Docket: A-192-15
Citation:
2016 FCA 78
CORAM:
|
STRATAS J.A.
WEBB J.A.
SCOTT J.A.
|
BETWEEN:
|
DHL EXPRESS
(CANADA) LTD.
|
Appellant
|
and
|
FILO SIGLOY
|
Respondent
|
REASONS
FOR JUDGMENT
WEBB J.A.
[1]
This is an appeal from the decision of Rennie J.
(as he then was) dated March 17, 2015 (2015 FC 334). The Federal Court Judge
allowed the application for judicial review of the decision of the adjudicator
and set aside that decision. The adjudicator had dismissed Mr. Sigloy’s
complaint of unjust dismissal under section 240 of the Canada Labour Code,
R.S.C. 1985, c L-2 (the Code).
[2]
For the reasons that follow I would dismiss this
appeal.
I.
Background
[3]
Mr. Sigloy was an employee of DHL Express
(Canada), Ltd. (DHL) from September 20, 2010 until his employment was terminated
on October 9, 2012. At the time of his dismissal, no reasons for the dismissal were
provided by DHL.
[4]
There was a written contract of employment which
provided that Mr. Sigloy’s employment could be terminated at any time. It also provided
for a severance payment if the employment was terminated without cause. DHL
paid Mr. Sigloy the amount contemplated by the contract when his employment was
terminated.
[5]
Mr. Sigloy filed a complaint under the Code
claiming that he had been unjustly dismissed as an employee. Human Resources
and Skills Development Canada (now Employment and Social Development Canada)
(HRSDC) requested, pursuant to subsection 241(1) of the Code, that DHL
provide “a written statement giving the reasons for this
dismissal”. In response, DHL indicated, in a letter dated December 11,
2012, that his employment was terminated “as a result
of poor performance, attendance and attitude”.
[6]
An adjudicator was appointed and a hearing date
was set for October 17, 2013. At the commencement of the hearing, DHL raised a
preliminary issue related to whether the adjudicator had the jurisdiction to
conduct a hearing on its merits and the parties then submitted written
submissions in relation to this question.
[7]
The adjudicator, in the opening paragraph of his
reasons dated March 20, 2014, described the position of DHL as follows:
…Specifically, the employer maintains that
since the dismissal was without cause in accordance with a contract of
employment, the adjudicator is without jurisdiction to conduct a hearing on the
merits of the unjust dismissal complaint.
[8]
The adjudicator determined that he did not have
the jurisdiction to hear the complaint and dismissed it.
[9]
The Federal Court Judge concluded that, even
though there was a contract of employment that contemplated the termination of
Mr. Sigloy’s employment without cause, the adjudicator should not have
dismissed the complaint without conducting a hearing on its merits. While the
adjudicator had the right to determine the procedure to be followed in relation
to such hearing, Mr. Sigloy was still entitled to a form of hearing on the
merits of his complaint. The Federal Court Judge allowed the application for
judicial review and set aside the decision of the adjudicator dismissing Mr.
Sigloy’s complaint.
II.
Issue
[10]
The issue in this appeal is whether the Federal
Court erred in setting aside the adjudicator’s decision on the basis that Mr.
Sigloy’s complaint should not have been dismissed without the adjudicator
providing him an opportunity to present evidence and make submissions on the
merits of his complaint.
III.
Standard of Review
[11]
The Supreme Court of Canada succinctly described
the standard of review at paragraph 47 of Agraira v. Canada (Public Safety
and Emergency Preparedness), 2013 SCC 36, [2013] 2 S.C.R. 559:
…Did the application judge choose the
correct standard of review and apply it properly?
[12]
The Federal Court Judge, in paragraph 15 of his
reasons, stated the issue and the standard of review as follows:
15 In light of developments in the
jurisprudence since the hearing of this application, the single question framed
before me is whether it is permissible to determine the merits of a complaint
under section 240 of the Code in the absence of an evidentiary hearing.
The standard of review of this question is correctness.
[13]
The issue in this case is whether the
adjudicator erred in dismissing the complaint without providing an opportunity
for Mr. Sigloy to present evidence and make submissions on the merits of his
complaint. This decision was based on his interpretation of the Code. When
an adjudicator is interpreting his or her home statute, reasonableness is
presumed to be the appropriate standard (Alberta (Information and Privacy
Commissioner) v. Alberta Teachers' Association, 2011 SCC 61, [2011] 3
S.C.R. 654 at paragraph 34). However, even if reasonableness is the appropriate
standard, in interpreting legislation there may be a narrow range of reasonable
possible outcomes (First Nations Child and Family Caring Society of Canada
v. Canada (Attorney General), 2013 FCA 75, 444 N.R. 120 at paragraphs 13 to
15).
[14]
In my view, whether the standard of review is
correctness or reasonableness, the outcome will be the same since the issue is
related to whether the adjudicator should have provided Mr. Sigloy an
opportunity to present evidence and make submissions on the merits of his
complaint and the range of reasonable possible outcomes under the Code,
in relation to this question, is narrow.
IV.
Analysis
[15]
In this case, the adjudicator dismissed Mr.
Sigloy’s complaint based on the preliminary objection that there was an
agreement that provided that he could be dismissed without cause and the
compensation that was paid to him was the amount that was contemplated by the
agreement and the Code. The adjudicator, in the last paragraph of his
reasons, noted that Mr. Sigloy’s “initial complaint
does not allege the dismissal involved discrimination, reprisal or bad faith”.
[16]
The process under the Code is initiated
by a person making a complaint. Section 240 of the Code provides that:
240(1) Subject to subsections (2) and
242(3.1), any person
|
240(1)
Sous réserve des paragraphes (2) et 242(3.1), toute personne qui se croit
injustement congédiée peut déposer une plainte écrite auprès d’un inspecteur
si :
|
(a) who has completed twelve consecutive months of
continuous employment by an employer, and
|
a)
d’une part, elle travaille sans interruption depuis au moins douze mois pour
le même employeur;
|
(b) who is not a member of a group of employees subject to
a collective agreement,
may make a
complaint in writing to an inspector if the employee has been dismissed and
considers the dismissal to be unjust.
|
b)
d’autre part, elle ne fait pas partie d’un groupe d’employés régis par une
convention collective.
|
[17]
As a result of Mr. Sigloy making his complaint,
an adjudicator was appointed. The provisions of subsection 242(2) of the Code
were then applicable:
242(2) An adjudicator to whom a
complaint has been referred under subsection (1)
|
242(2) Pour
l’examen du cas dont il est saisi, l’arbitre :
|
(a) shall consider the complaint within such time as
the Governor in Council may by regulation prescribe;
|
a) dispose
du délai fixé par règlement du gouverneur en conseil;
|
(b) shall determine the procedure to be followed, but
shall give full opportunity to the parties to the complaint to present
evidence and make submissions to the adjudicator and shall consider the
information relating to the complaint; and
|
b) fixe
lui-même sa procédure, sous réserve de la double obligation de donner à
chaque partie toute possibilité de lui présenter des éléments de preuve et
des observations, d’une part, et de tenir compte de l’information contenue
dans le dossier, d’autre part;
|
(c) has,
in relation to any complaint before the adjudicator, the powers conferred on
the Canada Industrial Relations Board, in relation to any proceeding before
the Board, under paragraphs 16(a), (b) and (c).
|
c) est
investi des pouvoirs conférés au Conseil canadien des relations industrielles
par les alinéas 16a), b) et c).
|
[18]
As noted by this court in Wilson v. Atomic
Energy of Canada, 2015 FCA 17, 467 N.R. 201 (at paragraphs 93 to 99), even
though an employee has been paid severance pay in accordance with an agreement
and the Code, it is still possible that an adjudicator may find that the
dismissal was unjust for the purposes of the Code.
[19]
As a result, I agree that the complaint should
not have been dismissed without Mr. Sigloy and DHL having been given an opportunity
to present evidence and make submissions to the adjudicator on the merits of
the complaint. The only submissions that were made in this case related to the
preliminary objection raised by DHL. While the procedure to be followed for
presenting and making submissions on the merits of this complaint is to be
determined by the adjudicator, the lack of any opportunity to present evidence
and make submissions on the merits of the complaint leads to the conclusion
that the decision of the adjudicator to dismiss this complaint was
unreasonable, which would also mean that it was not correct.
[20]
As a result, I would dismiss the appeal, with
costs.
"Wyman W. Webb"
“I agree.
David Stratas J.A.”
“I agree.
A.F. Scott
J.A.”