certified.
ORDER
THIS COURT ORDERS that this application for judicial
review is dismissed. No question is certified.
“Yves
de Montigny”
FEDERAL
COURT
NAMES
OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: IMM-7365-05
STYLE OF CAUSE:
ABDEL
HAKIM AYAICHIA
Applicant
and
THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND
IMMIGRATION
Respondant
PLACE OF HEARING: Montréal, Quebec
DATE OF HEARING: February
15, 2007
REASONS FOR ORDER: THE HONOURABLE MR. JUSTICE DE MONTIGNY
DATED: March
1, 2007
APPEARANCES:
Mr. Mitchell Goldberg FOR THE APPLICANT
Ms. Gretchen Timmins FOR THE
RESPONDENT
SOLICITORS OF RECORD:
|
|
Mitchell
Goldberg Montreal, Quebec
|
|
FOR THE APPLICANT
|
Morris Rosenberg
Deputy
Attorney General of Canada Montréal, Quebec
|
FOR THE RESPONDENT
|
|
|
|