Trociuk v. British Columbia (Attorney General), [2003] 1
S.C.R. 835, 2003 SCC 34
Darrell Wayne Trociuk Appellant
v.
Attorney General of British Columbia, Director of
Vital Statistics and Reni Ernst Respondents
Indexed as: Trociuk v.
British Columbia (Attorney General)
Neutral citation: 2003 SCC 34.
File No.: 28726.
2002: December 4; 2003: June 6.
Present: McLachlin C.J. and Gonthier, Iacobucci, Major,
Bastarache, Binnie, Arbour, LeBel and Deschamps JJ.
on appeal from the court of appeal for british columbia
Constitutional law — Charter of Rights — Equality
rights — Vital statistics — Birth registration — Vital Statistics Act providing
mother with absolute discretion to “unacknowledge” biological father on birth
registration forms and not to include surname of father in child’s surname —
Whether provisions infringe equality rights of fathers — If so, whether
infringement justified — Canadian Charter of Rights and Freedoms, ss. 1 ,
15(1) — Vital Statistics Act, R.S.B.C. 1996, c. 479, ss. 3(1)(b), 3(6)(b),
4(1)(a).
The appellant and the respondent, Ernst, are the
estranged father and mother of triplets. The mother filled out and submitted
the statement of live birth on her own, and marked the father as
“unacknowledged by the mother”. She alone chose and registered the children’s
surname, pursuant to ss. 3(1)(b) and 4(1)(a) of the British Columbia Vital
Statistics Act. Under s. 3(6)(b) of the Act, the father is
precluded from having the registration altered. The Director of Vital
Statistics accordingly refused both of the father’s requests to have the birth
registration forms amended to include his particulars. The British Columbia
Supreme Court dismissed the father’s request for a declaration that the
legislation violates s. 15(1) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms .
The Court of Appeal, in a majority judgment, upheld that decision.
Held: The appeal
should be allowed. Sections 3(1)(b) and 3(6)(b) of the Vital Statistics Act
are unconstitutional. The declaration of invalidity will be suspended for a
period of 12 months.
Sections 3(1)(b) and 3(6)(b) of the Act violate s.
15(1) of the Charter because they constitute discrimination on the basis
of sex. The impugned provisions explicitly draw a distinction on an enumerated
ground, and the claimant was subject to differential treatment on the basis of
that ground. On the basis of his sex, the impugned provisions expose the
father to the possible arbitrary exclusion of his particulars from his
children’s birth registration and, consequently, of his participation in
choosing their surname. Moreover, having been so exposed, the father is
provided no recourse. The impugned distinctions affect significant interests
and do so in a way that the reasonable claimant in the appellant’s
circumstances would perceive as harmful to his dignity. A birth registration
is not only an instrument of prompt recording. It evidences the biological
ties between parent and child, and including one’s particulars on the
registration is a means of affirming these ties. Contribution to the process
of determining a child’s surname is another significant mode of participation
in the life of a child. For many in our society, the act of naming a child
holds great significance, is often the occasion for celebration and symbolizes
familial bonds across generations. Arbitrary exclusion from these means of
participation negatively affects an interest that is significant to a father.
It is the possibility of his arbitrary and absolute exclusion from the birth
registration and the process of naming that gives rise to the reasonable
father’s perception that his dignity has been infringed. The fact that the
impugned provisions permit a mother to “unacknowledge” for good reasons, for
example where pregnancy results from rape or incest, does not justify
arbitrarily exposing a father, without recourse, to the possible disadvantages
that flow from an unacknowledgment that protects neither her legitimate
interests nor the best interests of the child.
The impugned provisions are not saved under s. 1 of
the Charter . While the Act’s objective — namely, the accurate
and prompt recording of births — is sufficiently important to warrant
overriding Charter rights and the legislation is rationally connected to
that legislative objective, the impugned provisions do not impair the rights of
fathers as little as reasonably possible. The risks of mothers falsifying
records from fear of the potential negative effects consequent on applications
by fathers who have been justifiably unacknowledged can be essentially
eliminated through means that do not negatively affect unjustifiably
unacknowledged fathers’ interests. Moreover, the legislature itself has chosen
means that are less impairing of the father’s rights by enacting amendments to
the impugned provisions, which provide that the Director of Vital Statistics
must include a father’s particulars on his child’s registration of birth, if
the application is accompanied by a paternity order. These amendments
demonstrate that the legislature could have chosen less drastic means than it
did in the original legislation.
Cases Cited
Applied: Law v.
Canada (Minister of Employment and Immigration), [1999] 1 S.C.R. 497; referred
to: B. (R.) v. Children’s Aid Society of Metropolitan Toronto,
[1995] 1 S.C.R. 315; R. v. Jones, [1986] 2 S.C.R. 284; Gosselin v.
Quebec (Attorney General), [2002] 4 S.C.R. 429, 2002 SCC 84; Corbiere v.
Canada (Minister of Indian and Northern Affairs), [1999] 2 S.C.R. 203; Canadian
Newspapers Co. v. Canada (Attorney General), [1988] 2 S.C.R. 122; Young
v. Young, [1993] 4 S.C.R. 3; P. (D.) v. S. (C.), [1993] 4 S.C.R.
141; R. v. Oakes, [1986] 1 S.C.R. 103; Reference re ss. 193 and
195.1(1)(c) of the Criminal Code (Man.), [1990] 1 S.C.R. 1123; Little
Sisters Book and Art Emporium v. Canada (Minister of Justice), [2000] 2
S.C.R. 1120, 2000 SCC 69; Irwin Toy Ltd. v. Quebec (Attorney General),
[1989] 1 S.C.R. 927; R. v. Edwards Books and Art Ltd., [1986] 2 S.C.R.
713; RJR-MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), [1995] 3 S.C.R.
199; Reference re Manitoba Language Rights, [1985] 1 S.C.R. 721; Schachter
v. Canada, [1992] 2 S.C.R. 679.
Statutes and Regulations Cited
Adoption Act, R.S.B.C. 1996, c. 5, s. 13(1)(c), (2)(a).
Canadian Charter of Rights and
Freedoms, ss. 1 , 15(1) .
Constitution Act, 1982, s. 52 .
Health Planning Statutes
Amendment Act, S.B.C. 2002, c. 15, s. 23.
Name Act, R.S.B.C. 1996, c. 328, s. 4(3), (4).
Vital Statistics Act, R.S.B.C. 1996, c. 479, ss. 3(1)(b), (d), 3(6)(b), (d), 3(6.1),
4(1)(a).
Authors Cited
Castelli, Mireille D. “Rapport de
l’O.R.C.C. sur le nom et l’identité physique de la personne humaine” (1976), 17
C. de D. 373.
Elliot, Robin. “Developments in
Constitutional Law: The 1989-90 Term” (1991), 2 Sup. Ct. L. Rev. (2d)
83.
Mendes, Errol P. “The Crucible of
the Charter : Judicial Principles v. Judicial Deference in the Context of
Section 1 ”, in Gérald-A. Beaudoin and Errol P. Mendes, eds., The Canadian
Charter of Rights and Freedoms , 3rd ed. Scarborough: Carswell, 1996, 3-1.
APPEAL from a judgment of the British Columbia Court
of Appeal (2001), 90 B.C.L.R. (3d) 1, 152 B.C.A.C. 243, 200 D.L.R. (4th) 685,
18 R.F.L. (5th) 172, 83 C.R.R. (2d) 74, [2001] 7 W.W.R. 415, [2001] B.C.J. No.
1052 (QL), 2001 BCCA 368, affirming a decision of the British Columbia Supreme
Court (1999), 67 B.C.L.R. (3d) 389, 47 R.F.L. (4th) 79, 64 C.R.R. (2d) 323,
[1999] B.C.J. No. 1146 (QL). Appeal allowed.
Dairn O. Shane, for the
appellant.
Jeffrey M. Loenen, for
the respondents the Attorney General of British Columbia and the Director of
Vital Statistics.
Martin O. Screech, for
the respondent Reni Ernst.
The judgment of the Court was delivered by
Deschamps J. —
I. Introduction
1
Can legislation validly permit the arbitrary exclusion of a father’s
particulars from his children’s birth registrations and, as a result, preclude
him from participating in the choice of their surname?
2
Mr. Darrell Wayne Trociuk and Ms. Reni Ernst are the parents of triplets
born on January 29, 1996. The mother filled out and submitted the statement
of live birth on her own, and marked the father as “unacknowledged by the
mother”. She alone chose and registered the children’s surname. She acted in
accordance with ss. 3(1)(b) and 4(1)(a) of the Vital Statistics Act,
R.S.B.C. 1996, c. 479 (the “Act”). Section 3(1)(b) provides that:
3 (1) Within 30 days after the birth of
a child in British Columbia,
.
. .
(b) the child’s mother, if the father is
incapable or is unacknowledged by or unknown to the mother,
.
. .
must complete and deliver to the district registrar a statement in the
form required by the director respecting the birth.
Section
4(1)(a) provides that:
4 (1) The surname of a child must be
registered as follows:
(a) if only one parent completes the statement
under section 3, the surname must be the one chosen by that parent;
3
Section 3(6)(b) of the Act precludes the father from altering the
registration. It provides that:
3 . . .
(6) If a statement completed by only one parent
of the child or by a person who is not the child’s parent is registered, the
director must alter the registration of birth on application of any of the
following persons:
.
. .
(b) the child’s mother, if the father is
incapable or is unacknowledged by or unknown to the mother;
4
The father and mother became estranged. On April 2, 1997, the father
obtained court-ordered supervised access. On May 15, 1997, the court ordered
that the mother have interim custody and child support and that paternity
testing be undertaken. On September 5, 1997, the court recognized Mr.
Trociuk as the father. In that and subsequent hearings, the chambers judge
declined to amend the birth registration forms to include the father’s
particulars and to change the surnames of the triplets. The father twice
requested that the Director of Vital Statistics amend the birth registration
forms to include his particulars. Both requests were refused.
5
The father petitioned for mandamus orders compelling the Director of
Vital Statistics to register him on the birth registration forms and to change
the names of the children from “Ernst” to “Ernst-Trociuk”. He also asked the
court to exercise its parens patriae jurisdiction to order that the
children bear the hyphenated name. Finally, the father asked for a
declaration that s. 3(1) of the Act discriminates on the basis of sex and
violates s. 15(1) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms .
6
In a decision released May 17, 1999, Collver J. dismissed the petition
for mandamus, the request that the court exercise its parens patriae jurisdiction,
and the Charter claim (T. (D.W.) v. British Columbia (Attorney
General) (1999), 67 B.C.L.R. (3d) 389). Collver J. did not directly
address the question of whether the impugned legislation breached s. 15(1) ,
finding instead that if there were such a breach, the legislation would be
saved under s. 1 . Mr. Trociuk appealed. In concurring reasons released May
23, 2001, Southin and Newbury JJ.A. wrote to dismiss. They also rejected
arguments supporting Mr. Trociuk’s position put forward by an amicus curiae
who represented the children (T. (D.W.) v. British Columbia (Attorney
General) (2001), 90 B.C.L.R. (3d) 1). Prowse J.A. dissented with respect
to the s. 15(1) claim. She would have found that there was a violation and
that it was not saved under s. 1 .
II. Analysis
7
The only points in issue before this Court are whether ss. 3(1)(b) and 3(6)(b)
of the Act violate s. 15(1) of the Charter because they constitute
discrimination on the basis of sex and if so, whether the impugned provisions
are saved under s. 1 . While the impugned legislation necessarily touches a
variety of interests, including the best interests of children, these are to be
addressed in the present case within the parameters of the ss. 15(1) and 1
analyses.
A. Section
15(1) and the Law Test
8
Section 15(1) provides that “[e]very individual is equal before and
under the law and has the right to the equal protection and equal benefit of
the law without discrimination and, in particular, without discrimination based
on race, national or ethnic origin, colour, religion, sex, age or mental or
physical disability.”
9
Applications of s. 15(1) are now guided by the test set out in Law
v. Canada (Minister of Employment and Immigration), [1999] 1 S.C.R.
497. In the present case, the first two elements of that test are clearly
satisfied. The impugned provisions explicitly draw a distinction on an
enumerated ground, and the claimant was subject to differential treatment on
the basis of that ground (para. 39).
10
Sections 3(1)(b) and 3(6)(b) of the Act distinguish between mothers and
fathers. This distinction is drawn on the basis of sex as only women can be
mothers and men fathers. The distinction gives rise to differential treatment
as fathers are disadvantaged by comparison to mothers. When unacknowledged by
the mother, fathers are disadvantaged with respect to their ability to have
their particulars included on the birth registration and to participate in
determining their children’s surname.
11
First, taken together, the impugned provisions allow the permanent
exclusion of a father’s particulars from the birth registration if a mother,
for any or no reason, chooses to “unacknowledge” (list on the birth
registration as “unacknowledged”) him. If a mother under s. 3(1)(b) so chooses
and registers the birth without his particulars, s. 3(6)(b) precludes the
father from altering the registration.
12
Second, ss. 3(1)(b) and 4(1)(a) of the Act permit a mother to
unacknowledge a father for any or no reason and thereby to exclude him from the
process of determining the surname of his children. After the initial decision
to unacknowledge, neither the Act nor the Name Act, R.S.B.C. 1996, c.
328, provides the father any recourse. Under the latter legislation, even if
he were the custodial parent, he would require the mother’s consent to change
the surname (s. 4(3) and (4)).
13
The foregoing discussion leads to the conclusion that the impugned
provisions draw an explicit distinction on the enumerated ground of sex and
that this distinction gives rise to differential treatment. On the basis of
his sex, these provisions expose the father to the possible arbitrary exclusion
of his particulars from his children’s birth registration and, consequently, of
his participation in choosing their surname. Moreover, having been so exposed,
the father is provided no recourse. The sole remaining question under the Law
test is whether, from the perspective of the reasonable claimant, the
present differential effects constitute a violation of dignity (para. 61). To
answer this question, I will begin by assessing the claim that the father’s
interest in the present case is insignificant.
The Dignity
Analysis
(a) The Significance of the Father’s Interest
14
The respondents before this Court characterized the effects of the
impugned legislative distinctions on the claimant as insignificant and claimed
therefore that they cannot give rise to discrimination. Southin J.A. agreed
that the distinction did not result in discrimination (para. 85). I find the
opposite. The impugned distinctions affect significant interests and do so in
a way that the reasonable claimant in the appellant’s circumstances would
perceive as harmful to his dignity.
15
Parents have a significant interest in meaningfully participating in the
lives of their children. In B. (R.) v. Children’s Aid Society of
Metropolitan Toronto, [1995] 1 S.C.R. 315, at para. 85, La Forest J. wrote
that “individuals have a deep personal interest as parents in fostering the
growth of their own children”. In a similar vein, Wilson J. in R. v. Jones,
[1986] 2 S.C.R. 284, at p. 319, wrote: “The relations of affection between an
individual and his family and his assumption of duties and responsibilities
towards them are central to the individual’s sense of self and of his place in
the world.”
16
Including one’s particulars on a birth registration is an important
means of participating in the life of a child. A birth registration is not
only an instrument of prompt recording. It evidences the biological ties
between parent and child, and including one’s particulars on the registration
is a means of affirming these ties. Such ties do not exhaustively define the
parent-child relationship. However, they are a significant feature of that
relationship for many in our society, and affirming them is a significant means
by which some parents participate in a child’s life. The significance of this
affirmation is not only subjectively perceived. The legislature of British
Columbia has attached important consequences to the presence of a father’s
particulars on his child’s birth registration. It has decided that where a
father’s particulars are included on the birth registration, his consent is
always required for his child’s adoption. However, where his particulars are
not included, a father must fulfill at least one of an alternative set of
conditions. As Prowse J.A. notes, ss. 13(1)(c) and 13(2)(a) of the Adoption
Act, R.S.B.C. 1996, c. 5, provide that “a father who is named on the birth
registration must be given notice of the proposed adoption of his child. He
may, or may not, qualify for notice apart from registration” (para. 141).
17
Contribution to the process of determining a child’s surname is another
significant mode of participation in the life of a child. For many in our
society, the act of naming a child holds great significance. As Prowse J.A.
notes, naming is often the occasion for celebration and the surname itself
symbolizes, for many, familial bonds across generations (paras. 138-39).
18
The significance of choosing a surname is particularly evident if viewed
in light of the rationales for reforms which extended to mothers the ability to
transmit their surnames to their children. As Professor Castelli wrote on this
subject, in a comment on the (Quebec) Civil Code Revision Office’s Report on
the Name and Physical Identity of Human Persons:
[translation] . . . one
of the most serious and most fundamental inequalities is indeed for women not
to be able to pass on their surnames; for that matter, this is how that
impossibility has always been viewed: a sign of the inferiority of women and
their incapacity to perpetuate a line by filiation; was it not regarded ... as
a misfortune not to have a son, precisely because the “line”, the “name”, died
out with girls, who were unable to perpetuate them. People in our time have
admittedly become relatively indifferent to those sorts of considerations;
nevertheless, transmission of the surname remains the symbol of filiation, and
it is not normal to deny to women any possibility of seeing their surnames
passed on to their children or to some of them.
(M. D. Castelli, “Rapport de l’O.R.C.C. sur le
nom et l’identité physique de la personne humaine” (1976), 17 C. de D.
373, at p. 374)
Although the activity of naming may not hold the same significance
for all, it is clearly important to many in our society. A father who is
arbitrarily excluded from this activity would reasonably perceive that a
significant interest has been affected.
19
The conclusion flowing from the above is that a father’s ability to
include his particulars on a child’s birth registration and to contribute to
the process of determining the child’s surname can reasonably be perceived to
be modes of meaningful participation in a child’s life. As a further
consequence, arbitrary exclusion from such means of participation negatively
affects an interest that is significant to a father. I turn now to the
question of whether the impugned provisions affect this interest in a way that
a reasonable claimant would view as demeaning to his dignity.
(b) The Effect of the Distinction on the
Father’s Dignity
20
Counsel for the mother cites Law, supra, to support the
argument that the father’s s. 15(1) claim is “weakened” because he does not
belong to an historically disadvantaged group. This argument is ill founded as
a matter of logic and law. Although the Court in Law held that
historical disadvantage is “probably the most compelling factor favouring a
conclusion that differential treatment imposed by legislation is truly
discriminatory” (para. 63), it does not follow that the absence of historical
disadvantage is a compelling factor against a finding of discrimination.
Moreover, it is settled law that neither the presence nor absence of any of the
contextual factors set out in Law is dispositive of a s. 15(1) claim (Law,
at para. 62; Gosselin v. Quebec (Attorney General), [2002] 4 S.C.R. 429,
2002 SCC 84, at para. 126, per L’Heureux-Dubé J.). This is so because
no single factor can determine, in all circumstances, whether a reasonable
claimant would perceive that an impugned distinction infringes his or her
dignity.
21
In the present case, the reasonable claimant in the father’s position,
apprised of all relevant circumstances, would observe that the impugned
provisions impose a disadvantage on him that they do not impose on a mother.
It would be reasonable for him to perceive that the legislature is sending a
message that a father’s relationship with his children is less worthy of
respect than that between a mother and her children. Given the centrality of
such relationships to an individual’s identity, a reasonable claimant would
perceive the message to be a negative judgment of his worth as a human being (Law,
supra, at para. 64).
22
The impugned provisions affect the claimant’s dignity in another way.
Under the Act, there are three categories of fathers whose particulars can be
excluded from the registration, and who can be precluded from participating in
deciding the surname of their children. The first is composed of those fathers
who are arbitrarily unacknowledged pursuant to s. 3(1)(b). The second category
contains fathers who are unackowledged for valid reasons, pursuant to the same
section. The third is composed of those fathers who are incapable or unknown
under ss. 3(1)(b) and 3(1)(d). The latter provision states:
3 (1) Within 30 days after the birth of
a child in British Columbia,
.
. .
(d) if neither parent is capable or if the
mother is incapable and the father is unacknowledged by or unknown to her, the
person standing in the place of the parents of the child
must complete and deliver to the district registrar a statement in the
form required by the director respecting the birth.
23
A father who belongs to the first category would reasonably perceive
that the legislature considers his relationship with his children to be similar
to the relationships of fathers in the other categories. Such an association
is pejorative. It is demeaning to one’s dignity to be perceived as incapable
or unknown within the meaning of s. 3(1)(b) when one is not. In addition,
fathers in the first category, to whom no reasons justifying their exclusion
from the registration of birth apply, should not be compared or confused with
fathers who are justifiably excluded. Among those included in the latter
category are rapists and perpetrators of incest. Finally, since there is no
mechanism for redress in the event of an unjustified exclusion, fathers who
want to create a symbolic tie between themselves and their children may be
confused with fathers who do not attempt to have their particulars included on
the registration of birth. Such confusion is disrespectful to fathers who want
to participate in their children’s lives through the inclusion of their particulars.
24
Such false and pejorative associations have a communicative effect
similar to stereotypes or prejudices. The impugned legislation subjects the
claimant to this negative attribution because of a personal characteristic,
namely being a male. In addition, a father burdened with the present unfair
associations, like the racial minority subject to a stereotype, cannot change
the personal characteristic, sex or race, which is the determining cause of
the association (see Corbiere v. Canada (Minister of Indian and Northern
Affairs), [1999] 2 S.C.R. 203, at para. 13). Such a state of affairs is
definitional of discrimination.
25
It is the possibility of his arbitrary and absolute exclusion from the
birth registration and the process of naming that gives rise to the reasonable
father’s perception that his dignity has been infringed. There may be
compelling reasons for permitting a mother to unacknowledge a father at birth,
to exclude his particulars from the registration, and to permanently preclude
his participation in determining the child’s surname. Such is the case of a
mother who has become pregnant as a result of rape or incest. However, the
fact that the impugned provisions permit a mother to unacknowledge for good
reasons does not justify arbitrarily exposing a father, without recourse, to
the possible disadvantages that flow from an unacknowledgment that protects
neither her legitimate interests nor the best interests of the child.
(c) Proposed Ameliorative Purposes or Effects
26
Newbury J.A. held, and counsel for the respondent, Reni Ernst, argued,
that in cases where a mother has good reasons for unacknowledging a father,
providing the latter the opportunity to dispute the unacknowledgement would
lead to negative effects. Newbury J.A. reasoned that such an opportunity
would be “a serious incursion into the interests of the mother” and would not
be in the best interests of the child (paras. 177 and 186). Counsel for the
respondents, the Attorney General of British Columbia and the Director of Vital
Statistics, drew an analogy between the present case and Canadian Newspapers
Co. v. Canada (Attorney General), [1988] 2 S.C.R. 122, at pp. 131-32.
Counsel argued that the aim of the legislation was to provide a mother who has
valid reasons for unacknowledging the father with certainty that there would be
no disclosure of the father’s identity. This certainty, it was argued, would
encourage mothers to report the birth event. Counsel argued that to give a
father an opportunity to challenge and possibly overturn the unacknowledgement
would be to remove this certainty.
27
Placed within the rubric of the Law test, this reasoning is best
evaluated under the “ameliorative purpose or effects” contextual factor of the
dignity analysis. In Law, this factor was described, at para. 72:
An ameliorative purpose or effect which accords with the purpose of
s. 15(1) of the Charter will likely not violate the human dignity
of more advantaged individuals where the exclusion of these more advantaged
individuals largely corresponds to the greater need or the different
circumstances experienced by the disadvantaged group being targeted by the
legislation.
In the
submissions of counsel for the respondents and Newbury J.A.’s reasons on this
point, there are two relevant disadvantaged groups in the present case: (1)
women, and more specifically, women who have valid reasons to unacknowledge a
father, and (2) children.
28
It must be emphasized that the inquiry into this factor, as with all the
contextual factors, must be conducted from the perspective of the reasonable
claimant, that is, of a “reasonable person, dispassionate and fully apprised of
the circumstances, possessed of similar attributes to, and under similar
circumstances as, the claimant” (Law, at para. 60). Also, as noted
above, neither the presence nor absence of any contextual factor determines the
outcome of the dignity analysis. Therefore, even if a legislative distinction
serves a relevant ameliorative purpose, the reasonable claimant may still
perceive that his or her dignity has been infringed.
29
In the present case, a reasonable claimant would perceive that the
legislature could protect a mother from the unwanted disclosure of a
justifiably unacknowledged father’s identity, without exposing other fathers to
the risk of arbitrary exclusion. This possibility is discussed below in the
s. 1 analysis. The reasonable claimant would conclude that his exclusion was
not necessary to achieving the ameliorative objective. He would reasonably
perceive that his significant interest in participating in his children’s lives
was superfluously sacrificed in the pursuit of that objective. The reasonable
claimant would conclude that, despite a correspondence between the ameliorative
purpose and the legislative exclusion, his dignity was infringed.
30
With respect to children, the reasonable claimant would contest Newbury
J.A.’s implication that preventing conflict at the cost of excluding him from a
mode of meaningful participation in his child’s life is necessarily in the
child’s best interests (para. 186). The father who has been arbitrarily
unacknowledged might refer to the reasons of McLachlin J. (as she then was) in Young
v. Young, [1993] 4 S.C.R. 3, at p. 119, for the proposition that
“conflict between parents . . . does not necessarily indicate harm”
(see also P. (D.) v. S. (C.), [1993] 4 S.C.R. 141). He might conclude
that even at the cost of parental conflict, it is in the best interests of a
child to maintain meaningful involvement with him by having his particulars
registered and by the choice of that child’s surname.
31
Since the above discussion has revealed that including his particulars
on a child’s birth registration and participating in choosing the surname are
means by which a father participates in his child’s life, arbitrarily leaving
him out of these activities is to exclude him from meaningful involvement.
Such exclusion cannot be presumed to be in the best interests of the child, and
therefore is not an ameliorative purpose that would justify excluding a father
from a mode of meaningful participation in his children’s lives.
B. Section 1
32
Having concluded that despite providing a potential benefit to some
mothers the impugned provisions infringe s. 15(1) , I now turn to the question
of whether they are saved under s. 1 . Section 1 provides:
The Canadian Charter of Rights and Freedoms
guarantees the rights and freedoms set out in it subject only to such
reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free
and democratic society.
33
The content of the s. 1 test is well established and consists of two
broad inquiries: (1) does the legislation relate to an objective that is sufficiently
important to warrant the overriding of Charter rights? and (2) are the
means chosen to reach this objective proportionate to the objective? (R. v.
Oakes, [1986] 1 S.C.R. 103, at pp. 138-39) The parties agree that the
Act’s objective was the accurate and prompt recording of births, and
that this objective satisfied the first inquiry under Oakes. The
disagreement focusses on the second branch.
34
If it can be shown that the impugned provisions are not rationally
connected to the legislative objective, then they will necessarily fail to be
proportionate to the objective (Oakes, at pp. 139 and 141). Lamer J.
(as he then was), in Reference re ss. 193 and 195.1(1)(c) of the Criminal
Code (Man.), [1990] 1 S.C.R. 1123, at p. 1195, held that the rational
connection requirement is satisfied where there is “a link or nexus based on
and in accordance with reason, between the measures enacted and the legislative
objective”. Iacobucci J. in Little Sisters Book and Art Emporium v. Canada
(Minister of Justice), [2000] 2 S.C.R. 1120, 2000 SCC 69, at para. 228,
remarked that “[t]his test is not particularly onerous”. As Professor R.
Elliot has noted, it will be satisfied “[s]o long as those actions can
rationally be said to further the objectives the government seeks to rely on”
(“Developments in Constitutional Law: The 1989-90 Term” (1991), 2 Sup. Ct.
L. Rev. (2d) 83, at p. 144; see also E. P. Mendes, “The Crucible of the
Charter : Judicial Principles v. Judicial Deference in the Context of Section
1 ”, in G.-A. Beaudoin and E. P. Mendes, The Canadian Charter of Rights and
Freedoms (3rd ed. 1996), 3-1, at p. 3-21).
35
In considering the present legislation, Newbury J.A. reasoned that a
mother who wanted to unacknowledge a father for bona fide reasons might
falsify the birth registration to avoid negative effects flowing from a
father’s subsequent attempt to alter the registration or participate in
determining the child’s surname (paras. 177 and 183-86). If legislation does
not provide for the possibility of such an attempt, the incentive for a mother
to falsify the registration is reduced, and so is the likelihood of such
falsification. By excluding precisely this possibility, the present
legislation aims at furthering accurate reporting, and is therefore rationally
connected to the legislative objective.
36
Although the legislative means are rationally connected to the
legislative objective, if it can be shown that they do not minimally impair the
right at issue, they will still fail to satisfy the proportionality element of
the Oakes test (supra, at p. 139). In applying the minimal
impairment requirement, a court is required to afford the legislature a margin
of appreciation (Irwin Toy Ltd. v. Quebec (Attorney General), [1989] 1
S.C.R. 927, at p. 999). That a court can propose means that are less impairing
than the impugned legislation is not sufficient to give rise to a finding that
an impairment is not minimal (Reference re ss. 193 and 195.1(1)(c) of the
Criminal Code (Man.), supra, at p. 1138). However, if legislation
does not impair an individual’s rights “as little as is reasonably possible” (R.
v. Edwards Books and Art Ltd., [1986] 2 S.C.R. 713, at p. 772), if in other
words, legislation falls beyond “a range of reasonable alternatives” (RJR-MacDonald
Inc. v. Canada (Attorney General), [1995] 3 S.C.R. 199, at para. 160), it
will not satisfy the minimal impairment requirement.
37
The present legislation does not impair the rights of fathers as little
as reasonably possible. The risks of mothers falsifying records from fear of
the potential negative effects consequent on applications by fathers who have
been justifiably unacknowledged, can be essentially eliminated. Most
importantly, this result can be achieved through means that do not negatively
affect unjustifiably unacknowledged fathers’ interests.
38
An application procedure could be designed to control the particular
negative effects on mothers that may flow from post-unacknowledgement
applications. Such effects include unwanted public disclosure of the
identities of fathers who have been justifiably unacknowledged, and
confrontation in court between mothers and men who have caused them harm.
Prowse J.A. has proposed a procedure that would eliminate both these effects.
The legislature could provide that a judge in chambers would alone determine
whether a father has been justifiably excluded, based solely on affidavit
evidence (para. 158). A mother informed of such a procedure would not
reasonably seek to protect her privacy and to avoid having to confront in court
a man who has harmed her, by falsifying her child’s registration.
39
The preceding discussion has set out means by which the stated
legislative objective could have been met without exposing a father to the
arbitrary and final exclusion of either his particulars from the birth
registration or his participation from the process of determining his child’s
surname. These means permit the attainment of the stated objectives without
impairing a father’s interests. Given these possibilities, it can be
concluded that the impugned legislation did not impair the present father’s
rights as little as reasonably possible.
40
Moreover, the legislature itself has chosen means that are less
impairing of the father’s rights. The respondents the Attorney General of
British Columbia and the Director of Vital Statistics brought to this Court’s
attention that on October 1, 2002, s. 23 of the Health Planning Statutes
Amendment Act, S.B.C. 2002, c. 15 , came into force, amending s. 3 of the
Act. That section provides:
23 Section 3 of the Vital Statistics Act,
R.S.B.C. 1996, c. 479, is amended
(a) in subsection (6) by adding the following
paragraph:
(d) the child’s mother or father, if the
application is accompanied by a copy of an order of the court declaring the
child’s paternity, unless the court orders that the father’s particulars are
not to be included on the child’s registration of birth., and
(b) by adding the following subsection:
(6.1) Subsection (6)(d) does not apply to an
order of the court declaring the child’s paternity made before October 1, 2002,
but
(a) the mother or father may apply to the court
in the proceeding in which the paternity order was made for an order that the
father’s particulars are to be included on the child’s registration of birth,
and
(b) the director must alter the registration of
birth on application of the mother or father if the application is accompanied
by a copy of an order under paragraph (a).
41
Since these amendments were not in issue before this Court, the present
reasons do not decide the question of whether they adequately remedy the
constitutional defect in the impugned legislation. However, I do note that the
amendments provide that the Director of Vital Statistics must include a
father’s particulars on his child’s registration of birth, if the application
is accompanied by a paternity order. Only if the court orders that the
father’s particulars are not to be included can such an application be denied.
I have found above that the impugned provisions prejudice a father’s right to
equality, in part, because they deny him any possibility of altering the birth
registration after a mother’s unacknowledgement. Since these amendments
provide for such a possibility, they impair the father’s rights less than the
impugned provisions, which had the effect of excluding this possibility
entirely. These amendments evidence that the legislature could have chosen
less drastic means than it did in the unamended legislation. Therefore, the
impugned provisions were not minimally impairing as they fell short of a less
impairing alternative crafted by the legislature itself.
42
The amendments also show that the impugned provisions were not minimally
impairing in the context of naming. As discussed above, precluding fathers
from post-unacknowledgement applications has been justified on the grounds that
it will deter mothers from falsifying registrations, and eliminate their fear
of negative effects that may accompany such applications. However, the simple
fact that the amendments provide for any application procedure at all evidences
that these justifications are insufficient. If these grounds are not
sufficient to preclude fathers’ post-unacknowledgement applications in the
context of including their particulars on birth registrations, it is difficult
to see how they can support precluding a similar application to change their
children’s surnames. As a result, the fact that the legislature provided an
application procedure for including particulars, but failed to do so for
naming, suggests that this failure is outside the range of minimally impairing
legislative alternatives.
III. Remedies
43
In conclusion, ss. 3(1)(b) and 3(6)(b) of the Act are invalid because
they have the effect of infringing the claimant’s s. 15 right to be protected
against discrimination based on sex and they are not saved by s. 1 . As has
been done before (Reference re Manitoba Language Rights, [1985] 1 S.C.R.
721), the declaration of invalidity under s. 52 of the Constitution Act,
1982 will be delayed to provide the legislature an opportunity to remedy
the constitutional defects. A delayed declaration of invalidity is the
appropriate remedy in the present circumstances. This Court in Schachter v.
Canada, [1992] 2 S.C.R. 679, held that a delayed declaration is appropriate
where an immediate declaration of invalidity harms those who rightly benefit
from a legislative regime, while extending nothing to those who are improperly
excluded from it. In the present case, an immediate declaration of invalidity
would harm mothers who would want to unacknowledge fathers for legitimate
reasons, while extending no benefits to fathers who are excluded. By contrast,
a delayed declaration permits the legislature to remedy the constitutional
defect without compromising the interests of mothers.
44
Mr. Trociuk asks this Court to order that his particulars be included on
the registration of birth and that his children’s surname be changed to
Ernst-Trociuk. The amended legislation provides a procedure by which Mr.
Trociuk can apply to have his particulars included on the birth registration.
That is the appropriate means by which to achieve this end. The children are
now 7 years old. This Court is not in a position to determine whether the
asked-for change of surname is in the best interests of the children and,
absent the consent of both parents, this surely must be considered before an
order to change the surname can be made. The request is therefore denied.
45
In conclusion, it is noted that it is not appropriate for this Court to
set out a legislative regime that would satisfy the requirements of s. 15(1) .
However, any adequate legislative response to the declaration of invalidity
must account for the variety of interests discussed above, including the
legitimate interests of the mother, the right of the father not to be
discriminated against on the basis of his sex and the best interests of the
child.
IV. Disposition
46
For the foregoing reasons, the appeal is allowed with costs throughout.
The Court’s declaration of invalidity with respect to ss. 3(1)(b) and 3(6)(b)
will be suspended for a period of 12 months. If the constitutional defect has
not been remedied at that time, the provisions will be of no force and effect
by operation of s. 52 of the Constitution Act, 1982 .
47
The constitutional questions, stated by the Chief Justice on July 9,
2002, are answered as follows:
Question 1: Do ss. 3(1)(b) and 3(6)(b) of
the British Columbia Vital Statistics Act, R.S.B.C. 1996, c. 479, on
their own or in their effect, discriminate against biological fathers on the
basis of sex, by providing biological mothers with sole discretion to include
or exclude information relating to biological fathers when registering the
birth of a child, contrary to s. 15(1) of the Canadian Charter of Rights and
Freedoms ?
Answer: Yes.
Question 2: If question 1 is answered in
the affirmative, is the discrimination a reasonable limit prescribed by law
which can be demonstrably justified in a free and democratic society under s. 1
of the Charter ?
Answer: No.
Appeal allowed with costs.
Solicitors for the appellant: Simpson Thomas & Associates,
Vancouver.
Solicitor for the respondents the Attorney General of British
Columbia and the Director of Vital Statistics: Ministry of Attorney General of
British Columbia, Victoria.
Solicitors for the respondent Reni Ernst: MacIsaac and Company,
Nanaimo.