Docket:
IMM-13-12
Citation:
2012 FC 1067
Ottawa, Ontario, September 11, 2012
PRESENT: The Honourable Mr. Justice
Zinn
BETWEEN:
|
SUMEI JIANG
|
|
|
Applicant
|
and
|
|
THE MINISTER OF
CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION
|
|
|
Respondent
|
|
|
|
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
[1]
Ms. Jiang asks the Court to set aside the decision of the Refugee
Protection Division of the Immigration and Refugee Board which found that she
was not a Convention refugee or a person in need of protection. For the
reasons that follow, this application is dismissed.
Background
[2]
Ms. Jiang is a citizen of China and has claimed refugee status because she fears persecution by the Chinese
authorities as a result of being a Falun Gong practitioner. Her adherence to
Falun Gong stems from difficulties in her marriage which arose in 2007 when it
became clear that the couple would be unable to conceive a child together, as a
result of an operation the husband had undergone in his early life. The
applicant became very depressed and her health suffered as a result.
[3]
At the time of these difficulties, a sympathetic
friend shared her experience with Falun Gong and how it helped her overcome her
personal difficulties. This friend gave the applicant the book “Zhuan Falun”,
written by Master Li. After reading Master Li’s book, the applicant asked her
friend to teach her the five sets of exercises. Once she was able to practice
on her own, she joined her friend’s practice group. Ms. Jiang says that
her condition improved dramatically over six months of
practice.
[4]
On July 20, 2009, the applicant was at her Falun
Gong instructor’s home when the instructor received warning from a lookout that
the Public Security Bureau [PSB] was approaching. The instructor arranged for
his students, including the applicant, to escape through the back door.
[5]
The applicant fled but did not go home.
Instead, she hid at a friend’s house. While in hiding, the applicant learned
that the PSB had come to her home twice to arrest her and that her husband had
threatened to inform on her. To the applicant’s knowledge, no summonses were
left behind by the PSB. With the help of a friend and through a smuggler, the
applicant fled to Canada on September 5, 2009. She testified that up to August
2010, the PSB came looking for her at her former residence a total of six
times.
[6]
The Board rendered oral reasons for rejecting
her claim. The Board found “on the basis of … cumulative concerns and negative
inferences … on a balance of probabilities, that the [applicant] was not a
Falun Gong practitioner in China and that she is not being pursued by the
PSB.” Moreover, the Board found that the applicant “became a Falun Gong
practitioner in this country only to support [her] fraudulent claim for
protection and that she is not now a genuine Falun Gong practitioner.”
[7]
The Board based its decision on three issues it
identified in the applicant’s testimony.
[8]
First, because the applicant admitted knowing
that Falun Gong was illegal and potentially dangerous in China, it seemed to the Board “reasonable that she would have investigated alternatives
rather than simply accepting the risk of practicing Falun Gong.” The Board was
also concerned about what it held to be, after several questions as to why she
did not seek medical help, an embellishment by the applicant, namely that her
friend also told her that doctors would not help her.
[9]
Second, the Board found there to be a
discrepancy in the applicant’s testimony, specifically the dates she told her
husband and in-laws, with whom she lived, that she was practising Falun Gong.
The Board stated that it was only once this discrepancy was raised that she
nuanced her answer by saying that she told her husband on one date and her
in-laws on another date. In support of its finding of a discrepancy in the
applicant’s testimony, the Board held it was “reasonable to assume that if she
told her husband in January, her in-laws would have been aware of it at that
time as well.”
[10]
Third, based on country documentary evidence,
the Board found that, on the balance of probabilities, the PSB would have left
a summons if it were looking for the applicant, especially since it allegedly
came for her several times.
Issues
[11]
The applicant raises two issues:
1.
Did the Board err in its assessment of the applicant’s
credibility?
2.
Alternatively, did the Board err in failing to
assess the applicant’s sur place claim?
1. Credibility
Assessment
[12]
The Board’s credibility findings (in relation to
the applicant’s reasons for choosing Falun Gong, the discrepancy in dates, and
the lack of summonses) are entitled to deference and reviewable on the standard
of reasonableness: Mofrad v Canada (Minister of Citizenship &
Immigration), 2012 FC 901, at para 7.
Reasons
for Choosing Falun Gong
[13]
The Board found it irrational and therefore not
credible that the applicant would have chosen to practice Falun Gong, which was
potentially (politically) dangerous, without first seeking medical attention
and treatment through medication.
[14]
The applicant provided an explanation as to why
she did not seek medical help and medication. Her first response was that a
family member told her that depression is complicated and that she should be
more open and take it easy. When pressed by the Member on this issue, she
offered that she was told by the person who introduced her to Falun Gong that
professional doctors would not help.
Q. Did you
seek medical attention? Depression is a medically treated illness.
A. I did not.
Q. Why not?
A. Well my
mother-in-law said that because one of the relatives is a doctor they said the
situation is quite compound – is very hard to heal, you have to be more open
and take it easy.
Q. Now you
said you have 15 years of education; is that correct?
A. Yes.
Q. Why didn’t
you seek professional help?
A. No, I only
took sleeping pills because on my mother’s side they had a relative who is a
daughter that had said so.
Q. I
understand, but depression is treatable by medication. Why didn’t you seek
professional help”
A. (no
response)
Q. Why didn’t
you seek professional help before risking arrest by practicing Falun Gong?
A. At the time
I did not see any doctor – did not see a doctor.
Q. I know that
and I’m trying to understand why you did not go to a doctor before risking arrest
by practicing Falun Gong?
A. Well because
my situation is my own personal problem of wanting something, and then it will
not be cured.
Q. So rather
than see a doctor you decide that you practice Falun Gong and risk arrest and
imprisonment; is that what you’re telling me?
A. Well, yes,
because my co-worker said that, “Well, your situation of depression/insomnia
even if you go to a doctor…” -- the co-worker said it will not help to go see
professional doctors, and only when you practice the Falun Gong will it help.
Q. Well that’s
different testimony than what you gave earlier about your co-worker.
[15]
I can find no fault with the Member’s view that
the last response was an embellishment given that it conflicts with her earlier
response which was challenged by the Member.
[16]
I cannot say that the Member’s view that a well
educated person would first try to address depression, a condition that is
medically treated (a fact not challenged by the applicant), through legal means
first before resorting to a practice that could subject her to arrest and imprisonment,
is unreasonable.
Discrepancy in Dates
[17]
While I do not share the Board’s view that
because her in-laws shared the house with the applicant and her husband, it is
reasonable to assume that if she told her husband in January that she was
practicing Falun Gong, “her in-laws would have been aware of it at that time as
well,” I do share the Board’s view that the applicant’s evidence was
contradictory on the question of when she told them she was practicing Falun
Gong and thus find its assessment of her evidence in this regard to be reasonable.
[18]
The applicant first states that she told “them”
(meaning her husband and in-laws) that she had started to practice Falun Gong in
January 2008. She later testifies that she told her mother-in-law in March.
Q. And
this is when you told them you were a practitioner?
A. In
January I had told my husband, and then it was in March my mother-in-law also
knew.
Q. Knew
what?
A. She
knew that I would go and practice Falun Gong with a group.
Lack of a Summons
[19]
The Board drew a negative inference from the
lack of summonses produced by the applicant:
The claimant
indicated that the PSB came to her home approximately seven times up to August
2010, but no summons was left. Country documentary evidence2
indicates that a summons is generally left with a family of an absconding
person of interest to the PSB. This document further indicates that this
policy is not always followed but I find, on a balance of probabilities, that
it is reasonable to assume in the context of alleged multiple visits by
the PSB that a summons would have been left. Therefore, I draw a further
negative inference in this regard.
[20]
The applicant cites recent decisions of this
Court which have held that “a finding by the Board that on a balance of probabilities
it would be reasonable to assume that a summons would have been left is a
reviewable error: Liang v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2011 FC 65 and Chen v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2012 FC 545. The respondent submits that the jurisprudence subsequent to Liang
indicates that the issue is not as clear cut as suggested and that “each case
must be determined on its facts and on how those facts were assessed by the
Board: Li v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC
941 and He v Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC
1199.
[21]
In my view, every case must be assessed based on the evidence
before the Board and its assessment of that evidence. With respect to this
particular submission, I adopt and agree with the comments of Justice Mosley
in Lin v Canada (Minister of Citizenship and Immigration,) 2012
FC 671, at paragraph 10:
The Board drew a negative inference
from the lack of a summons in part because the applicant claimed that the PSB
had visited his home nine times. Considering the evidence on the uneven
enforcement practice of the PSB, this may have been unreasonable (see Weng v
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2011 FC 422 at paras
16-18). However, this one inference was not determinative and is not
sufficient to render the entire decision unreasonable.
[22]
I find that even if the Board’s finding relating
to the lack of a summon is disregarded, there remains a sufficient basis to
support the Board’s finding that her story was not to be believed when one
applies the test of reasonableness in Dunsmuir v New Brunswick, 2008 SCC
9, and the deference which the Court must give to the Board’s decision.
[23]
For these reasons, I find that the applicant has
failed to convince me that the decision under review is not reasonable.
2. Sur
Place Claim
[24]
The Board found on a balance of probabilities
that the applicant’s refugee claim was fraudulent. It further found that on
the basis of the totality of its findings, her current knowledge was gained
only in order to support her fraudulent claim and that she is not now a genuine
Falun Gong practitioner.
[25]
The applicant submits that the Board erred in
failing to properly assess her sur place claim. In particular, she says
that “the Board erred in implying that even though she appeared to be a Falun
Gong practitioner she was not genuine without any basis other than its
references to events in China.”
[26]
The real question is whether the Board was
entitled to, and reasonably imported its findings in relation to the fraudulent
claim into the applicant’s sur place claim, namely to impute that the
applicant was not a genuine Falun Gong practitioner.
[27]
In my view, the Board must be entitled to import
its credibility findings into its assessment of an applicant’s sur place
claim. The Board here found that the applicant had fabricated her story to
claim refugee protection. A reasonable inference from that premise is that her
current knowledge, appearance in photos, and letters of support were fostered
in the intervening two years to support that fraudulent claim.
[28]
This Court has held that it is permissible for
the Board to assess an applicant’s genuineness and therefore its sur place
claim in light of credibility concerns relating to the original authenticity of
a claim: Hou v Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2012 FC 993, at para 57; Yang v Canada (Minister of Citizenship &
Immigration), 2012 FC 849, at para 19.
[29]
Further, there was relatively little evidence
before the Board that the applicant was a Falun Gong practitioner in Canada. The documentary evidence before the Board was nine photographs showing the
applicant and others apparently in front of Falun Gong banners in various
locations, sometimes wearing Falun Gong t-shirts, and a terse letter from an
alleged fellow practitioner confirming that the two often practised Falun Gong
together on the weekends, participated in some activities organized by the
Falun Gong Association in Toronto, and that the application was a real Falun
Gong practitioner.
[30]
At the hearing, the Board’s questions were
limited to an assessment of the applicant’s knowledge of Falun Gong theory and
practice. The Board was satisfied with the applicant’s knowledge, but the
applicant gave no other testimony as to her practice of Falun Gong in Canada. It is noted that despite the opportunity, counsel did not ask her any questions.
Nor did the applicant call her fellow practitioner to testify, or any other
witness.
[31]
The Board weighed the competing evidence. On
one hand, the applicant’s claim was found to be fraudulent. The applicant also
provided very little evidence overall. On the other hand, the applicant
demonstrated knowledge of Falun Gong and had some, though very weak,
documentary evidence in support of her claim. The applicant had two years to
learn Falun Gong theory in Canada. The Board weighed the evidence and found
that the applicant was not a genuine practitioner. I find that its finding
fell “within a range of possible, acceptable outcomes which are
defensible in respect of the facts and law.”
[32]
Neither party proposed a question for
certification.
JUDGMENT
THIS COURT’S JUDGMENT is that this
application is dismissed and no question is certified.
"Russel W. Zinn"