Date:
20120528
Docket:
IMM-7225-11
Citation:
2012 FC 649
Toronto, Ontario,
May 28, 2012
PRESENT: The Honourable Madam Justice Tremblay-Lamer
BETWEEN:
|
LYNETTE ALMINA FREDERICK
|
|
|
Applicant
|
and
|
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND
IMMIGRATION
|
|
|
Respondent
|
|
|
|
REASONS FOR
JUDGMENT AND JUDGMENT
[1]
This
is an application for judicial review pursuant to section 72(1) of the
Immigration and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 [the Act] of a
decision of the Refugee Protection Division of the Immigration and Refugee
Board [the Board] dated October 6, 2011 wherein the Board determined that the applicant
is not a Convention refugee or person in need of protection.
BACKGROUND FACTS
[2]
The
applicant is a citizen of Saint Vincent born on September 15, 1963 and of
limited education. She claims refugee protection because she fears her
ex-boyfriend, Glendon Lewis [Lewis]. She worked selling fruit in Saint Vincent and St. Maarten.
[3]
She
alleges that, on May 18, 2008, Lewis beat her so severely that she required
hospitalization for three days. On her release, she went to stay with a friend
for a few days, following which she went to St. Maarten. Fearing that Lewis
could find her in St. Maarten, she fled to Canada, arriving on December 3,
2008.
[4]
She
claimed refugee protection on January 29, 2010. Her claim was heard on October
3, 2011 and the Board gave its reasons orally at the conclusion of the hearing;
the written reasons were signed three days later.
THE DECISION
UNDER REVIEW
[5]
The
Board found that the applicant had failed to credibly establish the central
elements of her claim. Specifically, the Board found that there was no credible
proof that Lewis existed, had beaten and threatened her, or was still looking
for her now. Although the applicant had provided a copy of a hospital report,
the Board gave it no weight because it did not contain a logo or the correct
name of the hospital and it contained blue ink despite being an obvious
photocopy; the Board also doubted its authenticity because the applicant had
testified that someone else obtained it for her and brought it to Canada, but
she was unable to recall who or to explain how a third party had been able to
obtain her confidential medical records without anything to show that she had
given permission for them to do so.
[6]
The
Board also found that it was unable to determine whether the applicant was in
fact in Saint Vincent on the date of the alleged assault. This uncertainty was
based on conflicting information in both her Personal Information Form [PIF]
and her testimony about when the applicant was in Saint Vincent and when she
was in St. Maarten. The inconsistency in the applicant’s answers persisted even
after the Board took a short recess to allow the applicant’s counsel to walk
her through the PIF to try and clarify where she was on what dates.
[7]
Turning
to the letters provided by the applicant to corroborate her claim, the Board
acknowledged that the letters corroborated the alleged assault. However, the
Board also noted that neither letter mentioned Lewis trying to find the
applicant at any time since she fled, despite both letters being fairly recent
at the time of the hearing.
[8]
At
this point, approximately halfway through the hearing and despite having
affirmed that her PIF was true, correct, and complete, the applicant informed
the Board that her eldest daughter, Handra Jackson [Handra], was not in Tortula
as stated in the PIF, but was in fact in Canada and had filed a separate
refugee claim. Handra’s claim also named Lewis as the agent of harm and the
same counsel represented both Handra and the applicant. Nonetheless, counsel
never informed the Board that the two claims were related or sought to join
them, and there was no evidence from Handra, either in the form of a letter or
by calling her as a witness, to support the applicant’s claim. Counsel
suggested that the Board could join the claims at that time, but the Board
declined to do so because the applicant had already provided approximately two
hours of testimony. The Board drew a significant negative inference about the
applicant’s credibility from her failure to inform it about Handra’s arrival or
her refugee claim earlier.
[9]
The
Board drew a further negative inference from the applicant’s delay in claiming
refugee protection. Despite having a friend suggest that she file a refugee
claim shortly after she arrived in Canada on December 3, 2008, the applicant
waited approximately 16 months to file her claim. The Board rejected her
explanation that she did not file a claim because she was afraid that she would
be sent back to Saint Vincent.
[10]
The
Board also noted that the applicant had never reported the incident of May 18,
2008 and found that, based on this failure and the circumstances of her claim,
she had failed to rebut the presumption of state protection. In the
alternative, the Board found that the applicant had an internal flight
alternative [IFA] in either Georgetown or Fancy, noting that the only reason
why she said that she would not be able to seek refuge within Saint Vincent was
that the country is very small.
[11]
The
Board therefore found that the applicant was not a Convention refugee or person
in need of protection.
ISSUES
1) Did the Board err by
refusing to adjourn the applicant’s hearing to join her claim with that of her
daughter?
2) Is the credibility
determination reasonable?
3) Is the IFA
determination reasonable?
STANDARD
OF REVIEW
[12]
The
specific issue of the Board’s failure to join two claims as described in Rule
49(1) was considered by this Court in Randhawa v Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), 2007 FC 485, 312 FTR 179. In that decision, the issue was
reviewed on the correctness standard because it was considered a question of
the Board’s interpretation of the Rules set out in the regulations to
the Act.
[13]
However,
Randhawa was written before the Supreme Court of Canada decided in Dunsmuir
v New Brunswick, 2008 SCC 9, [2008] 1 S.C.R. 190 that a body’s interpretation
of it’s home statute or the regulations thereto is reviewable on the
reasonableness standard. The Supreme Court recently revisited this statement to
say that a body’s interpretation of its home statute will always require
deference unless it falls into one of the categories that require the
correctness standard, such as constitutional issues or questions of law of
general importance (see Alberta (Information and Privacy Commissioner) v
Alberta Teachers’ Association, 2011 SCC 61, [2011] 3 S.C.R. 654). Therefore, I
will review the first issue on the reasonableness standard.
[14]
The
Board’s credibility determination attracts deference and is therefore
reviewable on the reasonableness standard (see Mejia v Canada (Minister of Citizenship & Immigration), 2009 FC 354, 2009 CarswellNat 898).
Similarly, its IFA determination is also reviewable on the reasonableness
standard (see Castillo Mejia v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2010 FC 530, 2010 CarswellNat 1386). As the IFA finding is
sufficient to dispose of this application, I do not need to examine the state
protection finding.
ANALYSIS
1. Did the Board err
by refusing to adjourn the applicant’s hearing to join her claim with that of
her daughter?
[15]
The
Board’s procedure is governed by the Refugee Protection Rules,
SOR/2002-228. Rule number 49(1) of those Rules states that “The Division
must join the claim of a claimant to a claim made by the claimant’s spouse or
common-law partner, child, parent, brother, sister, grandchild or grandparent.”
Based on this Rule, the applicant submits that the Board committed a reviewable
error by failing to adjourn the hearing and join the claims.
[16]
The
respondent points to Rule 69(b), which allows the Board to change the
requirement of a Rule. Citing Chiwara v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2011 FC 188, 2011 CarswellNat 352, the respondent argues that
Rule 69(b) allows the Board to deviate from the mandatory requirement in Rule
49(1) as long as it explains the reasons for doing so. Because the Board’s
reasons are clear, the respondent argues that the refusal to adjourn and join
the claims was reasonable. The Board could not reasonably have joined the
claims, as it would have had to either preserve the applicant’s testimony up to
that point on the record despite the unfairness to Handra of doing so, or else
remove the two hours of testimony from the record and severely impact its
ability to assess the applicant’s credibility. Given this difficult situation,
as well as the applicant’s failure to bring Handra’s claim to the Board’s
attention in a timely manner, the respondent submits that it was reasonable for
the Board to refuse to join the claims and to delay the remainder of the
applicant’s hearing until Handra’s claim was ready to be heard.
[17]
I
agree. Both Handra and the applicant were represented by the same counsel, who
is experienced in immigration matters and who knew that the two files were
related. Counsel was presumably aware of the potential prejudice, if any, of
not joining the files, and should have informed the Board that they should be
joined. Yet he failed to do so and when the Board asked counsel why he had not
joined them he replied “Probably because I wasn’t aware of the contents in
terms of preparing the client for hearing” and repeatedly stated that the Board
could join them at that time.
[18]
This
reply is unsatisfactory. The applicant and Handra have different family names
and filed their claims independently and on different dates, so the Board was
not in a position to realize that their claims were related unless one or both
of the claimants informed it of the connection. In these circumstances, it was
incumbent on her counsel to inform the Board that the claims ought to be joined
and to do so before the hearing was underway; experienced counsel such
as the applicant’s representative at the hearing should also have been aware of
the requirement to raise allegations about procedural fairness – such as those
about the Board’s failure to join the claims – at the earliest possible
opportunity (see Mohammadian v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), [2000] 3 FC 371, 185 FTR 144). Having failed to inform the
Board that the files should have been joined, and the applicant having failed
to do the same despite amending her PIF many times, they cannot now complain. Although
the applicant suggested at the hearing that she should not be held responsible
for her counsel’s failure, this Court has held that “the general rule is that
you do not separate counsel's conduct from the client. Counsel is acting as
agent for the client and as harsh as it may be the client must bear the
consequences of having hired poor counsel” (see Jouzichin v Canada (Minister of Citizenship and Immigration) (1994), 52 ACWS (3d) 157, 1994
CarswellNat 1592). As the respondent noted, joining the two claims at that
point in the hearing would have caused significant delay and could have
resulted in an unfair hearing for Handra.
[19]
This
issue was considered in Randhawa, in which my former colleague Justice
Blais, now Chief Justice of the Federal Court of Appeal, held that:
The
rule of automatic joinder implies that the authorities are aware of the family
relationship. If neither the applicant nor his daughter-in-law mentioned the
relationship uniting them, and they arrived in Canada separately and filed
their claims at least one year apart, how could the authorities proceed to join
the proceedings?
Indeed,
the applicant could have taken the initiative following his granddaughter’s
arrival in Canada, and requested their claims be joined, which he did not do.
In fact, in the absence of automatic joinder, rule 50 provides [that a party
may make an application to join claims.]
As
the family relationship was mentioned for the first time at the applicant’s
hearing before the panel, namely after his daughter-in-law and granddaughter’s
hearing, it was too late to join the claims. [At paras 27 to 29]
[20]
These
comments apply equally to the application before me. Therefore, I find that the
Board’s refusal to join the two claims was reasonable.
2. Is
the credibility determination reasonable?
[21]
The
applicant submits that the credibility determination is unreasonable. More
particularly, she submits that the Board failed to consider her evidence, both
at the hearing and in her PIF, that friends and family have told her that Lewis
is still looking for her as well as the evidence that Lewis attacked her daughter
in 2010.
[22]
The
applicant also disputes the Board’s rejection of her hospital report. She
argues that the Board was required to reference the external knowledge on which
it relied in finding the report to be fraudulent, citing Ramalingam v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration) (1998), 77 ACWS (3d) 156, [1998]
FCJ No 10.
[23]
Finally,
the applicant claims that the Board ignored the report from a Canadian doctor,
which confirmed that she has scars consistent with her allegations.
[24]
The
respondent submits that the credibility determination was reasonable. In
particular, the respondent submits that the Board reasonably discounted the
evidence about the attack on Handra since it was not mentioned in the
applicant’s PIF despite the PIF being amended at the hearing; the respondent
argues that this aspect of the credibility determination is particularly
reasonable given the absence of any corroborating evidence from Handra even
though Handra is in Canada and is represented by the same counsel. I agree with
the respondent.
[25]
Although
the Board made no mention of the Canadian medical report, the report did not
corroborate her allegations but merely confirmed that she bore scars of an
unspecified age that could have been made by blows from a blunt object. As to
the medical report from Saint Vincent, contrary to the applicant’s submission,
the Board raised several concerns about the report in addition to the change in
the hospital’s name. It was not unreasonable to discount it. Further, the
hospital report from Saint Vincent is irrelevant to the issue of whether Lewis
is looking for the applicant now, which is the central question in her claim.
[26]
The
Board reasonably discounted the evidence about the attack on Handra. This Court
has affirmed repeatedly the reasonableness of drawing a negative credibility
inference from the omission of significant elements from the PIF (see, for
example, Esteban Zeferino et al v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2011 FC 456, [2011] FCJ No 644). In this instance, not only did
the applicant fail to mention the alleged attack on Handra despite amending her
PIF several times, but she failed to provide any corroborating evidence from
Handra even though Handra is in Canada and represented by the same counsel, who
admitted at the hearing that he was aware that the two claims are related. I
cannot fault the Board for disbelieving the allegations in these circumstances.
[27]
The
negative credibility finding is further bolstered by the fact that neither of
the letters that the applicant did provide make any mention of Lewis looking
for the applicant, even though they were written only shortly before the
hearing. Further, the applicant failed to explain the lengthy delay in seeking
refugee protection. Therefore, I find the credibility determination to be
reasonable.
3. Is
the IFA determination reasonable?
[28]
The
applicant submits that the Board ignored her testimony that Saint Vincent is so
small that Lewis would be able to find her anywhere, and that she even feared
he would find her in St. Maarten.
[29]
The
respondent cites several decisions that deal with the test for whether a
refugee claimant has an IFA and submits that the applicant failed to
demonstrate that she would be in danger in either Georgetown or Fancy. The
respondent notes that the Board found insufficient credible evidence to
establish that Lewis is still looking for the applicant.
[30]
I
agree. Although Saint Vincent is a small country and one in which it is
relatively easy for refugee claimants to establish the lack of an IFA, the Board’s
IFA determination is intertwined with its finding that the applicant was not
credible. The only evidence the applicant provided on the issue of IFA was her
testimony, and even if the Board had found her testimony to be credible, it was
mixed. It is true that the applicant testified that Saint Vincent is a small
country, but when the Board asked her whether she could relocate to Fancy or to
Georgetown, she only answered that she had never been to Fancy and had been to
Georgetown a long time ago.
[31]
This
evidence is clearly insufficient to establish danger to the applicant in either
of these cities. The IFA determination is therefore reasonable. As the
availability of an IFA is determinative of the applicant’s claim, it is not
necessary for me to examine the state protection finding (see Guzman Lopez v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2010 FC 990, 2010
CarswellNat 4409).
[32]
For
these reasons, the application is dismissed.
JUDGMENT
THIS
COURT’S JUDGMENT is that the
application for judicial review is dismissed.
“Danièle
Tremblay-Lamer”