Date: 20090914
Docket: A-196-09
Citation: 2009 FCA 266
CORAM: SEXTON J.A.
BLAIS J.A.
LAYDEN-STEVENSON J.A.
BETWEEN:
SIMPSON
STRONG-TIE COMPANY INC.
Appellant
and
PEAK INNOVATIONS INC.
Respondent
Heard at Toronto, Ontario, on September
14, 2009.
Judgment delivered from the
Bench at Toronto,
Ontario, September 14, 2009.
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY:
BLAIS J.A.
Date: 20090914
Docket: A-196-09
Citation: 2009 FCA 266
CORAM: SEXTON
J.A.
BLAIS
J.A.
LAYDEN-STEVENSON
J.A.
BETWEEN:
SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC.
Appellant
and
PEAK INNOVATIONS INC.
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT OF THE
COURT
(Delivered from the Bench at Toronto, Ontario, on September 14,
2009)
BLAIS J.A.
[1]
This is an appeal of an order by Justice Mandamin of the Federal
Court (motion judge) dated April 21, 2009 upholding an order by Prothonotary
Aalto dated December 31, 2008 whereby he dismissed the appellant’s application
for production of documents sought in the direction to attend (DTA) and for
answers to the questions refused in the cross-examination on affidavit.
[2]
To succeed, it must be demonstrated that the
motion judge’s decision was plainly wrong in the sense that it was based on an
error of law or a misapprehension of the fact, pursuant
to the decision of our Court in Merck & Co.,
Inc. v. Apotex Inc. [2004] 2 F.C.R. 459 , 2003 FCA
488 (Merck) whereby:
Discretionary orders of prothonotaries
ought not to be disturbed on appeal to a judge unless: (a) the questions raised
in the motion are vital to the final issue of the case, or (b) the orders are
clearly wrong, in the sense that the exercise of discretion by the prothonotary
was based upon a wrong principle or upon a misapprehension of the facts.
[3]
We
are of the view that the motion judge was correct in deciding that the issues
were not vital to the final outcome.
[4]
Turning
to the second element of the test established in Merck, above, the
motion judge examined whether the prothonotary was clearly wrong in the
exercise of his discretion.
[5]
In the instant case, in dismissing the motion,
the case management prothonotary ruled that in its DTA, the appellant had
overreached as to what documents the affiants were required to produce. Rule
91(2)(c) as it relates to an affiant only requires the production of documents
“in that person’s possession, power or control that are relevant to the
application or motion.”
[6]
Further, the prothonotary ruled that the
appellant had failed to lay a proper foundation in cross-examination to
demonstrate that the documents were in the possession of the affiants and hence
obtain the production of additional documents (Order of Prothonotary Aalto
dated December 31, 2008, pages 6-7).
[7]
The prothonotary gave extensive reasons in
dismissing the motion. It was not based upon a wrong principle or upon a
misapprehension of the facts. The motion judge did not err on this count.
[8]
Regarding
the scope of cross-examination as it relates to the requirement to produce
documents pursuant to a DTA, we are of the view that the prothonotary applied
the correct principles discussed in Merck Frosst Canada Inc. v. Canada
(1997), [1997] F.C.J. 1847 (F.C.T.D.) affirmed [1999] FCJ No. 1536 (F.C.A.).
The motion judge did not find any error with respect to this issue. Neither do
we.
[9]
In j2 Global Communications, Inc. v. Protus
IP Solutions Inc., (2009 FCA 41, 387 N.R. 135), Justice Evans explained
that because of the discretionary and interlocutory nature of motions,
appellants have a heavy burden to meet before the Federal Court of Appeal will
overturn a decision (at para 5). He further stated:
Because of their intimate knowledge of the
litigation and its dynamics, prothonotaries and trial judges are to be afforded
ample scope in the exercise of their discretion when managing cases…since this
Court is far removed from the fray, it should only intervene in order to
prevent undoubted injustices and to correct clear material errors (at para 16).
[10]
This appeal will therefore be dismissed with
costs.
“Pierre Blais”
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-196-09
APPEAL FROM
AN ORDER OF THE HONOURABLE MR. JUSTICE MANDAMIN
DATED APRIL
21, 2009, IN DOCKET NO. T-1570-07.
STYLE OF CAUSE: SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. v. PEAK INNOVATIONS INC.
PLACE OF HEARING: Toronto, Ontario
DATE OF HEARING: September 14, 2009
REASONS FOR JUDGMENT
OF THE COURT BY: (SEXTON, BLAIS &
LAYDEN-STEVENSON JJ.A.)
DELIVERED FROM
THE BENCH BY: SEXTON J.A.
APPEARANCES:
Kenneth D. McKay
|
FOR THE APPELLANT
|
Paul Smith
|
FOR THE RESPONDENT
|
SOLICITORS
OF RECORD:
Sim, Lowman, Ashton
& McKay LLP
Toronto, Ontario
|
FOR THE APPELLANT
|
Smiths IP
Vancouver, BC
|
FOR THE RESPONDENT
|