Garon,
T.C.CJ.:—In
this
case,
the
appellant
appeals
reassessments
dated
October
11,
1989,
and
October
7,
1988,
for
the
1985
and
1986
taxation
years
respectively.
By
his
reassessments
the
respondent
added
to
the
appellants
income
for
the
1985
taxation
year
the
amount
of
$136,007
and
for
the
1986
taxation
year
the
amount
of
$20,916.
These
reassessments
were
established
pursuant
to
subsection
15(2)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
on
the
basis
that
the
amounts
involved
in
these
reassessments
represent
the
appellants
unpaid
shareholder's
loans.
I
must
also
indicate
that
at
the
outset
of
the
hearing
of
these
appeals,
counsel
for
the
appellant
made
a
motion
that
the
amount
of
income
that
has
been
taken
into
account
by
the
respondent
in
the
reassessment
issued
on
October
11,
1989,
with
respect
to
the
1985
taxation
year,
should
be
reduced
by
$53,684.
In
support
of
this
motion,
counsel
for
the
appellant
took
the
position
that
in
a
reassessment
made
under
subsection
165(3)
of
the
Income
Tax
Act
the
Minister
of
National
Revenue
could
not
reassess
an
amount
of
tax
greater
than
the
amount
of
tax
assessed
in
a
prior
assessment
or
reassessment
in
respect
of
which
a
valid
notice
of
objection
had
been
served
on
the
respondent
pursuant
to
subsection
165(1)
of
the
Act.
He
also
pointed
out
that
in
the
present
case
the
reassessment
of
October
11,
1989,
could
not
have
been
made
pursuant
to
the
general
assessing
power
conferred
on
the
respondent
by
subsection
152(4)
as
the
applicable
three-year
limitation
period
had
elapsed.
The
normal
reassessment
period
is
applicable
here
since
there
has
been
no
allegation
by
the
respondent
of
misrepresentation
or
fraud
or
no
filing
of
a
waiver
by
the
appellant
with
the
respondent.
The
appellant
practised
as
a
lawyer
in
the
real
estate
and
commercial
law
area
for
six
or
seven
years
in
Moncton,
New
Brunswick.
He
stopped
practising
law
in
April
1983.
While
he
practised
his
profession,
the
appellant
used
to
get
money
to
live
on
through
drawings
against
future
earnings.
The
appellant
asserted
that
he
was
persuaded
by
a
friend
to
go
from
the
private
practise
of
law
into
the
night
club
business.
The
concept
of
the
night
club
business
began
being
developed
in
1982
and
was
followed
by
the
period
of
construction
of
the
required
facilities.
The
appellant
and
another
individual
caused
a
company
by
the
name
of
Stardust
Enterprises
Ltd.
(the"corporation"
or
"Stardust")
to
be
incorporated
in
September
1982.
The
fiscal
year-end
of
the
Corporation
was
August
31.
Throughout
the
relevant
period,
Stardust
owned
and
operated
Ziggy's
Night
Club
in
Moncton,
N.B.
The
club
opened
in
early
January
1983.
The
appellant
had
planned
to
be
a
passive
investor
but
events
did
not
develop
as
anticipated.
The
other
shareholder
ceased
being
involved
in
the
business
managed
by
Stardust
in
early
1983
as
he
left
New
Brunswick
at
about
that
time.
The
appellant
was
at
all
relevant
times
the
president
and
the
sole
director
and
shareholder
of
Stardust.
The
appellant
worked
for
the
corporation
on
a
full-time
basis
during
the
years
in
issue.
The
appellant
did
not
enter
into
a
written
employment
contract
with
Stardust
and
he
never
received
a
salary
from
the
corporation.
The
appellant
asserted
that
he
put
over
$200,000
into
the
corporation
at
the
commencement
of
its
operations
over
a
period
of
a
few
months
and
that
by
December
1984,
the
corporation
still
owed
him
some
money
but
he
could
not
indicate
the
precise
amount
thereof.
During
the
taxation
years
1985
and
1986,
he
took
money
out
of
the
corporation
by
way
of
cheques
and
the
funds
made
available
to
him
by
the
corporation
constituted
at
the
time
his
principal
source
of
livelihood.
His
drawings,
so
to
speak,
from
the
corporation,
which
he
considered
as
advances
against
earnings,
were
made
on
an
irregular
basis,
the
cash
flow
of
the
corporation
at
any
given
point
in
time
being
a
factor.
The
appellant
admitted
that
he
became
indebted
to
the
corporation
at
one
point
in
an
amount
of
$136,007
but
he
stated
that
within
six
months
or
one
year
from
the
end
of
the
corporation's
relevant
taxation
year,
the
total
amount
of
his
indebtedness
to
the
corporation
was
cleared
out
of
the
shareholder's
loan
account
in
the
accounting
books
of
the
corporation
by
the
latter
corporation
paying
him
bonuses
and
dividends.
The
appellant
stated
that,
except
for
one
occasion,
he
never
borrowed
money
in
a
formal
sense
from
Stardust.
The
one
instance
did
not
happen
during
the
years
in
issue
but
later
on
in
1988,
when
he
borrowed
from
the
corporation
a
sum
in
the
amount
of
$44,334.06
for
the
purpose
of
purchasing
a
residence
for
his
habitation,
as
evidenced
by
the
minutes
of
a
director's
meeting
held
on
January
7,
1988.
The
evidence
is
clear
that
on
December
31,
1983,
the
corporation
owed
him
$157,006.
It
has
also
been
established
that
between
September
1982
and
December
31,
1984,
there
were
no
drawings
taken
by
the
appellant
apart
from
an
amount
of
$27,000.
The
latter
amount
was
included
in
the
appellant's
income
although
the
corporation
owed
him,
at
the
end
of
August
1984,
$50,794.
The
detailed
evidence
respecting
the
inflows
and
outflows
of
funds
between
the
appellant
and
the
corporation
was
tendered
on
behalf
of
the
appellant
by
Mr.
William
Walker,
C.A.
Mr.
Walker
has
been
practising
his
profession
of
chartered
accountant
since
December
1973,
in
Moncton
and
in
St.
John,
N.B.
Mr.
Walker
has
been
the
appellant's
tax
adviser
from
1980
through
1987.
He
has,
in
particular,
been
advising
the
appellant
in
matters
relating
to
Stardust
and
he
prepared
the
financial
statements
for
the
corporation
in
respect
of
its
1986
and
1987
taxation
years.
The
corporation's
unaudited
financial
statements
for
1983,
1984
and
1985,
were
prepared
by
Peat,
Marwick,
Mitchell
&
Co.
These
financial
statements
had
been
reviewed
by
Mr.
Walker.
Mr.
Walker
was
involved
right
from
the
beginning
in
the
audits
and
assessments
made
by
the
Department
of
National
Revenue
which
led
to
the
reassessments
in
issue
in
these
appeals.
In
the
course
of
his
review
over
a
period
running
from
1983
to
1987
of
the
salient
developments
that
may
have
a
bearing
on
the
reassessments
in
issue,
Mr.
Walker
stated
that
the
first
reassessments
relating
to
the
shareholder's
loan
account
were
initially
made
in
1988,
for
the
1984,
1985
and
1986
taxation
years.
It
was
revealed
that
by
the
initial
reassessment
for
the
1984
taxation
year
an
amount
of
$59,767
was
added
to
the
appellant's
income
for
this
year.
The
figure
of
$59,767
was
taken
from
an
item
in
this
amount
described
as
“Due
from
shareholder"
on
the
asset
side
of
the
balance
sheet
of
Stardust
as
at
August
31,
1985.
As
a
result
of
discussions
between
Mr.
Walker
and
an
official
of
Revenue
Canada,
the
respondent
agreed
to
reassess
the
appellant
by
reducing
the
appellant's
income
in
respect
of
shareholder's
loans
from
$59,767
to
$6,083,
which
was
the
amount
that
was
due
from
the
appellant
to
the
Corporation
as
at
December
31,
1984,
according
to
Mr.
Walker.
It
was
agreed
by
both
parties
that
the
amount
of
$6,083
came
from
the
shareholder's
account
cards
in
the
Stardust's
records.
I
shall
now
advert
to
the
1985
taxation
year.
The
evidence
disclosed
that
by
the
first
reassessment
in
respect
of
the
appellant
for
the
1985
taxation
year,
an
amount
of
$82,323
was
added
to
his
income
on
the
basis
that
the
shareholder's
loan
account
on
August
31,
1986,
in
the
balance
sheet
of
the
corporation
showed
an
amount
of
$142,090
from
which
the
respondent
deducted
the
amount
of
$59,767
that
had
been
included
in
the
appellant's
income
by
the
first
reassessment
for
the
1984
taxation
year.
The
amount
of
$82,323
represents
the
increase
in
the
shareholder's
loan
account
from
September
1,
1985
to
August
31,
1986.
The
first
reassessment
made
on
the
appellant
for
the
1985
taxation
year
by
which
an
amount
of
$82,323
had
been
added
to
his
income,
as
noted
earlier,
was
followed
by
a
second
reassessment
whereby
the
respondent
increased
the
appellant's
income
by
$53,684
to
bring
the
amount
up
to
$136,007.
This
amount
of
$136,007
represents
the
difference
between
the
total
amount
of
$142,090
owing
by
the
appellant
on
August
31,
1986,
as
shown
in
the
Stardust's
balance
sheet
as
at
August
31,
1986,
minus
the
amount
of
$6,083
which
had
been
added
to
the
appellant's
income
by
the
second
reassessment
for
the
1984
taxation
year
in
respect
of
the
appellant's
indebtedness
to
the
corporation.
Mr.
Walker
testified
that
as
at
December
31,
1985,
the
shareholder's
loan
account
showed
a
balance
due
from
the
appellant
of
$151,966.
This
figure
was
shown
on
the
corporation's
ledger
sheets.
On
the
other
hand,
the
corporation
was
indebted
to
the
appellant
in
an
amount
of
$38,000.
According
to
Mr.
Walker,
this
amount
of
$38,000
is
part
of
a
larger
amount
of
$118,659
appearing
under
the
description
“Accounts
payable
and
accrued
liabilities
in
the
liabilities
section
of
the
corporation's
balance
sheet
as
at
August
31,
1985.
This
amount
of
$38,000
represented
a
bonus
payable
to
the
appellant.
It
is
why
it
was
shown
as
a
liability
in
the
corporation's
books.
This
bonus
was
in
fact
paid
in
January
1986.
In
addition,
a
dividend
in
the
amount
of
$30,000
was
declared,
as
appears
from
the
minutes
of
a
director's
meeting
of
the
corporation
held
in
July
1985,
payable
on
August
26,
1985,
to
the
shareholders
of
record
as
at
August
12,
1985.
The
latter
dividend
was
in
fact
paid
to
the
appellant
in
January
1986.
Mr.
Walker
explained
that
the
appellant's
indebtedness
in
the
amount
of
$59,767
to
the
corporation
that
was
outstanding
on
August
31,
1985,
was,
to
adopt
his
terminology,
"paid
or
eliminated
from
the
company's
records”
as
result
of
the
payment
in
January
1986,
of
both
a
bonus
in
the
amount
of
$38,000
and
a
dividend
in
the
amount
of
$30,000.
Mr.
Walker
also
provided
general
explanations
as
to
the
general
context
in
which
the
amounts
“due
from
shareholder”
came
about
in
the
records
of
Stardust
in
these
terms:
The
amount
due
from
shareholder
was
accumulated
during
the
year.
He
would
have—there
would
have
been
cheques
issued
and
they
were
charged
or
accounted
for
in
the
company's
records
on
an
account
called
“Due
from
share
holder".
It’s
just
an
accumulation
of
cheques
or
disbursements
which
were
made
which
did
not
relate
to
the
operation
of
the
company
but
were
of
a
personal
nature.
It
would
also
appear
from
the
evidence
that
many
transactions
referred
to
earlier
were
simply
done
by
appropriate
journal
entries
in
the
books
of
Stardust.
As
part
of
the
evidence
adduced
on
behalf
of
the
appellant,
it
is
worth
paying
particular
attention
to
the
Exhibits
A-6
and
A-7.
From
these
exhibits
which
contain
information
extracted
by
Mr.
Walker
from
the
files
and
financial
statements
of
Stardust
for
the
years
1984
to
1987
and
from
the
explanations
given
in
relation
thereto
by
Mr.
Walker,
the
following
points
in
this
evidence
are
of
special
interest:
1.
It
is
stated
in
Exhibit
A-7
that
the
appellant
paid
tax
in
1985
in
respect
of
drawings
in
the
amount
of
$50,000
and
a
dividend
amounting
to
$30,000.
2.
In
1986
tax
was
paid
on
$75,000
drawings
and
on
a
$30,000
dividend.
3.
The
Corporation
was
indebted
to
the
appellant
in
an
amount
of
$50,000
as
at
August
31,
1986.
This
accrued
liability
represented
a
bonus
payable
to
the
appellant
which
was
in
fact
paid
in
January
1987.
4.
A
dividend
in
the
amount
of
$100,000
was
declared
payable
in
January
1987.
5.
It
was
stated
by
Mr.
Walker
that
these
amounts
of
$50,000
and
$100,000
wiped
out
any
balance
owing
by
the
appellant
to
the
Corporation
as
at
August
31,
1986.
6.
These
amounts
of
$50,000
and
$100,000
were
included
in
the
appellant's
income
for
the
year
in
which
they
were
received
by
the
appellant.
7.
The
indebtedness
owed
by
the
appellant
to
Stardust
as
at
August
31,
1987,
had
been
repaid
in
full
on
December
22,
1987.
No
witnesses
were
produced
on
behalf
of
the
respondent.
Much
reliance
was
placed
by
the
respondent
on
Exhibit
R-1
which
was
filed
with
the
Court
in
the
course
of
the
cross-examination
of
the
appellant.
Exhibit
R-1
is
made
up
of
copies
of
journal
entry
sheets
of
the
general
ledger
of
Stardust.
These
sheets
show
a
great
number
of
transactions.
Submissions
of
the
Parties
The
appellant's
position
formulated
in
the
course
of
oral
argument
is
that
the
respondent
failed
to
take
into
account
bonuses
and
dividends
that
were
owing
by
the
corporation
to
the
appellant
in
the
1985
and
1986
taxation
years.
As
a
result,
the
appellant
was
not
indebted
to
the
corporation
at
the
end
of
both
the
1985
and
1986
taxation
years
and
therefore
no
amount
should
have
been
included
in
the
appellant's
income
for
both
the
1985
and
1986
taxation
years.
Also,
in
the
two
notices
of
appeal,
the
appellant
contended
in
substance
that
the
respondent
erred
in
classifying
advances
made
to
the
appellant
"as
a
series
of
loans
and
repayments".
In
addition
to
these
general
submissions,
it
will
be
recalled
that
counsel
for
the
appellant
propounded
the
argument
set
out
at
the
beginning
of
these
reasons
to
the
effect
that
the
respondent
in
responding
to
the
notice
of
objection
served
by
the
appellant
in
relation
to
the
first
reassessment
in
respect
of
the
1985
taxation
year
should
not
have
reassessed
tax
in
an
amount
which
was
larger
than
the
amount
of
tax
levied
by
the
first
reassessment
to
which
the
appellant
had
objected.
The
respondent's
main
submission
is
that
the
amounts
of
$136,007
and
$20,916
were
properly
included
in
the
appellant's
income
as
"unpaid
shareholder's
loans
due
to
the
corporation"
for
the
1985
and
1986
taxation
years.
The
respondent
also
put
forward
an
alternative
submission
in
paragraph
7
of
each
reply
to
the
notice
of
appeal
in
respect
of
the
reassessments
for
the
two
years
in
issue.
I
will
limit
myself
to
reproducing
paragraph
7
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal
dealing
with
the
appeal
from
the
reassessment
dated
October
11,
1989
for
the
1985
taxation
year
as
the
wording
of
paragraph
7
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal
in
respect
of
the
1986
taxation
year
is
virtually
identical
except,
of
course,
as
to
the
amount
of
income
in
issue.
Paragraph
7
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal
in
respect
of
the
1985
taxation
year
reads
as
follows:
If
this
Honourable
Court
concludes
that
the
amount
of
$136,007.00
was
offset
by
an
amount
representing
some
management
fees
or
bonus
payable
to
the
Appellant
(which
the
Respondent
denies),
the
Respondent
respectfully
submits
that
such
amount
represents
therefore
salary,
wages
or
other
remuneration
from
an
office
or
employment
received
by
the
appellant
during
the
1985
taxation
year
with
the
consequence
that
such
amount
should
nonetheless
be
included
pursuant
to
sections
3
and
5
of
the
Income
Tax
Act.
In
the
course
of
the
oral
argument,
it
was
urged
on
the
Court
by
counsel
for
the
respondent
as
an
additional
alternative
argument
that
the
appellant
was
involved
at
the
relevant
times
in
making
repayments
of
his
indebtedness
at
various
times
in
a
series
of
loans
or
other
transactions
and
repayments
and
could
not
therefore
invoke
in
his
favour
the
exception
found
in
paragraph
15(2)(b)
of
the
Act.
Analysis
Subsection
15(2)
of
the
Income
Tax
Act
provides
by
way
of
exception
that
a
shareholder
who
has
become
indebted
to
a
corporation
will
not
be
required
to
include
in
his
income
the
amount
of
his
indebtedness
if
such
indebtedness
is
repaid
within
one
year
from
the
end
of
the
corporation's
fiscal
year
in
which
the
indebtedness
arose.
It
follows
that
if
the
indebtedness
was
incurred
early
in
a
corporation's
fiscal
year
the
shareholder
may
take
advantage
of
a
period
of
almost
two
years
before
effecting
repayment
of
the
amount
owing
to
the
corporation
without
being
required
to
include
such
amount
in
his
income.
It
is
provided
however,
that
a
shareholder
cannot
avail
himself
of
this
exception
if
the
repayment
of
the
indebtedness
was
made
as
part
of
a
series
of
loans
or
other
transactions
and
repayments.
Bearing
in
mind
the
applicable
provisions
of
subsection
15(2)
of
the
Income
Tax
Act,
these
appeals
involve
issues
of
facts
as
to
whether
the
appellant's
indebtedness
to
the
corporation
in
the
1985
and
1986
taxation
years
had
been
repaid
within
one
year
from
the
end
of
the
taxation
year
of
the
corporation
in
which
the
particular
indebtedness
was
incurred.
From
the
depositions
given
at
the
hearing
of
these
appeals,
the
following
evidence
is
of
particular
significance:
1.
The
appellant
was
not,
at
any
time,
indebted
to
the
corporation
prior
to
September
1,
1984.
In
fact,
on
August
31,
1984,
the
corporation
owed
the
appellant
$50,794.
Until
that
point
in
time,
the
appellant's
account
with
the
corporation
had
always
been
in
a
credit
position,
the
appellant
having
advanced
to
the
corporation
more
than
$200,000
over
a
period
of
time
shortly
after
its
incorporation.
I
leave
out
of
consideration
the
amount
of
$27,000
which
the
appellant
took
in
the
form
of
drawings
some
time
in
1984,
since
this
operation
does
not
distort
the
overall
picture
of
the
financial
net
result
of
the
dealings
between
the
appellant
and
the
corporation.
2.
The
appellant's
indebtedness
to
the
corporation
in
the
amount
of
$59,767
as
at
August
31,
1985,
was
fully
satisfied
following
the
payment
of
a
bonus
and
of
a
dividend
totalling
$68,000
by
early
1986.
3.
The
shareholder's
loan
account
showed
a
balance
due
from
the
appellant
to
Stardust
of
$151,966
as
at
December
31,
1985.
4.
The
appellant's
indebtedness
to
the
corporation
as
at
August
31,
1986,
was
repaid
in
full
as
a
result
of,
inter
alia,
payments
of
bonuses
and
dividends
in
January
1987.
The
evidence
concerning
these
facts
is
extracted
mainly
from
Mr.
Walker's
testimony.
I
have
not
been
persuaded
that
the
information
contained
in
Exhibit
R-1,
to
the
extent
that
evidence
was
adduced
in
relation
to
it,
is
at
variance
with
the
fundamental
elements
of
the
evidence
which
I
have
just
outlined.
Exhibit
R-1
does
not
appear
to
cover
all
transactions
relating
to
the
payment
of
bonuses
and
dividends.
Also
the
shareholder's
loan
account
portion
of
Exhibit
R-1
did
not
run
over
the
entire
period
that
may
be
relevant
in
applying
subsection
15(2)
of
the
Act
to
the
facts
of
the
present
case.
Since
the
appellant's
indebtedness
to
the
corporation
in
the
amount
of
$59,767
as
at
August
31,
1985,
had
been
repaid
by
January
1986,
the
point
must
not
be
overlooked
in
analyzing
the
evidence
that
the
appellant
was
not
required
to
include
in
his
income
for
the
1985
and
1986
taxation
years
any
indebtedness
incurred
after
August
31,
1985,
and
before
September
1,
1986,
if
such
indebtedness
was
discharged
by
September
1,
1987.
In
this
connection,
the
evidence
respecting
any
action
taken
by
the
appellant
prior
to
September
1,
1987,
to
pay
off
his
indebtedness
is
relevant.
Here,
as
indicated
in
subparagraph
of
the
preceding
paragraph,
full
repayment
was
made
by
the
appellant
in
January
1987
in
respect
of
his
indebtedness
as
at
August
31,
1986.
Likewise,
any
indebtedness
incurred
in
1986,
but
after
August
31,
should
be
included
in
the
appellant's
income
for
the
1986
taxation
year
only
if
it
was
not
repaid
by
August
31,
1988.
Here
again
the
evidence
is
to
the
effect
that
the
appellant
was
not
indebted
to
the
corporation
by
early
1987.
I
am
not
sure
that
these
time
frames
available
to
the
appellant
under
subsection
15(2)
of
the
Income
Tax
Act
for
making
repayments
of
his
indebtedness
were
clearly
appreciated
at
the
time
the
reassessments
in
issue
were
made.
From
the
above
evidence,
I
conclude
that
it
has
been
established
by
the
appellant
on
a
balance
of
probabilities
that
the
appellant's
indebtedness
to
the
corporation
at
the
end
of
the
1985
and
1986
taxation
years
had
been
extinguished
or
paid
off
within
one
year
from
the
end
of
the
relevant
corporation's
taxation
year
in
which
the
particular
indebtedness
arose.
It
therefore
follows
that
subsection
15(2)
of
the
Act
does
not
require
that
the
appellant's
indebtedness
to
the
corporation
incurred
during
the
years
1985
and
1986
be
included
in
the
appellant's
income
for
these
two
years
unless,
as
contended
by
counsel
for
the
respondent
in
his
alternative
submission
made
during
oral
argument,
the
repayment
of
the
appellant's
indebtedness
was
made
as
part
of
a
series
of
loans
or
other
transactions
and
repayments.
In
considering
this
alternative
position
I
proceed
first
by
stating
that
this
issue
was
not
raised
in
the
replies
to
the
notice
of
appeal
and
there
are
no
assumptions
of
fact
supporting
this
allegation.
Although
reference
was
made
by
the
appellant
to
this
question
in
paragraph
8
of
each
notice
of
appeal,
I
seriously
doubt
that
it
would
be
fair
to
permit
the
respondent
to
raise
this
issue
for
the
first
time
at
the
hearing
of
these
appeals.
In
any
event,
the
burden
of
proof
with
respect
to
the
factual
foundation
for
this
allegation
would
rest
with
the
respondent.
See
the
decisions
in
the
cases
M.N.R.
v.
Pillsbury
Holdings
Ltd.,
[1964]
C.T.C.
294,
64
D.T.C.
5184,
David
Tobias
v.
The
Queen,
[1978]
C.T.C.
113,
78
D.T.C.
6028,
and
Kit-Win
Holdings
(1973)
Ltd.
v.
The
Queen,
[1981]
C.T.C.
43,
81
D.T.C.
5030.
Moreover,
I
do
not
believe
in
the
validity
of
this
alternative
submission
since
the
appellant's
indebtedness
in
the
present
case
was
repaid
at
various
times
by
bonuses
and
dividends
which,
because
of
their
very
nature,
must
be
included
in
the
appellant's
income
for
the
year
in
which
they
are
received.
In
the
case
of
bonuses,
the
inclusion
requirement
is
found
in
paragraph
3(a)
and
possibly
section
5
of
the
Act
while
dividends
are
included
in
income
by
virtue
of
paragraph
12(1)(j)
and
section
82
of
the
Act.
In
effect,
I
do
not
think
that
it
can
be
seriously
contended
that
the
second
requirement
to
the
effect
that
the
repayment
was
not
made
as
part
of
a
series
of
loans
or
other
transactions
and
repayments
is
not
met
where
the
repayments
in
question
are
made
by
a
number
of
payments
of
bonuses
and
dividends.
Parliament
could
not
have
intended
that
the
indebtedness
of
a
shareholder
be
caught
by
the
general
language
of
subsection
15(2)
of
the
Income
Tax
Act
providing
for
its
inclusion
in
the
income
of
a
taxpayer
where
such
indebtedness
is
repaid
by
a
series
of
payments
of
bonuses
and
dividends
which
in
turn
must
be
included
in
a
taxpayer's
income
by
virtue
of
the
specific
provisions
of
the
Act
referred
to
earlier.
The
provisions
of
subsection
4(4)
of
the
Act
make
it
clear
that"
unless
a
contrary
intention
is
evident"
no
provision
in
Part
I
of
the
Act
shall
be
construed
so
as
to
require
the
inclusion
of
an
amount
more
than
once
in
computing
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year.
As
to
the
other
alternative
argument
advanced
by
the
respondent
in
paragraph
7
of
each
of
the
two
replies
to
the
notice
of
appeal,
I
will
simply
reiterate
that
the
evidence
in
the
present
case
establishes
that
the
appellants
indebtedness
to
the
corporation
was
at
least
in
large
part
repaid
by
the
payment
not
only
of
bonuses
but
of
dividends
and
it
has
not
been
suggested
that
such
bonuses
and
dividends
had
not
already
been
included
in
the
appellant's
income.
I
am
therefore
of
the
view
that
the
two
alternative
arguments
propounded
by
the
respondent
are
devoid
of
merit.
In
the
circumstances,
it
is
therefore
unnecessary
for
me
to
consider
the
alternative
submission
made
by
counsel
for
the
appellant
(to
which
reference
was
made
at
the
beginning
of
these
reasons)
with
respect
to
the
validity
of
the
reassessment
for
the
1985
taxation
year.
For
these
reasons,
the
appeals
are
allowed,
with
costs,
and
the
reassessments
are
referred
back
to
the
respondent
on
the
basis
that
the
amounts
of
$136,007
and
$20,916
should
not
be
included
in
the
appellant's
income
for
the
years
in
question.
Appeal
allowed.