Date: 20090407
Docket: T-246-08
Citation: 2009 FC 353
Toronto, Ontario, April 7,
2009
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Hughes
BETWEEN:
LINDA
KEEN
Applicant
and
ATTORNEY
GENERAL OF CANADA
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
[1]
The
Applicant Linda Keen was, until January 15, 2008, the President of the Canadian
Nuclear Safety Commission as well as a member of that Commission. On that day
the Governor in Council by Order in Council (OIC), terminated her designation
as President. She was not terminated as a member of the Commission. Later, by
a letter addressed to the Prime Minister dated September 22, 2008, Ms Keen
advised that she could no longer continue in a position as member of the
Commission.
[2]
Between
those two dates, Ms. Keen had commenced and was pursuing this application for
relief, which is set out in her Notice of Application as requesting:
1. An Order of
the Court declaring invalid and unlawful, or quashing, or setting aside the OIC
of the Governor in Council.
2. An Order
confirming the full force and effect of the Order in Council for the
Applicant’s re-appointment, dated November 15, 2005, bearing number P.C.
2005-2007.
3. The costs of
this application.
[3]
At
the hearing of this application Ms. Keen’s Counsel advised that she would not
be pursuing the relief sought in paragraph 2 and would restrict herself to the
relief as requested in paragraphs 1 and 3 above. Further, her Counsel
confirmed that none of the relief requested would be based on any argument
arising from the Charter of Rights and Freedoms.
[4]
Counsel
for the Respondent, Attorney General of Canada, by way of a preliminary
objection, sought to have the Court refuse to entertain the application on the
basis of mootness. Given Ms. Keen’s resignation as a member of the Commission,
it was argued, she would no longer be eligible for appointment as President in
any event. Further, it was argued that a declaration as sought in paragraph 1
of the request for relief would have no practical effect and, for the sake of
judicial economy, should not be determined.
[5]
For
the reasons that follow, I will determine the matter in respect of the relief
requested in paragraphs 1 and 3. I will dismiss this application without costs
to any party.
FACTUAL BACKGROUND
a) Canadian
Nuclear Safety Commission
[6]
The
Canadian Nuclear Safety Commission was established in 1997 by the Nuclear
Safety and Control Act, S.C. 1997, c. 9. The preamble to that Act
states:
WHEREAS it is
essential in the national and international interests to regulate the
development, production and use of nuclear energy and the production,
possession and use of nuclear substances, prescribed equipment and prescribed
information;
AND WHEREAS it is
essential in the national interest that consistent national and international
standards be applied to the development, production and use of nuclear
energy;
|
Attendu
qu’il est essentiel :
dans
l’intérêt tant national qu’international, de réglementer le développement, la
production et l’utilisation de l’énergie nucléaire, ainsi que la production,
la possession et l’utilisation des substances nucléaires, de l’équipement
réglementé et des renseignements réglementés;
dans
l’intérêt national, d’appliquer de façon uniforme les normes nationales et
internationales de développement, de production et d’utilisation de l’énergie
nucléaire,
|
[7]
The
purpose of the Act is set out in sections 3(a) and (b):
3. The purpose of this
Act is to provide for
(a) the limitation,
to a reasonable level and in a manner that is consistent with Canada’s
international obligations, of the risks to national security, the health and
safety of persons and the environment that are associated with the
development, production and use of nuclear energy and the production,
possession and use of nuclear substances, prescribed equipment and prescribed
information; and
(b) the
implementation in Canada of measures to which Canada has agreed respecting
international control of the development, production and use of nuclear
energy, including the non-proliferation of nuclear weapons and nuclear explosive
devices.
|
3. La
présente loi a pour objet :
a) la
limitation, à un niveau acceptable, des risques liés au développement, à la
production et à l’utilisation de l’énergie nucléaire, ainsi qu’à la
production, la possession et l’utilisation des substances nucléaires, de
l’équipement réglementé et des renseignements réglementés, tant pour la
préservation de la santé et de la sécurité des personnes et la protection de
l’environnement que pour le maintien de la sécurité nationale, et le respect
par le Canada de ses obligations internationales;
b) la mise
en œuvre au Canada des mesures de contrôle international du développement, de
la production et de l’utilisation de l’énergie nucléaire que le Canada s’est
engagé à respecter, notamment celles qui portent sur la non-prolifération des
armes nucléaires et engins explosifs nucléaires.
|
[8]
Section
8 of the Act provides for the establishment of the Commission. The
objects of the Commission are set out in section 9:
9. The objects of the
Commission are
(a) to regulate the
development, production and use of nuclear energy and the production,
possession and use of nuclear substances, prescribed equipment and prescribed
information in order to
(i) prevent unreasonable risk, to the environment and to
the health and safety of persons, associated with that development,
production, possession or use,
(ii) prevent unreasonable risk to national security
associated with that development, production, possession or use, and
(iii) achieve conformity with measures of control and
international obligations to which Canada has agreed; and
(b) to disseminate
objective scientific, technical and regulatory information to the public
concerning the activities of the Commission and the effects, on the
environment and on the health and safety of persons, of the development,
production, possession and use referred to in paragraph (a).
|
9. La
Commission a pour mission :
a) de
réglementer le développement, la production et l’utilisation de l’énergie
nucléaire ainsi que la production, la possession et l’utilisation des
substances nucléaires, de l’équipement réglementé et des renseignements
réglementés afin que :
(i) le niveau de risque inhérent à ces activités tant
pour la santé et la sécurité des personnes que pour l’environnement, demeure
acceptable,
(ii) le niveau de risque inhérent à ces activités pour la
sécurité nationale demeure acceptable,
(iii) ces activités soient exercées en conformité avec
les mesures de contrôle et les obligations internationales que le Canada a
assumées;
b) d’informer
objectivement le public — sur les plans scientifique ou technique ou en ce
qui concerne la réglementation du domaine de l’énergie nucléaire — sur ses
activités et sur les conséquences, pour la santé et la sécurité des personnes
et pour l’environnement, des activités mentionnées à l’alinéa a).
|
[9]
Section
10 of the Act provides that the Commission shall comprise not more than
seven permanent members and an unstated number of temporary members to be
appointed by the Governor in Council. One of the permanent members is to be
the President. A member holds office “during good behaviour”.
[10]
No
special provision as to “good behaviour” or otherwise is made in
respect of the President. Section 10 says:
10. (1) The Commission consists of not more than seven
permanent members to be appointed by the Governor in Council.
(2) Notwithstanding subsection (1), the Governor in Council may appoint
temporary members of the Commission whenever, in the opinion of the Governor
in Council, it is necessary to do so.
(3) The Governor in Council shall designate one of the permanent members
to hold office as President.
(4) The President is a full-time member of the Commission and the other
members may be appointed as full-time or part-time members.
(5) Each permanent member holds office during good behaviour for a term
not exceeding five years and may be removed at any time by the Governor in
Council for cause.
(6) Each temporary member holds office during good behaviour for a term
not exceeding six months.
(7) A member is eligible to be re-appointed to the Commission in the
same or another capacity.
|
10. (1) La
Commission est composée d’au plus sept membres permanents, ou commissaires
permanents, nommés par le gouverneur en conseil.
(2) Malgré le paragraphe (1), le gouverneur en conseil
peut nommer, lorsqu’il l’estime nécessaire, des commissaires à titre
temporaire.
(3) Le gouverneur en conseil désigne le président parmi
les commissaires permanents.
(4) Le président est nommé à temps plein et les autres
commissaires le sont à temps plein ou à temps partiel.
(5) Les commissaires permanents sont nommés à titre
inamovible pour un mandat maximal de cinq ans, sous réserve de révocation
motivée par le gouverneur en conseil.
(6) Chaque commissaire nommé à titre temporaire l’est à
titre inamovible pour un mandat maximal de six mois.
(7) Le mandat des commissaires peut être reconduit, à des
fonctions identiques ou non.
|
[11]
Section
12 of the Act deals specifically with the President who is to be the
chief executive officer and has supervision over and direction of the work of
the members, officers and employees of the Commission. Subsection (4) requires
the President to provide to the Minister of National Resources certain reports
as required:
12. (1) The President is the chief executive officer of the
Commission and has supervision over and direction of the work of the members
and officers and employees of the Commission, including the apportionment of
work among the members and, where the Commission sits in a panel, the
assignment of a member or members to the panel and of a member to preside
over the panel.
(2) If the President is absent or incapacitated or if the office of
President is vacant, such other member as may be designated by the Commission
has all the powers and functions of the President during the absence,
incapacity or vacancy, but no person may so act for a period exceeding ninety
days without the approval of the Governor in Council.
(3) The President may delegate any of the powers delegated to the
President pursuant to subsection 16(2) or 17(2) to any officer or employee of
the Commission.
(4) Subject to the regulations made pursuant to paragraph 44(1)(d), the
President shall make such reports to the Minister as the Minister may require
concerning the general administration and management of the affairs of the
Commission and such of these reports as the Minister may direct shall form
part of the report referred to in section 72.
|
12. (1) Le
président est le premier dirigeant de la Commission et, à ce titre, il en
assure la direction et contrôle la gestion de son personnel; il est notamment
responsable de la répartition du travail parmi les commissaires, de leur
affectation à l’une ou l’autre des formations de la Commission et de la
désignation du commissaire chargé de présider chaque formation.
(2) En cas d’absence ou d’empêchement du président, ou
de vacance de son poste, le commissaire que la Commission désigne assure
l’intérim, qui ne peut dépasser quatre-vingt-dix jours sans l’agrément du
gouverneur en conseil.
(3) Le président peut déléguer les pouvoirs qui lui sont
conférés aux paragraphes 16(2) et 17(2) à un dirigeant ou un employé de la
Commission.
(4) Sous réserve des règlements pris en vertu de l’alinéa
44(1)d), le président est tenu de présenter au ministre les rapports que
celui-ci exige sur l’administration et la gestion des affaires de la
Commission. Le ministre désigne ceux de ces rapports qui font partie du
rapport annuel.
|
[12]
Section
19 of the Act provides that the Governor in Council may issue “directives”
to the Commission which are binding on the Commission:
Directives
19. (1) The Governor in Council may, by order, issue to the
Commission directives of general application on broad policy matters with
respect to the objects of the Commission.
(2) An order made under this section is binding on the Commission.
(3) A copy of each order made under this section shall be
(a) published in the
Canada Gazette; and
(b) laid before each
House of Parliament.
|
Instructions
19. (1) Le gouverneur
en conseil peut, par décret, donner à la Commission des instructions
d’orientation générale sur sa mission.
(2) Les instructions du gouverneur en conseil lient la
Commission.
(3) Les décrets pris en vertu du présent article sont
publiés dans la Gazette du Canada et déposés devant chaque chambre du
Parlement.
|
[13]
Section
20 of the Act provides that the Commission is a court of record (une
cour d’archives) and has the power to summon witnesses and to receive
evidence. Section 21 provides that a second power of the Commission is to
train persons, disseminate information and other activities.
[14]
Sections
24 to 26 of the Act provide that the Commission may issue, renew,
suspend, amend, revoke or replace licences to deal in a variety of ways with
nuclear substances and nuclear facilities. Section 25 provides that the
Commission may do so on its own initiative. Section 40(3) supplements this
provision regarding procedure. Section 43(3) provides that the Commission, on
its own initiative, may redetermine a term or condition of a licence.
[15]
In
brief, the Commission grants licences to operate nuclear facilities and is to hold
hearings in that regard. Those licences, even at the Commission’s own
initiative may be revisited.
b) Appointment
of Ms. Keen
[16]
Ms.
Keen states in paragraph 2 of her affidavit, that prior to her appointment to
the Commission, she had over twenty years of experience in senior management
positions within the federal and provincial public service, including within
the science, technology and resource sectors. On October 4, 2000 the Governor
General in Council advised as follows:
Her Excellency the Governor
General in Council, on the recommendation of the Minister of Natural Resources,
pursuant to section 10 and 13 of the Nuclear Safety and Control Act, hereby
a.
appoints
Linda Keen of Ottawa, Ontario, to be a permanent member of the Canadian Nuclear
Safety Commission to hold office during good behaviour for a term of five
years, on a full-time basis, effective November 1, 2000;
b.
designates
Linda Keen as President of the Canadian Nuclear Safety Commission, effective
January 1, 2001; and
c.
fixes
her remuneration at the rate set out in the schedule hereto which remuneration
is within the GIC 8 ($119,900 - $141,100).
[17]
The
commission granted by the Queen in respect of this appointment dated November
3, 2000 states, inter alia:
A PERMANENT MEMBER OF THE
CANADIAN NUCLEAR SAFETY COMMISSION
TO HAVE, hold exercise and
enjoy the office of a permanent member of the Canadian Nuclear Safety
Commission onto you, Linda Keen, with all the powers, rights, authority,
privileges, profits, emoluments and advantages unto that office of right and by
law appertaining during your good behaviour for a term of five years, effective
the first day of November in the year of Our Lord two thousand.
AND KNOW YOU that, We did
further, on the fourth day of October, designate you
PRESIDENT OF THE CANADIAN
NUCLEAR SAFETY COMMISSION
TO HAVE, hold, exercise and
enjoy the office of the President of the Canadian Nuclear Safety Commission
onto you, Linda Keen, with all the powers, rights, authority, privileges,
profits, emoluments and advantages onto that office of right and by law
appertaining during Our Pleasure, effective the first day of January in the
year of Our Lord two thousand and one.
[18]
That
appointment was renewed by the Governor General in Council on May 19, 2005 by
an appointment stating:
Her Excellency the Governor
General in Council, on the recommendation of the Minister of Natural Resources,
pursuant to sections 10 and 13 of the Nuclear Safety and Control Act, hereby:
a.
re-appoints
Linda Keen of Ottawa, Ontario, to be a permanent member of
the Canadian Nuclear Safety Commission to hold office during good behaviour of
a term of five years;
b.
designates
Linda Keen as President of the Canadian Nuclear Safety Commission; and
c.
fixes
her remuneration at the rate set out in the annexed schedule, which salary is
within the range GCQ 8 ($184,500 - $217,000).
[19]
No
further Commission given by Her Majesty is in evidence. I presume that the one
previously granted continues.
c) The
Isotope Facility
[20]
Among
the nuclear facilities subject to licence by the Commission is a reactor
(National Research Universal-NRU) located in Chalk River, Ontario operated by
a Crown corporation, Atomic Energy of Canada Limited (AECL). This facility
provides nuclear isotopes used in the medical diagnosis and treatment of humans
suffering from certain conditions. That reactor requires cooling by means of
water which is pumped through the reactor. The design is such that it is
essential that water must continue to be pumped even if there is an external
incident or power interruption.
[21]
The
licence granted by the Commission respecting this reactor required that two
pumps be suitably connected to an emergency power supply so as to ensure safe
operation. In November 2007 it was discovered, during a routine plant
shutdown, that the two pumps were not connected to the emergency power supply
as required by the licence. AECL confirmed in writing that this was the case.
[22]
On
November 27, 2007 AECL met with Commission staff and proposed that the reactor
be re-opened with only one pump connected to the emergency power supply
(sometimes referred to as the one pump option). A series of discussions
followed. The Commission indicated to AECL that this would require an
amendment to the licence, which in turn would require a hearing at which an
adequate safety case would have to be presented. On December 2, 2007 AECL
informed the Commission that it would no longer be pursuing the one pump option
and that the reactor would remain shut down until the two pumps could be
connected.
[23]
On
December 5, 2007 the Minister of Natural Resources, the Honourable Gary Lunn,
in a teleconference with AECL and the Commission, stated that AECL had “dropped
the ball” and requested that the parties work together to resolve the matter.
In a meeting on December 6, 2007 AECL advised the Commission that it would
extend the shutdown until it was able to connect the two pumps. On December 7,
2007 AECL advised the Commission that it would not be pursuing the two pumps
connection approach but would pursue connection of one pump. The Commission
advised AECL that a safety case would have to be made out and a hearing held
but that it would vary its procedural rules so as to expedite a hearing.
[24]
On
Saturday, December 8, 2007 the Minister, in a conference call with Ms. Keen and
others, requested that a hearing be convened immediately so as to approve a
restart of the reactor. Ms. Keen advised the Minister that she was awaiting an
application by AECL and once it was received, an expedited hearing could be
conducted. The next day, Sunday, December 9, 2007, AECL advised the Commission
that it could submit the required information by the close of business on Thursday,
December 13, 2007.
[25]
On
December 10, 2007 the Governor in Council prepared a “Directive”, as provided
by section 19 of the Act, the operative portion of which stated:
DIRECTIVE TO THE CANADIAN
NUCLEAR SAFETY COMMISSION REGARDING THE HEALTH OF CANADIANS
1.
In
regulating the production, possession and use of the nuclear substances in
order to prevent unreasonable risk to health of persons, the Canadian Nuclear
Safety Commission shall take into account the health of Canadians who, for
medical purposes, depend on nuclear substances produced by nuclear reactors.
2.
This
Directive comes into force on the day on which it is registered.
[26]
That
Directive however was not delivered to Ms. Keen at the Commission until 11:00 am
of the following day, December 11, 2007. By that time a Bill, known as Bill
C-38, had been drafted and, in the afternoon of the same day, introduced in the
House of Commons.
[27]
Bill
C-38, assented to December 12, 2007 as S.C. 2007, c. 31, permits the re-opening
of the AECL reactor for a period of 120 days despite any conditions of the
licence granted by the Commission. The preamble to that Act states, in
part:
Whereas that reactor has been
shut down for maintenance purposes and Atomic Energy of Canada Limited is
prohibited from resuming the operation of the reactor until conditions of its
licence relating to earthquake-proof backup units have been complied with;
And whereas the shutdown has
created a serious shortage of medical isotopes in Canada and around the world and is
putting the health of Canadians at risk;
[28]
Section
1(1) of that Act states:
1. (1) Atomic Energy of Canada
Limited may resume and continue the operation of the National Research
Universal Reactor at Chalk River in Ontario for a period of 120 days after the
coming into force of this Act despite any conditions of its licence under the
Nuclear Safety and Control Act relating to the installation of seismically
qualified motor starters on the heavy water pumps and the connection to the
emergency power supply.
d) Removal of Ms. Keen as
President
[29]
On
December 27, 2007 the Minister wrote a letter to Ms. Keen expressing deep
concern with respect to the actions of the Commission and advising that he was
considering making a recommendation to the Governor in Council that her
designation as President be terminated while maintaining her as a full-time
member of the Commission. That letter stated in part:
I am writing to convey to you
my deep concern with respect to the actions of the Canadian Nuclear Safety
Commission (the “Commission”), of which you are President, that resulted in the
continued shutdown of the NRU reactor in Chalk River, Ontario. My concern
extends to the failure of the Commission to facilitate the return to operation
of the NRU reactor in a timely manner, considering it is the primary source of
medical isotopes necessary for the critical health care of Canadians.
…
Under your leadership, the
Commission did not initiate the process to permit the return to operation of
the NRU reactor, despite the issuance on December 10, 2007 of the Directive to
the Canadian Nuclear Safety Commission regarding the Health of Canadians. The
failure of the Commission to modify its approach in light of the Directive lead
all parties in Parliament to take the extraordinary measure of adopting Bill
C-38 to allow for the resumption of operations of the NRU reactor so that the
production of medical isotopes could resume.
These events have cast doubt
on whether you possess the fundamental good judgement required by the incumbent
of the office of President of the Commission, and whether you are duly
executing the requirements of the office. Serious questions have arisen about
whether the Commission, under your leadership, could have dealt more
appropriately with the risk management of the situation.
…
The purpose of this letter is
to provide you with an opportunity to make any submissions that you believe
should be taken into account before a decision is made regarding your continued
role as President of the Commission. Please ensure that I receive your written
submissions by the close of business on January 10, 2008.
You should be aware that I am
considering making a recommendation to the Governor in Council that your
designation as President of the Commission be terminated while maintaining your
status as a full-time member of the Commission. However, before I decide
whether or not to make the recommendation, I am prepared to hear from you as
indicated above. If the matter of your continued designation as President
proceeds to the Governor in Council, your submissions will be considered in
order to assist in making a final determination.
[30]
Ms.
Keen replied on January 8, 2008 by an eight page letter to which was attached a
twenty-seven page detailed narrative of the events and actions in question. In
part Ms. Keen’s letter stated:
Dear Minister:
Further to your attached
letter of December 27, 2007, and the serious allegations contained therein,
please accept this letter and attached submission as the formal response on
behalf of both myself and the Canadian Nuclear Safety Commission (“CNSC”). Any
objective assessment of the facts will reveal that the allegations contained in
your letter are entirely without merit. While the Narrative and Commentary –
attached here as Appendix “A” – outlines our position in greater detail, I will
take this opportunity to provide you with my views on the contents of your
letter.
…
Your letter does not contain a
single allegation of personal misconduct on my part or even any allegation that
my actions fell below expected performance standards. Rather, the threat of
removal is entirely and exclusively based on an assessment of the steps taken –
or not taken – by the CNSC in respect of the extended shutdown of the NRU
reactor. If you believe that I have engaged in any misconduct, or that my
conduct has failed to meet any performance standard, the law requires that you
provide me with specific claims that you intend to rely on to justify my
removal as President. In addition, the law requires that I be provided with an
opportunity to provide a full response to any such claims once presented.
…
Recent comments made by Prime
Minister Harper, Minister Clement and yourself have cast serious doubt on
whether I could possibly receive a fair and impartial review of the events in
question by the Cabinet. The Courts have made clear that the Governor in
Council must act in good faith in an impartial manner when considering whether
to remove a GIC appointee. As a fair and objective review of my performance by
the government does not seem possible, I would therefore request that the
government not take any steps along the lines suggested in your letter until
the circumstances of this matter have been fairly and independently reviewed.
…
Taking into account the
concerns I have raised above, alongside the matters raised in the attached
Narrative and Commentary, I would strongly recommend that the issue of my
performance as the President of the CNSC be referred to some form of public
inquiry, Parliamentary committee or independent international review. I would
welcome public scrutiny of my performance over the last seven years and, in
particular, the events leading up to the shutdown of the NRU reactor.
[31]
The
Minister did not reply to Ms. Keen’s letter of January 8. Instead on January
15, 2008 the Governor in Council, on recommendation of the Minister, issued an
Order in Council terminating the designation of Ms. Keen as President of the
Commission without affecting her status as full-time permanent member of that
Commission. This Order in Council, which is the decision under review, states:
Whereas pursuant to the Nuclear Safety
and Control Act, the Canadian Nuclear Safety Commission is responsible for
regulating the production of nuclear substances as well as preventing unreasonable
risk to the health and safety of Canadians associated with that production;
Whereas by Order in Council P.C.
2000-1563 of October 4, 2000, Linda Keen was appointed a permanent full-time
member of the Canadian Nuclear Safety Commission;
Whereas by Order in Council P.C. 2000-1
563 of October 4, 2000, Linda Keen was designated President of the Canadian
Nuclear Safety Commission;
Whereas the President of the Canadian
Nuclear Safety Commission is the chief executive officer of the organization
and has supervision over and direction of the work of the members and officers
and employees of the Commission;
Whereas the position of President of the
Canadian Nuclear Safety Commission requires the utmost confidence of the
Governor in Council;
Whereas the recent extended shutdown of
the Nuclear Research Universal Reactor at Chalk River, Ontario and the
interruption in the world supply of medical isotopes resulted in a serious
threat to the health of Canadians and others;
Whereas, the President of the Canadian
Nuclear Safety Commission failed to take the necessary initiative to address
the crisis in a timely fashion using the means at her disposal, and failed to
demonstrate the leadership expected by the Governor in Council;
Whereas by letter dated December 27,
2007, the Minister of Natural Resources invited Linda Keen to comment, on or
before January 10, 2008, on why her designation as President of the Canadian
Nuclear Safety Commission should not be terminated;
Whereas by submission dated January 8,
2008, Linda Keen responded to the invitation of the Minister of Natural
Resources;
Whereas the Governor in Council has
carefully considered the submission received from Linda Keen, and has concluded
that Linda Keen no longer enjoys the confidence of the Governor in Council as
President of the Canadian Nuclear Safety Commission;
Therefore, Her Excellency the Governor
General in Council, on the recommendation of the Minister of Natural Resources,
pursuant to sections 10 and 13 of the Nuclear Safety and Control Act, hereby
(a) terminates the designation of Linda
Keen as President of the Canadian Nuclear Safety Commission; and
(b) fixes her remuneration as a permanent
member (full-time) of the Canadian Nuclear Safety Commission at the rate set
out in the schedule hereto, which remuneration is within the range ($204,300 -
$240,400).
e) Resignation of Ms.
Keen as Member
[32]
These
proceedings challenging the Order in Council were commenced on February 14,
2008. Ms. Keen filed an affidavit in support. The Respondent filed affidavits
in support of its case in April 2008. Ms. Keen was cross-examined on July 16,
2008. The Respondent filed further affidavits in August, 2008.
[33]
On
September 22, 2008 Ms. Keen sent a letter to the Prime Minister advising that,
effective immediately, she would no longer serve as a Member of the Commission.
That letter said, in part:
Dear Sir,
I am writing to inform you
that, effective immediately, I will no longer serve as a member of the Canadian
Nuclear Safety Commission (“CNSC”). In the current circumstances, I have been
constructively dismissed from my position as President and Chief Executive
Officer (“CEO”) of the CNSC by the Government of Canada and cannot continue in a
demoted position of Commission member.
…
Until I get the relief that I
am seeking from the court, I have concluded that I cannot sit while being the
subject of constructive dismissal by the Government and thus continue in this
artificial Commission member position. I do so with the full knowledge that I
may be risking two and half years of salary and benefits. However, in good
conscience, I have no choice.
[34]
It
is on the basis of this letter that the Respondent requests that the Court
decline to hear this matter on the grounds of mootness.
MOOTNESS
[35]
The
Respondent’s counsel argues that the resignation of Ms. Keen as a member of the
Commission means that there is now no practical effect in the declaration that
she seeks from this Court. It is recognized that she no longer seeks
re-instatement as President.
[36]
Authority
for the proposition of mootness can be found in the decision of the late
Justice Sopinka for the Supreme Court of Canada in Borowski v. Canada (Attorney
General),
[1989] 1 S.C.R. 342.
[37]
The
general proposition is stated at page 353 of that decision: a case is moot if
events subsequent to the institution of the proceeding affect the relationship
between the parties such that a live controversy no longer exists. However the
Court retains discretion to hear the case in any event. At page 353 Sopinka J.
wrote:
The doctrine of mootness is
an aspect of a general policy or practice that a court may decline to decide a
case which raises merely a hypothetical or abstract question. The general
principle applies when the decision of the court will not have the effect of
resolving some controversy which affects or may affect the rights of the
parties. If the decision of the court will have no practical effect on such
rights, the court will decline to decide the case. This essential ingredient
must be present not only when the action or proceeding is commenced but at the
time when the court is called upon to reach a decision. Accordingly if,
subsequent to the initiation of the action or proceeding, events occur which
affect the relationship of the parties so that no present live controversy
exists which affects the rights of the parties, the case is said to be moot.
The general policy or practice is enforced in moot cases unless the court
exercises its discretion to depart from its policy or practice. The relevant
factors relating to the exercise of the court's discretion are discussed
hereinafter.
[38]
Sopinka
J. then addressed what consideration should be given by the Court in
determining whether to hear the matter in any event. At pages 358 to 363 he
provided three rationalia for consideration:
i.
The
matter should be rooted in the adversarial system. Even if a party no longer
has a direct stake in the outcome, are there collateral consequences?
ii.
There
should be concern for judicial economy. Is a similar point likely to recur?
Is it better to resolve the matter now rather than suffer continued uncertainty
in the law?
iii.
The
Court should be aware of its proper law-making function. It should not intrude
unnecessarily into the legislative branch of government.
[39]
These
rationalia are not to be applied in a mechanical process; one of them may
overbalance the others. Sopinka J. concluded at page 363:
In exercising its discretion
in an appeal which is moot, the Court should consider the extent to which each
of the three basic rationalia for enforcement of the mootness doctrine is
present. This is not to suggest that it is a mechanical process. The principles
identified above may not all support the same conclusion. The presence of one
or two of the factors may be overborne by the absence of the third, and vice
versa.
[40]
Respondent’s
Counsel relies on the decision of the Federal Court of Appeal in Pro-West
Transport Ltd. v. Canada (Attorney General), 2007 FCA
206 in which the Court, on the basis of mootness, declined to hear a case which
requested that an Order in Council be quashed. By the time the matter came to
the Court the Order in Council had been superceded. Sexton J.A. for the Court
said at paragraphs 7, 8 and 9:
7 In the present case, there is no
live controversy. The licensing system and Order in Council under attack no
longer exist. The relief sought by the Appellants includes declaring that the
Order in Council and licenses granted under the old licensing system are void.
Such declarations, if granted, would have no effect upon the parties' rights
now as they are governed by the new licensing system.
8 In considering the exercise of
discretion, although the case does exist in an adversarial context, the second
and third factors militate against the exercise of discretion. The issues
raised in the appeal are not brief nor are they recurring, which are
considerations taken into account in Borowski. Furthermore there appears to be
no pressing need to resolve questions relating to the powers of the VPA or the
Governor in Council relating to access to the port. More importantly, the
central issue in this case is whether the Governor in Council had the authority
to issue the Order in Council. By passing judgment on this issue, the Court
would be intruding into the political domain which does not appear to be
necessary at the present time. In Thorne's Hardware Ltd. v.
The. Queen, [1983] 1 S.C.R. 106, Dickson J. said it would take an
egregious case to warrant the Court striking down an Order in Council. The
present case does not qualify.
9 At the hearing of this appeal,
counsel for the Appellants argued that his clients require a finding of the
Court relating to the Order in Council so as to enable them to sue the
Respondents for damages relating to the Order in Council. However, counsel did
not direct the Court to any evidence in the material that his clients have
suffered damages or to any evidence that they intend to advance such a claim.
Furthermore, counsel for the Appellants made no attack on the motives of the
Respondents in imposing the old licensing system.
[41]
Counsel
for the Applicant, Ms. Keen, argued that the Court should exercise its
discretion and hear the case. Citing Manuge v. Canada, 2009 FCA 29 a
decision of the Federal Court of Appeal affirming its earlier decision in Canada
v. Grenier, 2005 FCA 348, notwithstanding the intervening decision of the
Ontario Court of Appeal in TeleZone Inc. v. Canada (Attorney General),
2008 ONCA 892, Counsel says that the declaration sought here is a necessary
prelude to any claim that Ms. Keen may have for damages against the Crown.
While considering that the Record is not entirely robust as to any claim that
Ms. Keen may seek to make, Counsel argues that her letter of September 22, 2008
is sufficient to indicate that she is contemplating such a claim.
[42]
Ms.
Keen’s Counsel further argues that the issues in this proceeding have been well
and thoroughly argued and have broad effect in that a decision could impact
upon many persons who have been appointed to quasi-judicial government
commissions and the like.
[43]
I
am satisfied that, having heard this matter fully and competently argued by all
Counsel, that I should proceed to determine the remaining issue. There is some
possibility of a future claim by Ms. Keen and, more importantly, the issue
raised may well have broader application than just upon Ms. Keen’s
circumstances, but also upon many others who have found themselves appointed to
government positions.
NATURE OF MS. KEEN’S
APPOINTMENT
[44]
Appointments
to judicial or senior administrative positions made by the federal government
fall into two general categories, those that are made “at pleasure” and those
that are made “during good behaviour”. A Judge of the Federal Court of Appeal
or Federal Court, for instance, is appointed until age 75 “during good
behaviour” as provided by section 8 of the Federal Courts Act, R.S.C.
1985, c. F-7.
[45]
The
Interpretation Act, R.S.C. 1985, c. I-21 provides in section 23 that
every public officer is deemed to hold office “during pleasure” unless otherwise
expressed in the relevant enactment, commission or instrument of appointment:
23. (1)
Every public officer appointed by or under the authority of an enactment or
otherwise is deemed to have been appointed to hold office during pleasure, unless it is otherwise expressed
in the enactment, commission or instrument of appointment.
|
23. (1)
Indépendamment de leur mode de nomination et sauf disposition contraire du
texte ou autre acte prévoyant celle-ci, les fonctionnaires publics sont
réputés avoir été nommés à titre amovible.
|
[46]
The
concept of appointment “during good behaviour” was the subject of a recent
decision of the Federal Court of Appeal in Canada (Attorney
General) v. Cosgrove, 2007 FCA 103 where an issue of concern was
based on whether public confidence in the judiciary would be undermined.
Sharlow J.A. for the Court put the issue this way at paragraph 14:
14 The opinion
expressed by the Attorney General of Ontario was said to be based on the test
for judicial incapacity stated in the 1990 Decision of the Inquiry
Committee of the Council in relation to the complaint of the Attorney General
of Nova Scotia about the conduct of the Royal Commission on the Donald Marshall
Jr. Prosecution (published (1990), 40 U.N.B.L.J. 212):
Is the
conduct alleged so manifestly and profoundly destructive of the concept of the
impartiality, integrity and independence of the judicial role, that public
confidence would be sufficiently undermined to render the judge incapable of
executing the judicial office?
[47]
In
Cosgrove the Federal Court of Appeal stressed the nature of judicial
independence and the concern that judges may deal with and decide their cases
free from inappropriate scrutiny by the legislative and executive branches of
government. At paragraphs 29 to 32 Sharlow J.A. wrote:
29 An independent
judiciary is essential to the rule of law in a democratic society. Indeed, the
Inquiry Committee in this case said that judicial independence is the single
most important element in the rule of law in a democratic society, followed
closely by the necessity for an independent bar (Inquiry Committee decision,
paragraph 26). I agree.
30 The independence of the
judiciary is a constitutional right of litigants, assuring them that judges
will determine the cases that come before them without actual or apparent
interference from anyone, including anyone representing the executive or
legislative arms of government: see Beauregard v. Canada, [1986] 2 S.C.R. 56 at paragraph 21, and R. v. Lippé, [1991] 2 S.C.R. 114 at page 139.
31
Justice Strayer expressed this principle as follows in Gratton
v. Canadian Judicial Council (T.D.), [1994] 2 F.C. 769, at paragraph 16 (cited with approval in
Reference re Remuneration of Judges of the Provincial Court of Prince Edward
Island, [1997] 3 S.C.R. 3, at paragraph 329):
Suffice it
to say that independence of the judiciary is an essential part of the fabric of
our free and democratic society. It is recognized and protected by the law and
the conventions of the Constitution as well as by statute and common law. Its
essential purpose is to enable judges to render decisions in accordance with
their view of the law and the facts without concern for the consequences to
themselves. This is necessary to assure the public, both in appearance and
reality, that their cases will be decided, their laws will be interpreted, and
their Constitution will be applied without fear or favour. The guarantee of
judicial tenure free from improper interference is essential to judicial
independence. But it is equally important to remember that protections for
judicial tenure were "not created for the benefit of the judges, but for
the benefit of the judged".
32 However, judicial
independence does not require that the conduct of judges be immune from scrutiny
by the legislative and executive branches of government. On the contrary, an
appropriate regime for the review of judicial conduct is essential to maintain
public confidence in the judiciary: Moreau-Bérubé v. N.B. (Judicial Council), [2002] 1 S.C.R. 249 at page 285.
[48]
On
the other hand, an appointment “at pleasure” is one that has been described by
the Federal Court of Appeal in Pelletier v. Canada (Attorney
General),
[2008] 3 F.C.R. 40 as “intrinsically precarious”. Decary J.A. in writing for
the Court said at paragraph 33:
33 Imposing an obligation to consult at the
time of termination of a person appointed during pleasure in the absence of
clear wording, even if only symbolic, would change the very nature of their
appointment i.e. their intrinsically precarious status.
[49]
This
concept of “at pleasure” appears to be derived from an ancient concept
of appointments being at His or Her Majesty’s pleasure. Recently the Supreme
Court of Canada in Dunsmuir
v. New Brunswick, 2008 SCC 9 had occasion to review an “at pleasure”
appointment and held that certain duties of fairness were owed to a person
having such an appointment before action was taken to dismiss that person. If
the statutory provisions were silent, such a person has at least a right to
notice of an intention to be dismissed and to make representations in that
regard for consideration before a final decision as to dismissal is made. At
paragraphs 115 and 116 of Dunsmuir the majority of the Court wrote:
115 The dismissal of a
public employee should therefore generally be viewed as a typical employment
law dispute. However, there may be occasions where a public law duty of
fairness will still apply. We can envision two such situations at present. The
first occurs where a public employee is not, in fact, protected by a contract
of employment. This will be the case with judges, ministers of the Crown and
others who "fulfill constitutionally defined state roles" (Wells, at
para. 31). It may also be that the terms of appointment of some public office
holders expressly provide for summary dismissal or, at the very least, are
silent on the matter, in which case the office holders may be deemed to hold
office "at pleasure" (see e.g. New Brunswick Interpretation Act,
R.S.N.B. 1973, c. I-13, s. 20; Interpretation Act, R.S.C. 1985, c. I-21, s.
23(1)). Because an employee in this situation is truly subject to the will of
the Crown, procedural fairness is required to ensure that public power is not
exercised capriciously.
116 A second situation
occurs when a duty of fairness flows by necessary implication from a statutory
power governing the employment relationship. In Malloch, the applicable statute
provided that dismissal of a teacher could only take place if the teacher was
given three weeks' notice of the motion to dismiss. The House of Lords found
that this necessarily implied a right for the teacher to make representations
at the meeting where the dismissal motion was being considered. Otherwise,
there would have been little reason for Parliament to have provided for the
notice procedure in the first place (p. 1282). Whether and what type of
procedural requirements result from a particular statutory power will of course
depend on the specific wording at issue and will vary with the context (Knight,
at p. 682).
[50]
Turning
to the scheme of the Nuclear Safety and Control Act, section 10,
provides that the Commission shall comprise not more then seven permanent members
who may be either full-time or part-time. Sub-section 10(5) states that each
member holds office “during good behaviour”. The President is
designated by the Governor in Council according to sub-section 10(3) from the
group of permanent full-time members. The Act is silent as to whether
the designation as President is “during good behaviour” or “at
pleasure”.
[51]
In
the present situation, Ms. Keen was initially appointed as a member, effective
November 1, 2000 and designated as President effective January 1, 2001. Both
the appointment and designation were continued effective November 1, 2005. The
Order in Council dated 15 January 2008 terminated Ms. Keen’s designation as
President but continued her appointment as a permanent full-time member with
remuneration within the permitted range which meant in effect that her salary
remained about the same. At that time, therefore, she was no longer President
but continued as a permanent full-time member. By her letter dated September
22, 2008 to the Prime Minister, Ms. Keen resigned voluntarily as a member of
the Commission.
[52]
The
substantive issue before the Court is the propriety of the Order in Council
terminating Ms. Keen’s designation as President of the Commission. She
remained as a member until her voluntary resignation.
[53]
There
is no doubt that the appointment of Ms. Keen, or any other person, as a member
of the Commission is, as set out in sub-section 10(5) of the Act, “during
good behaviour”. Ms. Keen was not terminated as a member. Therefore, from
that point of view, neither the Minister nor the Governor in Council have
criticized Ms. Keen’s behaviour.
[54]
The
Act is silent as to the designation of Ms. Keen or any other member, as
President. Is that designation “during good behaviour” or is it “at
pleasure”? If that designation was “at pleasure” the evidence shows
that Ms. Keen was afforded the procedural fairness contemplated by Dunsmuir
at paragraphs 115-116, supra. The Minister, by his letter of December
27, 2007, gave Ms. Keen notice of his intention to recommend termination of her
designation as President and gave her an opportunity to make submissions. Ms.
Keen made those submissions in her letter of January 8, 2008. The Minister did
not respond to that letter however the Order in Council dated January 15, 2008
states that “…the Governor in Council has carefully considered the submission”.
[55]
As
stated by Dickson J. for the Supreme Court of Canada in Thornes’s Hardware
Limited v. The Queen, [1983] 1 S.C.R. 106 at page 115 at g-h, the Court
cannot enquire into the validity of such a recital in an Order in Council.
[56]
I
am, therefore, satisfied that, if the designation of Ms. Keen as President of
the Commission was “at pleasure”, then the requirements of procedural fairness
have been satisfied and the dismissal cannot be set aside.
[57]
On
the other hand, if the designation of Ms. Keen as President was “during good
behaviour”, it is quite clear that neither the Minister nor the Governor in
Council have provided Ms. Keen adequate information setting out the grounds
upon which it was believed that she lacked good behaviour. Ms. Keen’s letter
of January 8 2008 adequately rebuts any suggestion of lack of good behaviour.
The failure of the Minister to enter into further dialogue or hold some form of
independent inquiry demonstrates a clear lack of fairness. Further, if it was
believed by the Minister of Governor in Council that Ms. Keen lacked “good
behaviour” as President why keep her on as a member when there is a clear
statutory requirement of good behaviour for a member.
[58]
Ms.
Keen’s counsel argues that her designation as President was “during good
behaviour”, for a number of reasons:
i.
She
was told by certain government officials during interviews at the time of her
appointment that she would be designated as President during good behaviour.
ii.
The
position of President is intertwined with that of a member such that both are
during good behaviour.
iii.
Chairs
and Presidents of quasi-judicial tribunals are generally appointed during good
behaviour.
iv.
Members
of the predecessor entity held their offices during pleasure. The new Act
provides for a stipulated term of office which implies removal only for cause.
v.
Canada’s
international obligations require an independent supervisory body. An
appointment of a President on good behaviour is more consistent with these
obligations.
[59]
Counsel
argues that these five factors must be taken together and contextually, so that
when weighed as a whole, Ms. Keen’s designation as President must be taken as
one “during good behaviour”.
[60]
The
first point is as to what was or may have been said during interviews between
Ms. Keen and government officials about the job she was being offered at the
Commission. During her cross-examination, particular in answer to questions
numbered 70 to 86 and in paragraph 4 of her Affidavit, Ms. Keen states that
certain government officials told her that the position of President was held
during good behaviour. No person was specifically identified except one by the
first name Manon. The Respondent filed affidavits in reply from several
persons one of whom may have been the one identified as Manon. All of these
persons state that they had no recollection of having made such a statement and
that it would have been surprising if they had made such a representation.
[61]
Ms.
Keen’s Counsel says that I should prefer her evidence in that regard since she
testifies positively that something happened whereas the others, save
McCutcheon, have no recollection and simply state that it was unlikely to have
happened.
[62]
One
of the Respondent’s affiants, Wayne McCutcheon, attended the interview in
question and provided a copy of his contemporaneous notes. These notes make no
reference to any discussion to the effect that a President holds office during
good behaviour or otherwise.
[63]
During
the hearing Ms. Keen’s counsel acknowledged that the persons representing the
Government had no power to bind the Government or commit it for instance, to a
standard of good behaviour.
[64]
I
find that there is insufficient evidence to satisfy me that there was any
meaningful discussion as to the designation of President being during good behaviour
and, even if there was, such discussions were in no way binding upon the Crown.
[65]
The
second point raised by Ms. Keen’s counsel is that the position of President and
member are sufficiently intertwined so that the member’s status of “during
good behaviour” is that of the President as well. This second point is
continued in the Applicant’s third point which is that if the legislation is
silent or ambiguous then the rule of law and natural justice should dictate the
that the designation as President would be on the same basis as that of a
member, namely, during good behaviour.
[66]
Both
parties rely upon the decision of the Supreme Court of Canada in Ocean Port
Hotel Ltd. v. British Columbia, [2001] 2 S.C.R. 781 in which that Court was
considering what degree of independence the chair and members of a provincial Liquor
Appeal Board enjoyed. Both counsel quoted from paragraphs 21 to 24 of that
decision written by the Chief Justice for the Court:
21 Confronted with silent
or ambiguous legislation, courts generally infer that Parliament or the
legislature intended the tribunal's process to comport with principles of
natural justice: Minister of National Revenue v. Coopers and Lybrand, [1979] 1 S.C.R. 495, at p. 503; Law Society of Upper
Canada v. French, [1975] 2 S.C.R. 767, at pp. 783-84. In such circumstances,
administrative tribunals may be bound by the requirement of an independent and
impartial decision maker, one of the fundamental principles of natural justice:
Matsqui, supra (per Lamer C.J. and Sopinka J.); Régie, supra, at para. 39; Katz
v. Vancouver Stock Exchange, [1996] 3 S.C.R. 405. Indeed, courts will not lightly
assume that legislators intended to enact procedures that run contrary to this
principle, although the precise standard of independence required will depend
"on all the circumstances, and in particular on the language of the
statute under which the agency acts, the nature of the task it performs and the
type of decision it is required to make": Régie, at para. 39.
22 However, like all
principles of natural justice, the degree of independence required of tribunal
members may be ousted by express statutory language or necessary implication.
See generally: Innisfil (Corporation of the Township of) v. Corporation of the
Township of Vespra, [1981] 2 S.C.R. 145; Brosseau v. Alberta Securities
Commission, [1989] 1 S.C.R. 301; Ringrose v. College of Physicians and
Surgeons (Alberta), [1977] 1 S.C.R. 814; Kane v. Board of Governors of the
University of British Columbia, [1980] 1 S.C.R. 1105. Ultimately, it is Parliament or the
legislature that determines the nature of a tribunal's relationship to the
executive. It is not open to a court to apply a common law rule in the face of
clear statutory direction. Courts engaged in judicial review of administrative
decisions must defer to the legislator's intention in assessing the degree of
independence required of the tribunal in question.
23 This principle reflects
the fundamental distinction between administrative tribunals and courts.
Superior courts, by virtue of their role as courts of inherent jurisdiction,
are constitutionally required to possess objective guarantees of both
individual and institutional independence. The same constitutional imperative
applies to the provincial courts: Reference re Remuneration of Judges of the
Provincial Court of Prince Edward Island, [1997] 3 S.C.R. 3 (the "Provincial
Court Judges Reference"). Historically, the requirement of
judicial independence developed to demarcate the fundamental division between
the judiciary and the executive. It protected, and continues to protect, the
impartiality of judges -- both in fact and perception -- by insulating them
from external influence, most notably the influence of the executive:
Beauregard v. Canada, [1986] 2 S.C.R. 56, at p. 69; Régie, at para. 61.
24 Administrative
tribunals, by contrast, lack this constitutional distinction from the
executive. They are, in fact, created precisely for the purpose of implementing
government policy. Implementation of that policy may require them to make
quasi-judicial [page795] decisions. They thus may be seen as spanning the
constitutional divide between the executive and judicial branches of
government. However, given their primary policy-making function, it is properly
the role and responsibility of Parliament and the legislatures to determine the
composition and structure required by a tribunal to discharge the
responsibilities bestowed upon it. While tribunals may sometimes attract
Charter requirements of independence, as a general rule they do not. Thus, the
degree of independence required of a particular tribunal is a matter of
discerning the intention of Parliament or the legislature and, absent
constitutional constraints, this choice must be respected.
[67]
Ms.
Keen’s counsel relied further on a recent decision of McEwan J. of the British
Columbia Supreme Court in McKenzie v. British Columbia (2006), 272
D.L.R. (4th) 455 where a residential tenancy arbitrator’s position
was terminated in mid-term. McEwan J. wrote at paragraphs 149 and 150:
149 The question left
unanswered by Ocean Port was what
to make of tribunals that are not "government" decision makers. In
finding that tribunals such as the Liquor Appeal Board are not constitutionally
required to be independent, the court was addressing a decision-making entity
with functions that could not conceivably be folded straight back into the
courts, owing to its nature. Its policy-making and policy-driven adjudicative
responsibilities are of a type that could only ever be supervised, not
performed, by courts.
150 Tribunals that are
assigned responsibilities lifted straight from the courts' jurisdiction are
obviously different. If the Respondents are correct, the same function,
depending solely on whether it is located in a court or in a tribunal,
may require the constitutional protection of a fair and independent arbiter, or
may be left to whatever cowed or needy sycophant the government, in its
absolute discretion, thrusts into the judgment seat. This is such an affront to
the notion of "a fair and public hearing by an independent and impartial
tribunal," guaranteed in writing elsewhere in the constitutional
firmament, and is so fundamentally illogical and arbitrary, that it cannot be
reconciled with the concept of the rule of law itself.
[68]
These
two cases, Ocean Port and McKenzie state general principles that
are directed to situations where the enabling legislation is unclear. Ocean Port states that
where the legislation can be reasonably and clearly interpreted, it should
prevail over any general concepts bases on the rule of law and natural justice.
[69]
A
case relied upon by Respondent’s counsel is directly on point. In Houle v.
Canada, [1987] 2 F.C. 493 Martin J., then a Judge of this Court, was
considering a situation where a person was appointed to be a member of the
Immigration Appeal Board and was designated to be Vice-Chairman of that Board.
The relevant Act stated that a member was appointed “during good
behaviour” but was silent as to the designation of Vice-Chairman. This is
exactly the situation in the present case. The Applicant Houle’s position as
Vice-Chairman was terminated by the Governor in Council but he was not
terminated as a member of the Board. Again exactly as in the present case. It
was argued that the appointment as member and designation as Vice-Chairman
meant that the “during good behaviour” requirement merged into both
positions. Martin J. said at pages 504-505:
Counsel submits Parliament's
specific intention that the plaintiff's office as a Vice-Chairman be held
during good behaviour is evidenced by subsections 60(5) and 61(4) which
together continue him as a member and as a Vice-Chairman. He submits that the
two offices merged and that, accordingly, he cannot have his office as a
Vice-Chairman terminated so long as he remains a member of the Board. Counsel
cites no authority for this proposition. The sections do not specifically
provide that the offices merge so that the good behaviour tenure attaching to
that of a member automatically flows to that of a Vice-Chairman, and I can see
no inherent reason why the tenures should be for [page505] identical terms. As
I have already mentioned, if Parliament had wanted the office of Vice-Chairman
to be held during good behaviour, it could have provided for it in the
legislation as it did for the offices of members under the original Immigration
Appeal Board Act.
[70]
Martin
J. held against such a concept of merger concluding at page 505:
Instead,
in the original Act, Parliament addressed the issue and provided "good
behaviour" tenure for members but made no provision for the tenure of
Vice-Chairman. That implied, to me at least, that Parliament intended sections
22 and 23 of the Interpretation Act to apply to the office of a Vice-Chairman.
When Parliament enacted the Immigration Act, 1976 it again addressed the issue
of tenure. It provided for the continuation of "good behaviour"
tenure for members appointed under the original Act and provided for limited
terms for members appointed under the Immigration Act, 1976. It made no
provision with respect to tenure for the Vice-Chairmen. Under such
circumstances, it seems clear to me, once again, that Parliament intended
sections 22 and 23 of the Interpretation Act to apply to the office of a Vice-Chairman
which it intended be held at pleasure.
Offices
held at pleasure may be terminated without cause unless the office holder has
been extended some special protection. If, as the plaintiff claims, the right
of the Governor in Council is somehow limited, he must show some express or
necessarily implied statutory, contractual or regulatory limitation.
[71]
It
was further argued in Houle that, by necessary implication, the position of
Vice-Chairman was like to that of a superior court judge and could not be terminated
at pleasure. Again Martin J. rejected this argument, reasoning that the
security of tenure was afforded to a member and not to the member’s designation
as Vice-Chairman. He wrote at pages 508-509:
The security of tenure of the
judicial officials was thus raised in each case. The issue raised however went
to the tenure of those officers as judicial officers and not to their positions
as executive officers within their respective judicial fields. Neither case is,
in my opinion, of assistance to the [page509] plaintiff. His security of tenure
and thus his judicial independence is founded on his appointment as a member of
the Immigration Appeal Board and not on his designation as Vice-Chairman.
…
The plaintiff's tenure as a
member was during good behaviour. In my view that was a sufficient assurance of
judicial independence for his judicial functions as a member of the Board. He
was not given express tenure in his office as a Vice-Chairman. He held it at
pleasure and was liable to have it terminated without cause. There was no
express limitation in contract, in the terms of his appointment or designation,
or in the statute under which he held that office limiting the right of the
Governor in Council to terminate him in that office without cause, nor can I
find by necessary implication any such restriction.
[72]
This
decision was affirmed by the Federal Court of Appeal (1988), 86 N.R. 38. Urie
J. gave brief oral reasons for the Court:
URIE J.:— We are
all of the opinion that the learned Trial Judge did not err in his conclusion
that the Governor in Council had the authority and power under the Immigration
Act, 1976, to revoke the designation of the Appellant as a vice-chairman of the
Immigration Appeal Board and to exercise that power at pleasure. We are in
general agreement with the reasons for Judgment of the Trial Judge in coming to
that conclusion although it was not necessary, in our view, to have recourse to
the Interpretation Act in reaching it.
Accordingly,
the appeal will be dismissed with costs.
[73]
The
decision of this Court, affirmed by the Federal Court of Appeal, in Houle
is a complete answer to Ms. Keen’s arguments as to construction of a statute such
as the one under consideration here where membership in the Commission is
during good behaviour but the designation as President (or Vice-Chairman in the
case of Houle) is silent. Such designation is “at pleasure”.
[74]
The
fourth point raised by Ms. Keen’s counsel is that the designation as President
being for a fixed term is inconsistent with an appointment “at pleasure”.
A reading of the Governor in Council’s advice to Ms. Keen and the commission
from Her Majesty makes it clear that her appointment as a member was for
a period of five years. There is no stipulation as to any term for the
designation as President.
[75]
It
must be restated that the commission as granted by Her Majesty to Ms. Keen
clearly states that her appointment as member is for five years “during good
behaviour” and that the designation as President is “during Our Pleasure”.
It could not be more clear.
[76]
The
last point raised by Ms. Keen counsel relates to Canada’s
international obligations under the Convention on Nuclear Safety.
Reliance is placed on the decision of L’Heureux-Dubé J. for the majority in Baker
v. Canada, [1999] 2 S.C.R. 817 at paragraph 70 where she wrote:
70 Nevertheless, the
values reflected in international human rights law may help inform the
contextual approach to statutory interpretation and judicial review. As stated
in R. Sullivan, Driedger on the Construction of Statutes (3rd ed. 1994), at p.
330:
[T]he
legislature is presumed to respect the values and principles enshrined in
international law, both customary and conventional. These constitute a part of
the legal context in which legislation is enacted and read. In so far as
possible, therefore, interpretations that reflect these values and principles
are preferred. [Emphasis added.]
[77]
At
best Baker says that international law or obligations may “help
inform” a decision of the Court. I have not been referred to any part of
the Convention on Nuclear Safety that would address the security of
tenure of a person designated as President of a Commission such as the one at
issue here, particularly where that person may continue as a member of the
Commission. I find no real help from this point.
[78]
Considering
all of the above, I must conclude that Ms. Keen, while remaining as a member of
the Commission “during good behaviour” must be considered to hold her
designation as President, as her commission from Her Majesty says “during
Our Pleasure”. The decision of this Court in Houle affirmed by the
Federal Court of Appeal in respect of a statute almost identical in the wording
of the relevant sections to that under consideration here is binding, and if
not binding, persuasive such that the result must be the same here.
FINDING
[79]
Ms.
Keen’s designation as President of the Commission was “at pleasure”.
Therefore the circumstances of her termination as President were sufficient to
satisfy the requirements of fairness and natural justice as set out in Dunsmuir
supra.
CONCLUSION AND COSTS
[80]
Having
found as I have, this application will be dismissed. The matter was
sufficiently controversial and well argued by both sides in a matter of
sufficient general interest that it is appropriate that no costs be ordered.
JUDGMENT
FOR THE REASONS
PROVIDED:
THIS COURT ADJUDGES that:
- The application is
dismissed;
- No costs are
awarded to any party.
"Roger
T. Hughes"