Date: 20110301
Docket: IMM-196-10
Citation: 2011
FC 248
Vancouver, British
Columbia,
March 1, 2011
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Shore
BETWEEN:
|
TING-HSIANG TAI,
TSAI-HUEI CHANG,
WEI-HSUAN TAI, AND
LIN TAI
|
|
|
Applicants
|
and
|
|
THE MINISTER OF CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION
|
|
|
Respondent
|
|
|
|
REASONS FOR JUDGMENT AND
JUDGMENT
I. Overview
[1]
The
Immigration and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27 (IRPA) defines the
residency obligation for permanent residents. Under section 28, subject to
defined exceptions, permanent residents are required to be physically present
in Canada for 730 days
in every five-year period in order to retain their permanent resident status.
II. Introduction
[2]
The
Applicant, Mr. Ting-Hsiang Tai, his wife, Ms. Tsai-Huei Chang, and their two
daughters, Wei-Hsuan and Lin, are citizens of Taiwan. They became
permanent residents of Canada in 2001 but did not move to or reside in Canada.
[3]
In
April 2008, when the Tai family members sought to enter Canada, they were
issued removal orders for failing to comply with their residency obligation. Ms. Chang and their
daughters remained in Canada. Mr. Tai returned to his job in Taiwan and did not
move to Canada until one
year later at the end of April 2009.
[4]
At
their Immigration Appeal Division (IAD) hearing the Tai family members admitted
that they had failed to meet their residency obligation and asked that their
appeals be allowed based on the IAD’s discretionary jurisdiction.
[5]
The
Tai family argues that the IAD was unfair because they were not given enough
hearing time to allow them to call the two immigration officers as witnesses.
This allegation is without merit.
[6]
The
Tai family asked for, and was given, sufficient time to call six witnesses. The
Tai family did not summon the immigration officers. In addition, without
complying with the Immigration Appeal Division Rules, SOR/2002-230 (IAD
Rules) or asking for additional time prior to the hearing, they called
eleven witnesses. Their lawyer chose not to call any more witnesses even though
there was an hour of hearing time left and the IAD did not prevent him from
calling additional witnesses; further, the comments in the IAD’s reasons
regarding the officers’ evidence were obiter.
[7]
The
Tai family also argues the IAD acted unfairly in refusing to accept into
evidence documents dated 2008 and photos of Mr. Tai’s business which were faxed
to the IAD the Thursday before their Monday hearing. The IAD acted fairly in
finding that the Tai family had not reasonably explained why these documents
were not provided twenty days before the hearing as required by the IAD Rules,
and in finding that the information in the documents could be entered through Mr. Tai’s
testimony.
[8]
The
IAD also acted fairly in requiring that Mr. Tai’s testimony be completed before
other witnesses were called; further, when the IAD’s reasons are read as a
whole, it is apparent that the IAD did not ignore or misconstrue the evidence.
[9]
The
IAD considered the relevant factors in exercising its discretionary
jurisdiction on humanitarian and compassionate (H&C) grounds. The Tai
family’s request for a temporary stay of removal to allow the girls to complete
school and for Mr. Tai to conclude his business operations is
premature. No date has been set, or can be determined yet, for their removal
from Canada. The Tai
family members will be entitled to a Pre-Removal Risk Assessment (PRRA) before
they can be removed from Canada. After a removal date has been set they
may request a deferral of removal if appropriate given their circumstances at
that time, from the Canada Border Services Agency (CBSA) which has jurisdiction
over their removal from Canada.
[10]
The
Court is in agreement with the position of the Respondent that the IAD had
fully considered the circumstances of the Tai family’s case, including the best
interests of their children.
II. Background
[11]
In
1998 or 1999, the Tai family members applied for permanent resident visas for Canada. After they
were interviewed about their application, they told Mr. Tai’s parents of their
plans to immigrate to Canada. His parents did not appear pleased. Mr.
Tai felt his parents disapproved because they were seniors; traditionally he
should care for them as they were not well, physically. His parents said they
were concerned about the availability of jobs and his ability to support his
family. His father wanted them to stay in Taiwan to keep him
company (IAD Hearing Transcript (Transcript), Certified Tribunal Record (CTR),
Vol 1 at pp 24-25 and 50).
A. Visits to Canada
[12]
On
February 2, 2001, just before their permanent resident visas expired, the Tai
family members came to Canada and were granted permanent resident
status. The Tai family members did not bring their possessions with them. They
registered the girls in school and applied for medical care cards. After spending
nine days in Canada, the Tai
family members returned to their home in Taiwan (CTR,
Transcript, Vol 1 at pp 23 and 52).
[13]
From
February 2001 until April 2008, the Tai family members only returned to Canada once: for nine
days in August 2003 to pick up their permanent resident cards (CTR, Vol 1, p 6,
para 2)
[14]
From
April 15, 2008 to April 23, 2008, the Tai family obtained medical certificates
for Mr. Tai’s parents, Ms. Chang’s mother and Wei-Hsuan. These
certificates demonstrate:
a) Ms. Chang’s
mother had one knee replaced in 1999 and the other in 2000;
b) Mr. Tai’s father was
briefly hospitalized in 2002 for a haemorrhoidectomy; in 2006 a hernia
operation; and in 2007 for wounded limbs and a dislocation.
c) Mr. Tai’s mother
was briefly hospitalized for an injured wrist in February 2008. An April 2008
certificate states she has Osteoarthritis in both knees and is overweight.
d) Wei-Hsuan
needed to have 2 molars removed and to wear braces for two years.
(Medical
Certificates, CTR, Vol 2, at pp 201-212)
[15]
On
April 25, 2008, the Tai family members flew from Taiwan to Seattle, Washington.
They had their belongings shipped to Canada, but kept their family
home in Taiwan and Mr. Tai kept his job in Taiwan. Mr. Tai has
a brother and sister living in Taiwan. His sister now lives and cares for his
parents (Transcript, CTR, Vol 1 at pp 30, 33, 36, 54-57).
B. Port of Entry – Removal
Order
[16]
On
April 26, 2008, the Tai family arrived by car at the Douglas, B.C. border
travelling with a Canadian citizen friend and his family. The examining CBSA
officer determined that the Tai family was seeking to return to Canada as permanent
residents.
[17]
The
CBSA Officer reported the Tai family for having failed to comply with their
residency obligation to be present in Canada for 730 days in the
five-year period preceding their admission to Canada. During the
relevant time period, the Tai family had spent nine days in Canada (s 28 of IRPA);
reports under ss 44(1) of the IRPA, Applicant’s Record (AR), at pp 26-35/CTR,
Vol 2 at pp 238-247).
[18]
On
April 27, 2008, the Minister’s Delegate issued removal orders to the Tai family
(Departure Orders, AR at Tab 3, pp 22-25/CTR, Vol 2 at pp 234-237).
C. Mr. Tai’s Continued Residence in Taiwan
[19]
In
June 2008, Mr. Tai returned to Taiwan where the family still owned a house and
he continued his work activities therein. Ms. Chang and the two girls remained
in Canada (Transcript,
CTR, Vol 1 at p 36).
[20]
In
September 2008, Mr. Tai came back to Canada for 12 days to pick up his
Permanent Resident Card, and returned to Taiwan that same
month to continue his work (Transcript, CTR, Vol 1 at p 36).
[21]
In
February 2009, Mr. Tai again visited Canada and returned to Taiwan (Transcript,
CTR, Vol 1 at p 36).
[22]
On
April 30, 2008, Mr. Tai returned to Canada again and started
working for Lions Travel on May 1, 2009. After that date, other than a four-day
business trip to the United States in November 2009, Mr. Tai remained in Canada (Transcript,
CTR, Vol 1 at pp 37 and 61).
[23]
In
or after May 2009, Mr. Tai then joined the Taiwan Chamber of Commerce
in Vancouver, and applied
to be a volunteer for a Chinese crisis line. In September 2009, he joined the
Lions Club (Transcript, CTR, Vol 1 at pp 41-42 and p 79).
D. IAD Ground of Appeal
[24]
The
Tai family members appealed the removal orders to the IAD. They conceded that
their removal orders were valid in law, but asked the IAD to exercise its
discretionary jurisdiction to allow the appeal on H&C grounds (IAD Reasons,
CTR, Vol 1 at p 6).
[25]
The
Tai family argued that they could not have settled in Canada earlier
because Mr. Tai’s father did not give his permission for them to immigrate to Canada until 2008
and Mr. Tai had to care for his father and mother-in-law (IAD Reasons, CTR,
Vol1 at pp 8-9, para 8).
[26]
At
the hearing, the Tai family presented certificates of diagnosis, dated May 8,
2008, stating that Mr. Tai’s father had Type 2 Diabetes, Ischemic Heart Disease
and Arrhythmia, and that his mother had Type 2 Diabetes and Hypertensive Heart
Disease. These certificates did not state how long they had had these
conditions (Hua-Lien Hospital of the Health Department, Certificate of
Diagnosis, CTR, Vol 2 at pp 205-210).
[27]
Mr.
Tai stated that his father changed his mind about permitting the family to
immigrate in 2008 for several reasons. The Taiwan economy was
bad and Mr. Tai’s father
had lost faith in the governing party. His father was concerned about Mr. Tai and his
children and the fact that school was stressful for them in Taiwan. At this
time, the elder daughter, Wei-Hsuan had graduated from high school (Transcript,
CTR, Vol 1 at pp 27-29).
E. IAD Hearing
[28]
Rule
37 of the IAD Rules requires that a party who wishes to call a witness at a
hearing provide the other party and the IAD with witness information, including
the time needed for the witnesses testimony, at least 20 days before the
hearing. If the information is not provided in accordance with Rule 37, then
the witness may not testify, unless the IAD gives its permission to do so.
[29]
On
August 26, 2009, Mr. Wong, the Tai family’s lawyer, wrote to the IAD and
requested 1½ days for their appeal hearing. Mr. Wong stated that he intended to
call 6 witnesses: the four Tai family members, the examining officer and
the Minister’s Delegate (Letter to IAD, dated August 26, 2009, AR, Tab 3 a p
17/CTR, Vol 2 at p 282).
[30]
On
September 10, 2009, the IAD partially granted the Tai family’s request for a
longer hearing by doubling the standard hearing time from a half-day to a full
day. The IAD determined that this would be an appropriate amount of time in the
circumstances (IAD Letter, dated September 10, 2009, AR, Tab 3, at p
18/CTR, Vol 2 at pp 283-284).
[31]
On
November 20, 2009, Mr. Wong informed the IAD that he intended to call eight
witnesses: the four Tai family members and four additional witnesses. Mr. Wong
did not indicate the time needed for the witnesses’ testimony nor ask that a
summons be issued to the two immigration officers under Rule 38 of the
IAD Rules.
[32]
On
December 7, 2009, at the beginning of the Tai family’s IAD hearing, in response
to a question from the Presiding Member, Mr. Wong stated that he intended to
call the Tai family as witnesses plus six additional witnesses to testify about
Mr. Tai’s work and community activities: a total of ten witnesses. Mr. Wong had
not notified the IAD of the two additional witnesses, nor of the length of
their testimony, 20 days prior to the hearing as required by Rule 37 of the IAD
Rules (Transcript, CTR, Vol 1 at pp 20-21).
[33]
The
Presiding Member stated that he would have to be convinced that six additional
witnesses would be necessary, and he asked the Tai family’s lawyer to manage
his time so they could complete the hearing that day. In fact, the IAD
permitted Mr. Wong to call 11 witnesses during the hearing (Transcript,
CTR, Vol 1 at p 21).
[34]
During
the IAD hearing, Mr. Wong did not indicate the he intended to call the
immigration officers as witnesses, nor that he had summoned them to appear as
witnesses.
[35]
Near
the end of the Tai family’s appeal hearing, after the Presiding Member asked
their lawyer to call the next witness, their lawyer asked how late the hearing
was going to go. The Presiding Member responded that he would like to have the
complete evidence presented. The Tai family’s lawyer responded that he could
wrap up the hearing and did not need to call the younger Tai family member or
the mother. The lawyer confirmed to the Presiding Member that “their concerns
had been dealt with through the other witnesses”. During the next hour of the
hearing, the parties gave their submissions orally (Transcript, CTR, Vol 1 at
pp 127-128; Affidavit of Kathleen Lynch, sworn March 15, 2010, at para 6).
F. IAD Decision
[36]
On
December 10, 2009, the IAD dismissed the Tai family’s appeal. In weighing and
assessing the Tai family’s evidence of their circumstances, the IAD considered
the following factors:
e) The nature
and degree of their non-compliance with their residency obligation, in
particular, the length of time the Tai family spent in Canada; (para 7)
f)
The
circumstances around the Tai family’s failure to meet their residency
obligation including the Tai family’s reasons for leaving and remaining outside
of Canada; (paras 8-9)
g) The Tai
family’s establishment in Canada and community support; (para 10)
h) Whether
hardship would be caused to family members in Canada; (para 11)
i)
Hardship
to the Tai family in being required to leave Canada, including
the best interests of their children; (para 12)
[37]
The
IAD found that the Tai family obtained permanent residence in Canada seven
years before they were ready to commit to living permanently in Canada. The IAD
found that the Tai family had no establishments or connections of substance
with Canada before 2008.
The IAD weighed the Tai family members’ reasons for not settling in Canada earlier and
the evidence that they have worked hard to establish themselves since arriving
in Canada in 2008.
[38]
The
IAD considered the length of time the Tai family members has lived in Canada;
their connections to Canada; their reasons for leaving Canada and remaining
outside Canada; the lack of an explanation for why the care arrangements made
now for their parents could not have been made earlier; the fact that Mr. Tai
had the means to visit his parents regularly in Taiwan; recognized
Mr. Tai’s cultural duties as a first-born son; their establishment in
Canada and community support; and the hardship they would experience if
required to return to Taiwan.
[39]
The
IAD concluded there were insufficient H&C considerations to warrant special
relief.
III. Issue
[40]
Has
the Tai family shown that the IAD breached procedural fairness; ignored or
misconstrued evidence; erred by not referring to case law in exercising its
discretion; or erred in not considering whether to grant a temporary stay of
the removal orders?
IV. Analysis
A. Relevant Statutory Provisions
[41]
Section
28 of the IRPA defines the residency obligation for permanent residents. Under
section 28, subject to defined exceptions, permanent residents are required to
be physically present in Canada for 730 days in every five-year period in
order to retain their permanent resident status.
[42]
Paragraph
62(1)(a) of the Immigration and Refugee Protection Regulations,
SOR/2002-227 (IRPR), provides that the calculation of days towards a permanent
resident’s residency obligation:
… does not
include any day after (a)
a report is prepared under subsection 44(1)
of the Act on the ground that the permanent
resident has failed to comply with
the residency obligation; …
|
[...]
ne peut tenir compte des jours qui suivent : a) soit le rapport établi
par l’agent en vertu du paragraphe 44(1) de la Loi pour le seul motif que le
résident permanent ne s’est pas conformé à l’obligation de résidence; [...]
|
Therefore, the days that the Tai family spent in
Canada after they were
reported do not count towards their residency obligation unless their appeal would
have been allowed.
[43]
Under
the IRPA, the Tai family members retained their permanent resident status until
the IAD determined their appeal from the removal orders (paras. 46(1)(c)
and 49(1)(c) of the IRPA).
[44]
Permanent
residents may appeal to the IAD against a decision to make a removal order
against them. Sections 66 to 69 of the IRPA set out the possible dispositions
of an appeal. Section 66 provides:
66. After considering the appeal of a
decision, the Immigration Appeal Division shall
(a) allow the appeal in
accordance with section 67;
(b) stay the removal order
in accordance with section 68; or
(c) dismiss the appeal in
accordance with section 69.
|
66. Il est statué sur l’appel comme
il suit :
a) il y fait droit conformément
à l’article 67;
b) il est sursis à la mesure de
renvoi conformément à l’article 68;
c) il est rejeté conformément à
l’article 69.
|
(Subsection 63(3) and
section 66 of the IRPA)
[45]
Subsections
67(1) and 68(1) of the IRPA set out the grounds on which the IAD may allow or
stay an appeal, respectively. Under subsection 67(2) of the IRPA:
67. (2) If the Immigration Appeal Division allows the appeal, it shall
set aside the original decision and substitute a determination that, in its
opinion, should have been made, including the making of a removal order, or
refer the matter to the appropriate decision-maker for reconsideration.
|
67. (2) La décision attaquée est cassée; y est substituée celle,
accompagnée, le cas échéant, d’une mesure de renvoi, qui aurait dû être
rendue, ou l’affaire est renvoyée devant l’instance compétente.
|
(Sections 67 and 68 of
the IRPA)
[46]
Under
subsection 69(1) of the IRPA, if the IAD does not allow the appeal or stay the
appeal, it must dismiss the appeal.
B. Ribic Factors
[47]
IRPA
does not provide any factors to be considered by the IAD in exercising its
discretionary jurisdiction; however, for at least 25 years the IAD has applied
the “Ribic factors”, which factors were approved by the Supreme Court of
Canada in Chieu:
[1.]… the seriousness of the
offence or offences leading to the deportation and the possibility of
rehabilitation or in the alternative, the circumstances surrounding the failure
to meet the conditions of admission which led to the deportation order[;]
[2.]… the length of time
spent in Canada and the degree to which the appellant is
established;
[3.] family in Canada and the dislocation to that family that deportation of the
appellant would cause;
[4.] the support available
for the appellant not only within the family but also within the community and
[5.] the degree of
hardship that would be caused to the appellant by his return to his country of
nationality. [Emphasis in the original.]
This list is illustrative,
and not exhaustive. The weight to be accorded to any particular factor will
vary according to the particular circumstances of a case…
(Chieu
v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2002 SCC 3, [2002] 1
SCR 84, at paras 40-41, factors quoted from Ribic v Canada (Minister of Employment and Immigration), [1985] IABD No 4 (QL/Lexis); reference is also made to Canada (Minister of
Citizenship and Immigration) v Khosa, 2009 SCC 12, [2009] 1
SCR 339, at para 137 (Justice Marshall Rothstein concurring reasons)).
C. Standard of Review
[48]
The
Supreme Court of Canada has held that the IAD’s credibility findings and its
discretionary decision on whether to grant special relief on H&C grounds
are to be reviewed on a standard of reasonableness and warrant considerable
deference (Khosa, above, at para 60).
[49]
Much
of the Tai family’s argument in its Memorandum of Argument filed in support of
this application is a challenge to the weight given to the evidence by the
IAD. It is not the role of this Court to reweigh the evidence on judicial
review (Suresh v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2002 SCC 1,
[2002] 1 S.C.R. 3; Barm v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2008 FC 893, 169 ACWS (3d) 171, at para
23).
[50]
The
Tai family appear to be arguing that this Court may reweigh the evidence that
was before the Refugee Protection Division (RPD) on judicial review, relying on
a 2006 decision of this Court in Owusu v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2006 FC 1195, 155 ACWS (3d) 424; however, the Supreme
Court of Canada, again confirmed in Khosa, above, that it is not the
role of this Court to reweigh the evidence on judicial review of the IAD’s
decision (Khosa, above, at paras 61 and 64).
D. Credibility Finding is Reasonable
[51]
The
Tai family seeks to challenge the IAD’s credibility finding. First, the IAD’s
finding was obiter: it stated that its decision did not rely on this
finding. Second, the IAD’s credibility findings are reasonable.
[52]
Contrary
to the Tai family’s assertion, the IAD did not ignore Mr. Tai’s evidence that there
was no interpreter available to him at the port of entry interviews. Rather,
the IAD specifically referred to Mr. Tai’s evidence that the discrepancies in
his port of entry statements were due to the lack of an interpreter.
[53]
The
IAD considered that there was no evidence that Mr. Tai requested an
interpreter; the officer appeared satisfied that Mr. Tai had sufficient fluency
to be able to communicate in English; and the Statutory Declarations he gave in
English. The IAD reasonably concluded that Mr. Tai’s evidence was not credible.
E. Waived Right to Interpreter
[54]
The
Tai family’s argument about the requirement for a quality of interpretation,
ignores their onus to request an interpreter if required.
[55]
Mr.
Tai and his adult daughter were asked more than once if they understood what
the officer said to them. The Tai family waived any rights to interpretation by
not raising any concerns and by failing to request an interpreter. The IAD’s
findings are reasonable (Mohammadian v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2001 FCA 191, [2001] 4 FC 85).
F. IAD Not Bound by Rules of Evidence
[56]
The
Tai family argues that the IAD should have given the written statements made by
the immigration officer less weight than its direct testimony. The IRPA
provides:
175. (1) The Immigration Appeal
Division, in any proceeding before it,
…
(b) is not bound by any
legal or technical rules of evidence; and
(c) may receive and base a
decision on evidence adduced in the proceedings that it considers credible or
trustworthy in the circumstances.
|
175. (1) Dans toute affaire dont
elle est saisie, la Section d’appel de l’immigration :
[...]
b) n’est pas liée par les règles
légales ou techniques de présentation de la preuve;
c) peut recevoir les éléments
qu’elle juge crédibles ou dignes de foi en l’occurrence et fonder sur eux sa
décision.
|
[57]
The
Tai family argues that the IAD could not dismiss Mr. Tai’s testimony without
good reason: the IAD had good reason to doubt the truthfulness of Mr. Tai’s
evidence. The IAD found Mr. Tai’s testimony about his interview with the
immigration officer was evasive. The IAD specifically considered Mr. Tai’s
argument that he did not make the statement of just being on a day trip,
and did not find it credible that Mr. Tai did not know that this information
would be provided at the border. The IAD reasonably weighed the evidence and
chose to give more weight to the officer’s statement (IAD Decision, at
para 6).
G. Ample Hearing Time Provided
[58]
The
Tai family’s argument that they were prevented from calling the immigration
officers to give evidence and that the IAD had not given it enough hearing
time is not supported by the evidence (IAD Reasons, para 6).
[59]
Prior
to their IAD hearing, the Tai family’s lawyer stated he wanted to call all four
family members as witnesses and summons the two officers as witnesses: a
total of 6 witnesses. In response, the IAD gave the Tai family a full day
hearing: twice the amount of time normally allotted for an IAD appeal.
[60]
The
Tai family did not summons the officers as witnesses, nor did they state at the
opening of their hearing that they wanted to call the officers as witnesses.
Instead, the Tai family chose to call 11 witnesses at their IAD hearing,
including Mr. Tai and his adult daughter. The Tai family had ample opportunity
to call the two immigration officers as witnesses, but chose not to do so.
[61]
In
addition, the IAD did not stop the Tai family from calling further witnesses at
their hearing: it was the Tai family lawyer who chose not to call further
witnesses because he did not feel it was necessary. The IAD only indicated that
it wanted to get the evidence in by the end of the day: it did not say anything
about submissions. Instead of calling further witnesses, the parties spent the
last hour of the hearing making oral submissions. This Court has held that the
IAD does not err even where it is cognizant of the hearing time and counsel
agrees to the IAD’s suggestion not to call further witnesses. The IAD acted
fairly (Chiu v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2005 FC 1671, 144 ACWS (3d) 722).
H. Flexibility in Order of Witnesses
[62]
The
Tai family members complain that the IAD acted unfairly because it did not
allow them to interrupt Mr. Tai’s examination-in-chief to allow them to
call other witnesses. Contrary to the Tai family’s assertion, the IAD acted
fairly.
[63]
When
Mr. Wong first asked the IAD if he could interrupt Mr. Tai’s testimony to allow
other witnesses to testify as they arrived, the IAD stated that it would prefer
not to break up the testimony of a witness, and suggested they see where they
are when the witnesses arrive and the IAD would attempt to accommodate them
(Transcript, CTR, Vol 1 at pp 20-21).
[64]
When
the other witnesses arrived, Mr. Tai was still under examination-in-chief. Mr.
Wong asked if they could interrupt Mr. Tai’s examination to allow the other
witnesses to testify. The IAD Member stated his preference was to at least
conclude examination-in-chief (Transcript, CTR, Vol 1 at p 37).
[65]
After
hearing the Minister’s objection to proceeding in this matter, the IAD ruled
that the witnesses would be heard after Mr. Tai’s testimony was complete. The
IAD Member reiterated that he would try to fit in the other witnesses that
morning and accommodate them in that manner (Transcript, CTR, Vol 1 at pp
37-38).
[66]
The
Supreme Court of Canada has held that
administrative tribunals, such as the former immigration adjudicators, are
masters of their own procedure. As long as they act fairly and in
accordance with the principles of natural justice, administrative tribunals may
control their own procedures. The IAD acted fairly. (Prassad v Canada
(Minister of Employment and Immigration), [1989] 1 S.C.R. 560, 57 DLR (4th)
663, at para 16).
[67]
At
the beginning of the hearing, Mr. Wong stated that he intended to call six
witnesses other than the Tai family. Mr. Wong actually called eight witnesses
who were not Tai family members.
I. Refusal to Admit Documents
[68]
For
the first time, in their Supplementary Memorandum of Argument, the Tai family
argues that the IAD treated them unfairly by refusing to admit into evidence
documents that failed to comply with the IAD’s Rules (Non-complying Documents).
[69]
The
Non-complying Documents consisted of a shipping receipt dated April 25, 2008:
information about a financial planning course that Mr. Tai had taken
(apparently dated September 2008), and photos of Mr. Tai’s business in
Canada (Transcript, CTR, Vol 1 at pp 17-18; Affidavit of Mr. Tai, sworn May 28,
2010).
[70]
Under
the IAD Rules, the Tai family was required to provide these documents to the
IAD and the Minister no later than 20 days before the hearing. The Tai family’s
lawyer faxed these documents to the IAD on Thursday, December 3, 2009, for use
at their hearing on Monday, December 7, 2009 (Rule 30 of the IAD Rules;
Transcript, CTR, Vol 1 at pp 17-18).
[71]
The
IAD refused to allow the Non-complying Documents into evidence because the
disclosure was too late and it was not satisfied with the explanation for the delay
in providing these documents. Mr. Wong stated they were late because Mr. Tai
was at a worldwide Taiwanese Chambers of Commerce meeting in the United
States
and didn’t get back until the beginning of December 2009. The IAD noted that
the Tai family could testify about these matters (Transcript, CTR, Vol 1 at pp
18-20).
[72]
Mr.
Tai later gave evidence that he went to Dallas for a
conference of the North American chambers of the worldwide Taiwanese Business
Association from November 19-22, 2009 and did not leave Canada from April
30, 2009 until that date. In these circumstances, the IAD’s decision was fair.
(Transcript, CTR, Vol 1 at pp 41 and 61; Taiwanese Chambers of Commerce of
North America conference agenda, CTR, Vol 1 at p 161; ETKT e-mail Itinerary/Receipt,
CTR, Vol 2 at p 213).
[73]
Nothing
in the IAD’s decision turned on these documents. The IAD expressed no concern
about the evidence that the Tai family shipped its belongings to Canada in
April 2008; that Mr. Tai had taken a financial planning course; or that
Mr. Tai had expanded his business in Canada. The IAD acted fairly.
J. Evidence not Ignored or
Misinterpreted
[74]
The
Tai family also argues that the IAD ignored evidence in finding that they
entered Canada through the
land border in order to avoid closer scrutiny. The IAD was not required to
refer to Mr. Tai’s evidence that he came through the land border because he had
visited a friend in Seattle. The IAD is presumed to have considered all of
the evidence before it and had sufficient reasons to support its conclusions (Hassan
v Canada (Minister of Employment and Immigration) (1992), 147 NR 315 (FCA);
Florea v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), [1993] FCJ No
598 (FCA) (QL/Lexis)).
[75]
Contrary
to the Tai family’s argument, the IAD reasonably assessed its evidence and
reasons for not residing in Canada during the entire time of their permanent
residence. The fact that the Tai family chose to remain in Taiwan due to family
obligations, and did not stay in Taiwan due to circumstances that were not possible
to overcome, was just one relevant factor considered by the IAD. The IAD
reasonably concluded that if Mr. Tai had “had a genuine desire to be in Canada and an
intention to meet his residency requirement…the challenge of complying was not
onerous” (IAD Decision, at para 9).
[76]
Contrary
to the Tai family’s argument that the IAD “did not take into account the fact
that the Tai’s old aged parents were in a long term dependency situation”,
the IAD did take into consideration the reasons given for leaving and remaining
outside Canada. The IAD
considered that Mr. Tai stayed to care for his father and that his father
did not want his son to move so far away. The IAD considered the cultural
reasons for remaining in Taiwan and that Mr. Tai’s
father is mobile. The evidence provided by Mr. Tai regarding his
parents’ dependency was limited. The IAD’s decision is reasonable (IAD
Decision, at paras 8-9).
[77]
The
Tai family also argues that the IAD misinterpreted the evidence when it stated
that “the appellants have not provided clear reasons for leaving Canada and
remaining outside of Canada for almost the entire period, since
landing”. When this sentence is read in context it is apparent that the IAD
considered the Tai family’s explanations for remaining outside Canada. The rest of
the paragraph and the one that follows the IAD reasons, read:
[8] [Mr. Tai told the immigration
officer, that] … they left Canada due to a need to take care of
his father and mother-in-law. There is also reference to this in the written
statement given by Mr. Tai. Yet, in his testimony there was scant mention
of any condition that could be interpreted as requiring Mr. Tai to be in Taiwan to care for his father, aside from some
periodic medical concerns. His father is aging but mobile, even today. What
came through clearly in the testimony from Ting-Hsiang Tai is that his father
was unhappy about the prospect of his eldest son moving so far away. Mr.
Tai repeatedly referred to returning to Taiwan to attempt to gain his father’s
permission to immigrate to Canada, permission that was not
granted until 2008. This granting of permission happens to coincide with the
expiry date for the appellants’ permanent resident cards. Notably, when the
appellants were landed in Canada, they had waited until their authorizations
had almost expired before landing. As Mr. Tai stated, ‘in 2001 just came over here to
report before the expiry of the term’. I conclude that much the same motivation
occurred in 2008 as the permanent resident cards were about to expire; the appellants
determined they had to ‘use them or lose them’.
[9] It should also be noted that
currently the appellant’s parents are living with his sister in Taiwan and she is providing any
daily assistance they require. There was no explanation as to why this same
arrangement could not have been effected much earlier, even going back to when
the appellants were landed. In addition, the appellant Ting-Hsiang Tai has a
brother in Taiwan who can provide some
assistance to their parents…
[78]
The
Tai family further argues that the IAD ignored evidence that Mr. Tai’s mother
had knee replacement surgery; however, that surgery took place in 1999 and 2000
before the Tai family became permanent residents of Canada.
[79]
The
Tai family also argues that the IAD ignored evidence of Mr. Tai’s father and
his mother-in-law’s medical conditions. The IAD was not required to
specifically refer to this evidence. As the IAD noted, the Tai family had not
explained why they could not have earlier made the arrangements they have now
made to leave their parents behind in Taiwan. The IAD noted and
considered the medical concerns in its reasons for decision (IAD Decision, at
paras 8-9).
K. IAD Considered the Relevant Factors
[80]
Contrary
to the Tai family’s assertion, the IAD reasons are adequate when viewed as a
whole. The IAD considered all of the circumstances of the case, and not just
the failure to meet the residency obligation.
[81]
In
arguing that the IAD was required to explain why the Tai family’s recent
efforts to establish themselves was not sufficient to overcome their breach of
the residency obligation, the Tai family misunderstands the nature of the IAD’s
discretionary jurisdiction. The IAD is required to consider all of the
circumstances in the case and not just the Tai family’s recent efforts to
establish itself (para 67(1)(c) and ss 68(1) of the IRPA).
[82]
The
Tai family argues that the IAD should have placed great weight on the Ribic
factor of “rehabilitation” in its case, in that it has apologized for the
breach and now worked hard to establish itself in Canada.
“Rehabilitation” is a factor that is considered by the IAD in exercising its
discretionary jurisdiction with respect to criminal inadmissibility.
“Rehabilitation” is not applicable in this case. It is not for this Court
to determine the weight to be given to the particular factors.
[83]
The
Tai family’s positive contribution to Canada is only one factor that
is considered under the Ribic test that is applied by the IAD.
These factors are adapted in cases that do not involve criminal inadmissibility
to consider “the circumstances surrounding the failure to meet the conditions
of admission which led to the deportation order,” instead of rehabilitation.
The IAD applied the correct test (Chieu, above, at paras 40-41).
[84]
The
Tai family is again asking this Court to reweigh the evidence and place more
weight on the evidence of its efforts to establish itself after the
removal order was made. It is the role of the IAD and not this Court to
weigh such evidence. The IAD weighed the evidence and reached a reasonable
conclusion. The IAD’s decision does not warrant intervention.
[85]
Contrary
to the Tai family’s assertion, the IAD was not required to refer to the case
law. The IAD applied the appropriate principles from the case law: its
decision does not warrant intervention.
L. IAD Considered Best Interests of the
Children
[86]
The
Tai family’s argument that the IAD was not alert, alive and sensitive to their
children’s best interests relies on a partial reading of the IAD’s reasons for
decision.
[87]
The
IAD reasons show that the IAD considered the hardship that would be faced by
the children on their return to Taiwan. The IAD considered
that they have made close friends; they are flourishing and would appear to
have a good future here. The IAD also considered that they have family support
in Taiwan and
resourceful and supportive parents to help them to readjust to living in Taiwan again. The
IAD noted that the children are intelligent and resourceful and they will
likely do well regardless of where they live.
[88]
The
Federal Court of Appeal has held that when an immigration officer assesses an
application for an H&C exemption from the law, the best interests of the
child are just one factor to be considered. The Federal Court of Appeal further
held that it may be assumed that child is better off living in Canada: what the
officer must assess is the likely degree of hardship to children on removal and
to assess that hardship against the other factors in the case. That is what the
IAD did in the case of the Tai family. The IAD’s decision is reasonable (Hawthorne
v Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2002 FCA 475, [2003] 2 FC 555 (CA), at
paras 4-6).
M. Wrong Venue for a Deferral of Removal
Request
[89]
Finally,
the Tai family argues that the IAD erred by not referring to their request to
grant them a temporary stay of their removal orders until the children had
finished their school year. The IAD was not required to refer to this
request as it was premature: the IAD has no control over the timing of the Tai
family’s removal from Canada. This issue is now moot.
[90]
The
CBSA, under the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, is
responsible for the Tai family’s removal from Canada. A date had
not yet been set for the Tai family members’ removal from Canada, nor can it
be set yet as they are not “removal ready” (para. 4(2)(b) of the IRPA; Canada
Border Services Agency Act, SC 2005, c 38).
[91]
Under
existing procedures, the Tai family would be given an opportunity to make a
PRRA before a date can be set for its removal from Canada. With a
timely PRRA application, the family would not be removed from Canada until that
application has been determined (s 112 of the IRPA; s 160, s 162, s 232 of
the IRPR).
[92]
The
proper venue to make such a request for deferral of removal is to the CBSA, if
required, once a date has been set for their removal from Canada.
[93]
Under
subsection 66(1) if the IRPA, the IAD has jurisdiction to dispose of an appeal
in one of three ways:
(a) allow the appeal…;
(b) stay the removal order…;
or
(c) dismiss the appeal….
[Emphasis
added].
|
a) il y fait droit[...];
b) il est sursis à la mesure de
renvoi [...];
c) il est rejeté conformément [...].
|
[94]
Contrary
to Mr. Tai’s argument, the IAD does not have jurisdiction to both dismiss the
appeal and temporarily stay the removal orders: the IAD can only do one or the
other (s 66 of the IRPA).
[95]
Under
subsection 69(1) of the IRPA, the IAD may only dismiss an appeal if it does not
allow the appeal or stay the removal order:
69. (1) The Immigration Appeal
Division shall dismiss an appeal if it does not allow the appeal or stay the
removal order, if any.
|
69. (1) L’appel est rejeté s’il n’y est pas
fait droit ou si le sursis n’est pas prononcé.
|
[96]
If
the IAD allows the appeal, there is no need to stay the removal order, as the
IAD must set aside the removal order. Subsection 67(2) of the IRPA states:
67. (2) If the Immigration Appeal Division allows the appeal, it shall
set aside the original decision and substitute a determination that, in its
opinion, should have been made, including the making of a removal order, or
refer the matter to the appropriate decision-maker for reconsideration.
|
67. (2) La section impose les conditions prévues par règlement et
celles qu’elle estime indiquées, celles imposées par la Section de
l’immigration étant alors annulées; les conditions non réglementaires peuvent
être modifiées ou levées; le sursis est révocable d’office ou sur demande.
|
[97]
If
the IAD simply granted a temporary stay as requested by the Tai family, it
would then have to reconvene the hearing to finally dispose of the appeal
without knowing or having any control over the actual date of their removal. The
IAD is not the proper venue for a temporary stay of removal.
[98]
As
conceded by the Tai family, this matter is now moot.
V. Conclusion
[99]
For
all of the above reasons, the Applicants’ application for judicial review is
dismissed.
JUDGMENT
THIS COURT’S
JUDGMENT is that the Applicants’ application for judicial review be
dismissed with no question of general importance for certification.
“Michel M.J. Shore”