Date:
20091202
Dockets: A-577-08
A-578-08
Citation: 2009 FCA 355
CORAM: BLAIS C.J.
NOËL J.A.
LAYDEN-STEVENSON J.A.
BETWEEN:
Docket: A-577-08
YUNHONG DING
Appellant
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Respondent
AND BETWEEN:
Docket: A-578-08
NAN LIN
Appellant
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Respondent
Heard at Toronto, Ontario, on December
2, 2009.
Judgment
delivered from the Bench at Toronto, Ontario, on December
2, 2009.
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: NOËL
J.A.
Date:
20091202
Dockets: A-577-08
A-578-08
Citation: 2009
FCA 355
CORAM: BLAIS
C.J.
NOËL
J.A.
LAYDEN-STEVENSON
J.A.
BETWEEN:
Docket: A-577-08
YUNHONG
DING
Appellant
and
HER
MAJESTY THE QUEEN
Respondent
AND BETWEEN:
Docket: A-578-08
NAN LIN
Appellant
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT OF THE
COURT
(Delivered
from the Bench at Toronto, Ontario, on December 2, 2009)
NOËL J.A.
[1]
These are two appeals from decisions of McArthur J. of the Tax
Court of Canada (the Tax Court Judge) granting the respondent’s motion and quashing
the appellants’ appeals from reassessments with respect to their 2005 taxation
years on the ground that the Tax Court was without jurisdiction to hear them.
[2]
The reassessments in
question assess no federal tax, (i.e. they are “nil assessments”) but indicate
in the case of Nan Lin, taxes owing to the province of Ontario in the
approximate amount of $3,000 pursuant to the Ontario Income Tax Act,
R.S.O. 1990, c. I.2.
[3]
Although it is
conceded that the reassessments are nil assessments, the appellants take issue
with the underlying distribution of foreign tax credits. That issue, as the Tax
Court Judge held, cannot be addressed as the Tax Court has no jurisdiction over
nil assessments (Canada v. Interior Savings Credit Union, 2007 FCA 151).
[4]
With respect to the Ontario taxes, the appropriate recourse is, as the Tax Court Judge
suggests, an appeal to the Superior Court of Ontario (Canada v. Sutcliffe,
2004 FCA 376 at para. 14; Mary Beth Susan Stiege v. Minister of National
Revenue, 91 DTC 808 at p. 810).
[5]
Both appeals will be
dismissed with one set of costs in file A-578-08 which are fixed at $250.00.
“Marc Noël”
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKETS: A-577-08
& A-578-08
(AN APPEAL FROM THE ORDER OF THE
HONOURABLE MR. JUSTICE C.H. McARTHUR FROM THE TAX COURT OF CANADA, DATED OCTOBER
21, 2008, IN TAX COURT FILE NO. 2008-486(IT)I.)
(AN APPEAL FROM THE ORDER OF THE
HONOURABLE MR. JUSTICE C.H. McARTHUR FROM THE TAX COURT OF CANADA, DATED OCTOBER
21, 2008, IN TAX COURT FILE NO. 2008-487(IT)I.)
STYLE OF CAUSE: YUNHONG DING v. HER MAJESTY THE QUEEN
AND BETWEEN:
NAN LIN v. HER MAJESTY THE QUEEN
PLACE OF HEARING: TORONTO,
ONTARIO
DATE OF HEARING: DECEMBER 2, 2009
REASONS FOR JUDGMENT OF
THE COURT BY: (BLAIS C.J., NOËL & LAYDEN-STEVENSON JJ.A.)
DELIVERED FROM THE BENCH BY: NOËL J.A.
APPEARANCES:
Yunhong Ding
Nan Lin
|
FOR THE APPELLANTS (on their own behalf)
|
Laurent
Bartleman
Marie-Thérèse Boris
|
FOR THE RESPONDENT
|
SOLICITORS OF RECORD:
N/A
|
FOR THE
APPELLANTS
|
John H. Sims,
Q.C.
Deputy Attorney General of Canada
|
FOR THE
RESPONDENT
|