Date:
20130514
Docket:
A-113-13
Citation: 2013 FCA 129
CORAM: NOËL
J.A.
GAUTHIER
J.A.
NEAR
J.A.
BETWEEN:
RELIANCE
COMFOFT LIMITED PARTNERSHIP
Appellant
and
THE
COMMISSIONER OF COMPETITION
Respondent
Heard
at Ottawa, Ontario, on May 14, 2013.
Judgment
delivered from the Bench at Ottawa, Ontario, on May 14, 2013.
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: NOËL
J.A.
Date:
20130514
Docket:
A-113-13
Citation: 2013 FCA 129
CORAM: NOËL
J.A.
GAUTHIER
J.A.
NEAR
J.A.
BETWEEN:
RELIANCE
COMFOFT LIMITED PARTNERSHIP
Appellant
and
THE
COMMISSIONER OF COMPETITION
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT
OF THE COURT
(Delivered
from the Bench at Ottawa, Ontario, on May 14, 2013.)
NOËL J.A.
[1]
Reliance
Comfort Limited Partnership (the appellant) appeals from interlocutory orders
issued by Rennie J. sitting as a member of the Competition Tribunal (the
Tribunal) denying its motion to strike the Notice of Application filed by the
Commissioner of Competition (the respondent) pursuant to Rule 221 of the Federal
Courts Rules, SOR/98-106 and allowing, in part only, its alternative
request to obtain better particulars pursuant to Rule 181(2). The application
sought to be struck was filed pursuant to subsection 79(1) of the Competition
Act, R.S.C. 1985, c.
C-34.
[2]
The
appellant has framed its argument on appeal on the basis that no deference is
owed to the Tribunal (appellant’s memorandum, para. 13). Specifically, it
contends that whether a pleading discloses a cause of action is a question of
law. Relying on the decision of the Supreme Court in Housen v. Nikolaisen,
2002 SCC 33 (Housen) and on a recent decision of this Court in Tervita
Corporation v. Commissioner of Competition, 2013 FCA 28 (Tervita),
the appellant submits that the standard applicable to the review of the
Tribunal’s decision is that of correctness.
[3]
However
as pointed out by the respondent in his memorandum, neither Housen nor Tervita
relate to a motion to strike. Granting or refusing a motion to strike is a
discretionary decision which can only be overturned if the motions judge
proceeded on a wrong principle, gave insufficient weight to relevant factors,
misapprehended the facts or where an obvious injustice would result (Apotex
Inc. v. Canada (Governor in Council), 2007 FCA 374, para. 15).
[4]
A
similar level of deference applies to orders made pursuant to Rule 181(2) to
obtain further and better particulars given the use of the word “may”.
[5]
In support of
its appeal, the appellant essentially reiterates the arguments advanced before
Rennie J. and asks this Court to come to a different conclusion. These
arguments have been extensively addressed by Rennie J. and keeping in mind the
discretionary nature of the orders under appeal we are unable to identify any
error of the type which would allow for our intervention.
[6]
The only
issue which was not fully addressed relates to the non-exhaustive enumerations,
examples of which can be found in paragraphs 17, 22, 29 and 40 of the
application which use words such as “includes”, “including” and “among other
things”. The appellant relies on the decision of the Supreme Court in R. v.
Imperial Tobacco Canada Ltd., 2011 SCC 42 at paragraph 22 to assert that
such pleadings when made in the hope that new facts may establish the existence
of a cause of action are improper and that they ought to be struck together
with the application as a whole.
[7]
Rennie J.
declined to do so. It is clear from his reasons that he was satisfied that the
application discloses a cause of action with or without the open-ended
pleadings (reasons, paras. 17 to 39). We can detect no error in this regard.
This is not a case where the existence of the cause of action can be said to be
dependent on facts which may turn up during discovery.
[8]
Rennie J.
also held that these open-ended pleadings did not entitle the appellant to
further and better particulars. He did so because he was satisfied that whether
additional items should be included as a result of these open-ended pleadings
is a matter within the knowledge of the appellant. Thus, the open-ended
terminology does not prevent the appellant from knowing the case it has to meet
(reasons, para. 46).
[9]
Given the
limited evidence filed by the appellant in support of its motion for
particulars, we can detect no error in this reasoning. The issue on a motion
for particulars is whether the particulars are necessary for the purpose of
allowing the other party to respond, and it was open to the Federal Court judge
to hold that the appellant knows the case to which it must respond.
[10]
The appeal
will accordingly be dismissed with costs.
“Marc Noël”
FEDERAL COURT OF
APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND
SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-113-13
APPEAL FROM A DECISION OF THE COMPETITION
TRIBUNAL RENDERED BY THE HONOURABLE MR. JUSTICE RENNIE DATED MARCH 12, 2013,
FILE NO. CT-2012-002.
STYLE OF CAUSE: RELIANCE
COMFORT LIMITED PARTNERSHIP and THE COMMISSIONER OF COMPETITION
PLACE OF HEARING: Ottawa, Ontario
DATE OF HEARING: May
14, 2013
REASONS FOR JUDGMENT OF
THE COURT BY: Noël,
Gauthier, Near JJ.A.
DELIVERED FROM THE
BENCH BY: Noël J.A.
APPEARANCES:
Robert
S. Russell
Brendan
Wong
Zirjan
Derwa
|
FOR
THE APPELLANT
|
Jonathan
Hood
Parul
Shah
|
FOR
THE RESPONDENT
|
SOLICITORS OF RECORD:
BORDEN
LADNER GERVAIS LLP
Toronto, Ontario
|
FOR
THE APPELLANT
|
Competition
Bureau Legal Services
Gatineau, Quebec
|
FOR
THE RESPONDENT
|