Date: 20110415
Docket: IMM-4100-10
Citation: 2011 FC 463
Ottawa, Ontario, April 15,
2011
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Boivin
BETWEEN:
|
PHUONG MY HONG
|
|
|
Applicant
|
and
|
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION
|
|
|
Respondent
|
|
|
|
REASONS FOR JUDGMENT AND
JUDGMENT
[1]
This
is an application for judicial review of a decision dated May 19, 2010, by the
Immigration Section of the Consulate General of Canada at the Canadian Embassy
in Ho
Chi Minh City, Vietnam. In the decision, the Visa Officer denied the
applicant’s application for a student visa. The Visa Officer rejected the application
on the basis that the applicant failed to provide adequate evidence that she
had sufficient and available financial resources and was not convinced that she
would leave Canada at the expiry of her
authorized stay.
Factual background
[2]
The
applicant, Ms. Phuong My Hong, is a citizen of Vietnam.
[3]
Prior
to this application, Ms. Hong submitted two applications. Both applications
were denied.
[4]
In
January 2010, Ms. Hong submitted her third temporary student visa application. In that
application, she indicated that the “principal idea behind studying in Canada was to learn
languages as she is very interested in Hotel and Restaurant Management. This
application was denied on May 19, 2010.
[5]
On
July 15, 2010, Ms. Hong filed an application for judicial review.
Relevant Legislation
[6]
Subsection
11(1) of the Immigration
and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 (the Act) provides that a foreign
national must meet the requirements of the Act before an officer can issue the
document that will allow an applicant to enter Canada:
PART 1
IMMIGRATION TO CANADA
DIVISION 1
REQUIREMENTS BEFORE
ENTERING CANADA AND SELECTION
Requirements Before
Entering Canada
Application before entering Canada
11. (1) A foreign national must, before
entering Canada, apply to an officer for a visa or for
any other document required by the regulations. The visa or document may be
issued if, following an examination, the officer is satisfied that the
foreign national is not inadmissible and meets the requirements of this Act.
[…]
|
PARTIE 1
IMMIGRATION AU CANADA
SECTION 1
FORMALITÉS
PRÉALABLES À L'ENTRÉE ET SÉLECTION
Formalités
préalables à l’entrée
Visa et documents
11.
(1) L’étranger
doit, préalablement à son entrée au Canada, demander à l’agent les visa et
autres documents requis par règlement. L’agent peut les délivrer sur preuve,
à la suite d’un contrôle, que l’étranger n’est pas interdit de territoire et
se conforme à la présente loi.
…
|
[7]
As
outlined by subsections 20(1) and 22(1) of the Act, a foreign national
seeking to obtain a student visa must convince the Visa Officer that they are
not inadmissible to Canada and meet the
eligibility requirements under the Act and the Immigration and Refugee
Protection Regulations, SOR/2002-227 (the Regulations). Among those
eligibility requirements, the foreign national must convince the Visa Officer
that they are not an immigrant and that they intend to leave Canada by the end of the
period requested for their stay:
DIVISION 3
ENTERING AND
REMAINING IN CANADA
Entering and
Remaining
Obligation on entry
20. (1) Every foreign national, other than a
foreign national referred to in section 19, who seeks to enter or remain in Canada must establish,
[…]
(b) to
become a temporary resident, that they hold the visa or other document
required under the regulations and will leave Canada
by the end of the period authorized for their stay.
[…]
Temporary resident
22. (1) A foreign national becomes a temporary resident if an
officer is satisfied that the foreign national has applied for that status,
has met the obligations set out in paragraph 20(1)(b) and is not
inadmissible.
[…]
|
SECTION 3
ENTRÉE ET SÉJOUR AU CANADA
Entrée et
séjour
Obligation à l’entrée au Canada
20.
(1) L’étranger
non visé à l’article 19 qui cherche à entrer au Canada ou à y séjourner est
tenu de prouver :
…
b) pour devenir un résident temporaire,
qu’il détient les visa ou autres documents requis par règlement et aura
quitté le Canada à la fin de la période de séjour autorisée.
…
Résident temporaire
22.
(1) Devient résident temporaire
l’étranger dont l’agent constate qu’il a demandé ce statut, s’est déchargé
des obligations prévues à l’alinéa 20(1)b) et n’est pas interdit de
territoire.
…
|
[8]
Finally,
subsection 216(1) and 220 of the Immigration and Refugee Protection
Regulations provide the criteria to be considered by the Visa Officer in
assessing a student visa application:
DIVISION 3
ISSUANCE OF STUDY PERMITS
Study permits
216. (1) Subject to subsections (2) and (3), an
officer shall issue a study permit to a foreign national if, following an
examination, it is established that the foreign national
(a)
applied for it in accordance with this Part;
(b)
will leave Canada by the end of the period authorized
for their stay under Division 2 of Part 9;
(c)
meets the requirements of this Part; and
(d)
meets the requirements of section 30;
[...]
Financial resources
220. An officer shall not issue a study
permit to a foreign national, other than one described in paragraph 215(1)(d)
or (e), unless they have sufficient and available financial resources,
without working in Canada, to
(a) pay
the tuition fees for the course or program of studies that they intend to
pursue;
(b)
maintain themself and any family members who are accompanying them during
their proposed period of study; and
(c) pay
the costs of transporting themself and the family members referred to in
paragraph (b) to and from Canada.
|
SECTION 3
DÉLIVRANCE DU PERMIS D’ÉTUDES
Permis d’études
216.
(1) Sous
réserve des paragraphes (2) et (3), l’agent délivre un permis d’études à
l’étranger si, à l’issue d’un contrôle, les éléments suivants sont
établis :
a) l’étranger a demandé un
permis d’études conformément à la présente partie;
b) il quittera le Canada à la
fin de la période de séjour qui lui est applicable au titre de la section 2
de la partie 9;
c) il remplit les exigences
prévues à la présente partie;
d) il satisfait aux exigences
prévues à l’article 30.
…
Ressources financières
220.
À l’exception
des personnes visées aux sous-alinéas 215(1)d) ou e), l’agent
ne délivre pas de permis d’études à l’étranger à moins que celui-ci ne
dispose, sans qu’il lui soit nécessaire d’exercer un emploi au Canada, de
ressources financières suffisantes pour :
a) acquitter les frais de
scolarité des cours qu’il a l’intention de suivre;
b) subvenir à ses propres
besoins et à ceux des membres de sa famille qui l’accompagnent durant ses
études;
c) acquitter les frais de
transport pour lui-même et les membres de sa famille visés à l’alinéa b)
pour venir au Canada et en repartir.
|
Points in Issue
[9]
The issue
to be considered in this application is the following: Did the Visa Officer err
in refusing to grant Ms. Hong a student visa?
Standard of review
[10]
The
respondent argues that the decision of the Visa Officer is an administrative
decision made in the exercise of a discretionary power. The respondent relies
on Ayatollahi v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2003 FCT 248, [2003]
FCJ No 340, at para 12, in which Justice Snider held that:
[12] An application to be admitted to Canada as a visitor
involves a discretionary decision on the part of the visa officer (Immigration
Act, R.S.C. 1985, c. I-2 s. 9(4)). This decision is based on an assessment
of the visa application (Immigration Act, s. 9(2.1)); there is no
statutory requirement for an oral hearing. In the case of an application for
student authorization, the applicant must include certain documents with his or
her visa application (Immigration Regulations, s. 15(1)). The only party to
this application is the visa applicant (and any accompanying dependents);
submissions are not made by parties opposite in interest to the applicant. The
burden is on the visa applicant to satisfy the visa officer that he or she is
not an immigrant (Immigration Act, s. 9(1.2)). In my view, these provisions of
the Immigration Act and Immigration Regulations, 1978, SOR/78-172 indicate that
the decision on an application for a temporary student authorization is not
judicial or quasi-judicial in nature.
[11]
In
Kibangoud
v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2008
FC 692, [2008] FCJ No 921, at
para 9, Justice Tremblay-Lamer confirmed that the standard of review applicable
to discretionary decisions is indeed reasonableness.
[12]
Furthermore, in Obeng v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2008
FC 754, [2008] FCJ No 957, at para 21, this Court held
that:
[21] The officer's decision is an
administrative decision made in the exercise of her discretionary power, having
in mind the obligation imposed on her by the Law and its regulations. Such a
discretionary decision is for the most part a question of fact, and as such, a
decision entitled to considerable deference in view of the officer's special
expertise, and that certain questions she has to decide call on her experience
and do not lend themselves to one specific, particular result but instead give
rise to a number of possible and reasonable conclusions. (Dunsmuir
v. New Brunswick, 2008 SCC 9,
[2008] S.C.J.
No. 9, at paragraph 47). When the decision at issue falls within
that spectrum, the Court should not interfere.
[13]
According
to the decision of the Supreme Court of Canada in Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC
9, [2008] 1 S.C.R. 190, the reasonableness standard requires the Courts
to give considerable deference to decision-makers when reviewing that
discretion. Such decisions usually involve questions of fact. As well, visa
officers have recognized expertise in analyzing and assessing student visa
applications.
Analysis
[14]
The
Visa Officer provided two reasons for Ms. Hong’s refusal: (i) the Visa Officer
was not satisfied that Ms. Hong would leave Canada when her temporary resident
visa expired and, (ii) the Visa Officer was not satisfied that the applicant
had sufficient funds to complete her studies in Canada.
[15]
Ms.
Hong asserts that the Visa Officer made a reviewable error by not properly
assessing the factual evidence. Ms. Hong argues that she specifically made it
clear in her letter of intent that her goal or future study plan was to improve
her English in order to apply to the Institut de tourisme et d’hôtellerie du
Québec (ITHQ) and return to Vietnam with increased job prospects.
[16]
Moreover,
Ms. Hong argues that the Visa Officer did not consider the evidence in
determining that she is not sufficiently established in Vietnam. Ms. Hong
argues that the Visa Officer failed to consider that she has spent all her life
in Vietnam, that all of her friends and immediate family members reside with
her in Vietnam and that she has been employed, on a permanent basis, as an IT
support technician for Cetana PSB Intellis for the past five years (Applicant’s
Record, Exhibit H, p. 65).
[17]
With
respect to her studies, Ms. Hong stresses that she provided the Visa Officer
with a certificate establishing her success in completing a program in Hotel
and Tourism management in Vietnam. According to Ms. Hong,
the Visa Officer committed an error when he concluded that her proposed studies
are not reasonable in light of her previous studies and that she is not
sufficiently established in Vietnam for the purposes of
granting her a one year study permit.
[18]
Finally,
Ms. Hong argues the fact that some of her extended family members live in
Canada, and her desire to study intensive English for one year with purported
interest in applying for the IHTQ, are not, on their own, sufficiently
determinative factors in concluding that she would not leave Canada upon the
expiry of her student visa.
[19]
On
the other hand, the respondent argues that "there is a legal presumption
that a foreign national seeking to enter Canada is presumed
to be an immigrant, and it is up to him to rebut this presumption" (Obeng, supra,
at para 20). In the present case, the respondent asserts that the Visa Officer
concluded in the refusal letter that Ms. Hong’s proposed studies are not
reasonable because, as indicated in the CAIPS notes, that ESL (English second
language) at such great expense is not reasonable when similar programs are
available in Vietnam at much less expense.
[20]
The respondent notes that Ms. Hong admitted in her letter of
intent that her primary goal was to learn English in addition to the fact that she
had recently completed a course in Hotel and Restaurant Management in Vietnam. Thus,
the respondent submits that the Visa Officer’s statement was not unreasonable
(see Tran v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FC 1377, [2006]
FCJ No 1732, at para 32).
[21]
The Visa Officer’s concerns were whether Ms.
Hong would leave Canada by the end of the period authorized for
her stay and whether she had sufficient funds for living costs and tuition.
[22]
The
Visa Officer’s reasons in the decision dated May 19, 2010 reflect these
concerns:
a.
That the
applicant did not satisfy the visa officer that she would leave Canada by the end of the period
authorized for her stay because:
i.
She has
not demonstrated that she is sufficiently well established in her country of
residence (Vietnam);
ii.
Her
proposed studies are not reasonable in light of one or more of her
qualifications, previous studies, employment, level of establishment, other
educational opportunities available in Vietnam or Canada, language abilities, or
future prospects and plans, and;
b.
That the
applicant has not satisfied the visa officer that she had sufficient funds for
living costs and tuition for the first year of her studies and return
transportation without working in Canada
because:
i.
the applicant
has not demonstrated that her sponsor will provide adequate support to cover
the cost of her studies.
[23]
The
Computer Assisted Immigration Processing System (the CAIPS) notes prepared by
the Visa Officer at the interview with Ms. Hong provide the following details
in support of the refusal:
[…] PA states all expenses to be paid by
uncle in Canada, who has claimed business
income of $29 K for 2008, T1 general submitted but this in sot a reliable
document as it can be self-generated. Bank account RBC at $11K, aunts NOA at
4[sic]10K. It appears LICO not met. Not satisfied funds in place, and given
that funds are low, ESL at such great expense is not reasonable when similar
programs available in Vietnam and region at much less
expense. The applicant has very strong ties in Canada, specifically close family. I am not
satisfied that this applicant would leave Canada at the end of the period authorized if
issued a TRV. Refused.
[24]
Following a review of the evidence, and despite
counsel for the applicant’s able arguments, the Court is of the view that the Visa
Officer’s decision is reasonable.
[25]
Many of the applicant’s allegations are not
supported by evidence.
[26]
For instance, the applicant argued that she has
been employed in Vietnam
for the past five years in a permanent job as an IT technician at Cetana PSB
Intellis. However, there is no evidence from Cetana PSB
Intellis to support and confirm her allegation (Record at p.
2). Based on this lack of documentation, the Court cannot find that Ms. Hong
is employed in Vietnam
and hence established. Also, regarding her studies, a certificate entitled
“Advanced Diploma of Hospitality Management” dated June 2, 2009 does not
provide any information with respect to the duration of the course and the
relevance of the qualification. Finally, the fact that Ms. Hong has family
members residing with her in Vietnam is one factor to be considered amongst many
others and is not necessarily determinative (Obeng; Song
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2002 FCT 288, [2002]
FCJ No 385).
[27]
The evidence adduced in support of her funding
is also incomplete. On the one hand, while the applicant is of the view that
the Visa Officer failed to take into account the financial support of her
parents, her Application for a study permit fails to mention her parents’
financial involvement. The information at box
11 of her application “Funds available for my stay in Canada” mentions: “Family
Friend, Mr Hung Anh Pham” and her answer to “My expenses in Canada
will be paid by” is: “Other” although another available answer was: “Myself or
my parents” (Record at p. 3). Further Mr. Hung Anh Pham’s Income Tax and
Benefit Return (T1 General 2007) shows a total income of $16,131.01
(Applicant’s Record at p. 97). In the absence of a tax assessment, the Income
Tax and Benefit Return (T1 General 2007) is not conclusive. The Visa Officer
mentioned in its decision that these forms can be self-generated. The Court notes
that Mr. Thi Ngoc Nguyen provided financial information
demonstrating bank funds to the amount of $11,000.00 and a total earning for
2008 to the amount of $9,685.00 (Applicant’s record at pp. 114 and 115).
[28]
Counsel for Ms. Hong argued before this Court that
a letter of intent signed by Mr. Hung Anh Pham and his wife, Ms. Thi Ngoc Chau
Nguyen, demonstrates that they are willing and able to provide shelter, food
and any vital expenses for Ms. Hong for the duration of the permit. While this
may be true and while it confirms Mr. Hung Anh Pham and is wife’s engagement
toward Ms. Hung, it also only provides one side of the picture.
[29]
Indeed, there is no letter of intent or
affidavit or engagement of some sort from the applicant’s parents confirming
that they also undertake to financially support their daughter. Absent
confirmation of a clear engagement from Ms. Hong’s parents to support her financially,
their annual income, revenues, savings and ownership of land adduced in
evidence (Applicant’s record at pp. 118, 129, 140, 141, 150, 156 and 162) cannot
be given much weight. Again, on the basis of the evidence, the Visa Officer
was entitled to conclude that he was not satisfied that sufficient funds were
in place. Further, given that the available funds were low, it was pertinent
for the Visa Officer to conclude that the same type of education
is available in Vietnam at much less expense.
[30]
Ms. Hong also submits that her parents are wealthy
and that she benefits from a high standard of living in Vietnam.
She therefore concludes that the risk of her not returning to Vietnam
is low. In support of this argument, counsel for Ms. Hong referred to Zuo
v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2007 FC 88, [2007]
FCJ No 130, and Yue v Canada (Minister
of Citizenship and Immigration), 2003 FCT 423, [2003]
FCJ No 598. However, both these cases are distinguishable from the case at bar.
Indeed and contrary to this case, the parents were engaged in providing
financial support. More particularly, in Zuo, the applicant’s father had
provided an affidavit in that respect.
[31]
Applications for student visa are to be analyzed on a
case-by-case basis and the role of the Visa Officer does not amount to
supplementing the applicant’s evidence, as counsel for Ms. Hong seems to
suggest. It is trite law that the onus is on the applicant to provide the Visa Officer
with all the relevant information and complete documentation in order to
satisfy the Visa Officer that the application meets the statutory requirements
of the Act and the Regulations (Tran v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration). 2006 FC 1377, [2006] FCJ No. 1732). More particularly, in
this case, it was the applicant’s responsibility to provide the Visa Officer
will all of the evidence in order to satisfy the Visa Officer of her financial
capacity.
[32]
On the basis of the evidence, it was thus open to the Visa Officer
to decide that Ms. Hong would not leave Canada at the
end of her authorized stay. The Court finds that the Visa Officer’s decision is
transparent, intelligible and falls within the range of possible, acceptable
outcomes (Dunsmuir at para 47).
[33]
Accordingly,
this application for judicial review will be dismissed. No question for
certification was proposed and none arises in this case.
JUDGMENT
THIS COURT’S JUDGMENT
is that
- The application for
judicial review is dismissed;
- No question is
certified.
“Richard
Boivin”