Date: 20100224
Docket: IMM-3679-09
Citation: 2010 FC 207
Ottawa, Ontario, February 24, 2010
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Kelen
BETWEEN:
SORJNARAINE CHETARU
GUNAWATTIE CHETARU
Applicants
and
THE MINISTER OF PUBLIC SAFETY
AND EMERGENCY PREPAREDNESS
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
[1]
This
is an application for judicial review of an Enforcement Officer's decision dated July 22, 2009
denying the applicants’ request to defer their removal from Canada. On July 14,
2009 the applicants requested, for the fourth time, that removal be deferred
until a decision is rendered on their application for permanent residence based
on humanitarian and compassionate grounds (H&C application). The H&C
application is outstanding since February 19, 2008 and is not expected to be
decided until 2011.
FACTS
Background
[2]
The
applicants are citizens of Guyana. They are a husband and wife. Fifty three
(53) year old Mr. Sorjnaraine Chetaru is the husband applicant and fifty (50)
year old Mrs. Gunawattie Chetaru is the wife applicant.
[3]
The
applicants entered Canada on May 30, 2006 and claimed refugee protection
on June 14, 2006. On July 31, 2007 a panel of the Refugee Protection Division
(RPD) of the Immigration and Refugee Board determined that the applicants
failed to rebut the presumption of state protection and dismissed their claim
for refugee protection.
[4]
The
applicants submitted a Pre-Removal Risk Assessment (PRRA) application and an
application for permanent residence in Canada on
humanitarian and compassionate grounds on December 4, 2007. The H&C
application was returned on January 24, 2008 because the requisite fees have
not been paid. The applicants resubmitted their H&C application which was
accepted by the respondent on February 19, 2008.
[5]
The
applicants’ PRRA application was denied on April 4, 2008. The execution of
applicants’ removal date was then set for June 7, 2008. Four requests for
deferral of the applicants’ removal date followed. The timeline was summarized
by Madam Justice Heneghan in Chetaru v. Canada (MPSEP), 2009 FC 436 at
paragraphs 4-8:
¶4 The
Applicants submitted a deferral request on May 12, 2008, on the grounds that
their application for permanent residence in Canada on
humanitarian and compassionate grounds (“H &
C
application”) was undecided. That application was initially received in
December 2007 but because the fees had not been paid, the Applicants were
required to re-submit their application. The application was received again on
February 19, 2008. The request was refused on May 27, 2008.
¶5 The
Applicants made a second deferral request on May 28. Again, the basis for this
request was their H & C application. An interim stay of removal was granted
by Mr. Justice Campbell on June 5, 2008 upon terms that allowed the Applicants
to make further submissions to the removals Officer. The interim stay was to
remain in effect until June 20, 2008. The stay was granted in cause number
IMM-2507-08.
¶6 On June 27,
2008, the Applicants presented further documents and submissions. In
particular, they reiterated that they based their request for deferral upon
their outstanding H & C application and further, they requested that the
processing of the application be expedited. In the request for a deferral of removal
that was made on May 12, 2008, former Counsel for the Applicants had also asked
for expeditious processing of the H & C application.
¶7 In due
course, the removal of the Applicants was rescheduled for September 9, 2008.
The Applicants commenced the within proceeding on August 8, 2008, seeking to
review the last refusal of the Enforcement Officer to defer their removal. That
decision was received by the Applicants on August 1, 2008 and the Officer’s
Notes were received on August 6, 2008. In the decision, the request for
deferral was again denied.
¶8 On September
5, 2008, Justice Dawson granted a stay of removal pending final disposition of
this application for leave and judicial review.
[6]
On
April 30, 2009 the applicants’ application for judicial review of the
Enforcement Officer’s decision was dismissed. Justice Heneghan held at
paragraph 20 that the Enforcement Officer was not required to conduct a “mini
H&C” and could reasonably decide not defer the applicants’ removal date on
the evidence before him, despite the applicants’ sympathetic circumstances.
[7]
On
June 10, 2009 the applicants filed an application for leave and for judicial
review in the cause number IMM-2945-09 seeking an order of mandamus with
respect to their H&C application.
[8]
On
July 13, 2009 the applicants received notice that their removal date has been
set for August 3, 2009. A fourth request for deferral was promptly filed on
July 14, 2009 and denied on July 22, 2009. The present application for judicial
review was filed on the same day of the Enforcement Officer’s decision.
[9]
On
July 30, 2009 Madam Justice Mactavish granted a stay of removal pending final
disposition of this application for leave and judicial review. Justice
Mactavish granted leave to commence judicial review in the present application,
but denied leave to commence judicial review for an order of mandamus
and the associated stay motion as she was of the view that there has been no
undue delay in the processing of the applicants’ H&C application.
Decision under review
[10]
The
fourth and most recent request for deferral was based on the same H&C
grounds as the previous three requests, namely the fact that the Mrs. Chetaru’s
Canadian sister and elderly mother reside with the applicants and accordingly
rely on them for care and support. It was submitted that none of the Chetaru’s
Canadian family members are able to take charge of Mrs. Chetaru’s mother and
sister since they are all in ill health.
[11]
The
applicants acknowledged that the Enforcement Officer cannot conduct a “mini
H&C” but submitted that “special considerations” as defined in Baron v.
Canada (MPSEP), 2009 FCA 81 compelled the deferral of removal until the
H&C application is decided. The special considerations were submitted to
include the backlogged status of the applicants’ H&C application, the fact
that their H&C application is based in part on risk in Guyana, and the
adverse impact of the applicants’ removal on two Canadian citizens.
[12]
The
Enforcement Officer determined based on communication from Citizenship and Immigration
Canada (CIC) that the applicants’ H&C application is scheduled to be
complete in 2011 and thus a decision on their file is not imminent. The
Enforcement Officer also found that there are insufficient factors to request
CIC to expedite the applicants’ H&C application.
[13]
The
Enforcement Officer noted the fragile condition Mrs. Chetaru’s mother faces and
the mental illness which Mrs. Chetaru’s sister endures which renders them both
dependent on the applicants. The Enforcement Officer concluded that the request
for deferral was based on nearly identical grounds as the previous requests. The
Enforcement Officer then adopted the reasons of Enforcement Officer Vatikiotis
who dismissed the applicants’ third deferral request, which was upheld by
Justice Heneghan in Chetaru, supra:
Although the remaining family members may
not be able to care for the mother and sister in the same manner as the
subjects have been able, I still find that a network of family support does
exist that can assist and determine how best to provide and care for the mother
and sister and assist in this period of transition. Moreover, Mrs. Chetaru’s
mother and sister are Canadian Citizens, and as such have the right to remain
in Canada and are entitled to the
benefits of the social programs and medical care that are normally available to
Canadians.
[14]
The
request to defer the applicants’ removal was therefore denied.
LEGISLATION
[15]
The
authority granted to an Enforcement Officer is contained section 48 of the Immigration and Refugee Protection
Act, S.C. 2001, c. 27:
|
48. (1) A
removal order is enforceable if it has come into force and is not stayed.
(2) If a removal
order is enforceable, the foreign national against whom it was made must
leave Canada immediately and it must be enforced as soon as is
reasonably practicable.
|
48. (1) La
mesure de renvoi est exécutoire depuis sa prise d’effet dès lors qu’elle ne
fait pas l’objet d’un sursis.
(2) L’étranger visé
par la mesure de renvoi exécutoire doit immédiatement quitter le territoire
du Canada, la mesure devant être appliquée dès que les
circonstances le permettent.
|
ISSUE
[16]
The
applicants raise the following issues:
a.
Is the
decision of Madam Justice Heneghan distinguishable?
b.
Did the
officer err in law by relying on the decisions of the previous officers without
considering at all the relevant considerations set out in Baron and
described in the Applicants’ submissions? In particular:
i.
Did the
officer err by failing to consider whether there were “special considerations”
upon which the officer could defer deportation?
ii.
Did the
officer err by failing to consider whether the Applicants meet the criteria of
having a pending H&C delayed as a result of backlogs in the system?
iii.
Did the
officer err in law by failing to consider at all the risk the Applicants faced
in their home country?
c.
Was the
officer’s decision that a network of family support existed for the Applicant’s
mother and sister made in complete disregard of the evidence?
d.
Was the
officer’s decision not to request that the H&C application be expedited
deficient?
STANDARD OF REVIEW
[17] In Dunsmuir
v. New Brunswick, 2008 SCC 9, 372 N.R. 1, the Supreme Court of Canada held
at paragraph 62 that the first step in conducting a standard of review analysis
is to “ascertain whether the jurisprudence has already determined in a
satisfactory manner the degree of [deference] to be accorded with regard to a
particular category of question”: Khosa v. Canada (MCI), 2009 SCC 12,
per Justice Binnie at paragraph 53.
[18] The Federal
Court of Appeal recently held in Baron v. Canada (MPSEP), supra,
per Justice Nadon at paragraph 25 that at the standard of review of an
Enforcement Officer’s refusal to defer removal is reasonableness: see also my
decisions in Ragupathy v. Canada (MPSEP), 2006 FC 1370 at paragraph 12; Level
(Litigation Guardian) v. Canada (MPSEP), 2008 FC 227 at paragraphs 12-13.
[19]
In
reviewing the Officer’s decision using a standard of reasonableness, the Court
will consider “the existence of justification, transparency and intelligibility
within the decision-making process” and “whether the decision falls within a
range of possible, acceptable outcomes which are defensible in respect of the
facts and law.” (Dunsmuir, supra at paragraph 47, Khosa, supra,
at paragraph 59).
Issue No. 1: Is the decision of Madam
Justice Heneghan distinguishable?
[20]
The
applicants submit that the Justice Heneghan decision in Chetaru, supra,
is distinguishable from the present application, not on the facts since they
are nearly identical, but because the applicants specifically asked the Enforcement
Officer in the decision under review to directly address the factors set out in
Baron, supra, and determine whether there were special
considerations in the applicants’ H&C application, whether the H&C
application is delayed due to backlogs, and consider that risk to the
applicants in Guyana forms in part the basis of the H&C application.
[21]
Justice
Heneghan invited the parties to make submissions on the impact of Baron,
supra and both chose to do so. Justice Heneghan set out the position of
the applicants with respect to Baron, supra at paragraph 14 of
her reasons:
¶14 In the present
case, both parties rely on the decision in Baron. The Applicants argue
that in Baron, the Court noted that as in Wang, an outstanding H
& C application could be the basis for deferring removal when there are
“special considerations”. They allege that such “special considerations” exist
in this case, specifically the need for their continued presence in Canada until a
decision on their H & C application so that they may provide assistance and
leave to sick family members, that is the mother and sister of the female
applicant.
[22]
Contrary
to the applicants’ submissions, the fact that Baron, supra, was
not released at the time the applicants made their submissions before the
Enforcement Officer in Chetaru, supra, does not render Justice
Heneghan’s Judgment distinguishable.
[23]
The
applicants concede that Baron, supra, did not change the law on
requests for deferrals. It begs logic to then accept the argument that Baron,
supra, has since required Enforcement Officers to consider “the criteria
set out in Baron”. If the law has not changed, then the effect of Baron,
supra, could not have been to set out a new test for granting
deferrals. In Baron, supra, at paragraph 49-51 the Court set out
a number of examples where deferral may be justified which the applicants
contend applies to them. Those examples are derived from case law which
preceded the applicants’ requests for deferral: Simoes
v. Canada (MCI), [2000] F.C.J. No. 936 (T.D.) (QL), 7
Imm.L.R. (3d) 141, per Justice Nadon (as he then was) at
paragraph 12 and Wang v. Canada (MCI), [2001] 3 F.C. 682, per Justice
Pelletier (as he then was).
[24]
The
applicants’ submissions to the Enforcement Officer dated June 27, 2008 set out
the same factual background in support of their request for deferral, namely
the risk in Guyana and the
support that they provide to two Canadian citizens. Little if any has changed
since then. The Court is of the view that the Judgment of Justice Henghan in Chetaru,
supra, is not distinguishable.
[25]
This
holding is in my view sufficient to dismiss the application at bar since much
of the Enforcement Officer’s analysis was based on Enforcement Officer
Vatikiotis’s reasons which were upheld as reasonable by Justice Heneghan. In
the event that I am wrong, I will address the remainder of the issues raised by
the applicants in the reasons that follow.
Issue No. 2: Did the officer err in
law by relying on the decisions of the previous officers without considering at
all the relevant considerations set out in Baron and described in the
Applicants’ submissions
[26]
The
applicant submits that the Enforcement Officer erred in relying on Enforcement
Officer Vatikiotis’ reasons without considering the factors set out int Barons,
supra.
[27]
A timely filed H&C application which is delayed as a result of
backlogs may justify a deferral, along with a number of other examples that
were mentioned in Baron, supra, at paragraphs 49-51:
¶49 It is trite
law that an enforcement officer's discretion to defer removal is limited. I
expressed that opinion in Simoes v. Canada (M.C.I.), [2000] F.C.J. No.
936 (T.D.) (QL), 7 Imm.L.R. (3d) 141, at paragraph 12:
¶12 In my opinion,
the discretion that a removal officer may exercise is very limited, and in any
case, is restricted to when a removal order will be executed. In deciding when
it is "reasonably practicable" for a removal order to be executed, a
removal officer may consider various factors such as illness, other
impediments to travelling, and pending H & C applications that were brought
on a timely basis but have yet to be resolved due to backlogs in the system.
…
¶50 I further
opined that the mere existence of an H&C application did not constitute a
bar to the execution of a valid removal order. With respect to the presence of
Canadian-born children, I took the view that an enforcement officer was not
required to undertake a substantive review of the children's best interests
before executing a removal order.
¶51 Subsequent to
my decision in Simoes, supra, my colleague Pelletier J.A., then a member
of the Federal Court Trial Division, had occasion in Wang v. Canada (M.C.I.),
[2001] 3 F.C. 682 (F.C.), in the context of a motion to stay the execution of a
removal order, to address the issue of an enforcement officer's discretion to
defer a removal. After a careful and thorough review of the relevant statutory
provisions and jurisprudence pertaining thereto, Mr. Justice Pelletier
circumscribed the boundaries of an enforcement officer's discretion to defer.
In Reasons which I find myself unable to improve, he made the following points:
…
- In order
to respect the policy of the Act which imposes a positive obligation on the
Minister, while allowing for some discretion with respect to the timing of a
removal, deferral should be reserved for those applications where failure to
defer will expose the applicant to the risk of death, extreme sanction or
inhumane treatment. With respect to H&C applications, absent special
considerations, such applications will not justify deferral unless based upon a
threat to personal safety.
…
I agree entirely with
Mr. Justice Pelletier's statement of the law.
[Emphasis
added]
[28]
The
applicant mistakenly refers to the examples set out in Baron, supra,
as “factors” which the Enforcement Officer was required to address. Invoking Baron,
supra, does not change the Enforcement Officer’s mandate to consider
whether it is “reasonably practicable” to execute the removal order in light of
the particular circumstances of the applicants.
[29]
Justice
Heneghan held that Enforcement Officer Vatikiotis’ reasons were reasonable and
I have no reason to depart from her Judgment.
[30]
The
present Enforcement Officer reasonably relied on the Enforcement Officer
Vatikiotis’s analysis. The applicants submitted the same factual circumstances
four times. Enforcement Officer Vatikiotis reasonably addressed the applicants’
concerns with respect to the adverse impact of removal upon Mrs. Chetaru’s
mother and sister. Enforcement Officer Vatikiotis reasonably declined to
expedite the applicants’ H&C application because there were insufficient
grounds to distinguish this application from the other applications in the
processing queue. The allegations of risk consisted of general risk of violence
and crime and fall far short of what is described in Wang, supra.
This determination was reasonably open to Enforcement Officer Vatikiotis on the
facts before him without having to conduct a “mini H&C”. Since the facts
have not changed in the deferral request that followed Justice Heneghan’s Judgment,
the Enforcement Officer reasonably relied on Enforcement Officer Vatikiotis’
reasons. It is unreasonable to ask for deferral four times on the basis of the
H&C application, and then appeal the decision to this Court. That is an
abuse of the Court’s process. Chief Justice Blais of the Federal Court of
Appeal (then Blais J.A.) held in Baron, supra. at paragraph 74
that:
… Recently, claimants have entered into
an abusive cycle of deferral requests, judicial review applications and stay of
removal applications …
Justice
Blais continued at paragraph 83:
… It’s time to stop this abusive cycle.
Issue No. 3: Was the Officer’s
decision that a network of family support existed for the Applicant’s mother
and sister made in complete disregard of the evidence?
[31]
The
applicant submits that the Enforcement Officer erred by disregarding evidence
which established the dependency of Mrs. Chetaru’s mother and sister on the
applicants and the inability of any other family member to assume care of those
individuals, and the Court should find that the decision was based on an
erroneous finding of fact from the failure of the Enforcement Officer to
mention the applicants’ evidence: Cepeda-Gutierrez v. Canada (MCI)
(1998), 157 F.T.R. 35 (F.C.T.D.), per Justice Evans (as he then was) at paragraph
17.
[32]
This
is not a case where the Court can infer an erroneous finding of fact has been
made. A close reading of the reasons establishes that the Enforcement Officer found
that the applicants’ family could guide the future care of Mrs.
Chetaru’s mother and sister as they take advantage of the panoply of social and
health programs that are available in Canada:
Although the remaining family members may
not be able to care for the mother and sister in the same manner as the
subjects have been able, I still find that a network of family support does
exist that can assist and determine how best to provide and care for the
mother and sister and assist in this period of transition. Moreover, Mrs.
Chetaru’s mother and sister are Canadian Citizens, and as such have the right
to remain in Canada and are entitled to the
benefits of the social programs and medical care that are normally available to
Canadians.
[Emphasis added]
It was open to Enforcement Officer on the
evidence before him to conclude that the applicants’ family could help Mrs.
Chetaru’s mother and sister take advantage of Canada’s social and
health programs without having to directly provide care.
[33]
The
Enforcement Officer acknowledged that the applicants’ family are not able to
offer care. This admission is sufficient to establish that the Enforcement
Officer made his finding with regard to the evidence. This ground of review
must therefore fail.
Issue No. 4: Was the Officer’s decision
not to request that the H&C application be expedited deficient in its
reasons?
[34]
The
applicant submits that the Enforcement Officer provided inadequate reasons for
declining to request that CIC expedite the processing of the applicants’
H&C applications.
[35]
H&C
applications are by definition based on H&C grounds. An H&C will not be
expedited simply because it is based on H&C grounds. The Enforcement
Officer was correct in determining that this case did not present any special
circumstances that would justify a request to expedite processing.
[36]
Suffice
it to say that the circumstances at bar are not special, a determination which
was reasonably open to the Enforcement Officer. On July 30, 2009 Madam Justice
Mactavish of this Court held that the applicants’ H&C application has not
been unduly delayed: Chetaru v. Canada (MCI), IMM-2945-09, per Justice
Mactavish. I see no reason to hold differently since I am of the view that a
two year delay does not constitute undue delay in the present circumstances.
This ground of review must therefore fail.
CERTIFIED QUESTION
[37]
The
applicants proposed the following question for certification to the Federal
Court of Appeal:
Where a person subject to removal has an
outstanding H&C application and requests deferral on that basis, what are
the types of detailed circumstances which a Removal Officer should consider as
being a potentially valid basis for deferring the deportation?”
[38]
The
respondent opposed the certification of this proposed question because this
raises the same factors as the Federal Court of Appeal just decided on in Baron,
supra. The Court agrees. Absent “special considerations”, an outstanding
H&C application will not justify deferral of removal. Obviously, the
“special considerations” must be other than the basis for the H&C, or else
all H&C applications would have “special considerations”. Then the Enforcement
Officer would be expected to undertake a “mini H&C”, which the Federal
Court of Appeal in Baron, supra has held the Enforcement Officer is not
authorized to conduct. Accordingly, the Court finds that this proposed question
does not raise a serious question of general importance which has not already
been determined by the Federal Court of Appeal.
JUDGMENT
THIS COURT
ORDERS AND ADJUDGES that:
The
application for judicial review is dismissed.
“Michael
A. Kelen”