Please note that the following document, although believed to be correct at the time of issue, may not represent the current position of the CRA.
Prenez note que ce document, bien qu'exact au moment émis, peut ne pas représenter la position actuelle de l'ARC.
Principales Questions: Est-ce qu'un "établissement d'enseignement postsecondaire" situé aux États-Unis doit figurer dans l'édition courante du document intitulé Accredited Council on Education pour être un établissement admissible aux fins de la définition de ce terme au paragraphe 146.1(1) ?
Position Adoptée: Non.
Raisons: Il n'y a aucune exigence dans la L.I.R. pour qu'un établissement y figure.
TABLE RONDE SERVICES FINANCIERS
APFF - CONGRÈS 2005
Question 8
Régimes enregistrés d'épargne-études (REEE) - établissement d'enseignement à l'étranger
Le paragraphe 146.1(1) L.I.R. inclut la définition de l'expression "établissement d'enseignement postsecondaire" qui est nécessaire pour les fins des conditions d'enregistrement d'un régime d'épargne-études stipulées au sous-alinéa 146.1(2)g.1)(i) L.I.R. Selon l'alinéa b) de cette définition, un établissement d'enseignement postsecondaire comprend une université, un collège ou un autre établissement d'enseignement situé à l'étranger qui offre des cours de niveau postsecondaire et auquel un bénéficiaire était inscrit à un cours d'une durée d'au moins 13 semaines consécutives.
Est-ce qu'un établissement d'enseignement postsecondaire situé aux Etats-Unis doit figurer dans l'édition courante du document intitulé Accredited Institutions of Postsecondary Education publié par l'American Council on Education pour être un établissement admissible aux fins de la définition au paragraphe 146.1(1) L.I.R.?
Réponse de l'ARC
La question à savoir si un établissement d'enseignement postsecondaire est un établissement décrit à la définition du paragraphe 146.1(1) L.I.R. en est une de fait qui ne peut être déterminée qu'après avoir analysé chaque cas individuellement.
Il n'existe aucune liste "exhaustive" des établissements d'enseignement postsecondaire admissibles. De plus, il n'y a aucune exigence dans la L.I.R. pour qu'un établissement d'enseignement étranger figure au document intitulé Accredited Institutions of Postsecondary Education publié par l'American Council on Education. Cependant, un établissement d'enseignement étranger qui s'y trouve sera reconnu comme un "établissement d'enseignement postsecondaire" au sens du paragraphe 146.1(1) L.I.R.
Il n'est pas nécessaire que l'ARC reconnaisse l'établissement comme étant admissible avant que le paiement d'aide aux études soit effectué à un étudiant Toutefois, il incombe au promoteur du REEE de s'assurer que les paiements d'aide aux études en vertu du régime sont effectués conformément aux conditions d'enregistrement énoncées à l'alinéa 146.1(2)g.1) L.I.R. Il est à remarquer qu'il est prévu à l'alinéa 146.1(12.1)a) L.I.R. qu'un REEE peut être révoqué le jour où le régime cesse d'être conforme aux conditions d'enregistrement énoncées au paragraphe 146.1(2) L.I.R..
Pour vérifier si un établissement d'enseignement à l'étranger est admissible, vous pouvez communiquer avec le service des demandes de renseignements généraux en composant le 1 800 959-7383. Si un promoteur désire obtenir la confirmation qu'un établissement d'enseignement étranger est reconnu aux fins de l'article 146.1 L.I.R., il peut en faire la demande à l'adresse suivante:
Agence du revenu du Canada
Direction de l'impôt international
La division des opérations des non-résidents
344 rue Slater, 5e étage
Minto Place
Édifice Canada
Ottawa, Ontario
K1A 0L5
Adèle St-Amour
Le 7 octobre 2005
2005-013532
ROUND TABLE ON FINANCIAL SERVICES
APFF - 2005 CONFERENCE
Question 8
Registered Education Savings Plans (RESPs) - Educational Institutions Outside Canada
Subsection 146.1(1) of the ITA includes the definition of the expression "post-secondary educational institution" which is necessary for the purposes of the conditions for registration of an education savings plan as stipulated in subparagraph 146.1(2)(g.1)(i) of the ITA. According to paragraph (b) of this definition, a post-secondary educational institution includes a university, college or other educational institution outside Canada that provides courses at a post-secondary school level at which a beneficiary was enrolled in a course of not less than 13 consecutive weeks.
Must a post-secondary educational institution situated in the U.S. appear in the current edition of the document entitled Accredited Institutions of Postsecondary Education, published by the American Council on Education, to be an eligible institution for the purposes of the definition in subsection 146.1(1) of the ITA?
CRA Response
The question as to whether a post-secondary educational institution is an institution described in the definition in subsection 146.1(1) of the ITA is one of fact that cannot be determined until after each case is analyzed individually.
There is no "exhaustive" list of eligible post-secondary educational institutions. Moreover, there is no requirement in the ITA for an educational institution outside Canada to be listed in Accredited Institutions of Postsecondary Education, published by the American Council on Education. However, an educational institution outside Canada that is listed will be recognized as a "post-secondary educational institution" within the meaning of subsection 146.1(1) of the ITA.
It is not necessary for CRA to recognize the institution as being eligible before an educational assistance payment is made to a student. It is, however, the responsibility of the RESP promoter to ensure that educational assistance payments under the plan are consistent with the registration conditions stated in paragraph 146.1(2)(g.1) of the ITA. It should be noted that paragraph 146.1(12.1)(a) of the ITA stipulates that an RESP can be revoked on the day on which the plan ceases to comply with the registration conditions stated in subsection 146.1(2) of the ITA.
To check whether an educational institution outside Canada is eligible, you may contact the General Inquiries Service at 1-800-959-7383. A promoter wishing to obtain confirmation that an educational institution outside Canada is recognized for the purposes of subsection 146.1 of the ITA may submit its request at the following address:
Canada Revenue Agency
International Tax Directorate
Non-Resident Operations Division
344 Slater Street, 5th floor
Minto Place
Canada Building
Ottawa, Ontario
K1A 0L5
Adèle St-Amour
October 7, 2005
2005-013532
All rights reserved. Permission is granted to electronically copy and to print in hard copy for internal use only. No part of this information may be reproduced, modified, transmitted or redistributed in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, or stored in a retrieval system for any purpose other than noted above (including sales), without prior written permission of Canada Revenue Agency, Ottawa, Ontario K1A 0L5
© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2005
Tous droits réservés. Il est permis de copier sous forme électronique ou d'imprimer pour un usage interne seulement. Toutefois, il est interdit de reproduire, de modifier, de transmettre ou de redistributer de l'information, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, de facon électronique, méchanique, photocopies ou autre, ou par stockage dans des systèmes d'extraction ou pour tout usage autre que ceux susmentionnés (incluant pour fin commerciale), sans l'autorisation écrite préalable de l'Agence du revenu du Canada, Ottawa, Ontario K1A 0L5.
© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2005