Date: 20100910
Docket: IMM-5-10
Citation: 2010 FC 890
Ottawa, Ontario, September 10,
2010
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Kelen
BETWEEN:
JAZMIN ALEJANDRA CORREA JUAREZ
MERCEDES MONSERRATH CHAVEZ CORREA
VALERIA GORETTI CHAVEZ CORREA
Applicants
and
THE MINISTER OF
CITIZENSHIP AND IMMIGRATION
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
[1]
This is an application for judicial review of a decision of
the Refugee Protection Division of the Immigration and
Refugee Board (the RPD) dated December 8, 2009
concluding that the applicants are not Convention refugees or
persons in need of protection pursuant to sections 96 and 97 of
the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA), S.C. 2001, c. 27
because of lack of credibility and lack of a subjective fear.
FACTS
Background
[2]
The
applicants are citizens of Mexico. Twenty-eight (28) year old Ms. Jazmin
Alejandra Correa Juarez is the applicant mother who is a nurse by profession.
She has two daughters, six (6) year old Mercedes Monserrath Chavez Correa and
five (5) year old Valeria Goretti Chavez Correa, who are also applicants. The
applicants arrived in Canada on January 29, 2008 and immediately made a
claim for refugee status, which was joined with the already existing refugee claim
of Mr. Fransisco Javier Chavez Ramirez (Mr. Chavez), the common law spouse of
the applicant mother and the father of the applicant daughters.
[3]
The
applicants cohabited with Mr. Chavez in the City La Purisima, in the Mexican state
of Aguascalientes between 2002
and 2007, and upon their arrival in Canada in 2008. Throughout
their cohabitation, the applicant mother suffered emotional and physical abuse
at the hands of Mr. Chavez. At no time, in either Mexico or Canada, did the
applicant mother contact the police for protection. On June 8, 2007 Mr. Chavez
fled for fear of a number of men who beat him and threatened to kill him. The
applicant mother experienced the same threats from Mr. Chavez’s assailants and
began to fear for her life as well which led to her departure on January 29,
2008. Neither Mr. Chavez nor the applicant mother contacted the police and
reported Mr. Chavez’s assailants. Mr. Chavez filed his refugee claim November
1, 2007 and the applicants joined their refugee claim to his upon their
arrival. On February 19, 2009 the applicant mother separated from Mr. Chavez
after a particularly violent beating and moved into the Redwood Shelter for
Abused Women with the daughter applicants.
[4]
Mr.
Chavez’s and the applicants’ first refugee claim was dismissed on April 15,
2009 because no efforts were made by the applicants to seek state protection. The
applicant mother applied on July 3, 2009 to reopen her refugee claim on the
basis that Mr. Chavez was her agent of persecution and she was not able to
pursue an independent claim for refugee status based on domestic abuse before
she separated from Mr. Chavez. The RPD agreed to reopen the refugee claim on
July 14, 2009 and heard the domestic abuse claim on November 9, 2009.
Decision under review
[5]
The
reopened refugee claim was dismissed by the RPD in a 21-page decision on
December 8, 2009 because the applicants lacked credibility and state protection
was available.
[6]
The
RPD reached several adverse credibility findings which are summarized as
follows:
1.
the
applicant did not provide any objective documentary evidence to corroborate Mr.
Chavez’s assault such as medical reports or police reports;
2.
a
statutory declaration dated June 1, 2009 from Ms. Ivette Jaque Barroilhet (Ms.
Barroilhet), a Women’s Councillor at the Redwood Shelter for Abused Women who
interviewed the applicant mother and Mr. Chavez, was based solely on the
applicant mother’s and Mr. Chavez’s self serving statements and it did not
confirm whether the applicant mother suffered any injuries or had visible marks
from her abuse;
3.
an
affidavit dated June 22, 2009 by Mr. Manuel Quintanilla Hernandez (Mr.
Quintanilla), a Canadian citizen, was implausible when it states that Mr.
Quintanilla did not intervene when he witnessed Mr. Chavez violently assault
the applicant while in the company of Mr. Chavez’s brother because he was a
guest;
4.
when asked
why she did not call the police in Canada
when Mr. Chavez assaulted her while they were in the company of Mr. Quintanilla
and Mr. Chavez’s brother, the applicant mother stated that she was afraid the
police would find out that her guests did not have legal status, despite the
fact that Mr. Quintanilla is a Canadian citizen;
5.
the
applicant mother was evasive and provided inconsistent and unconvincing explanations
when asked why she did not call the police in Canada;
6.
Mr.
Chavez’s attendance at the Redwood Shelter for Abused Women where he stated to
Ms. Barroilhet that he was “the aggressor” before the applicant mother had the
chance to make her allegations indicate that the present refugee claim and
allegations of domestic abuse were fabricated and concocted jointly with Mr.
Chavez;
7.
the
allegations from the previous refugee claim, that the applicants received
threats subsequent to Mr. Chavez’s departure, lacked credibility because Mr.
Chavez’s parents and brother who lived with the applicants in the same house
received no such threats;
8.
the
applicant provided an evasive answer when asked why she did not report domestic
violence to the examining Immigration Officer when upon arrival in Canada;
9.
the
applicant mother arranged to meet an immigration lawyer before she met a
criminal or family lawyer, suggesting that she was more interested in refugee
status then protection; and
10.
when
questioned about a possible internal flight alternative, the applicant never
mentioned the men who threatened her who were the subject of the first refugee
claim but spoke only of Mr. Chavez locating her.
The above findings led the RPD to conclude
that the applicant mother’s testimony was evasive, incoherent, inconsistent,
and lacked credibility or trustworthiness.
[7]
The
RPD determined that the applicant mother never attempted to contact the police
or other forms of authority. The RPD acknowledged that corruption and lack of
sensitivity towards domestic violence exists in Mexico’s police
services. The RPD determined that the applicants could not rebut the
presumption of state protection with “clear and convincing” evidence because
they did not access any of Mexico’s or Canada’s avenues
for state protection. The RPD noted the applicant mother did not avail herself
of Canada’s state
protection, despite her knowledge that it would be effective. The refugee claim
was therefore dismissed.
LEGISLATION
[8]
Section
96 of IRPA grants protection to Convention refugees:
96. A
Convention refugee is a
person who, by
reason of a
well-founded fear of
persecution for
reasons of race,
religion,
nationality,
membership in a
particular
social group or
political
opinion,
(a) is
outside each of their
countries of
nationality and is
unable or, by reason
of that
fear, unwilling to
avail
themself of the
protection of
each of those
countries; or
(b) not
having a country of
nationality, is
outside the
country of their
former habitual residence and is unable or, by reason of that fear, unwilling
to return to that country.
|
96. A qualité de
réfugié au
sens de la
Convention — le
réfugié — la
personne qui,
craignant avec
raison d’être
persécutée du fait
de sa race,
de sa religion, de
sa
nationalité, de son
appartenance à un
groupe
social ou de ses
opinions
politiques :
a) soit se
trouve hors de tout
pays dont elle a la
nationalité
et ne peut ou, du
fait de cette
crainte, ne veut se
réclamer de
la protection de
chacun de ces
pays;
b) soit, si
elle n’a pas de
nationalité et se
trouve hors du
pays dans lequel
elle avait sa
résidence
habituelle, ne peut
ni, du fait de cette
crainte, ne
veut y retourner.
|
[9]
Section
97 of IRPA grants protection to certain categories of persons:
97. (1) A person in
need of
protection is a
person in
Canada whose
removal to their
country or countries
of
nationality or, if
they do not
have a country of nationality,
their country of
former
habitual residence,
would
subject them
personally
(a) to a
danger, believed on
substantial grounds
to exist, of
torture within the
meaning
of Article 1 of the
Convention
Against Torture; or
(b) to a risk
to their life or to a
risk of cruel and
unusual
treatment or
punishment if
(i) the person is
unable or,
because of that
risk, unwilling
to avail themself of
the
protection of that
country,
(ii) the risk would
be faced by
the person in every
part of that
country and is not
faced
generally by other
individuals
in or from that
country,
(iii) the risk is
not inherent or
incidental to lawful
sanctions,
unless imposed in
disregard
of accepted
international
standards, and
(iv) the risk is not
caused by
the inability of
that country to
provide adequate
health or
medical care.
|
97. (1) A qualité de
personne à
protéger la personne
qui se
trouve au Canada et
serait
personnellement, par
son
renvoi vers tout
pays dont elle
a la nationalité ou, si elle n’a
pas de nationalité,
dans lequel
elle avait sa
résidence
habituelle, exposée
:
a) soit au
risque, s’il y a des
motifs sérieux de le
croire,
d’être soumise à la
torture au
sens de l’article
premier de la
Convention contre la
torture;
b) soit à une
menace à sa vie
ou au risque de
traitements ou
peines cruels et
inusités dans
le cas suivant :
(i) elle ne peut ou,
de ce fait, ne veut se réclamer de la
protection de ce
pays,
(ii) elle y est
exposée en tout
lieu de ce pays
alors que
d’autres personnes
originaires
de ce pays ou qui
s’y trouvent
ne le sont
généralement pas,
(iii) la menace ou
le risque ne
résulte pas de
sanctions
légitimes — sauf
celles
infligées au mépris
des normes
internationales — et
inhérents
à celles-ci ou
occasionnés par
elles,
(iv) la menace ou le
risque ne
résulte pas de
l’incapacité du
pays de fournir des
soins
médicaux ou de santé
adéquats.
|
ISSUES
[10]
The
applicants in their memorandum raise the following issues:
- whether the RPD
member exceeded and failed to exercise jurisdiction by failing to refer to
and apply the Chairperson’s Guidelines on Women Refugee Claimants Fearing
Gender- Related Persecution (the Gender Guidelines) and the Supreme Court
of Canada’s decision in R. v. Lavallee;
- whether the RPD
erred in basing its decision on erroneous findings of fact made in a
perverse or capricious manner, in that the Board:
- did
not reasonably apply the sensitivity and understanding required by the
Gender Guidelines;
- drew
unreasonable inferences concerning the implausibility of the evidence
without giving the applicant an opportunity to explain why the evidence
is plausible;
- discarded
evidence merely because it was not corroborated without determining it to
not be credible and trustworthy;
- misconstrued
or ignored the evidence and relied upon these findings when making an
adverse determination as to credibility; and
- relied
on the truthfulness of the applicant’s evidence in part in order to find
that she lacked credibility.
- whether the RPD
exceeded jurisdiction by making negative findings of credibility related
to evidence submitted in support of a previous decided refugee claim contrary
to the doctrines of res judicata and issue estoppel;
- whether the RPD
erred in failing to consider evidence contrary to its finding on state
protection in Mexico, and whether the RPD misapplied the legal
test?
- whether, under all
the circumstances, the RPD’s decision was an unreasonable one?
STANDARD OF REVIEW
[11]
In Dunsmuir v. New Brunswick, 2008 SCC 9, 372 N.R.
1, the Supreme Court of Canada held at paragraph 62 that the first step in conducting a
standard of review analysis is to “ascertain whether the jurisprudence has
already determined in a satisfactory manner the degree of (deference) to be
accorded with regard to a particular category of question”: see also Khosa
v. Canada (MCI),
2009 SCC 12, per Justice Binnie at para. 53.
[12]
Questions
of credibility and state protection concern determinations of fact and mixed
fact and law. It is clear that as a result of Dunsmuir and Khosa
such issues are to be reviewed on a standard of reasonableness. Recent case law
has reaffirmed that the standard of review for determining whether the
applicant has a valid IFA is reasonableness: Mejia v. Canada (MCI), 2009
FC 354, per Justice Russell at para. 29; Syvyryn v. Canada (MCI), 2009 FC
1027, 84 Imm. L.R. (3d) 316, per Justice Snider at para. 3; and my decision in Perea
v. Canada (MCI), 2009 FC 1173 at para. 23. The applicant submits
that failure to consider Guideline 4: Women Refugee Claimants Fearing
Gender-Related Persecution (Gender Guidelines) amounts to failure to
exercise jurisdiction and thus reviewable on a correctness standard. This Court
has reviewed the failure to consider the Gender Guidelines on a reasonableness
standard: see my decision in Cornejo v. Canada (MCI), 2010 FC 261, at
paras. 16-18. The issue of the RPD’s assessment of the Gender Guidelines will
therefore be reviewed on a reasonableness standard.
[13]
In reviewing the
Board's decision using a standard of reasonableness, the Court will consider
"the existence of justification, transparency and intelligibility within
the decision-making process" and "whether the decision falls within a
range of possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the
facts and law”: Dunsmuir, supra, at
paragraph 47; Khosa, supra, at para. 59.
ANALYSIS
Overview
[14]
The
RPD heard the evidence and saw the witnesses. It found, in a detailed 21-page
decision, that:
1.
while
the RPD “bears in mind that abused women are reluctant to report their abusers
to the police”, the RPD concludes that the several different reasons which the
applicant gave for not reporting her physically abusive common-law spouse (hereinafter
referred to as the “husband”) to the police while in Mexico or in Canada are
inconsistent, and not credible. As a result, the RPD found on the balance of
probabilities, that the applicant was not a victim of domestic violence;
2.
moreover,
the RPD found that the alleged abuser, the applicant’s husband, was a willing
participant “in this scheme of exaggeration and fabrication” designed to make a
fraudulent refugee claim. The RPD rhetorically asked itself: “Why else would
the alleged abuser go to the women’s shelter to “identify himself as the aggressor”?”.
The applicant’s husband went to the Shelter to confirm that he was abusing his
wife presumably so that the person at the Shelter would corroborate the basis
for the refugee claim which the applicant intended to submit;
3.
the
RPD made several other credibility findings against the applicant which are
cited above. These findings were all reasonably open to the panel on the
evidence, and this Court cannot substitute its opinion, even if the Court’s
opinion differed from that of the RPD;
4.
the
RPD concluded that the applicant with her husband concocted this refugee claim
based on domestic abuse after their earlier refugee claim on another basis was
rejected. The Board is responsible for assessing such credibility matters, and
identifying such fraudulent claims when they present themselves;
5.
according
to the RPD, the applicant did not seek medical treatment or police assistance
because no assaults occurred; and
6.
the
RPD was clearly attentive to the Gender Guidelines for abused women, but
decided, in its exhaustive decision, that this claim was fraudulent. The Court
must respect such a decision, and congratulate the RPD for ferreting out a
fraud.
[15]
The
Court will now consider in more detail four of the issues identified by the
applicant.
Issue No. 1: Whether the RPD member
exceeded and failed to exercise jurisdiction by failing to refer to and apply
the Chairperson’s Guidelines on Women Refugee Claimants Fearing Gender- Related
Persecution (the Gender Guidelines) and the Supreme Court of Canada’s decision
in R. v. Lavallee
[16]
The
applicants submit that the RPD failed to consider the applicant mother’s
testimony and actions in a manner that is sensitive to the situation of a
victim of domestic violence. The applicant submits that the RPD failed to
exhibit the knowledge required of domestic abuse in order to reach a fair
decision.
[17]
The
relationship between the Gender Guidelines and the onus of the applicant to
prove her claim with credible evidence is set out in Karanja v. Canada (MCI),
2006 FC 574, per Justice Pinard at paragraphs 5-7 of his decision:
¶5 The applicant is correct
that the Gender Guidelines
(issued on March 9, 1993 by the Chairperson of the Immigration and Refugee
Board pursuant to paragraph 159(1)(h) of the Immigration Act and
entitled Women Refugee Claimants Fearing Gender-Related Persecution)
indicate that in the context of a gender-based claim, the Board should be
particularly sensitive to a female applicant's difficulty in testifying.
However, the Gender Guidelines, in and of themselves, are not intended to serve
as a cure for all deficiencies in the applicant's claim or evidence. The
applicant bears the onus of proving her claim. As Justice Pelletier indicated
in Newton v. Minister of Citizenship and Immigration (2002), 182 F.T.R. 294,
at paragraph 18, "the Guidelines cannot be treated as corroborating any
evidence of gender-based persecution so that the giving of the evidence becomes
proof of its truth" and, at paragraph 17:
The Guidelines are an
aid for the CRDD panel in the assessment of the evidence of women who allege
that they have been victims of gender-based persecution. The Guidelines do not
create new grounds for finding a person to be a victim of persecution. To that
extent, the grounds remain the same, but the question becomes whether the panel
was sensitive to the factors which may influence the testimony of women who
have been the victims of persecution... .
¶6 Furthermore, the Board's failure to specifically mention
the Gender Guidelines does not mean that they were not considered and is not
material or fatal to the Board's decision. The Board is presumed to have taken
all of the evidence into account, and there is nothing that suggests that the
Board did not consider the Gender Guidelines (see S.I. v. Canada (M.C.I.),
[2004] F.C.J. No. 2015
(F.C.) (QL); Farah v. Canada (M.C.I.), [2002] F.C.J. No. 416
(T.D.) (QL); and Nuray Gunel v. The Minister of Citizenship and Immigration
(October 6, 2004), IMM-8526-03).
¶7 The Gender Guidelines
specifically state that the female refugee claimant must demonstrate that the
harm feared is sufficiently serious to amount to persecution. In this case,
there were numerous negative credibility findings by the Board and such
findings are open to the Board to make.
[Emphasis in original]
[18]
The
principles in Karanja, supra were followed in Allfazadeh v.
Canada (MCI), 2006 FC 1173, per Justice Harrington where he held at
paragraph 6 that the RPD is presumed to have considered the Gender Guidelines,
in my decision in Cornejo, supra, where I held at paragraph 27
that the Gender Guidelines are not intended to serve as a cure for
deficiencies in a refugee claim, and in I.M.P.P. v. Canada (MCI), 2010
FC 259, per Justice Mosley at paragraph 47.
[19]
The
RPD briefly mentioned the Gender Guidelines at paragraph 32 of the decision,
but elaborated at length at paragraph 25 on the difficulties that face
domestically abused women in Mexico:
¶25 …The panel bears in
mind that abused women are sometimes reluctant to report their abusers to the
police. For example, most public officials acknowledge that domestic and sexual
violence is underreported and Amnesty International’s report explores the
obstacles Mexican women face when trying to report cases of domestic violence,
including the refusal of officials to accept complaints, deficient investigations
and poor enforcement of protection measures…
[20]
The
above statement in my view demonstrates that the RPD was sensitive to the
applicant mother’s circumstances as a domestically abused woman. The applicant
mother’s testimony was tainted by numerous credibility findings which cannot
all be excused by the Gender Guidelines. The RPD properly considered the
applicant mother’s testimony in accordance with her circumstances. The adverse
credibility findings, which are reviewed later on in these reasons, are not
tainted by a lack of sensitivity. This ground of review must fail.
Issue No. 2: Whether the RPD erred in
basing its decision on erroneous findings of fact made in a perverse or
capricious manner
[21]
The
applicants submit that the RPD erred in rendering its credibility findings for
the following reasons:
a. lack of
sensitivity to Gender Guidelines;
b. unreasonable
findings as to the implausibility of the evidence;
c.
discarding
of evidence merely because it was not corroborated without determining it to not
be credible and trustworthy;
d. misconstruing
or ignoring evidence; and
e.
selective
use of the evidence, specifically the applicant mother’s testimony which was
used to impugn the documentary evidence.
[22]
Sworn
testimony is presumed true unless there is a reason to doubt its truthfulness: Maldonado
v. Canada (MEI), [1980] 2 F.C. 302 (F.C.A.), per Justice Heald at para. 5. Before the RPD can
impeach a claimant's credibility, it must have clear reasons for doing so: Hilo v.
Canada (MEI),
(1991), 130 N.R. 236 (F.C.A.), per Justice Heald at para. 6. The RPD is
entitled to draw adverse findings of credibility from the applicant’s testimony
by assessing vagueness, hesitation, inconsistencies, contradictions
and demeanor,
for which deference is entitled when judicially reviewed: Zheng v. Canada
(MCI), 2007 FC 673, 158 A.C.W.S. (3d) 799, per Justice Shore at para. 17.
The Court is not in as good a position as the RPD to assess the credibility of
the evidence: Aguebor v. Canada (MEI) (1993), 160 N.R. 315 (F.C.A.).
When a credibility finding is based on a number of points, the reviewing
Court’s analysis does not involve determining whether each point in the
RPD’s reasoning meets the reasonableness test: Jarada v. Canada (MCI),
2005 FC 409, per Justice de Montigny at para. 22.
[23]
The
RPD made ten credibility findings against the applicant mother. They are
summarized at paragraph 6 of this decision. The applicants submit that all of
the RPD’s findings are tainted by the failure to apply the Gender Guidelines
and the Supreme Court’s decision in R. v. Lavallee [1990] 1
S.C.R. 852 which warned against assessing the reasonableness of
testimony and actions of domestically abused women against an objective
standard of reasonableness without considering the particular circumstances of a
domestic abuse victim and the effects of the victimization.
[24]
The
Court determined in the previous issue that the RPD was sensitive to the
applicant mother’s victimization and was aware of the Gender Guidelines. While
some of the credibility findings are based on implausibility, which the RPD is
entitled to assess, some are based on unexplained gaps in the evidence and
clear inconsistencies between the testimony and documentary evidence which are
not mitigated by the Gender Guidelines.
[25]
The
applicant failed to obtain any corroborating evidence of Mr. Chavez’s assault
either by way of medical attention or police reports for a period of five years
in Mexico and two years in Canada. It was reasonably open to the RPD to find
that the applicant mother could not provide a credible explanation for why she
did not avail herself of medical or police assistance in Canada. It was also
reasonably open to the RPD to find that Mr. Chavez’s eager admission to being
the “the aggressor” when the applicant mother turned to the Redwood Shelter for
assistance to be contrary to common sense and indicative of a joint intent to
convince Ms. Barroilhet at the Shelter that the applicant mother was abused.
The applicant mother could not disabuse the RPD of its suspicions by providing a
cultural or social reason for why Mr. Chavez would act the way he had. The
RPD’s suspicions understandably increased with the evasive demeanour of the
testimony.
[26]
It
was reasonably open to the RPD to find that the applicant was generally an evasive
and incoherent witness. The applicant was evasive at page 13 of the hearing
transcript when she was asked why she cannot return to Mexico and live in
a different city, despite her ability to earn income as a nurse:
RPO: Now if you
had to return to Mexico could you not go to another
area and start your life again?
CLAIMANT: I do not think so.
RPO: Why not?
CLAIMANT: Because first of
all I do not have family to where to go and live in other states and besides
that the economic situation it would not be easy for me with two daughters (sic).
RPO: But you
are a nurse; could you not get work as a nurse?
CLAIMANT: Yes I could but it
is difficult to go to a place where you do not know anybody with two small
daughters.
RPO: But you
are here in Canada; do you have anybody here?
CLAIMANT: No.
RPO: Well then how is that
different?
CLAIMANT: I do not what to say is
different (sic).
In contrast to the above line of
questioning, the applicant answered at page 14 of the transcript with clarity
the questions relating to the ability of police in Mexico to protect
her from Mr. Chavez:
RPO: And why do
you say that?
CLAIMANT: Because I know the
corruption that exists in my country.
[27]
The
occasions of the applicant giving unclear testimony on issues that do not
relate to her victimization are too numerous to adequately set out in these
reasons. The Court has addressed a number of the testimonial defects sufficient
to demonstrate the reasonableness of the RPD’s overall credibility
determination. It was reasonably open to the RPD to highlight the inconsistency
between the applicant mother’s testimony where she cites Mr. Quintanilla’s lack
of immigration status as a reason for not calling the police when her husband assaulted
her, and Mr. Quintanilla’s Affidavit where he is identified as a citizen.
Normally, the Court would have no difficulty finding that the RPD was
overzealous in identifying defects in the testimony when such detailed
examination forms the focal point: Attakora v. Canada (MEI) (1989), 99
N.R. 168 (F.C.A.), per Justice Heald. This is not the conclusion the Court
reaches on the present facts. The applicant’s testimony was suspect from the
beginning and contained many small defects which are significant when
considered as a whole.
[28]
I have reviewed the certified record, including the transcript of
the hearing. I have reviewed the inconsistencies and implausibilities noted by
the Board.
The
RPD has complete jurisdiction to weigh the evidence and determine the
plausibility of testimony. I find that the applicants’ complaints pertain to
the RPD’s rejection of explanations proffered when the RPD took issue with his
evidence. I conclude that it was reasonably open for the Board to reject these
explanations on the evidence. The Board provided clear and adequate reasons for
doing so. Accordingly, this ground of review must fail.
Issue No. 3: Whether the RPD erred in
failing to consider evidence contrary to its finding on state protection in
Mexico, and whether the RPD misapplied the legal test
[29]
The
applicants submit that the RPD ignored evidence and reached an unreasonable
determination with respect to state protection.
[30]
In Canada
(Attorney General) v. Ward, [1993] 2 S.C.R. 689,
the Court held that refugee protection is a form of “surrogate protection” intended
only in cases where protection from the home state is unavailable. As Mr.
Justice La Forest held at page 709:
... International refugee law was formulated to serve as a
back-up to the protection one expects from the state of which an individual is
a national. It was meant to come into play only in situations when that
protection is unavailable, and then only in certain situations. The
international community intended that persecuted individuals be required to
approach their home state for protection before the responsibility of other
states becomes engaged. ...
Further, the Court held that,
except in situations where there has been a complete breakdown of the state
apparatus, there is a general presumption that a state is capable of protecting
its citizens.
[31]
While the presumption of state protection may be rebutted,
this can only occur where the refugee claimant provides “clear and convincing”
evidence confirming the state's inability to provide protection. Such evidence
can include testimony of similarly situated individuals let down by the state
protection arrangement, or the refugee claimant's own testimony of past
incidents in which state protection was not provided: Ward, supra,
pp. 724-725. Refugee
claimants must make “reasonable efforts” at seeking out state protection, and
that the burden on the claimant increases where the state in question is
democratic: Kadenko v. Canada (Solicitor General) (1996), 206 N.R. 272
(F.C.A.), at para. 5.
[32]
The
Federal Court of Appeal recently clarified the presumption of state protection
in Carillo v. Canada (MCI), 2008 FCA 94, 69 Imm. L.R. (3d) 309, per
Justice Létourneau. The Court held at paragraphs 33-35 that the RPD’s
assessment of Mexico’s state protection was
reasonably open to it based on the facts before it:
¶33 The
Board found that the respondent had failed to make determined efforts to seek
protection. She reported to police only once during more than four years of
alleged abuse…
¶34 In
addition, the Board concluded based on the evidence before it that the
respondent did not make additional effort to seek protection from the
authorities when the local police officers allegedly did not provide the
protection she was seeking… She could have sought redress through National or
State Human Rights Commissions, the Secretariat of Public Administration, the
Program Against Impunity, the General Comptrollers’s Assistance Directorate and
the complaints procedure at the office of the Federal Attorney General …
[33]
The
applicant mother in this case failed to approach the police in Mexico in the five
years that she cohabited with Mr. Chavez. She also failed to avail herself of Canada’s superior
state protection once she arrived here with her daughters. It was reasonably
open to the RPD to find that the explanations for not seeking Canadian state
protection were inconsistent with the reasons for not seeking Mexican state
protection.
[34]
In this case, the RPD
acknowledged at paragraph 59 of the decision that responsiveness to gender
based violence is not perfect in Mexico but determined at paragraphs 61-62 that the applicant could
not rebut the presumption of state protection because she has a subjective
reluctance to engage the state and does not have a well founded fear of
persecution:
¶61
…the claimant did not present clear and convincing evidence that the police in
this case, whether for domestic violence or the threats against her made by
enemies of Mr. Chavez, would not provide adequate protection if called upon to
do so. A claimant cannot rebut the presumption of state protection in a
functioning democracy by asserting only a subjective reluctance to engage the
state.
¶62 The
panel finds that the claimant made no attempt to seek state protection in Mexico, and finds that the reason was because she did not have a
well-founded fear.
[Emphasis added]
The RPD further determined that the applicant
mother’s subjective reluctance to avail herself of state protection extended to
Canada, but for different
reasons, none of which were satisfactory.
[35]
The
RPD may not have referred to specific documentation but it is clear from the
reasons that the RPD read and considered the applicants’ written submissions
and the documentary references which they cited. It is also clear that the RPD
chose to reject those submissions. It was reasonably open to the RPD to find
that the presumption of state protection was not rebutted on the facts at bar.
This ground of review must therefore fail.
Issue No. 4: Whether, under all the
circumstances, the RPD’s decision was an unreasonable one
[36]
In
view of the reasons articulated under the first three issues this Court
concludes that it was reasonably open to the RPD to determine that the
applicants were not Convention refugees or persons in need of protection and
dismiss their claim for refugee status. The application for judicial review
will accordingly be dismissed.
CERTIFIED QUESTION
[37]
Both
parties advised the Court that this case does not raise a serious question of
general importance which ought to be certified for an appeal. The Court agrees.
JUDGMENT
THIS COURT ORDERS AND
ADJUDGES that:
The application for judicial review is
dismissed.
“Michael
A. Kelen”