Please note that the following document, although believed to be correct at the time of issue, may not represent the current position of the CRA.
Prenez note que ce document, bien qu'exact au moment émis, peut ne pas représenter la position actuelle de l'ARC.
MINISTER/DM'S OFFICE ADM'S OFFICE RETURN TO RULINGS, ROOM 303, MET. BLDG.
XXXXXXXXXX
Dear XXXXXXXXXX
I am replying to your letter of August 9, 1993, addressed to the Honourable Otto Jelinek, former Minister of National Revenue, in which you request an amendment to the definition of spouse as found in the Income Tax Act.
For the purposes of the Income Tax Act as it read prior to 1993, the word "spouse" meant persons legally married according to the laws of Canada. Effective with the 1993 taxation year, the meaning of spouse was extended to include a person of the opposite sex with whom the individual cohabits in a conjugal relationship. Your letter makes reference to the fact that this definition will adversely affect an employer-provided benefit plan or pension plan which extends coverage to the same-sex partner of an employee.
Your recommendation relates to tax policy, which is the responsibility of the Department of Finance. I have therefore sent a copy of your correspondence to Finance officials so that they are made aware of your concerns.
I would like to point out, however, that where an employer wishes to provide health care benefits which do not qualify for inclusion in a private health services plan (as defined in the Income Tax Act) as well as those which do qualify, the non-qualifying benefits can be offered through a separate plan. Thus, the tax-free status of the benefits which do qualify for inclusion in a private health services plan will be maintained. With respect to pension benefits, survival benefit coverage for a person other than a spouse can be provided through a "retirement compensation arrangement" as defined in the Income Tax Act.
I thank you for taking the time to write to express your concerns.
Yours sincerely,
Pierre Gravelle, Q.C.
c.c.: Mr. David A Dodge Deputy Minister of Finance
All rights reserved. Permission is granted to electronically copy and to print in hard copy for internal use only. No part of this information may be reproduced, modified, transmitted or redistributed in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, or stored in a retrieval system for any purpose other than noted above (including sales), without prior written permission of Canada Revenue Agency, Ottawa, Ontario K1A 0L5
© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 1993
Tous droits réservés. Il est permis de copier sous forme électronique ou d'imprimer pour un usage interne seulement. Toutefois, il est interdit de reproduire, de modifier, de transmettre ou de redistributer de l'information, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, de facon électronique, méchanique, photocopies ou autre, ou par stockage dans des systèmes d'extraction ou pour tout usage autre que ceux susmentionnés (incluant pour fin commerciale), sans l'autorisation écrite préalable de l'Agence du revenu du Canada, Ottawa, Ontario K1A 0L5.
© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 1993