Date:
20021004
Docket:
A‑150‑01
Neutral
Citation: 2002 FCA 354
CORAM: RICHARD C.J.
NOËL
J.A.
NADON
J.A.
BETWEEN:
GUILLAUME
KIBALE
Appellant
and
HER
MAJESTY THE QUEEN
Respondent
Hearing
held at Ottawa, Ontario, on September 18, 2002.
Judgment delivered at Ottawa,
Ontario, on October 4, 2002.
REASONS FOR JUDGMENT: NADON
J.A.
CONCURRED IN BY: RICHARD
C.J.
NOËL
J.A.
Date:
20021004
Docket:
A‑150‑01
Neutral
Citation: 2002 FCA 354
CORAM: RICHARD C.J.
NOËL
J.A.
NADON
J.A.
BETWEEN:
GUILLAUME
KIBALE
Appellant
and
HER
MAJESTY THE QUEEN
Respondent
REASONS
FOR JUDGMENT
[1]
This is an appeal from an order of Mr. Justice Blais of the Trial
Division of this Court dated February 12, 2001. Blais J. dismissed the
appellant’s motion to appeal an order of Prothonotary Aronovitch dated August
17, 2000, striking his statement of claim filed on March 12, 1990, on the
ground that it disclosed no valid cause of action, and therefore had no chance
of success.
[2]
It is important to note that on March 6, 1990, Mr. Justice Addy, as he
then was, ordered that the appellant’s statement of claim, filed on November
23, 1989, be struck. That statement of claim, which was similar to the one
filed in this case, sought damages against the respondent on account of her
refusal to hire him to work in the public service.
[3]
The appellant raised the same issues before us as he did before Blais
J.:
1. Whether Prothonotary Aronovitch had jurisdiction to make the
order of August 17, 2000;
2. Whether Prothonotary Aronovitch erred in not granting leave to
the appellant to amend his statement of claim filed on March 12, 1990.
[4]
First, Blais J. found that the prothonotary had jurisdiction to make the
order of August 17, 2000. In so doing, Blais J. dismissed the
appellant’s argument that the prothonotary had exceeded her jurisdiction by
quashing the order of Addy J. dated March 6, 1990, which, according to the
appellant, was res judicata.
[5]
In support of his argument, the appellant referred to paragraph 50(1)(g)
of the Federal Court Rules, 1998, which provides as follows:
|
50. (1) A prothonotary may
hear, and make any necessary orders relating to, any motion under these Rules
other than a motion [emphasis added]
. . .
|
|
50. (1) Le protonotaire peut entendre toute requête
présentée en vertu des présentes règles – à l’exception des requêtes
suivantes – et rendre les ordonnances nécessaires s’y rapportant :
[le souligné est le mien]
[...]
|
|
|
|
|
|
(g) to stay, set aside or vary an order of a judge,
other than an order made under paragraph 385(a), (b) or (c).
|
|
g) une requête pour annuler ou modifier l’ordonnance
d’un juge ou pour y surseoir, sauf celle rendue aux termes des
alinéas 385a), b) ou c);
|
|
|
|
|
[6]
Blais J. was of the view that the order of Addy J. governed only the
statement of claim filed on November 23, 1989, and, moreover, there was no
doubt in his mind that under Rule 50 a prothonotary has jurisdiction to order that
a statement of claim be struck.
[7]
In my view, Blais J. properly found that the decision of Addy J. was not
res judicata. He also properly held that the prothonotary had the
necessary jurisdiction to dispose of a motion to strike a pleading.
[8]
With respect to the second issue raised by the appellant, Blais J. found
that the prothonotary had applied the correct test for striking a statement of
claim, and had made no flagrant error in assessing the facts relevant to the
motion to strike.
[9]
In addition, Blais J. agreed completely with the prothonotary’s finding
that the statement of claim was devoid of material facts. At paragraph 39 of
his reasons, Blais J. stated:
[39] . . .The statement of claim is only a series of vague
allegations and opinions of the applicant which provide no basis for a valid
cause of action.
[10]
With respect to the prothonotary’s refusal to allow the appellant to
amend his statement of claim, after a thorough and careful review of the order
of the prothonotary and of the evidence before her, Blais J. found that the
prothonotary’s conclusion was clearly not a flagrant error that required his
intervention. At paragraph 47 of his reasons, Blais J. stated:
[47] In these circumstances, the prothonotary
Aronovitch’s conclusion that allowing the applicant to amend his statement of
claim simply on the basis of a series of vague allegations would be an abuse of
process could not be regarded as a flagrant error that requires this Court’s
intervention.
[11]
In addition to finding that the prothonotary’s conclusion was not a
flagrant error, Blais J. himself found that allowing the appellant to amend his
statement of claim dated March 12, 1990, would constitute an abuse of process.
Blais J. concluded at paragraph 45 of his reasons:
[45] The plaintiff was unable to explain why he never
asked the Court for leave to amend his statement of claim so as to add the
relevant points or why he waited until the defendant again applied to dismiss
the statement of claim before asking the Court for leave to amend.
[12]
Unfortunately for the appellant, he has not succeeded in convincing me
that this Court should intervene. Blais J. considered all the relevant facts,
and did not commit any error in his assessment of those facts. In addition, Blais
J. did not base his decision on a wrong principle.
[13]
On September 17, 2002, the eve of his appeal hearing, the appellant
filed a motion asking the Court for leave to file an amended statement of
claim. The motion must be dismissed, because the appeal by the moving party
deals precisely with the refusal by both the
prothonotary and Blais J. to allow
him to amend his statement of claim. It goes without saying that to grant the
appellant’s motion would mean allowing his appeal in this case.
[14]
Accordingly, I am of the view that the appeal should be dismissed with
costs.

J.A.
“I concur.
J. Richard C.J.”
“I concur.
Marc Noël J.A.”
Certified true translation
Mary Jo Egan, LLB
FEDERAL COURT OF CANADA
APPEAL DIVISION
SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A‑150‑01
STYLE OF CAUSE:
GUILLAUME KIBALE
Appellant
- and -
HER MAJESTY THE QUEEN
Respondent
PLACE OF
HEARING: Ottawa, Ontario
DATE OF
HEARING: September 18, 2002
REASONS
FOR JUDGMENT: Nadon J.A.
CONCURRED
IN BY: RICHARD C.J.
NOËL J.A.
DATE OF
REASONS: October 4, 2002
APPEARANCES:
Guillaume Kibale FOR HIMSELF
Marie Crowley FOR THE RESPONDENT
SOLICITORS OF RECORD :
Guillaume Kibale
Nepean, Ontario FOR HIMSELF
Morris Rosenberg
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Ontario FOR THE RESPONDENT