Date:
20070606
Dockets: A-129-06
A-130-06
A-60-06
Citation: 2007 FCA 218
CORAM: NOËL J.A.
EVANS J.A.
SHARLOW J.A.
BETWEEN:
A-129-06
MONTANA BAND, Chief Leo Cattleman, Marvin
Buffalo, Rema Rabbit, Carl Rabbit and Darrell Strongman, suing on their own behalf
and on behalf of all other members of the Montana Indian Band, all of whom
reside on the Montana Reserve No. 139, in the Province of Alberta
Appellants
(Plaintiffs)
and
HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA,
HER MAJESTY THE QUEEN, the ATTORNEY GENERAL OF CANADA, and Her Majesty the
Queen in Right of Canada as represented by the MINISTER OF INDIAN AFFAIRS AND
NORTHERN DEVELOPMENT
Respondents/Cross-Appellants
(Defendants)
and
SAMSON BAND, Chief Terry Buffalo,
Clifford Potts, Frank Buffalo, Florence Buffalo, Dolphus Buffalo, Lawrence
Saddleback, Larron Northwest, Nancy Yellowbird, Barb Louis, Keith Johnson, Rose
Saddleback and Jim Omeasoo, Councillors of the Samson Band, sued on their own
behalf and on behalf of the members of the Samson Band of Indians
Respondents/Cross-Appellants
(Third Parties)
and
ERMINESKIN CREE NATION, Chief Gerald
Robert Ermineskin, Carol Margaret Wildcat, Carol Elizabeth Roasting, Glenda Rae
White, Councillors of the Ermineskin Band, sued on their own behalf, and on
behalf of the members of the Ermineskin Band of Indians
Respondents
(Third Parties)
AND
BETWEEN:
A-130-06
SAMSON CREE NATION and Chief Terry
Buffalo, Clifford Potts, Frank Buffalo, Florence Buffalo, Dolphus Buffalo,
Lawrence Saddleback, Larron Northwest, Nancy Yellowbird, Barb Louis, Keith
Johnson, Rose Saddleback and Jim Omeasoo, Chief Lena Cutknife, and Dolphus
Buffalo, Florence Buffalo, Kurt Buffalo, Pat Buffalo, Cecile Crier, Patrick
Cutknife, Walter Lightning, Barbara B. Lightning, George Montour Sr., Donna Potts
Johnson, Rose Saddleback and Marvin Yellowbird and Chief Florence Buffalo,
suing on their own behalf and on behalf of all the members of the SAMSON CREE
NATION, SAMSON BAND and SAMSON INDIAN BAND
Appellants
(Plaintiffs)
and
HER MAJESTY THE QUEEN and the ATTORNEY
GENERAL OF CANADA
Respondents/Cross-Appellants
(Defendants)
and
MONTANA BAND and Chief Leo Cattleman,
Marvin Buffalo, Rema Rabbit, Carl Rabbit and Darrell Frederick Strongman, Coldy
Sr. and Dick Rabbit, suing on their own behalf and on behalf of all other
members of the Montana Indian Band, all of whom reside on the Montana Reserve
No. 139, in the Province of Alberta
and
ERMINESKIN BAND, Chief Gerald Robert
Ermineskin, Arthur Morris Littlechild, Earl Ted Ermineskin, Maurice Wolfe,
Richard Leonard Lightning, Carol Margaret Wildcat, Carol Elizabeth Roasting,
Glenda Rae White, Craig Alton Makinaw, Councillors of the Ermineskin Band, sued
on their own behalf, and on behalf of the ERMINESKIN BAND OF INDIANS and
ERMINESKIN CREE NATION
Respondents
(Third Parties)
AND
BETWEEN:
A-60-06
ERMINESKIN BAND, Chief Gerald Robert
Ermineskin, Arthur Morris Littlechild, Earl Ted Ermineskin, Maurice Wolfe,
Richard Leonard Lightning, Carol Margaret Wildcat, Carol Elizabeth Roasting,
Glenda Rae White, Craig Alton Makinaw, Councillors of the Ermineskin Band, sued
on their own behalf, and on behalf of the ERMINESKIN BAND OF INDIANS and
ERMINESKIN CREE NATION
Appellants
(Plaintiffs)
and
HER MAJESTY THE QUEEN and the ATTORNEY
GENERAL OF CANADA
Respondents/Cross-Appellants
(Defendants)
and
MONTANA BAND, Chief Leo Cattleman, Marvin
Buffalo, Rema Rabbit, Carl Rabbit and Darrell Strongman, suing on their own
behalf and on behalf of all other members of the Montana Indian Band, all of
whom reside on the Montana Reserve No. 139, in the Province of Alberta
and
SAMSON BAND, Chief Terry Buffalo,
Clifford Potts, Frank Buffalo, Florence Buffalo, Dolphus Buffalo, Lawrence
Saddleback, Larron Northwest, Nancy Yellowbird, Barb Louis, Keith Johnson, Rose
Saddleback and Jim Omeasoo, Councillors of the Samson Band, sued on their own
behalf and on behalf of the members of the Samson Band of Indians
Respondents
(Third
Parties)
Heard at Ottawa,
Ontario, on June 4, 5
and 6, 2007.
Judgment delivered from the Bench at Ottawa, Ontario, on June 6, 2007.
REASONS FOR JUDGMENT OF
THE COURT BY: EVANS J.A.
Date:
20070606
Dockets: A-129-06
A-130-06
A-60-06
Citation: 2007
FCA 218
CORAM: NOËL
J.A.
EVANS
J.A.
SHARLOW
J.A.
BETWEEN:
A-129-06
MONTANA BAND, Chief Leo Cattleman, Marvin
Buffalo, Rema Rabbit, Carl Rabbit and Darrell Strongman, suing on their own
behalf and on behalf of all other members of the Montana Indian Band, all of
whom reside on the Montana Reserve No. 139, in the Province of Alberta
Appellants
(Plaintiffs)
and
HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA,
HER MAJESTY THE QUEEN, the ATTORNEY GENERAL OF CANADA, and Her Majesty the
Queen in Right of Canada as represented by the MINISTER OF INDIAN AFFAIRS AND
NORTHERN DEVELOPMENT
Respondents/Cross-Appellants
(Defendants)
and
SAMSON BAND, Chief Terry Buffalo,
Clifford Potts, Frank Buffalo, Florence Buffalo, Dolphus Buffalo, Lawrence
Saddleback, Larron Northwest, Nancy Yellowbird, Barb Louis, Keith Johnson, Rose
Saddleback and Jim Omeasoo, Councillors of the Samson Band, sued on their own
behalf and on behalf of the members of the Samson Band of Indians
Respondents/Cross-Appellants
(Third Parties)
and
ERMINESKIN CREE NATION, Chief Gerald
Robert Ermineskin, Carol Margaret Wildcat, Carol Elizabeth Roasting, Glenda Rae
White, Councillors of the Ermineskin Band, sued on their own behalf, and on
behalf of the members of the Ermineskin Band of Indians
Respondents
(Third Parties)
AND
BETWEEN:
A-130-06
SAMSON CREE NATION and Chief Terry
Buffalo, Clifford Potts, Frank Buffalo, Florence Buffalo, Dolphus Buffalo,
Lawrence Saddleback, Larron Northwest, Nancy Yellowbird, Barb Louis, Keith
Johnson, Rose Saddleback and Jim Omeasoo, Chief Lena Cutknife, and Dolphus
Buffalo, Florence Buffalo, Kurt Buffalo, Pat Buffalo, Cecile Crier, Patrick Cutknife,
Walter Lightning, Barbara B. Lightning, George Montour Sr., Donna Potts
Johnson, Rose Saddleback and Marvin Yellowbird and Chief Florence Buffalo,
suing on their own behalf and on behalf of all the members of the SAMSON CREE
NATION, SAMSON BAND and SAMSON INDIAN BAND
Appellants
(Plaintiffs)
and
HER MAJESTY THE QUEEN and the ATTORNEY
GENERAL OF CANADA
Respondents/Cross-Appellants
(Defendants)
and
MONTANA BAND and Chief Leo Cattleman,
Marvin Buffalo, Rema Rabbit, Carl Rabbit and Darrell Frederick Strongman, Coldy
Sr. and Dick Rabbit, suing on their own behalf and on behalf of all other
members of the Montana Indian Band, all of whom reside on the Montana Reserve
No. 139, in the Province of Alberta
and
ERMINESKIN BAND, Chief Gerald Robert
Ermineskin, Arthur Morris Littlechild, Earl Ted Ermineskin, Maurice Wolfe,
Richard Leonard Lightning, Carol Margaret Wildcat, Carol Elizabeth Roasting,
Glenda Rae White, Craig Alton Makinaw, Councillors of the Ermineskin Band, sued
on their own behalf, and on behalf of the ERMINESKIN BAND OF INDIANS and
ERMINESKIN CREE NATION
Respondents
(Third Parties)
AND
BETWEEN:
A-60-06
ERMINESKIN BAND, Chief Gerald Robert
Ermineskin, Arthur Morris Littlechild, Earl Ted Ermineskin, Maurice Wolfe,
Richard Leonard Lightning, Carol Margaret Wildcat, Carol Elizabeth Roasting,
Glenda Rae White, Craig Alton Makinaw, Councillors of the Ermineskin Band, sued
on their own behalf, and on behalf of the ERMINESKIN BAND OF INDIANS and
ERMINESKIN CREE NATION
Appellants
(Plaintiffs)
and
HER MAJESTY THE QUEEN and the ATTORNEY
GENERAL OF CANADA
Respondents/Cross-Appellants
(Defendants)
and
MONTANA BAND, Chief Leo Cattleman, Marvin
Buffalo, Rema Rabbit, Carl Rabbit and Darrell Strongman, suing on their own
behalf and on behalf of all other members of the Montana Indian Band, all of
whom reside on the Montana Reserve No. 139, in the Province of Alberta
and
SAMSON BAND, Chief Terry Buffalo,
Clifford Potts, Frank Buffalo, Florence Buffalo, Dolphus Buffalo, Lawrence
Saddleback, Larron Northwest, Nancy Yellowbird, Barb Louis, Keith Johnson, Rose
Saddleback and Jim Omeasoo, Councillors of the Samson Band, sued on their own
behalf and on behalf of the members of the Samson Band of Indians
Respondents
(Third
Parties)
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT
(Delivered
from the Bench at Ottawa, Ontario, on June 6, 2007)
EVANS J.A.
[1]
These are the reasons of the Court in Files
A-129-06, A-130-06, and A-60-06. The original will be filed in A-129-06, and
copies in the other two files.
[2]
Despite the thorough arguments of counsel, the
appeals will be dismissed substantially for the careful reasons given by Justice
Hansen of the Federal Court. Her decision is reported as Montana Band v. Canada, 2006 FC 261.
[3]
Most of the issues raised by the appellants are
questions of fact, or of mixed fact and law, on which the Judge’s conclusions
may be reversed on appeal only if vitiated by palpable and overriding error. We
are not persuaded that she committed such errors. Nor are we satisfied that the
Judge made any material error on a question of law. We would make only two
observations on the issues argued before us.
[4]
First, regardless of which party bore the burden
of proof, and what was the relevant standard of proof, on the question of the
continuation of the existence of the Bobtail Band, the Judge’s finding that
there was “overwhelming evidence” that on or around October 1887 the Bobtail
Band ceased to exist (paragraph 522 of the reasons) is fully dispositive of the
issue.
[5]
Second, with respect to the submissions made on
behalf of the Samson Band and the Ermineskin Band that the Agreement of August
10, 1887, should be set aside as unconscionable or inconsistent with the honour
of the Crown, we are not satisfied that, on the basis of the evidence, the
terms of the Agreement were unconscionable or involved conduct on the part of
the Crown that breached its duty to act honourably in its dealings with
Aboriginal peoples. In reaching this conclusion, we have assumed, without
deciding, that the Samson and Ermineskin Bands have standing to attack the
propriety of an Agreement between other parties, namely Chief Bobtail and his
family, and the Crown.
[6]
For these reasons, the appeals will be dismissed
with costs to the Crown and the three questions will be answered as the Trial
Judge answered them, except that we express no opinion on whether the purported
surrender, dated June 12, 1909, would have been valid if a surrender had been
necessary. In these circumstances, the cross-appeals by the Crown are moot and
will be dismissed for this reason, without costs.
“John
M. Evans”
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND
SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-129-06
APPEAL
FROM AN ORDER OF THE FEDERAL COURT (HANSEN, J.) DATED FEBRUARY 28, 2006, IN
DOCKET NO. T-617-85.
STYLE OF CAUSE: Montana Band et al. v. Her Majesty
the Queen et al.
PLACE OF HEARING: OTTAWA,
ONTARIO
DATE OF HEARING: June 4-6, 2007
REASONS FOR JUDGMENT OF THE
COURT BY: Noël, Evans, & Sharlow, JJ.A.
DELIVERED FROM THE BENCH BY: Evans, J.A.
APPEARANCES:
Michael Bailey
Michael
Aasen
|
FOR
THE APPELLANT
|
Maria Morellato
Joseph
McArthur
Roy
Millen
|
FOR
THE RESPONDENT, Ermineskin Cree Nation et al.
|
David
C. Rolf
|
FOR
THE RESPONDENT,
Samson Cree
Nation et al.
|
Sheila
Read
Krista
Epton
|
FOR
THE RESPONDENT,
Her
Majesty the Queen
|
SOLICITORS OF RECORD:
Miller Thomson LLP
Calgary, Alberta
|
FOR THE
APPELLANT
|
Blake, Cassels
& Graydon LLP
Vancouver, British Columbia
|
FOR THE
RESPONDENT,
Ermineskin
Cree Nation et al.
|
Parlee McLaws LLP
Edmonton, Alberta
|
FOR THE
RESPONDENT,
Samson Cree
Nation et al.
|
John H. Sims, QC
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Ontario
|
FOR THE
RESPONDENT,
Her Majesty
the Queen
|
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-130-06
APPEAL FROM AN ORDER OF THE FEDERAL
COURT (HANSEN, J.) DATED FEBRUARY 28, 2006, IN DOCKET NO. T-782-97.
STYLE OF CAUSE: Samson
Cree Nation et al. v. Her Majesty the Queen et al.
PLACE OF HEARING: OTTAWA, ONTARIO
DATE OF HEARING: June
4-6, 2007
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: Noël,
Evans, & Sharlow, JJ.A.
DELIVERED FROM THE BENCH BY: Evans,
J.A.
APPEARANCES:
David C. Rolf
|
FOR THE APPELLANT
|
Maria Morellato
Joseph McArthur
Roy Millen
|
FOR THE RESPONDENT, Ermineskin Cree
Nation et al.
|
Michael Bailey
Michael Aasen
|
FOR THE RESPONDENT,
Montana Cree Nation et al.
|
Sheila Read
Krista Epton
|
FOR THE RESPONDENT,
Her Majesty the Queen
|
SOLICITORS OF RECORD:
Parlee McLaws LLP
Edmonton, Alberta
|
FOR THE
APPELLANT
|
Blake, Cassels & Graydon LLP
Vancouver, British Columbia
|
FOR THE
RESPONDENT,
Ermineskin
Cree Nation et al.
|
Miller Thomson LLP
Calgary, Alberta
|
FOR THE
RESPONDENT,
Montana Cree Nation et al.
|
John H. Sims, QC
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Ontario
|
FOR THE
RESPONDENT,
Her Majesty
the Queen
|
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-60-06
APPEAL FROM AN ORDER OF THE FEDERAL
COURT (HANSEN, J.) DATED FEBRUARY 28, 2006, IN DOCKET NO. T-2804-97.
STYLE OF CAUSE: Ermineskin
Cree Nation et al. v. Her Majesty the Queen et al.
PLACE OF HEARING: OTTAWA, ONTARIO
DATE OF HEARING: June
4-6, 2007
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: Noël,
Evans, & Sharlow, JJ.A.
DELIVERED FROM THE BENCH BY: Evans,
J.A.
APPEARANCES:
Maria Morellato
Joseph McArthur
Roy Millen
|
FOR THE APPELLANT
|
Michael Bailey
Michael Aasen
|
FOR THE RESPONDENT, Montana Cree Nation et al.
|
David C. Rolf
|
FOR THE RESPONDENT,
Samson Cree Nation et al.
|
Sheila Read
Krista Epton
|
FOR THE RESPONDENT,
Her Majesty the Queen
|
SOLICITORS OF RECORD:
Blake, Cassels & Graydon LLP
Vancouver, British Columbia
|
FOR THE
APPELLANT
|
Miller Thomson LLP
Calgary, Alberta
|
FOR THE
RESPONDENT,
Montana Cree Nation et al.
|
Parlee McLaws LLP
Edmonton, Alberta
|
FOR THE
RESPONDENT,
Samson Cree
Nation et al.
|
John H. Sims, QC
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Ontario
|
FOR THE
RESPONDENT,
Her Majesty
the Queen
|