Please note that the following document, although believed to be correct at the time of issue, may not represent the current position of the CRA.
Prenez note que ce document, bien qu'exact au moment émis, peut ne pas représenter la position actuelle de l'ARC.
19(1) |
E.E. Campbell |
|
(613) 957-2067 |
October 27, 1989
19(1)
Re: IFA Stockholm Conference
We have your letter of October 5, 1989 with the enclosed material relating to the above conference.
As noted in the conversation between yourself and Mr. Campbell, in reviewing the material we did not approach it from the basis of a critique. We might very well take issue on some points raised by you in the interpretation of the conventions and the relevant provisions. However, you are clearly entitled to take the position outlined. As discussed with yourself and Mr. Potechin there is little law on the points raised herein.
We expressed some concern over certain points in the main paper, because we believed they were not accurate. You indicated that you appreciated the concerns raised. Specifically, they were the following.
1. On page 3 the simultaneous audit program should be clarified. The United States would appear to be the only partner in such an activity, although industry studies may very well be discussed with others.
2. On page 4, at the bottom of the page it was indicated that automatic exchanges are handled at the district level. This is not so as these exchanges are made from Ottawa. The NR4s are brought together and the appropriate ones selected form the mass for transmission under the tax convention.
3. On page 18, reference was made to our auditors going to the other country. This may be some what confusing. When we request information under the tax convention we might also ask permission for our auditors to go to the other country to assist the person gathering the information. The Canadian auditors would have no powers and would be present with the permission of the person whose records are being scrutinized. We also have the situation where a Canadian taxpayer may have the books in the United States in which case the Canadian either repatriates the records or we go to look at them in the United States. In that case we are auditing Canadian books and records.
The paper which you have prepared is interesting and raises many intriguing points. We look forward to the outcome of the IFA Conference and the information on this topic which will be generated.
Yours sincerely,
C. Savage A/DirectorProvincial and InternationalRelations Division
EEC/jbno2-236File copySequence fileAuthor's copyChrono file(2)Reading file
All rights reserved. Permission is granted to electronically copy and to print in hard copy for internal use only. No part of this information may be reproduced, modified, transmitted or redistributed in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, or stored in a retrieval system for any purpose other than noted above (including sales), without prior written permission of Canada Revenue Agency, Ottawa, Ontario K1A 0L5
© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 1989
Tous droits réservés. Il est permis de copier sous forme électronique ou d'imprimer pour un usage interne seulement. Toutefois, il est interdit de reproduire, de modifier, de transmettre ou de redistributer de l'information, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, de facon électronique, méchanique, photocopies ou autre, ou par stockage dans des systèmes d'extraction ou pour tout usage autre que ceux susmentionnés (incluant pour fin commerciale), sans l'autorisation écrite préalable de l'Agence du revenu du Canada, Ottawa, Ontario K1A 0L5.
© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 1989