Docket: IMM-7600-14
Citation:
2015 FC 979
Montréal, Quebec, August 18, 2015
PRESENT: The
Honourable Mr. Justice Shore
BETWEEN:
|
BUN CHOU KUOCH
|
Applicant
|
and
|
THE MINISTER OF
CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION
|
Respondent
|
JUDGMENT AND REASONS
I.
Overview
[1]
The legal mechanism relating to cessation of
refugee protection on the basis of reavailment is intricately linked with the
underlying requirements of subjective fear and absence of state protection for
granting refugee protection in Canada (Attorney General) v Ward, [1993]
2 SCR 689 [Ward]. This logic was expressed by Justice R. L. Barnes in Garcia
v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 1346 at para 8
[Garcia]:
[8] Reavailment typically suggests an
absence of risk or a lack of subjective fear of persecution. Absent compelling
reasons, people do not abandon safe havens to return to places where their
personal safety is in jeopardy.
II.
Introduction
[2]
The Applicant challenges a decision dated
September 23, 2014, pursuant to subsection 72(1) of the Immigration and
Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 [IRPA], wherein the Refugee
Protection Division [RPD] found that the Applicant was no longer a Convention
refugee or person in need of protection on the basis that she had voluntarily reavailed
herself of the state protection of Cambodia.
III.
Background
[3]
The Applicant is a citizen of Cambodia who
successfully claimed refugee protection in Canada on November 14, 2005.
[4]
The Applicant became a permanent resident of
Canada on March 23, 2007.
[5]
The Applicant has six children, one of whom is
in Cambodia, one is in the United States and four are in Canada.
[6]
On December 10, 2013, the Respondent
alleged before the RPD that the Applicant had reavailed herself of Cambodia’s
state protection, under paragraph 108(1)(a) of the IRPA, on the basis
that she had traveled there on five occasions and that her passport was
reissued and extended on three separate occasions since her refugee claim.
[7]
A hearing was held before the RPD on
September 23, 2014, resulting in the cessation of the Applicant’s refugee
protection.
[8]
In its reasons for decision dated
September 23, 2014, the RPD concludes that:
[30] Although the panel can understand
the reasons related to her mother’s funeral, it is of the opinion that the
respondent’s actions and explanations as to the other trips do not rebut the
presumption that she intended to reavail herself of Cambodia’s protection.
Returning as many times to her country and staying for as long as she did each
time put her de facto under the protection of her country.
(RPD’s Decision, Certified Tribunal Record,
at para 30)
IV.
Legislative Provisions
[9]
The provisions of the IRPA relating to cessation
of refugee protection, which are founded in the principle embodied in Article
1C of the 1951 United Nations Convention relating to the Status of Refugees
[Convention], are the following:
Cessation of Refugee Protection
|
Perte de l’asile
|
Rejection
|
Rejet
|
108. (1) A claim for refugee
protection shall be rejected, and a person is not a Convention refugee or a
person in need of protection, in any of the following circumstances:
|
108.
(1) Est rejetée la demande d’asile et le demandeur n’a pas qualité de réfugié
ou de personne à protéger dans tel des cas suivants :
|
(a) the person has voluntarily reavailed themself of the
protection of their country of nationality;
|
a) il
se réclame de nouveau et volontairement de la protection du pays dont il a la
nationalité;
|
(b) the person has voluntarily reacquired their
nationality;
|
b) il
recouvre volontairement sa nationalité;
|
(c) the person has acquired a new nationality and enjoys
the protection of the country of that new nationality;
|
c) il
acquiert une nouvelle nationalité et jouit de la protection du pays de sa
nouvelle nationalité;
|
(d) the person has voluntarily become re-established in the
country that the person left or remained outside of and in respect of which
the person claimed refugee protection in Canada; or
|
d) il
retourne volontairement s’établir dans le pays qu’il a quitté ou hors duquel
il est demeuré et en raison duquel il a demandé l’asile au Canada;
|
(e) the reasons for which the person sought refugee
protection have ceased to exist.
|
e) les
raisons qui lui ont fait demander l’asile n’existent plus.
|
Cessation of refugee protection
|
Perte de l’asile
|
(2) On application by the Minister, the Refugee Protection
Division may determine that refugee protection referred to in subsection
95(1) has ceased for any of the reasons described in subsection (1).
|
(2) L’asile visé au paragraphe 95(1) est perdu, à la demande du
ministre, sur constat par la Section de protection des réfugiés, de tels des
faits mentionnés au paragraphe (1).
|
Effect of decision
|
Effet de la décision
|
(3) If the application is allowed, the claim of the person is
deemed to be rejected.
|
(3) Le constat est assimilé au rejet de la demande d’asile.
|
Exception
|
Exception
|
(4) Paragraph (1)(e) does not apply to a person who
establishes that there are compelling reasons arising out of previous
persecution, torture, treatment or punishment for refusing to avail
themselves of the protection of the country which they left, or outside of
which they remained, due to such previous persecution, torture, treatment or
punishment.
|
(4) L’alinéa (1)e) ne s’applique pas si le demandeur prouve
qu’il y a des raisons impérieuses, tenant à des persécutions, à la torture ou
à des traitements ou peines antérieurs, de refuser de se réclamer de la
protection du pays qu’il a quitté ou hors duquel il est demeuré.
|
V.
Issues
[10]
The Applicant submits the following issues to be
determined by the Court:
a)
Did the RPD err in ignoring relevant evidence
and facts?
b)
Did the RPD err in imposing a higher burden of
proof on the Applicant?
c)
Did the RPD err in its interpretation of
paragraph 108(1)(a) of the IRPA?
VI.
Arguments
A.
Applicant’s Position
[11]
First, relying on Cepeda-Guttierez v Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), [1998] FCJ 1425, the Applicant
submits that the RPD committed a reviewable error in dismissing significant
evidence and arguments put forth at the hearing without explanation.
[12]
Among others, the RPD failed to consider that
the Applicant had not addressed herself to the Cambodian authorities during her
stay and that she relied on her son to renew and extend her passport. The RPD
also ignored oral and written evidence demonstrating that the Applicant was
fearful upon return to Cambodia and that rigorous measures were adopted to
ensure her security during her stay, such as staying with her son’s
parents-in-law.
[13]
The Applicant also submits that the RPD erred in
ignoring two letters from her sisters living in Cambodia, which confirm that
the Applicant’s mother was suffering from a serious illness, thus contradicting
the RPD’s findings in this respect.
[14]
Moreover, relying on Cho v Canada (Minister
of Citizenship and Immigration), [2010] FC 1299, the Applicant submits that
in the absence of any credibility findings by the RPD, her testimony is
presumed to be true.
[15]
Second, in her Supplementary Memorandum, the
Applicant argues that the undertaking of passport formalities, in and of
themselves, do not amount to reavailing oneself of the protection of one’s
country of nationality (Nsende v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2008 FC 531 at para 18 [Nsende]; Canada (Minister
of Public Safety and Emergency Preparedness) v Bashir, 2015 FC 51).
[16]
The Applicant also argues that the RPD erred in
raising the Applicant’s burden of proof in rebutting the presumption of reavailment
by suggesting that the Applicant was required to demonstrate an element of “urgency” for traveling to Cambodia. Also, considering
that the Applicant returned to Cambodia for family reasons, paragraph 125 of
the United Nations High Commissioner for Refugees Handbook on Procedures and
Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967
Protocol relating to the Status of Refugees [UNHCR Handbook] is relevant,
in that it provides that “visiting an old or sick
parent will have a different bearing on the refugee’s relation to his former
home country than regular visits to that country spent on holidays or for the
purpose of establishing business relations”. As such, the RPD erred in
assessing the Applicant’s intent.
[17]
Finally, the Applicant contends that the RPD
erred in its interpretation of the meaning of “protection”
in the context of paragraph 108(1)(a) of the IRPA and that the “cessation clause” found in subsection 108(1) should
be interpreted restrictively, as stipulated in the UNHCR Guidelines.
B.
Respondent’s Position
[18]
The Respondent contends that the RPD’s findings
that the three conditions cessation (voluntariness, intent and effective
protection) are reasonable.
[19]
The Respondent submits that the presumption of reavailment
is particularly strong when a refugee uses their national passport to return to
the country from which refugee status had been taken.
[20]
The Respondent submits that it was not
unreasonable for the RPD to conclude that the reasons given by the Applicant
for her return to Cambodia – her mother’s illness and her two sons’ engagements
– do not justify the number of trips or the length of each stay in her country.
Such explanations are insufficient to rebut the presumption that the Applicant
intended to reavail herself of Cambodia’s protection.
[21]
The Respondent underlines the fact that the
Applicant acted on her own volition in asking her son to renew her passport for
the purposes of travel. Also, in requesting the renewal of her passport in
April 2007, the Applicant failed to demonstrate that there were, at the time,
exceptional circumstances compelling her to renew her passport. Furthermore, the
Respondent points out the six-month delay between the Applicant’s renewal of
her passport and her travel in November 2007, which is indicative that she did
not travel on the basis of urgency or criticality of her mother’s illness.
[22]
Finally, the Respondent further submits that
decision-makers are not bound to make explicit findings on each constituent
element, leading to its final conclusion and are presumed to have considered
all the evidence (Newfoundland and Labrador Nurses’ Union v Newfoundland and
Labrador (Treasury Board), 2011 SCC 62 at para 16; Florea v Canada
(Minister of Employment and Immigration), [1993] FCJ 598).
VII.
Standard of Review
[23]
The standard of review applicable to the RPD’s
interpretation of paragraph 108(1)(a) of the IRPA is that of
reasonableness (Dunsmuir v New Brunswick, [2008] SCC 9; Nsende,
above at paras 6-9).
VIII.
Analysis
[24]
The legal mechanism relating to cessation of
refugee protection on the basis of reavailment is intricately linked with the
underlying requirements of subjective fear and absence of state protection for
granting refugee protection in Ward, above. This logic was expressed by
Justice R. L. Barnes in Garcia, above at para 8:
[8] Reavailment typically suggests an
absence of risk or a lack of subjective fear of persecution. Absent compelling
reasons, people do not abandon safe havens to return to places where their
personal safety is in jeopardy.
[25]
The UNHCR Handbook, although not formally
binding on signatory states, provides authoritative interpretative guidance as
to the meaning of “reavailment” in the context
of cessation (Nsende, above at para 12; Cadena v Canada (Minister of
Public Safety and Emergency Preparedness), 2012 FC 67).
[26]
More precisely, section 119 of the UNHCR
Handbook, found in “Chapter 3: Cessation Clauses”,
provides a tripartite test to determine voluntary reavailment under the
Convention:
(a) voluntariness: the refugee must act
voluntarily;
(b) intention: the refugee must intend by
his action to reavail himself of the protection of the country of his
nationality;
(c) reavailment: the refugee must actually
obtain such protection.
(see: Nsende,
above at para 13).
[27]
In assessing voluntariness of reavailment for
the purposes of cessation, the UNHCR Handbook indicates the following:
120. If the refugee does not act
voluntarily, he will not cease to be a refugee. If he is instructed by an
authority, e.g. of his country of residence, to perform against his will an act
that could be interpreted as a reavailment of the protection of the country of
his nationality, such as applying to his Consulate for a national passport, he
will not cease to be a refugee merely because he obeys such an instruction. He
may also be constrained, by circumstances beyond his control, to have recourse
to a measure of protection from his country of nationality. He may, for
instance, need to apply for a divorce in his home country because no other
divorce may have the necessary international recognition. Such an act cannot be
considered to be a “voluntary reavailment of protection” and will not deprive a
person of refugee status.
[28]
Moreover, sections 121-124 of the UNHCR Handbook
provide further guidance on the interpretation of reavailment for the purposes
of cessation, in particular, in situations where refugees have obtained a
national passport, which raises a rebuttable presumption of reavailment. Proof
to the contrary may refute that presumption:
121. In determining whether refugee
status is lost in these circumstances, a distinction should be drawn between
actual reavailment of protection and occasional and incidental contacts with
the national authorities. If a refugee applies for and obtains a national
passport or its renewal, it will, in the absence of proof to the contrary, be
presumed that he intends to avail himself of the protection of the country of
his nationality. On the other hand, the acquisition of documents from the
national authorities, for which non-nationals would likewise have to apply –
such as a birth or marriage certificate – or similar services, cannot be
regarded as a reavailment of protection.
122. A refugee requesting protection
from the authorities of the country of his nationality has only “reavailed”
himself of that protection when his request has actually been granted. The
most frequent case of “reavailment of protection” will be where the refugee
wishes to return to his country of nationality. He will not cease to be a
refugee merely by applying for repatriation. On the other hand, obtaining an
entry permit or a national passport for the purposes of returning will, in the
absence of proof to the contrary, be considered as terminating refugee
status. This does not, however, preclude assistance being given to the
repatriant – also by UNHCR – in order to facilitate his return.
123. A refugee may have voluntarily
obtained a national passport, intending either to avail himself of the
protection of his country of origin while staying outside that country, or to
return to that country. As stated above, with the receipt of such a document he
normally ceases to be a refugee. If he subsequently renounces either
intention, his refugee status will need to be determined afresh. He will need
to explain why he changed his mind, and to show that there has been no basic
change in the conditions that originally made him a refugee.
124. Obtaining a national passport or
an extension of its validity may, under certain exceptional conditions, not
involve termination of refugee status (see paragraph 120 above). This could
for example be the case where the holder of a national passport is not
permitted to return to the country of his nationality without specific
permission.
[Emphasis added.]
(See: Nsende,
above at paras 14 and 15).
[29]
In a similar perspective, Justice Cecily Y.
Strickland indicates in Romero v Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2014 FC 671 at para 41:
[41] In determining whether refugee
status is lost in these circumstances, the UNHCR Handbook states that a
distinction should be drawn between actual reavailment of protection and
occasional or incidental contacts with the national authorities. If a
refugee applies for and obtains a national passport or its renewal, it will, in
the absence of proof to the contrary, be presumed that he intends to avail
himself of the protection of the country of his nationality: "...
obtaining an entry permit or a national passport for the purposes of returning
will, in the absence of proof to the contrary, be considered as terminating
refugee status."
[Emphasis added.]
IX.
Conclusion
[30]
For all of the above reasons, the decision of
the Refugee Protection Division is reasonable; as a result, the Court is in
agreement with it. Therefore, the Court rejects the challenge to the decision
and rejects the application for judicial review.