Dockets: A-27-13
A-28-13
Citation: 2014 FCA
23
CORAM : PELLETIER J.A.TRUDEL
J.A.
MAINVILLE
J.a.
|
BETWEEN:
|
|
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
|
|
Applicant
|
|
and
|
|
JOSÉE ROY
|
|
Respondent
|
Heard at Québec, Quebec, on January 30, 2014.
Judgment delivered from the Bench at Québec, Quebec, on January 30,
2014.
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: MAINVILLE
J.A.
Dockets: A-27-13
A-28-13
Citation: 2014 FCA 23
CORAM : PELLETIER J.A.
TRUDEL
J.A.
MAINVILLE
J.a.
|
BETWEEN:
|
|
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
|
|
Applicant
|
|
and
|
|
JOSÉE ROY
|
|
Respondent
|
REASONS FOR JUDGMENT OF
THE COURT
(Delivered from the
Bench at Québec, Quebec, on January 30, 2014.)
MAINVILLE
J.A.
[1]
Given all the facts considered by the Board of
Referees, and in the light of the applicable standard of review, the applicant
has not satisfied us that the Umpire made a reviewable error in refusing to
intervene in respect of the decisions of the Board of Referees.
[2]
The applications for judicial review will
therefore be dismissed.
“Robert M. Mainville”
Certified true
translation
François Brunet,
Revisor
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
|
DOCKETS:
|
A-27-13
A-28-13
|
|
STYLE OF CAUSE:
|
ATTORNEY GENERAL OF CANADA v.
JOSÉE ROY
|
|
PLACE OF HEARING:
|
Québec, Quebec
|
|
DATE OF HEARING:
|
January 30, 2014
|
|
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY:
|
PELLETIER
J.A.
TRUDEL J.A.
MAINVILLE J.A.
|
|
DELIVERED FROM THE BENCH BY:
|
MAINVILLE J.A.
|
APPEARANCES:
|
Chantal Labonté
|
FOR THE
APPLICANT
|
|
Josée Roy
|
FOR THE
RESPONDENT
|
SOLICITORS OF RECORD:
|
William F. Pentney
Deputy Attorney General of Canada
|
FOR THE
APPLICANT
|