Date: 20070613
Docket: A-504-06
Citation: 2007 FCA 231
CORAM: DÉCARY J.A.
SEXTON
J.A.
PELLETIER J.A.
BETWEEN:
THE
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Applicant
and
SONNY
W. PAWCHUK
Respondent
Heard at Edmonton,
Alberta, on June 11, 2007.
Judgment delivered from Calgary, Alberta, on June 13,
2007.
REASONS
FOR JUDGMENT BY: DÉCARY
J.A
CONCURRED
IN BY: SEXTON
J.A.
PELLETIER
J.A.
Date: 20070613
Docket: A-504-06
Citation: 2007
FCA 231
CORAM: DÉCARY
J.A.
SEXTON
J.A.
PELLETIER
J.A.
BETWEEN:
THE ATTORNEY
GENERAL OF CANADA
Applicant
and
SONNY W.
PAWCHUK
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT
DÉCARY J.A.
[1]
The
Attorney General of Canada seeks judicial review of a decision whereby an
Umpire reduced the penalty which had been imposed by the Employment Insurance
Commission and confirmed by the Board of Referees. The Respondent had been
penalized under section 38 of the Employment Insurance Act for having
knowingly failed to declare earnings during a benefit period.
[2]
The
Umpire reduced the penalty in view “of the repayment of benefits and
co-operative conduct” by the claimant. These were, in my respectful view,
irrelevant considerations.
[3]
This
Court has repeatedly held that mitigating circumstances are those present
before or at the time the penalty is imposed. (See Canada (Attorney General)
v. Gagnon, 2004 FCA 351; Canada (Attorney General) v. Morin,
[1997] F.C.J. No. 112; Rousseau v. Canada (Attorney General), 2006 FCA
111.)
[4]
Repayment
of benefits is, generally, as in this case, a fact that happens once the
penalty has been imposed. It is self evident that the Commission cannot be
expected, in exercising its discretion, to consider events that have not
occurred at the time it imposes the penalty.
[5]
Admission
of guilty conduct upon being confronted with the offence by the Commission is
not, in and of itself, a mitigating factor. To admit that an offence has been
committed is not to explain why one has committed it. The penalty being “a
deterrent necessary to protect the whole
Scheme” (Attorney General of Canada v.
Lai, (1998), 229 N.R. 42 (F.C.A.)), it would be too easy for a claimant
who has not come forward with an admission to avoid or reduce a penalty simply
by co-operating with the Commission once he is caught.
[6]
The
application for judicial review is allowed, the decision of the Umpire is set
aside and the matter is sent back to the Chief Umpire or his designate for a
re-determination on the basis that the appeal from the Decision of the Board of
Referees ought to be dismissed.
[7]
Costs
were not sought.
______”Robert
Décary”_______
J.A.
“I
agree
J. Edgar Sexton J.A.”
“I
agree
“J. D. Denis Pelletier J.A.”
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-504-06
STYLE OF CAUSE: The Attorney General of Canada v. Sonny Pawchuk
PLACE OF HEARING: Edmonton,
Alberta
DATE OF HEARING: June 11, 2007
REASONS FOR JUDGMENT BY: DÉCARY J.A.
CONCURRED IN BY: SEXTON, PELLETIER, JJA.
DATED: June 13, 2007
APPEARANCES:
|
Ms. Leslie Akst
|
FOR THE APPLICANT
|
|
Mr. Sonny
Pawchuk
|
FOR THE RESPONDENT
|
SOLICITORS
OF RECORD:
|
Mr. John H. Sims,
Q.C.
Deputy Attorney General of Canada
|
FOR THE APPLICANT
|
|
Mr. Sonny
Pawchuk
Edmonton, Alberta
|
FOR THE RESPONDENT
|