Global Securities Corp. v. British Columbia (Securities
Commission), [2000] 1 S.C.R. 494
British Columbia Securities Commission Appellant
v.
Global Securities Corporation Respondent
and
The Attorney General of Canada, the Attorney
General for Ontario, the Attorney General of
Quebec, the Attorney General of Nova Scotia,
the Attorney General of Manitoba, the Attorney
General of British Columbia, the Attorney
General for Alberta, the Ontario Securities Commission,
the Commission des valeurs mobilières du Québec
and the Alberta Securities
Commission Interveners
Indexed as: Global Securities Corp. v. British
Columbia (Securities Commission)
Neutral citation: 2000 SCC 21.
File No.: 26887.
Hearing and judgment: January 25, 2000.
Reasons delivered: April 13, 2000.
Present: McLachlin C.J. and L’Heureux‑Dubé,
Gonthier, Iacobucci, Major, Bastarache, Binnie, Arbour and LeBel JJ.
on appeal from the court of appeal for british columbia
Constitutional law -- Division of powers --
Securities -- Provincial securities legislation allowing securities commission
to require registered brokers in province to produce records “to assist in the
administration of the securities laws of another jurisdiction” -- Whether
legislation intra vires province -- Constitution Act, 1867, s. 92(13) --
Securities Act, R.S.B.C. 1996, c. 418, s. 141(1)(b).
In 1988 the appellant entered in a Memorandum of
Understanding with the United States Securities and Exchange Commission
(“SEC”) whereby the signatories agreed to provide the “fullest mutual
assistance”, including obtaining documents and taking evidence from persons
when requested by another signatory. That same year British Columbia amended
its Securities Act. Included in the new provisions was what is now
s. 141(1)(b), which authorizes the appellant’s executive director to order
a registrant to produce records “to assist in the administration of the
securities laws of another jurisdiction”. In 1996 the appellant made an order
under s. 141(1)(b) against the respondent pursuant to a request from the
SEC, which was investigating possible violations of U.S. law by the respondent
and/or its employees. The respondent provided part of the information
requested, but refused to provide anything else. Accordingly, the appellant
served the respondent with a notice of hearing under s. 161(1) of the Securities
Act to determine if it was in the public interest to order the respondent
to comply with the order for production. The respondent in turn filed a
petition in the British Columbia Supreme Court seeking a declaration that
s. 141(1)(b) was ultra vires the province. The petition was
dismissed. The Court of Appeal, in a majority decision, reversed that
judgment.
Held: The appeal should be allowed. Section 141(1)(b) of the Securities
Act is intra vires the province.
Legislation is constitutional if it is in pith and
substance within the constitutional powers of the enacting legislature. The
pith and substance of a law is the dominant or most important characteristic of
the law. The effects of the legislation may be relevant to its validity in so
far as they reveal its pith and substance. However, merely incidental effects
will not disturb the constitutionality of an otherwise intra vires
law. In characterizing the legislation, the court is free to consider
relevant, reliable, extrinsic evidence. As a result, the affidavit evidence
submitted by the parties to describe the true object and purpose of
s. 141(1)(b) of the Securities Act was correctly accepted by the
trial court.
The dominant purpose of s. 141(1)(b) is the
enforcement of the province’s securities law. The law furthers this goal in
two ways. First, to regulate effectively the domestic (or intraprovincial)
securities market, the appellant will often require access to records located
outside the province, access that can most effectively be given by the
securities regulator in that jurisdiction. If the appellant is to expect this
co-operation from bodies like the SEC it must reciprocate, as s. 141(1)(b)
enables it to do. Second, s. 141(1)(b) will likely help uncover misconduct
abroad by domestic registrants and thus helps the appellant determine the
fitness of domestic registrants to trade in the province. While
s. 141(1)(b) does involve relations with a foreign authority, it does not
attempt to extend the reach of provincial legislation outside its borders. The
pith and substance of s. 141(1)(b) falls within the scope of
s. 92(13) of the Constitution Act, 1867 , “Property and Civil Rights
in the Province”. Section 141(1)(b)’s dominant purpose, the effective
regulation of domestic securities, has long been recognized to fall within
provincial authority. Moreover, the provinces’ authority over securities
regulation is not limited to purely intraprovincial matters. Assisting in the
investigation of possible violations of foreign securities laws falls within
the appellant’s power under s. 92(13) to regulate the province’s
securities market.
Even if s. 141(1)(b) were not in pith and
substance provincial, it would clearly be justified under the ancillary
doctrine. The provision is a part of a valid legislative scheme, namely the Securities
Act. Moreover, even assuming that the most rigorous version of the
ancillary doctrine applies, s. 141(1)(b) is “necessarily incidental” to
the Securities Act.
Cases Cited
Referred to: Attorney
General for Ontario v. Scott, [1956] S.C.R. 137; Re McCarthy and Menin
and United States Securities and Exchange Commission (1963), 38 D.L.R. (2d)
660; Edwards v. Attorney-General for Canada, [1930] A.C. 124; General
Motors of Canada Ltd. v. City National Leasing, [1989] 1 S.C.R. 641; R.
v. Hydro-Québec, [1997] 3 S.C.R. 213; R. v. Morgentaler, [1993] 3
S.C.R. 463; Whitbread v. Walley, [1990] 3 S.C.R. 1273; Union Colliery
Co. of British Columbia v. Bryden, [1899] A.C. 580; Saumur v. City of
Quebec, [1953] 2 S.C.R. 299; Attorney-General for Alberta v.
Attorney-General for Canada, [1939] A.C. 117; Reference re Upper
Churchill Water Rights Reversion Act, [1984] 1 S.C.R. 297; Ladore v.
Bennett, [1939] A.C. 468; Smith v. The Queen, [1960] S.C.R. 776; Lymburn
v. Mayland, [1932] 2 D.L.R. 6; Gregory & Co. v. Quebec Securities
Commission, [1961] S.C.R. 584; McGuire v. McGuire, [1953] O.R. 328; Multiple
Access Ltd. v. McCutcheon, [1982] 2 S.C.R. 161; R. v. W. McKenzie
Securities Ltd. (1966), 56 D.L.R. (2d) 56; Re Legault and Law Society of
Upper Canada (1975), 58 D.L.R. (3d) 641; Re Underwood McLellan &
Associates Ltd. (1979), 103 D.L.R. (3d) 268.
Statutes and Regulations Cited
Constitution
Act, 1867, s. 92(13) , (14) .
Mutual Legal Assistance in
Criminal Matters Act, R.S.C., 1985, c. 30 (4th
Supp .).
Securities Act, R.S.B.C. 1996, c. 418, ss. 141(1), (2)(b), (3), 161(1).
Authors Cited
Anisman,
Philip, and Peter W. Hogg. “Constitutional Aspects of Federal Securities
Legislation”. In Philip Anisman et al., Proposals for a Securities Market
Law for Canada, vol. 3. Ottawa: Consumer and Corporate Affairs Canada,
1979, 135.
Edinger, Elizabeth R.
“Territorial Limitations on Provincial Powers” (1982), 14 Ottawa L. Rev.
57.
Edinger, Elizabeth R. “The
Constitutional Validity of Provincial Mutual Assistance Legislation: Global
Securities v. British Columbia (Securities Commission)” (1999), 33 U.B.C.
L. Rev. 169.
Erwin, Philip O. “The
International Securities Enforcement Cooperation Act of 1990: Increasing
International Cooperation in Extraterritorial Discovery?” (1992), 15 Boston
College Int’l & Comp. L. Rev. 471.
Greene, Caroline A. A.
“International Securities Law Enforcement: Recent Advances in Assistance and
Cooperation” (1994), 27 Vand. J. Transnat’l L. 635.
Hogg, Peter W. Constitutional
Law of Canada, vol. 1, loose-leaf ed. Scarborough, Ont.: Carswell, 1992
(updated 1999 release 1).
International Organization of
Securities Commissions. Securities Activity on the Internet. Report of
the Technical Committee of the International Organization of Securities
Commissions, September 1998.
Johnston, David, and Kathleen
Doyle Rockwell. Canadian Securities Regulation, 2nd ed. Markham,
Ont.: Butterworths, 1998.
Kehoe, James A. “Exporting
Insider Trading Laws: The Enforcement of U.S. Insider Trading Laws
Internationally” (1995), 9 Emory Int’l L. Rev. 345.
APPEAL from a judgment of the British Columbia Court
of Appeal (1998), 56 B.C.L.R. (3d) 237, 162 D.L.R. (4th) 601, 110 B.C.A.C. 1,
178 W.A.C. 1, [1999] 4 W.W.R. 392, [1998] B.C.J. No. 1597 (QL), reversing a
decision of Macdonald J. (1997), 13 C.C.L.S. 256, [1997] B.C.J. No. 1573 (QL),
dismissing the respondent’s petition for a declaration that s. 141(1)(b)
of the Securities Act, R.S.B.C. 1996, c. 418, was ultra vires
the province. Appeal allowed.
James A. Angus and Stephen
M. Zolnay, for the appellant.
Murray Clemens, Q.C.,
Julia E. Lawn and Douglas R. Garrod, for the respondent.
Roslyn J. Levine, Q.C.,
for the intervener the Attorney General of Canada.
Michel Y. Hélie, for
the intervener the Attorney General for Ontario.
Alain Gingras, for the
intervener the Attorney General of Quebec.
Written submissions only by Louise Walsh Poirier,
for the intervener the Attorney General of Nova Scotia.
Eugene Szach, for the
intervener the Attorney General of Manitoba.
Harvey Groberman, Q.C.,
for the intervener the Attorney General of British Columbia.
Roderick Wiltshire, for
the intervener the Attorney General for Alberta.
Neil R. Finkelstein and
Russell Cohen, for the intervener the Ontario Securities Commission.
Gérald R. Tremblay, Q.C.,
and Richard Proulx, for the intervener the Commission des valeurs
mobilières du Québec.
Anne J. Brown and Lisa
Rudan, for the intervener the Alberta Securities Commission.
The judgment of the Court was delivered by
IACOBUCCI J.--
I. Introduction and Overview
1
This appeal deals with the issue of whether a provincial securities
commission may legally gather information for securities regulators in other
jurisdictions. Specifically, the respondent Global Securities Corporation, a
British Columbia brokerage firm, challenges the authority of the British
Columbia Securities Commission (“Commission”) to require Global to produce
documents to be handed over to the United States Securities and Exchange
Commission (“SEC”). We have already allowed the Commission’s appeal from the
Bench, and indicated that reasons for judgment would follow. These are those
reasons.
2
The provision challenged in this appeal, s. 141(1)(b) of the British
Columbia Securities Act, R.S.B.C. 1996, c. 418, allows the Commission to
require registered brokers in the province (“registrants”) to produce records
in their control “to assist in the administration of the securities laws of
another jurisdiction”. The respondent claims that this provision does not fall
within the powers granted to the provinces by the Constitution Act, 1867 .
3
With respect, I disagree, and by way of summary advance the following
propositions. The fundamental error in the respondent’s position is that it
fails to recognize that the dominant purpose, or “pith and substance”, of the
provision in question is the enforcement of British Columbia’s securities law.
This purpose clearly falls within provincial authority under s. 92(13) of the Constitution
Act, 1867 , over “Property and Civil Rights in the Province”. The law
furthers this goal in two ways. First, to regulate effectively the domestic (a
term which, in these reasons, I use as a synonym for “intraprovincial”)
securities market, the Commission will often require access to records located
outside the province, access that can most effectively be given by the
securities regulator in that jurisdiction. If the Commission is to expect
this co-operation from bodies like the SEC it must reciprocate, as s. 141(1)(b)
enables it to do.
4
Second, s. 141(1)(b) will likely help uncover misconduct abroad by
domestic registrants. The Commission is concerned with the honesty and good
repute of domestic registrants. If a British Columbia registrant is violating
the securities laws of another jurisdiction, this is undoubtedly relevant to
the fitness of that registrant to continue trading in the province. Giving
relevant information to the SEC thus helps the Commission determine the fitness
of domestic registrants to trade in the province.
5
Given these two dominant purposes, the fact that the provision assists
the enforcement of foreign laws is not determinative, and cannot impugn the
law’s validity under the Constitution Act, 1867 .
II. Facts
6
In 1988, the securities commissions of British Columbia, Ontario and
Quebec entered into a Memorandum of Understanding (“MOU”) with the SEC. Each
signatory agreed to provide the “fullest mutual assistance” to each other,
including “obtaining documents” and “taking evidence” from persons when
requested by another signatory. That same year, pursuant to the MOU, British
Columbia amended its Securities Act. Included in the new provisions was
what is now s. 141(1)(b), which authorizes the Executive Director of the
Commission to order a registrant to produce records “to assist in the
administration of the securities laws of another jurisdiction”.
7
On July 3, 1996, the Commission made an order under s. 141(1)(b) against
the respondent pursuant to a request from the SEC, which was investigating
possible violations of U.S. law by the respondent and/or its employees. This
investigation focused on one Tracy-Anne Godoy, who was at the time employed by
the respondent. The order requested all records relating to Ms. Godoy, as well
as all records generally relating to the registrant’s trading activities in the
United States.
8
The respondent provided the information relating to Ms. Godoy, but
refused to produce anything else. Accordingly, on March 3, 1997 the Commission
served the respondent with a notice of hearing under s. 161(1) of the Securities
Act to determine if it was in the public interest to order the respondent
to comply with the order for production. The respondent, in turn, filed a
petition in the Supreme Court of British Columbia seeking, among other things,
a declaration that s. 141(1)(b) was ultra vires the province.
9
Macdonald J. dismissed the respondent’s petition and ordered the hearing
before the Commission to proceed, at which hearing the Commission again ordered
the respondent to produce the documents requested on July 3, 1996. The
respondent successfully appealed Macdonald J.’s decision to the Court of
Appeal.
III. Judicial
Decisions
A. British
Columbia Supreme Court (1997), 13 C.C.L.S. 256
10
Macdonald J. was satisfied that cross-border and interjurisdictional
co-operation was essential to the Commission’s investigatory functions. The
impugned section was necessary to enable the Commission to obtain information
from other jurisdictions. He therefore rejected the respondent’s argument that
the pith and substance of s. 141(1)(b) was the regulation of securities outside
the province. Instead, he found it to be necessarily incidental to the
regulation of the securities industry in British Columbia, and held that it was
intra vires.
B. British
Columbia Court of Appeal (1998), 56 B.C.L.R. (3d) 237
1.
Newbury J.A., Hinds J.A. concurring
11
Upon reviewing the case law, Newbury J.A. concluded that the provinces
clearly have the constitutional authority to enact legislation regulating the
securities industry. The issue was to determine whether s. 141(1)(b) was aimed
at a purpose that, in pith and substance, fell under a provincial head of
jurisdiction under s. 92 of the Constitution Act, 1867 .
12
Newbury J.A. recognized that securities regulation is
interjurisdictional by nature, and that cross-border co-operation is “both
necessary and desirable” (p. 247). Nonetheless, she concluded that the
province could only authorize such cooperation if it fell within the ambit of
s. 92(13) , “Property and Civil Rights in the Province”. In this case, s.
141(1)(b) does not relate to any misconduct occurring within the province, but
instead is concerned only with possible violations of foreign law.
13
Newbury J.A. distinguished Attorney General for Ontario v. Scott,
[1956] S.C.R. 137, which upheld the validity of a provincial statute giving the
courts discretion to enforce spousal support orders made in England. In her
opinion, the law upheld in Scott merely enforced existing property
rights. Moreover, it was the Ontario court that made the order. Here, by
contrast, it is the SEC that effectively makes the order. While the motive of
facilitating interjurisdictional co-operation may be laudable, it “cannot save
legislation that in pith and substance lies outside provincial authority” (p.
250).
14
Newbury J.A. then turned to provisions in the federal and provincial Evidence
Acts authorizing superior courts to take evidence relating to proceedings
in a foreign country. She expressed doubt as to their constitutional validity,
and therefore did not believe that they supported the constitutionality of s.
141(1)(b). Finally, she noted that the SEC was not even a “court or tribunal
of competent jurisdiction” that would authorize a request under the Evidence
Act, even if it were constitutional: Re McCarthy and Menin and United
States Securities and Exchange Commission (1963), 38 D.L.R. (2d) 660 (Ont.
C.A.).
15
In conclusion, Newbury J.A. noted that the principle of comity did not
apply because the legislation did not relate to provincial legislative powers.
It did not fall under “Property and Civil Rights in the Province”, nor under
any other head of provincial authority. She therefore allowed the appeal and
declared s. 141(1)(b) ultra vires.
2. Southin J.A., dissenting
16
Southin J.A. held that s. 141(1)(b) fell within the province’s authority
under s. 92(14) , “Administration of Justice in the Province”, and was therefore
intra vires. In her opinion, s. 92(14) should be given a “large and
liberal interpretation”: Edwards v. Attorney-General for Canada, [1930]
A.C. 124 (P.C.), at p. 136. Moreover, prior decisions of this Court and the
Privy Council have already extended the interpretation of s. 92(14) to cover
the detection and investigation of crime. Given the reciprocal nature of
securities law enforcement, s. 141(1)(b) assists in the administration of the
province’s own justice system. She therefore would have dismissed the appeal.
IV. Relevant
Constitutional and Statutory Provisions
17
Constitution Act, 1867
92.
In each Province the Legislature may exclusively make Laws in relation to
Matters coming within the Classes of Subjects next herein-after enumerated;
that is to say, –
.
. .
13. Property and Civil
Rights in the Province.
14. The Administration of Justice in the
Province, including the Constitution, Maintenance, and Organization of
Provincial Courts, both of Civil and of Criminal Jurisdiction, and including
Procedure in Civil Matters in those Courts.
Securities
Act, R.S.B.C. 1996, c. 418
141 (1) The executive director may make an order under
subsection (2)
(a) for the administration of this Act,
(b) to assist in the administration of the securities laws of another
jurisdiction,
(c) in respect of matters relating to trading in securities in British
Columbia, or
(d) in respect of matters in British Columbia relating to trading in
securities in another jurisdiction.
(2) By an order applicable generally or to one or
more persons or entities named or otherwise described in the order, the
executive director may require any of the following persons to provide
information or to produce records or classes of records specified or otherwise
described in the order within the time or at the intervals specified in the
order:
.
. .
(b) a registrant;
.
. .
(3) The executive director may require verification
by affidavit of information provided or records or classes of records
produced pursuant to an order under subsection (2).
V. Issues
18
On May 20, 1999, Lamer C.J. stated the following constitutional
question:
Is s. 141(1)(b) of the Securities Act, R.S.B.C. 1996, c. 418, intra
vires the province of British Columbia as being legislation pertaining to
property and civil rights in the province or pertaining to the administration
of justice in the province under ss. 92(13) and 92(14) , respectively, of the Constitution
Act, 1867 ?
VI. Analysis
A. Introduction
19
Federalism cases, like many other areas of legal interpretation, greatly
involve the proper characterization of the law under attack. In General
Motors of Canada Ltd. v. City National Leasing, [1989] 1 S.C.R. 641
(hereinafter “GM Canada”), at pp. 666-69, Dickson C.J. offered a useful
three-step structure for analyzing a claim that a law is ultra vires.
While GM Canada itself was concerned with federal legislation, Dickson
C.J. made it very clear, at p. 670, that the same analysis applied to
determining the constitutionality of provincial legislation. With respect to
the first step, Dickson C.J. said the following (at pp. 666-67):
The first step should be to consider whether and to what extent the
impugned provision can be characterized as intruding into provincial powers.
If it cannot be characterized as intruding at all, i.e., if in its pith and
substance the provision is federal law, and if the act to which it is attached
is constitutionally valid (or if the provision is severable or if it is
attached to a severable and constitutionally valid part of the act) then the
investigation need go no further.
If, on the
other hand, the legislation is not in pith and substance within the
constitutional powers of the enacting legislature, then the court must ask if
the impugned provision is nonetheless a part of a valid legislative scheme. If
it is, at the third stage the impugned provision should be upheld if it is
sufficiently integrated into the valid legislative scheme.
20
In the present appeal, I conclude that the impugned provision, s.
141(1)(b) of the British Columbia Securities Act, falls within the
constitutional powers of the province under the first stage of GM Canada.
I therefore find it unnecessary to examine the last two steps of the GM
Canada test.
B. Is
Section 141(1)(b) in Pith and Substance Provincial Legislation?
21
To answer this question, I use the familiar two-stage test, which was
described as follows in R. v. Hydro-Québec, [1997] 3 S.C.R. 213, at
para. 23, per Lamer C.J. and Iacobucci J. (dissenting but not on this
point):
The law in question must first be characterized in relation to its
“pith and substance”, that is, its dominant or most important characteristic.
One must then see if the law, seen in this light, can be successfully assigned
to one of the government’s heads of legislative power.
See also P. W.
Hogg, Constitutional Law of Canada (loose-leaf ed.), vol. 1, at p.
15-6. While there is obviously a great deal of overlap between these two
steps, and it is thus perhaps impossible to keep them completely distinct,
they provide a useful analytical structure.
1. The Pith and Substance of
Section 141(1)(b)
22
As Professor Hogg, supra, at p. 15-12, has noted, the pith and
substance of a law is “best described as the dominant or most important
characteristic of the law”. A court must “make a judgment as to which is the
most important feature of the law and . . . characterize the law by that
feature: that dominant feature is the ‘pith and substance’ or ‘matter’ of the
law; the other feature is merely incidental, irrelevant for constitutional
purposes” (p. 15-8). Similarly, Sopinka J. has described the pith and
substance as the “leading feature or true character”: R. v. Morgentaler,
[1993] 3 S.C.R. 463, at p. 481; see also Hydro-Québec, supra, at
para. 113 (per La Forest J.); Whitbread v. Walley, [1990] 3
S.C.R. 1273, at p. 1286; Union Colliery Co. of British Columbia v. Bryden,
[1899] A.C. 580 (P.C.), at p. 587.
23
The effects of the legislation may also be relevant to the validity of
the legislation in so far as they reveal its pith and substance. For example,
in Saumur v. City of Quebec, [1953] 2 S.C.R. 299, the Court struck down
a municipal by-law that prohibited leafleting because it had been applied so as
to suppress the religious views of Jehovah’s Witnesses. Similarly, in Attorney-General
for Alberta v. Attorney-General for Canada, [1939] A.C. 117, the Privy
Council struck down a law imposing a tax on banks because the effects of the
tax were so severe that the true purpose of the law could only be in relation
to banking, not taxation. However, merely incidental effects will not disturb
the constitutionality of an otherwise intra vires law.
24
McIntyre J. aptly summarized the correct approach in Reference re
Upper Churchill Water Rights Reversion Act, [1984] 1 S.C.R. 297, at p. 332:
Where the pith and substance of the provincial
enactment is in relation to matters which fall within the field of provincial
legislative competence, incidental or consequential effects on extra-provincial
rights will not render the enactment ultra vires. Where, however, the
pith and substance of the provincial enactment is the derogation from or
elimination of extra-provincial rights then, even if it is cloaked in the
proper constitutional form, it will be ultra vires.
For example,
in Ladore v. Bennett, [1939] A.C. 468, the Privy Council upheld
Ontario’s reorganization of four failing municipalities into the City of Windsor,
even though the plan reduced the interest rates on bonds held by
extra-provincial creditors. Since the law’s pith and substance fell within the
province’s authority over municipalities, its incidental extra-provincial
effects were irrelevant.
25
In characterizing the legislation, it is well-settled that the court is
free to consider relevant, reliable, extrinsic evidence. McIntyre J., in Upper
Churchill, supra, at p. 318, outlined the proper uses of extrinsic
evidence:
I agree with the Court of Appeal in
the present case that extrinsic evidence is admissible to show the background
against which the legislation was enacted. . . . I am also of the view that in
constitutional cases, particularly where there are allegations of colourability,
extrinsic evidence may be considered to ascertain not only the operation and
effect of the impugned legislation but its true object and purpose as well.
See also Hydro-Québec,
supra, at para. 148. As a result, the affidavit evidence submitted by
the parties to describe the “true object and purpose” of s. 141(1)(b), to which
I will refer in more detail below, was correctly accepted by the trial court
and was not challenged before us.
26
As I have already noted, there are two dominant purposes underlying s.
141(1)(b). I will address each in turn, and then discuss whether there are any
other effects of the law that should affect its characterization.
(a) Ensuring Cooperation from Other Jurisdictions
27
There can be no disputing the indispensable nature of
interjurisdictional co-operation among securities regulators today. Paul
Bourque, the Executive Director of the Commission, described this problem as
follows:
Effective securities law enforcement demands that
there be inter-jurisdictional cooperation and reciprocal assistance between
regulatory agencies. In order to facilitate such cooperation, regulatory
agencies in various jurisdictions, including British Columbia and the United
States Securities and Exchange Commission (the “SEC”), routinely provide
relevant evidence in their possession to their foreign counterparts, and many
such agencies have obtained statutory authority to compel evidence from persons
in their jurisdiction for the purpose of assisting foreign investigations.
Paul Leder,
the Deputy Director of the Office of International Affairs at the SEC, gave a
similar description:
Integral to the SEC’s MOUs with foreign securities
authorities is the concept of reciprocity. The SEC’s ability to assist a
particular foreign regulator may depend in part upon the extent to which that
foreign authority, such as the [Commission], can be expected to provide similar
assistance to the SEC.
See also
Elizabeth R. Edinger, “The Constitutional Validity of Provincial Mutual
Assistance Legislation: Global Securities v. British Columbia
(Securities Commission)” (1999), 33 U.B.C. L. Rev. 169, at p. 176.
28
The securities market has been an international one for years: see P.
Anisman and P. W. Hogg, “Constitutional Aspects of Federal Securities
Legislation”, in Proposals for a Securities Market Law for Canada
(1979), vol. 3, 135, at p. 217. However, the Internet has greatly increased
the ability of securities traders to extend across borders:
[T]he very qualities that make the Internet a valuable
tool for investors and the securities industry may render it a convenient tool
to perpetrate securities fraud and other violations. The Internet also
provides for instantaneous cross-border communication and interactivity, which
challenge traditional notions of jurisdiction and territoriality.
(International Organization of Securities Commissions, Securities
Activity on the Internet (September 1998), at p. 3.)
In order to
regulate effectively this electronic trading, regulators must equally be able
to respond, and surmount borders where legally possible.
29
Without directly questioning the general need for securities regulators
to share information, the respondent claims this goal can be achieved in other
ways, in particular through the federal Mutual Legal Assistance in Criminal
Matters Act, R.S.C., 1985, c. 30 (4th Supp .). However, this treaty-based
method of sharing information is insufficient in the securities context for two
reasons. First, it applies only to criminal investigations, and thus would be
of no assistance for preliminary, informal investigations of the kind common
among securities regulators. Second, MOUs “are specifically tailored to the
needs of each securities regulatory agency. Therefore, they tend to be more
efficient and effective than treaties”: P. O. Erwin, “The International
Securities Enforcement Cooperation Act of 1990: Increasing International
Cooperation in Extraterritorial Discovery?” (1992), 15 Boston College Int’l
& Comp. L. Rev. 471, at p. 485; see also C. A.
A. Greene, “International Securities Law Enforcement: Recent Advances in
Assistance and Cooperation” (1994), 27 Vand. J. Transnat’l L. 635, at
pp. 649-50; J. A. Kehoe, “Exporting Insider Trading Laws: The Enforcement of
U.S. Insider Trading Laws Internationally” (1995), 9 Emory Int’l L. Rev.
345, at p. 360. By contrast, the Mutual Legal Assistance in Criminal
Matters Act provides for a relatively formal, cumbersome set of procedures
that lack the efficiency of inter-agency administrative cooperation pursuant to
MOUs.
30
The respondent also argues that assistance from foreign regulators like
the SEC would be forthcoming even if the Commission cannot reciprocate. It
notes that a Letter Agreement with the SEC recognized that “the parties to the
MOU may not in all circumstances possess the legal authority to provide the
assistance contemplated”. However, this argument overlooks the MOU
signatories’ promise to “use all reasonable efforts to obtain the necessary
authorization to provide the assistance described”. The Letter Agreement
contains a similar promise to obtain legislative authorization for reciprocal
assistance.
31
In light of this evidence, I accept Mr. Leder’s statement that the
Commission does indeed have to provide information to the SEC if it is to be
assured of such assistance in return:
In fact, in deciding whether to grant a request for
assistance, the SEC is statutorily required to consider whether the requesting
authority has agreed to provide reciprocal assistance to the SEC in securities
matters, as well as whether granting the request would prejudice the public
interest of the U.S. Exchange Act § 21(a)(2).
Were the [Commission] not able to provide the SEC with information such
as that requested in this matter, this fact would need to be considered by the
SEC in determining the extent to which it could respond to future MOU requests
from the [Commission].
32
Perhaps more fundamentally, I should note that the Commission need not
prove that s. 141(1)(b) is necessary to ensure assistance from the SEC. It
need only show that the provision’s purpose is a legitimate one. Given the
uncertain status of SEC assistance in the absence of reciprocity by the
Commission, I have no doubt that such a valid purpose exists. I therefore
agree with the Commission that one of the dominant purposes of s. 141(1)(b) is
obtaining reciprocal cooperation from other securities regulators, thus
enabling the Commission to carry out its domestic mandate effectively.
(b) Discovering Wrongdoings by British
Columbia Registrants in Other Jurisdictions
33
It is well accepted that securities regulation is concerned not only
with the securities themselves, but also with the people who sell them. Kerwin
C.J. recognized this point in Smith v. The Queen, [1960] S.C.R. 776,
which upheld a provincial law regulating prospectuses, at p. 781:
[T]he main purpose of the provincial enactment is to
ensure the registration of persons and companies before they are permitted to
trade in securities, coupled with what is essentially the registration of the
securities themselves before the latter may be traded. . . .
Similarly, in Lymburn
v. Mayland, [1932] 2 D.L.R. 6, the Privy Council upheld Alberta’s Security
Frauds Prevention Act, the purpose of which it described as follows, at p.
9:
There is no reason to doubt that the main object
sought to be secured in this part of the Act is to secure that persons who
carry on the business of dealing in securities shall be honest and of good
repute, and in this way to protect the public from being defrauded.
[Emphasis added.]
See also Gregory
& Co. v. Quebec Securities Commission, [1961] S.C.R. 584, at p. 588;
Anisman and Hogg, supra, at p. 154; D. Johnston and K. D. Rockwell, Canadian
Securities Regulation (2nd ed. 1998), at p. 4.
34
Given the Commission’s legitimate concern with ensuring that domestic
registrants are “honest and of good repute”, another obvious purpose of s.
141(1)(b) is uncovering violations of foreign law by domestic registrants. The
intervener the Attorney General for Quebec aptly summarized the point in its
factum as follows (at p. 7):
[translation] . . . the
Securities Commission could take into account violations such persons have
committed in carrying on that business outside the province, in order to
protect the clients of such persons within the province and with respect to
transactions taking place there.
35
The respondent disagrees, arguing that this purpose explains s.
141(1)(d), not s. 141(1)(b). The former provision authorizes an order for
production of documents “in respect of matters in British Columbia relating to
trading in securities in another jurisdiction”. If British Columbia is
interested in foreign violations, the respondent submits, it should conduct its
own investigation pursuant to s. 141(1)(d).
36
With respect, I cannot agree. If British Columbia can legitimately
conduct its own investigation of foreign violations, certainly it can choose to
have that task carried out by a foreign regulator, which is presumably better
positioned to conduct such an investigation. The simple fact that the
Commission is itself empowered to investigate under s. 141(1)(d) does not
change the purpose of s. 141(1)(b). I therefore conclude that another primary
goal of the latter provision is uncovering foreign violations of securities
laws by domestic registrants.
(c) The Extra-provincial Aspects of the Law Are Incidental
37
The respondent puts a great deal of emphasis on the fact that the
impugned provision enables the Commission to turn evidence over to a foreign
regulatory body. As such, it argues that the purpose must be to assist the
enforcement of foreign law. With respect, this argument confuses the purpose
of a law with the means chosen to achieve that purpose. As discussed above,
the purpose of s. 141(1)(b) is the enforcement of domestic securities law, both
by obtaining reciprocal assistance from foreign regulators, and by discovering
foreign securities law violations by domestic registrants. Authorizing an
order for production of information to assist a foreign regulator under s.
141(1)(b) is merely the means by which the Commission achieves these goals.
Indeed, given the overwhelming evidence supporting the appellant’s position, I
cannot agree with the respondent that British Columbia has passed a law whose
dominant purpose is to assist a foreign body. Accordingly, in these
circumstances, I would not ascribe such a purpose to s. 141(1)(b).
38
Moreover, I do not believe the effects of s. 141(1)(b) alter my analysis
of its pith and substance. While it does involve relations with a foreign
authority, s. 141(1)(b) does not attempt to extend the reach of provincial
legislation outside its borders: see McGuire v. McGuire, [1953] O.R. 328
(C.A.), at p. 334. As several provincial interveners pointed out in their
submissions, administrative arrangements between provinces and foreign
authorities are quite common. Without commenting on the constitutionality of
any of these arrangements, I would note simply that where, as here, there is a
clearly dominant intraprovincial purpose, the mere fact that the province is
co-operating with a foreign authority in the pursuit of that purpose will not
change the law’s pith and substance: see E. Edinger, “Territorial
Limitations on Provincial Powers” (1982), 14 Ottawa L. Rev. 57,
at p. 94. In short, the extra-provincial effects of s. 141(1)(b) are clearly
incidental to the dominant purposes described above.
2. Assigning the Legislation to a Head of Provincial Jurisdiction
39
Having characterized the law, I now turn to determining whether the law
can be assigned to an enumerated head of provincial authority. In argument,
the respondent and several interveners suggested two possible sources:
“Property and Civil Rights”, and “Administration of Justice”. Because of my
conclusion that the legislation fits within “Property and Civil Rights”, I do
not find it necessary to address the “Administration of Justice” issue.
(a) Section 92(13) : Property and Civil Rights in the Province
40
I conclude that the “pith and substance” of s. 141(1)(b), as described
above, falls within the scope of s. 92(13) of the Constitution Act, 1867 ,
“Property and Civil Rights in the Province”. Section 141(1)(b)’s dominant
purpose is the effective regulation of domestic securities, a task that has
long been recognized to fall within provincial authority: see Multiple
Access Ltd. v. McCutcheon, [1982] 2 S.C.R. 161, at pp. 183-85; Smith,
supra; Lymburn, supra.
41
Moreover, it is well established that the provinces’ authority over
securities regulation is not limited to purely intraprovincial matters. In Gregory,
supra, the Quebec-based broker in question was prosecuted solely for
transactions outside the province. This Court nonetheless held that Quebec had
a legitimate interest in those transactions. Conversely, in R. v. W.
McKenzie Securities Ltd. (1966), 56 D.L.R. (2d) 56, the Manitoba Court of
Appeal held that a province can regulate a broker located outside the province
if that broker transacts with clients within the province.
42
Two different courts of appeal have also acknowledged that provincial
regulatory bodies may have jurisdiction to investigate violations of foreign
law. In Re Legault and Law Society of Upper Canada (1975), 58 D.L.R.
(3d) 641, the Ontario Court of Appeal upheld the Law Society’s authority to
entertain a complaint about the conduct of an Ontario lawyer in another jurisdiction.
As the court noted at p. 643, “the jurisdiction of the Law Society over its
member is a personal one, which extends to the member’s conduct without
territorial limitation”. In Re Underwood McLellan & Associates Ltd.
(1979), 103 D.L.R. (3d) 268 (Sask. C.A.), the court similarly upheld the power
of the Association of Professional Engineers to examine conduct outside the
province in making its licensing decisions.
43
Both these cases recognize that provincial regulatory bodies governing
professions with a strong interjurisdictional aspect must be able to take into
account events occurring abroad. This rationale may not necessarily hold in
all circumstances, and each case must be decided on its own facts. However,
given the Commission’s clear authority over domestic securities regulation, and
the clearly interjurisdictional nature of securities regulation in general, I
find that it must apply in the present appeal. Assisting in the investigation
of possible violations of foreign securities laws falls under the Commission’s
power under s. 92(13) to regulate British Columbia’s securities market.
44
I therefore conclude that the pith and substance of s. 141(1)(b) falls
within British Columbia’s authority to regulate securities. Obtaining
reciprocal cooperation and uncovering violations abroad are both aspects of the
Commission’s mandate, which fits easily within s. 92(13) .
C. The
Ancillary Doctrine
45
Having concluded that s. 141(1)(b) is, in pith and substance, valid
provincial legislation, there is no need to discuss the last two steps of the
analysis set out by Dickson C.J. in GM Canada, supra, frequently
referred to collectively as the “ancillary” doctrine: see Hogg, supra,
at p. 15-35. Indeed, given that this appeal does not involve an allegation
that one level of government is trenching on another’s sphere of competence, as
GM Canada did, it is not even clear that this doctrine is applicable.
Nevertheless, I would note that even if s. 141(1)(b) were not in pith and
substance provincial, it would clearly be justified under the ancillary
doctrine. Section 141(1)(b) is a part of a valid legislative scheme, namely,
the Securities Act. Moreover, even assuming that the most rigorous
version of the ancillary doctrine applies, I believe that s. 141(1)(b) is
“necessarily incidental” to the Securities Act and would therefore also
uphold it under the ancillary doctrine.
46
The Attorney General of Canada intervened in this appeal to argue that:
[I]f the provision in question is held to be within provincial
jurisdiction, this decision would not preclude overlapping federal jurisdiction
over securities matters in respect of international and interprovincial
transactions and co-operation, or any other relevant head of federal
jurisdiction.
Since the
central question presented by this appeal is the power of the province to enact
s. 141(1)(b), I decline to comment on the constitutionality of hypothetical
overlapping federal legislation. I would note, however, that this Court has
already upheld aspects of federal securities regulation, in another context, in
Multiple Access, supra, under the “double aspect” theory. The
Court’s decision in the present appeal should not be taken in any way to
question the holding of that case.
VII. Conclusion
and Disposition
47
In summary, I find that s. 141(1)(b) of the British Columbia Securities
Act is, in pith and substance, aimed at furthering the effective enforcement
of domestic securities laws and as such falls within the province’s powers
under s. 92(13) of the Constitution Act, 1867 . The appeal is allowed
with costs throughout, the judgment of the Court of Appeal for British Columbia
is set aside, and the judgment of Macdonald J. is restored.
Appeal allowed with costs.
Solicitors for the appellant: James A.
Angus and Stephen M. Zolnay, Vancouver.
Solicitors for the
respondent: Nathanson, Schachter & Thompson, Vancouver.
Solicitor for the intervener the Attorney General
of Canada: The Department of Justice, Toronto.
Solicitor for the intervener the Attorney General
for Ontario: The Ministry of the Attorney General, Toronto.
Solicitor for the intervener the Attorney General
of Quebec: The Department of Justice, Sainte-Foy.
Solicitor for the intervener the Attorney General
of Nova Scotia: The Department of Justice, Halifax.
Solicitor for the intervener the Attorney General
of Manitoba: The Department of Justice, Winnipeg.
Solicitor for the intervener the Attorney General
of British Columbia: The Ministry of the Attorney General, Victoria.
Solicitor for the intervener the Attorney General
for Alberta: The Department of Justice, Edmonton.
Solicitors for the intervener the Ontario
Securities Commission: Davies, Ward & Beck, Toronto.
Solicitors for the intervener the Commission des
valeurs mobilières du Québec: McCarthy Tétrault, Montréal.
Solicitor for the intervener the Alberta Securities
Commission: Anne J. Brown, Calgary.