Date: 20160530
Docket: T-133-15
Citation:
2016 FC 595
Ottawa, Ontario, May 30, 2016
PRESENT: The
Honourable Madam Justice Heneghan
BETWEEN:
|
COLDWATER
INDIAN BAND AND CHIEF LEE SPAHAN IN HIS CAPACITY AS CHIEF ON BEHALF OF ALL
MEMBERS OF THE COLDWATER BAND
|
Applicants
|
and
|
MINISTER OF
INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT AND KINDER MORGAN CANADA INC.
|
Respondents
|
PUBLIC JUDGMENT AND REASONS
(Confidential Judgment and Reasons issued on May 20, 2016)
I.
INTRODUCTION
[1]
The Coldwater Indian Band (“Coldwater”) and
Chief Lee Spahan (collectively, the “Applicants”) seek judicial review pursuant
to section 18.1 of the Federal Courts Act, R.S.C. 1985, c. F-7 (the
“Federal Courts Act”) of a decision of the Minister of Indian Affairs and
Northern Development (the “Minister”). In that decision, dated December 19,
2014, the Minister consented to the assignment to Kinder Morgan Canada Inc.
(“Kinder Morgan”) of an Indenture dated May 4, 1955 (the “1955 Indenture”) by
which a pipeline right-of-way through Coldwater Indian Reserve No. 1 (the
“Reserve”) was granted to Trans Mountain Oil Pipe Line Company (“Trans
Mountain”). The Reserve is located approximately 13 km south of Merritt,
British Columbia.
[2]
The Minister’s consent to the assignment of the
1955 Indenture was executed through an Assignment Consent Agreement, which was
registered in the Indian Land Registry under the No. 6083518.
[3]
On August 3, 1958 another Indenture, granting a
pipeline right-of-way through the Reserve (the “1958 Indenture”), was issued to
Trans Mountain. That Indenture, registered in the Indian Land Registry under
the No. R10906, is not at issue in this proceeding.
II.
THE PARTIES
[4]
Coldwater is a Band as defined by the Indian
Act, R.S.C. 1985, c. I-5 (the “Act”). Chief Lee Spahan is the elected chief
of Coldwater.
[5]
The Minister is a Minister of the Crown
responsible for the administration of the Act; see section 4(1).
[6]
The Minister who made the December 2014 decision
was the Honourable Mr. Bernard Valcourt. The Honourable Dr. Carolyn Bennett is
currently the Minister.
[7]
Kinder Morgan is a body corporate incorporated
under the laws of Alberta. Kinder Morgan, through related companies, owns and
operates a pipeline between Sherwood Park, Alberta and Burnaby, British
Columbia (the “Pipeline”). The Pipeline crosses the Reserve.
III.
PROCEDURAL HISTORY
[8]
Coldwater and former Chief Harold Aljam filed a
judicial review application in March 2013 in cause number T-491-13, seeking
declaratory relief, prohibition and an injunction. More specifically, the
relief sought in cause T-491-13 was an order prohibiting the Minister from
consenting to the assignment of the 1955 Indenture and the 1958 Indenture
(collectively, the “Indentures”), together with a declaration that the Minister
was legally bound to follow Coldwater’s instructions about the assignment of
the Indentures.
[9]
The 2013 application for judicial review was
initially granted, in part, by a judgment recorded as Coldwater Indian Band
v. Canada (Indian Affairs and Northern Development) (2013), 442 F.T.R. 136.
However, upon appeal the application was dismissed by the Federal Court
of Appeal on the basis that that the application was premature; see the
decision in Coldwater Indian Band v. Canada (Indian Affairs and Northern
Development) (2014), 466 N.R. 145.
[10]
Since the Federal Court of Appeal set aside the
decision of the Federal Court in cause T-491-13, and in light of the different facts
and arguments presented in the present proceeding, I have not taken into
account the Federal Court's disposition in T-491-13.
[11]
The Applicants commenced the present proceeding
on January 27, 2015.
[12]
Prothonotary Lafrenière issued an Order dated
April 28, 2015, that the Robert Love Affidavit, sworn March 27, 2015 be treated
as confidential and filed on a confidential basis. By Order dated June 1, 2015,
Prothonotary Lafrenière ordered that the transcript of the cross-examination on
the affidavit of Chief Spahan also be treated as confidential.
[13]
On November 4, 2015, Prothonotary Lafrenière
granted Kinder Morgan leave to file a motion pursuant to Rules 81 and 369 of
the Federal Courts Rules, SOR/98-106 (the “Rules”) to strike out certain
paragraphs of the affidavits of Chief Spahan and Mr. Harold Aljam filed on
behalf of the Applicants. This motion was heard during the hearing of the
proceeding.
IV.
EVIDENCE
[14]
In support of this application, the Applicants
filed the affidavit of Chief Spahan, sworn February 25, 2015; the affidavit of
Mr. Harold Aljam, sworn February 26, 2015, former Chief of Coldwater; and the
affidavit of Chelsea Craighead, sworn March 26, 2015, paralegal for the
Applicants’ Counsel.
[15]
Chief Spahan’s affidavit provided background
information about Coldwater, the Reserve and the history of the right-of-ways
and Indentures. His affidavit also described Kinder Morgan’s proposed expansion
for the Pipeline and his concerns over the failure of the Minister to require
Kinder Morgan to modernize the Indentures.
[16]
Mr. Aljam’s affidavit detailed consultation
which took place between himself and representatives of the Minister and Kinder
Morgan. These discussions were related both to an attempt to modernize the
Indentures and the request to consent to the assignment of the Indentures.
[17]
Ms. Craighead’s affidavit was filed for the
purpose of attaching as an exhibit correspondence dated July 16, 2015 between
Mr. Kuldip Gill and Counsel for Kinder Morgan.
[18]
In response, the Minister filed the affidavit of
Mr. Kuldip Gill, sworn March 27, 2015, Lands Management and Leasing Officer for
the Department of Indian Affairs and Northern Development (“IAND”). He also
filed the transcript of the cross-examination of Chief Spahan on his affidavit
conducted on April 14, 2015 and the transcript of the cross-examination of Mr.
Aljam on his affidavit conducted on April 16, 2015.
[19]
Mr. Gill addressed the history of the creation
of the Indentures, the communications between IAND and Coldwater, and the
Indenture Modernization Process. He also gave evidence about the prior
litigation in the Federal Court.
[20]
Kinder Morgan filed the affidavit of Mr. Robert
Love, sworn March 27, 2015, Manager, Land and Rights-of-way for Kinder Morgan;
the confidential affidavit of Mr. Love, also sworn March 27, 2015; and the
confidential transcript of the cross-examination of Chief Spahan conducted on
April 14, 2015.
[21]
In his affidavit, Mr. Love provided a detailed
account of the creation of the Indentures, the restructurings of Trans Mountain
between 1958 and 2007, the Indenture Modernization Process, and Kinder Morgan’s
engagement efforts with Coldwater. Exhibits to Mr. Love’s confidential
affidavit include the Asset Transfer Agreement between Terasen Inc. and Trans
Mountain Pipeline ULC, and the Protocol and Capacity Agreement between Kinder
Morgan, Trans Mountain Pipeline L.P. and Coldwater.
V.
FACTS
[22]
The following facts are taken from the evidence.
That evidence consists of the affidavits, including the exhibits, filed by the
parties, the transcripts of the cross-examinations, as well as the
Tribunal Record.
[23]
Trans Mountain began to construct the Pipeline
in 1952.
[24]
In April 1952, Canadian Bechtel Ltd. applied on
behalf of Trans Mountain to the Department of Indian Affairs for a 60 foot wide
right-of-way through the Reserve. Trans Mountain offered compensation of $1.00
per lineal rod of the right-of-way and promised payment at the time “easements granting said right of way are executed.”
[25]
By Band Council Resolution dated April 22, 1952,
Coldwater resolved that the right-of-way be granted to Trans Mountain on the
terms set out in the application.
[26]
By Order-in-Council dated March 19, 1953, the
Governor-in-Council authorized the granting of an easement on the Reserve
pursuant to section 35 of the Indian Act, R.S.C. 1952, c. 149, (the
“1952 Act”) for “pipe line purposes for so long as same
are required for that purpose upon such terms, conditions, and provisions as
the Minister of Citizenship and Immigration may deem necessary and advisable.”
The Minister of Citizenship and Immigration was the minister responsible for
the Department of Indian Affairs at the time.
[27]
In the fall of 1953 Trans Mountain paid the
Department of Indian Affairs $1292.00 for the acquisition of the right-of-way
through the Reserve, and $1125.09 as compensation for Coldwater’s damages and
loss of timber.
[28]
By the 1955 Indenture Her Majesty the Queen in
Right of Canada granted a right-of-way in the Reserve to Trans Mountain. The
offer of $1.00 per lineal rod was accepted, and additional compensation was
paid for removal of timber and impacts on residents. The 1955 Indenture was
registered in the Indian Lands Registry under No. R10848.
[29]
Clause 2 of the 1955 Indenture is relevant to
this proceeding and provides as follows:
2. That
the Grantee shall not assign the right hereby granted without written consent
of the Minister.
[30]
In May 1958, Trans Mountain made a second
application for a right-of-way through the Reserve to allow a looping line.
[31]
By Order in Council P.C. 1958-611, the Governor
General in Council consented to the grant of a second easement in May 1958.
This easement was formalized by the 1958 Indenture on the same terms as the
1955 Indenture.
[32]
The parties amended the 1955 Indenture in 1970
by deleting an area and relocating the right-of-way. A second amendment was
made in 1975 by further deletion of part of the right-of-way and the addition
of an area of 0.17 acre to the right-of-way. Both these amendments affected
portions of the right-of-way on the Reserve.
A.
Corporate History
[33]
Between 1955 and 2007, Trans Mountain underwent
a series of name changes, amalgamations, and continuations. The Minister’s
consent was not sought in relation to any of these changes.
[34]
On November 11, 1994, the shares of Trans
Mountain Pipe Line Company Ltd., a successor of Trans Mountain, were purchased
by BC Gas Inc. On December 31, 2002, Trans Mountain Pipe Line Company Ltd.
changed its name to Terasen Pipelines (Trans Mountain) Inc.
[35]
In April 2003, BC Gas Inc. changed its name to
Terasen Inc. On December 1, 2005, Terasen Inc, parent company of Terasen
Pipelines (Trans Mountain) Inc., was acquired by Kinder Morgan Inc. through its
Canadian subsidiary, 0731297 B.C. Ltd.
[36]
As of January 2007, Terasen Pipelines (Trans
Mountain) Inc. owned the Pipeline. Terasen Pipelines (Trans Mountain) Inc. was
a subsidiary of Terasen Inc., which in turn was owned by the US-based Kinder
Morgan and its Canadian subsidiary, 0731297 B.C. Ltd.
[37]
On February 15, 2007, 0731297 B.C. Ltd. was
continued as 4371330 Canada Inc. The following day, Terasen Pipelines (Trans
Mountain) Inc. amalgamated with 4371330 Canada Inc. and Terasen Inc., both of
which were subsidiaries of Kinder Morgan, and continued under the name Terasen
Inc. Terasen Inc. became the owner and operator of the Pipeline.
[38]
On April 30, 2007, the Pipeline was transferred
to Trans Mountain Pipeline ULC, a subsidiary of Terasen Inc., through an Asset
Transfer Agreement. The same day, the Pipeline was transferred to Trans
Mountain Pipeline L.P. through a partnership contribution agreement. Trans
Mountain Pipeline L.P. was a subsidiary of Trans Mountain Pipeline ULC.
[39]
On May 1, 2007 Trans Mountain Pipeline ULC
amalgamated with KMEP Canada ULC and continued under the name KMEP Canada ULC.
KMEP Canada ULC is a Canadian subsidiary of Kinder Morgan Energy Partners.
These transactions were part of a larger transaction by which Fortis Inc.
purchased Terasen Inc.’s natural gas assets, excluding the Pipeline,
through an acquisition agreement.
[40]
Both the National Energy Board (“N.E.B.”) and
the Governor-in-Council approved the 2007 corporate transactions. Those
approvals were acknowledged by the transfers of Certificates of Public
Convenience and Necessity, as required by sections 21(2), 21.1(1) and 30 of the
National Energy Board Act, R.S.C. 1985, c. N-7.
B.
Request and Consultation
[41]
By letter dated April 25, 2012, Coldwater wrote
to the Minister expressing its concerns that Kinder Morgan would be seeking his
consent to an assignment of the Indentures. Mr. Gill met with Mr. Aljam and
Counsel for Coldwater on May 17, 2012. However, Mr. Aljam and Mr. Gill decided
that the meeting was premature as no formal request for consent to the
assignment of the Indentures had been made.
[42]
On June 12, 2012, the Minister received a
request by letter from Kinder Morgan, Fortis and FortisBC seeking his consent
to the assignment of the Indentures.
[43]
On July 16, 2012, a representative of IAND
informed the Applicants of the request. IAND also provided the Applicants with
the opportunity to present information relating to Kinder Morgan’s legal
capacity, corporate record, operational record, financial capacity and overall
capacity to fulfill the terms of the Indentures.
[44]
Between November 14, 2012 and December 3, 2014,
IAND and Coldwater exchanged correspondence. IAND invited Coldwater to provide
submissions and information about the June 2012 request.
[45]
By letter dated February 20, 2013, Coldwater
informed IAND that it had determined the assignment was not in its best
interests and “instructed” the Minister to withhold his consent.
[46]
Beginning in January 2014, IAND, Kinder Morgan
and representatives of several First Nations, including the Applicants,
discussed an Indenture Modernization Process. The purpose of the process was to
improve the terms of the Indentures to better “delineate
the roles and responsibilities of the parties under the Indentures”.
However, new legal rights would not be created nor existing rights diminished
through the modernization process.
[47]
The Applicants withdrew from the Indenture
Modernization Process citing Canada’s failure to consider its recommendations
about this process, as the reason. One of Coldwater’s recommendations, set out
in a letter dated May 30, 2014, was that the process provide for new consideration
because “the consideration received by each First
Nation for the lands in the 1950s was wholly inadequate…”. The remaining
First Nations approved an Indenture Modernization Agreement in June 2014.
[48]
Kinder Morgan consulted with Coldwater beginning
in July 2010 to address its concerns regarding the Pipeline. The Applicants
expressed concerns about the safety of the Pipeline, specifically, drinking
water contamination, risks of spills, and irrigation problems. Kinder Morgan
asserts that all these issues have been adequately addressed.
[49]
In 2013, Kinder Morgan applied to the N.E.B. for
a Certificate of Public Convenience and Necessity as well as related approvals
to build and operate the proposed expansion of the Pipeline. The
proposed expansion would increase the Pipeline’s capacity approximately
threefold. The N.E.B. regulatory process is distinct from the Minister’s
decision to approve the assignment of the 1955 Indenture. However, concerns
over the proposed Pipeline expansion were central to Coldwater’s opposition to
the Minister’s consent to the assignment of the 1955 Indenture.
[50]
During the course of consultations, Coldwater
stated Kinder Morgan was trespassing on Band lands, and demanded a fee for a
“unauthorized use of reserve lands”. The Applicants threatened to deny Kinder
Morgan entry to the Reserve if the fee was not paid. Coldwater also stated it
would take all actions necessary to stop unauthorized operation of the
Pipeline.
[51]
Due to the threats against the operation of the
Pipeline, the RCMP was dispatched to the Reserve at the request of Kinder
Morgan. This event is referenced in a letter dated August 1, 2012 from
Coldwater to Kinder Morgan, where Coldwater wrote “We
authorized our lawyer to invite you to meet with us to consider an interim
permit upon payment of $20,000. Instead, you sent the RCMP onto our Reserve.”
[52]
Efforts to address concerns about the
existence and operation of the Pipeline culminated in a Protocol and Capacity
Agreement (the “Protocol Agreement”) dated October 1, 2014 executed by Kinder
Morgan and Coldwater. The Protocol Agreement established a process, including
funding, to address Legacy Issues and Operational Issues. Kinder Morgan says
that it made substantial payments to Coldwater to resolve the Legacy Issues.
The payment amounts were redacted from the Protocol Agreement attached as an
exhibit to the Confidential Love affidavit.
[53]
The Protocol Agreement defined Legacy Issues as,
all issues relating to the legal entitlement
of the Trans Mountain Pipeline System to be located on the Reserve, including
in respect of KMC’s rights under the Indenture, the Indenture generally, and
any inconvenience, costs and damages related to settling all issues related
thereto.
[54]
The Protocol Agreement defined Operational
Issues as “any issues relating to the current
operations of the Trans Mountain Pipeline System on, under or upon the Reserve,
including access roads on the Reserve.”
[55]
Kinder Morgan also agreed to provide funding to
conduct a Traditional Land Use and Traditional Knowledge Study for on and off
reserve territory, and compensation for Past Use.
[56]
As part of the Protocol Agreement, Coldwater
agreed to refrain from taking any action to challenge the Indentures for the
term of the Agreement. The Protocol Agreement was not disclosed to the Minister
until cross-examination of the Applicants’ affiants on their affidavits.
[57]
Coldwater Band Council, by Resolution dated
August 3, 2015, directed Kinder Morgan to remove the Pipeline as soon as
practicable and fixed a fee of $30,000 per month for unauthorized use.
[58]
The Coldwater Band Council receives annual
property tax from Kinder Morgan, in excess of $100,000 a year.
C.
Decision Under Review
[59]
On December 19, 2014, the Minister consented to
the assignment of the 1955 Indenture without conditions. He deferred his decision
on the 1958 Indenture, pending further information to be provided by Kinder
Morgan. The Minister, by his delegate, executed the Assignment Consent
Agreement on December 19, 2014.
[60]
Coldwater was informed of the Minister’s
decision by letter dated December 29, 2014. According to that letter, the
consent was given on the basis that Kinder Morgan had demonstrated the “legal capacity, corporate track record, operational track
record, financial capacity and overall capacity to fulfill the terms of the
easement”.
VI.
ISSUES
[61]
This application for judicial review raises a
number of issues, beginning with the motion filed by Kinder Morgan
pursuant to Rules 81 and 369 of the Rules to strike out certain paragraphs of
the affidavits of Chief Spahan and Mr. Aljam.
[62]
The next issue is the applicable standard of
review.
[63]
The third issue is the content of the fiduciary
duty owed by the Minister when consenting to an assignment of the 1955
Indenture and whether he discharged that duty.
[64]
The fourth issue is whether the Minister breached
procedural fairness by failing to provide Coldwater with all the material
before him in making his decision.
[65]
The fifth issue concerns the effect of the
failure of Kinder Morgan to obtain the Minister’s consent in 2007 upon the
continued legality of the 1955 Indenture.
[66]
Finally, if the application for judicial review
is granted, should the relief sought by the Applicants should be granted.
VII.
PRELIMINARY MATTER
A.
Kinder Morgan’s Motion to Strike
(1)
Kinder Morgan’s Submissions
[67]
Kinder Morgan seeks an order pursuant to Rules
81 and 369 of the Rules striking out paragraphs 9, 15, 16, 27, 32 to 42 and 44
to 46 of the affidavit of Chief Spahan and paragraphs 12 to 15 of the affidavit
of Mr. Aljam. In the alternative, Kinder Morgan asks that the paragraphs be
given no weight.
[68]
Kinder Morgan submits paragraphs 9, 37, 44, and 46
of the Spahan affidavit contain legal argument about the legality of its
ownership of the Pipeline and the Minister’s obligations as a fiduciary.
[69]
Kinder Morgan argues that paragraph 15 of the
Spahan affidavit contains speculation and information beyond the personal
knowledge of the affiant.
[70]
Kinder Morgan submits that paragraph 16 of the
Spahan affidavit contains improper evidence that is irrelevant and speculative.
Similarly, it argues that paragraphs 32 to 36, 41, and 44 to 45 are irrelevant
as they concern the proposed expansion of the Pipeline which is not at issue in
this proceeding.
[71]
Kinder Morgan argues paragraphs 38 to 42 are
hearsay evidence. It submits that these paragraphs are contradicted by other
evidence. These paragraphs address harm caused to the Reserve by the Pipeline
in the past.
[72]
With respect to the Aljam affidavit, Kinder
Morgan submits that the impugned paragraphs ought to be struck as they contain
legal argument and opinion evidence.
(2)
The Applicants’ Submissions
[73]
The Applicants submit that the Court should
cautiously exercise its discretion to strike parts of an affidavit in judicial
review proceedings; see the decisions in Z.(Y.) v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration) (2015), 387 D.L.R. (4th) 676 (F.C.) at para.
91 and Armstrong v. Canada (Attorney General), 2005 FC 1013 at para 40.
[74]
The Applicants argue that paragraphs 9, 15, 37
and 45 to 46 of Chief Spahan’s affidavit contain relevant facts within the
affiant’s knowledge. They also submit that Kinder Morgan has not identified any
prejudice it would suffer if these paragraphs are considered.
[75]
The Applicants further argue that paragraphs 9,
15, 37, and 45 to 47 of the Spahan affidavit contain facts, not legal argument,
as asserted by Kinder Morgan. They submit paragraphs 32 to 36, 41, and 44 to 45,
which address the proposed expansion of the Pipeline, are relevant to the
determination of whether the Minister discharged his fiduciary duty.
[76]
The Applicants argue that paragraphs 38 to 42 of
the Spahan Affidavit describe concerns with the Pipeline and were within the
affiant’s knowledge. To the extent that Kinder Morgan argues these facts are
contradicted by other evidence, the Applicants say that argument goes to the
weight to be placed on the evidence, not its admissibility.
[77]
In response to the objections about Mr. Aljam’s
affidavit, the Applicants submit that paragraphs 12 to 15 contain a summary of
correspondence between them and the Department of Justice, and do not
constitute impermissible legal argument.
[78]
In response to the motion as a whole, the
Applicants argue that Kinder Morgan had the opportunity to cross-examine Chief
Spahan on these issues but elected not to do so.
(3)
The Minister’s Submissions
[79]
The Minister neither consented to nor opposed
the motion.
VIII.
SUBMISSIONS
A.
The Applicants’ Submissions
(1)
The Applicable Standard of Review
[80]
The Applicants submit that in consenting to the
assignment contrary to his fiduciary obligations, the Minister was acting
unlawfully and ultra vires. They argue, accordingly, that the standard
of review is not in issue, relying on the decisions in Tzeachten
First Nation v. Canada (Attorney General) (2007), 281 D.L.R. (4th) 752
(B.C.C.A.), and Inuit Tapirisat of Canada et al. v. Canada (Attorney
General), [1980] 2 S.C.R. 735.
[81]
In oral submissions, the Applicants relied upon
the decision in White Bear First Nations v. Canada (Minister of
Indian Affairs and Northern Development)et al. (2012), 434 N.R. 185
(F.C.A.) at para. 16, to submit that the extent of the Minister’s obligations
as a fiduciary is a question of law reviewable on the standard of correctness.
(2)
What is the content of the fiduciary duty owed
by the Minister in administering the terms of a section 35 grant?
[82]
The Applicants submit that a fiduciary duty
arises where the Crown has discretionary control over a specific band interest.
The extent of the Minister’s fiduciary duty is informed by the importance of
the interest in Reserve land to Coldwater.
[83]
The Applicants argue that in consenting to the
assignment the Minister was not exercising “ordinary government powers” but
powers arising out of the 1955 Indenture. As such the power must be exercised
in accordance with his fiduciary duty to Coldwater; see the decision in Wewaykum
Indian Band v. Canada, [2002] 4 S.C.R. 245 at paras. 98-104.
[84]
According to the Applicants, the Minister is
under a continuing obligation to act in Coldwater’s best interests regarding
transactions under the 1955 Indenture. This obligation endures for the life of
the 1955 Indenture. The Applicants here rely upon the decisions in Osoyoos
Indian Band v. Oliver (Town), [2001] 3 S.C.R. 746 and Semiahmoo Indian
Band v. Canada (1998), 148 D.L.R. (4th) 523 (F.C.A.).
[85]
The Applicants submit that Osoyoos, supra
provides guidance as to how reconcile the Crown’s use of band land in the
public interest and the Crown’s fiduciary duty in the context of an
expropriation under section 35 of the Act. The process requires first,
that the Crown determine whether use of the land is in the public interest, and
if it is, then the Minister has a fiduciary duty to ensure a minimal impairment
of the use and enjoyment of Indian land.
[86]
The Applicants argue that the Minister’s
fiduciary duty obliged him to refuse to consent to the assignment unless he was
satisfied the assignment was in the best interests of Coldwater, including ongoing
compensation for Coldwater.
[87]
In the alternative, the Applicants submit that
the Minister was required to abide by the informed direction of Coldwater. They
argue fiduciaries are generally required to adhere to beneficiaries’
instructions.
[88]
The Applicants refer to the First Nations
Land Management Act, S.C. 1999, c. 24 (“FNLMA”), a statute that allows
First Nations to exert control over reserve lands through the adoption of a
Land Code.
[89]
Coldwater has not adopted a Land Code. However,
two other First Nations, which are subject to the Indentures, did adopt a Land
Code. According to the Applicants, in those cases, the bands have the authority
to consent to an assignment of the 1955 Indenture.
[90]
The Applicants submit that this power to consent
shows that the purpose of the requirement in the 1955 Indenture, for
ministerial consent to an assignment of that Indenture, is for the benefit of
First Nations.
(3)
Did the Minister Discharge His Fiduciary Duty?
[91]
The Applicants submit the Minister breached his
fiduciary duty in consenting to the assignment. They argue the terms of the
1955 Indenture are highly unfavourable to Coldwater because the 1955 Indenture
does not provide adequate protections or compensation. They submit that the
compensation given to Coldwater in 1952 is plainly inadequate.
[92]
The Applicants submit that the Minister’s
fiduciary duty obliged him to take the opportunity to renegotiate the terms of
the 1955 Indenture in Coldwater’s best interests, specifically the compensation
paid to Coldwater; see the decision in Semiahmoo, supra at page
543. In that case, the Federal Court of Appeal held that the Crown was required
to correct an error which had resulted in an unconditional surrender of band
land.
[93]
The Applicants repeatedly characterized the 1955
Indenture as a contract and argue that transactions involving indentures are
subject to ordinary principles of contract law.
[94]
In response to the Minister’s submissions that
he is bound to negotiate in good faith, they argue that requiring fresh
consideration before an assignment is “perfectly acceptable” in the commercial
world.
[95]
The Applicants contend that renegotiation of the
1955 Indenture would not breach the contractual duty of good faith owed by the
Minister to Kinder Morgan.
[96]
They further submit that Kinder Morgan is a
stranger to the contract, that is the 1955 Indenture. In these circumstances,
it was reasonable for the Minister to require Kinder Morgan to negotiate new
terms with Coldwater as a pre-condition for consent to the assignment of the
1955 Indenture.
[97]
According to the Applicants, Coldwater’s
interests could only be met by modernization of the 1955 Indenture. The
Applicants argue that the Minister should have withheld his consent until
better terms were agreed to. By failing to renegotiate the 1955 Indenture, the
Minister failed to meet his fiduciary duty.
[98]
The Applicants argue that the fact that a
project may be necessary for the public interest does not diminish the
Minister’s obligations as a fiduciary; see the decision in Wewaykum, supra
at para. 104 and Osoyoos, supra at paras. 52-55. They also argue
that requiring a modernized indenture would not diminish the public interest in
the Pipeline.
[99]
The Applicants submit that the Minister was not
bound by the Indenture Modernization Process. He had the discretion to require
updated terms that would minimally impair Coldwater’s interest.
[100] In the alternative, the Applicants submit the Minister’s fiduciary
obligations required him to abide by Coldwater’s informed direction.
Fiduciaries are generally required to fully disclose all material facts and
adhere to the beneficiaries’ instructions. The Applicants argue that in failing
to follow Coldwater’s instructions, the Minister breached his fiduciary duty.
[101]
The Applicants argue that the purpose of the
consent requirement was to prevent exploitation; see the decision in Blueberry
River Indian Band v. Canada (Department of Indian Affairs and Northern
Development), [1995] 4 S.C.R. 344 at para 35. In that case, the Supreme
Court found that the Crown’s use of the consent clause was limited to refusing
consent where surrender would amount to an exploitative bargain. The
Applicants submit that the requirement in that case is analogous to the
requirement in the 1955 Indenture for ministerial consent to an assignment of
that Indenture.
(4)
Did the Minister breach procedural fairness by
failing to provide Coldwater with all the materials before him?
[102] The Applicants submit that the Minister’s failure to disclose an
internal memorandum from IAND staff, recommending that he consent to the
assignment of the 1955 Indenture, amounted to a breach of procedural fairness.
[103] The principle of audi alteram partem requires that decision
makers provide adequate opportunities to know and respond to the case to be
met. Furthermore, a fiduciary is required to disclose all material facts to his
beneficiary.
[104] The Applicants argue that they are entitled to a high degree of
procedural fairness since the decision affected property interests, that is the
easement; the property interest at stake is in reserve land; the
decision engaged the honour of the Crown; and Coldwater had a legitimate
expectation of a continuing high degree of participation; see the decision in Baker
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), [1999] 2 S.C.R. 817.
[105] The Applicants argue the Minister should have provided all the
materials on which his decision was based, thereby allowing Coldwater to
comment on them before the decision was made.
(5)
Is the 1955 Indenture void because Kinder Morgan
failed to obtain the Minister’s consent in 2007 and the easement is not needed
for pipeline purposes?
[106] Contrary to the express terms of the 1955 Indenture, the Minister’s
consent was not sought until June 2012. The Applicants submit that, as a
result, the 2007 assignment was legally ineffective.
[107] The Applicants submit that, since April 30, 2007, Terasen Inc., the
owner of the 1955 Indenture, has not operated the Pipeline. Accordingly, they
contend that the easement is not needed for “pipeline purposes” and as such,
the easement is void.
[108]
In oral submissions, the Applicants said they
are not challenging the validity of the 1955 Indenture. They submit that, while
Kinder Morgan did not have legal entitlement to the easement, the 1955
Indenture itself is valid.
(6)
If this Application is granted, what is the
appropriate remedy?
[109] The Applicants seek a declaration that the Minister has an
obligation to act in Coldwater’s best interests in exercising his authority to
grant or refuse to consent to the assignment of the 1955 Indenture; a
declaration that the Minister had a legal obligation, which he failed to
fulfill, to consult and accommodate Coldwater’s interest in respect of the
assignment of the 1955 Indenture; and a declaration that the Minister’s consent
to the assignment of the 1955 Indenture is unlawful.
[110] In the alternative, the Applicants seek a declaration that the
Minister had an obligation to seek and follow Coldwater’s instructions and that
the Minister’s consent to the assignment of the 1955 Indenture is unlawful as
it is contrary to his obligation to act in accordance with Coldwater’s
instructions. They also seek a declaration that the Minister had a legal
obligation to share with Coldwater all the information available for his
consideration in respect of the assignment of the 1955 Indenture and that the
Minister failed to fulfill that obligation.
[111] In their Memorandum of Fact and Law, the Applicants also requested
an order quashing or setting aside the Minister’s decision to consent to the
assignment of the 1955 Indenture.
B.
Kinder Morgan’s Submissions
(1)
The Applicable Standard of Review
[112] Kinder Morgan submits that the question of whether a fiduciary duty
exists at law is reviewable on a correctness standard; see the decision in Nunavut
Tunngavik Incorporated v. Canada (Attorney General), [2014] 3 C.N.L.R. 193
at paras. 24-26 (N.U.C.A.). The question of whether the fiduciary duty was
discharged in these circumstances is heavily informed by the facts. This issue
should be reviewed on a standard of reasonableness; see the decision in Brokenhead
Ojibway Nation et al. v. Canada (Attorney General) et al. (2009), 345
F.T.R. 119 (F.C.) at para. 17.
[113] Kinder Morgan argues that the standard of review for breach of
procedural fairness is correctness; see Tobique Indian Band v. Canada
(2010), 361 F.T.R. 202 (F.C.) at para. 66.
(2)
What is the content of the fiduciary duty owed
by the Minister in administering the terms of a section 35 grant?
[114] Kinder Morgan concedes that the Minister owes Coldwater a fiduciary
duty. However, it submits that in exercising that duty the Minister must
balance the Crown’s obligations to the public purpose of the initial
expropriation and her fiduciary duty to ensure minimal impairment of the
enjoyment and use of the Reserve.
[115] Kinder Morgan argues that the Applicants have fundamentally
mischaracterised the fiduciary duty owed in the present circumstances through
reliance upon jurisprudence dealing with section 37 of the Act, the surrender
provision.
[116]
Under section 35 of the 1952 Act, expropriation
was effected through a combination of the 1952 Act and other statutes
which ordinarily authorize the taking of land, in this case section 28 of the Pipe
Lines Act, R.S.C. 1952, c. 211 (the “Pipe Lines Act”).
[117] Section 35 of the 1952 Act provided as follows:
35 (1) Where by
an Act of Parliament or a provincial legislature Her Majesty in right of a
province, a municipal or local authority or a corporation is empowered to
take or to use lands or any interest therein without the consent of the
owner, the power may, with the consent of the Governor in Council and subject
to any terms that may be prescribed by the Governor in Council, be exercised
in relation to lands in a reserve or any interest therein.
|
35 (1) Lorsque,
par une loi fédérale ou provinciale, Sa Majesté du chef d’une province, une
autorité municipale ou locale, ou une personne morale, a le pouvoir de
prendre ou d’utiliser des terres ou tout droit sur celles-ci sans le
consentement du propriétaire, ce pouvoir peut, avec le consentement du
gouverneur en conseil et aux conditions qu’il peut prescrire, être exercé
relativement aux terres dans une réserve ou à tout droit sur celles-ci.
|
(2) Unless the
Governor in Council otherwise directs, all matters relating to compulsory
taking or using of lands in a reserve under subsection (1) are governed by
the statute by which the powers are conferred.
|
(2) À moins que
le gouverneur en conseil n’en ordonne autrement, toutes les questions
concernant la prise ou l’utilisation obligatoire de terres dans une réserve,
aux termes du paragraphe (1), doivent être régies par la loi qui confère les
pouvoirs.
|
(3) Whenever the Governor in Council has consented to the exercise
by a province, authority or a corporation of the powers referred to in
subsection (1), the Governor in Council may, in lieu of the province,
authority or corporation taking or using the lands without the consent of the
owner, authorize a transfer or grant of the lands to the province, authority
or corporation, subject to any terms that may be prescribed by the Governor
in Council.
|
(3) Lorsque le
gouverneur en conseil a consenti à l’exercice des pouvoirs mentionnés au
paragraphe (1) par une province, une autorité ou une personne morale, il
peut, au lieu que la province, l’autorité ou la personne morale prenne ou utilise
les terres sans le consentement du propriétaire, permettre un transfert ou
octroi de ces terres à la province, autorité ou personne morale, sous réserve
des conditions qu’il fixe.
|
(4) Any amount
that is agreed on or awarded in respect of the compulsory taking or using of
land under this section or that is paid for a transfer or grant of land
pursuant to this section shall be paid to the Receiver General for the use
and benefit of the band or for the use and benefit of any Indian who is
entitled to compensation or payment as a result of the exercise of the powers
referred to in subsection (1).
|
(4) Tout montant dont il est convenu ou qui
est accordé à l’égard de la prise ou de l’utilisation obligatoire de terrains
sous le régime du présent article ou qui est payé pour un transfert ou octroi
de terre selon le présent article, doit être versé au receveur général à
l’usage et au profit de la bande ou à l’usage et au profit de tout Indien qui
a droit à l’indemnité ou au paiement du fait de l’exercice des pouvoirs
mentionnés au paragraphe (1).
|
[118] Kinder Morgan submits the approach used in a section 35
expropriation should apply to an assignment of an interest arising from a
section 35 expropriation. It argues that Supreme Court has set out a two-step
process for the fiduciary duty arising out of a section 35 expropriation. The
Crown must determine the expropriation is in the public interest, having found
so, the Crown then must expropriate only the minimum interest required to
fulfill that public interest; see Osoyoos, supra at paras. 52-53.
[119] Kinder Morgan argues that Coldwater is presently seeking a higher
duty than was owed to it in respect of the original expropriations. It submits
that the content of the duty owed to the Applicants is determined on a sliding
scale, by reference to the facts.
[120] According to Kinder Morgan, the consent requirement exists to allow
the Minister to ensure that the prospective assignee can continue to serve the
public purpose for which the 1955 Indenture was granted.
[121] Kinder Morgan argues that the assignment of the 1955 Indenture does
not affect Coldwater’s use and enjoyment of the Reserve. It submits that
because there is no impairment to protect against there is no substance to the
duty owed to Coldwater.
[122] Kinder Morgan also submits that the content of the duty owed is
reduced by the fact that Coldwater has negotiated its own deal with Kinder
Morgan. Vulnerability is the hallmark of the fiduciary relationship, but
Coldwater has demonstrated it is not vulnerable through the negotiation of the
Protocol Agreement.
[123] Finally, Kinder Morgan submits the Applicants’ reliance on FNLMA is
misplaced. That statute does not apply to Coldwater. Furthermore, the FNLMA
sets out that powers conferred under the statute are not intended to be used to
frustrate the public purpose of a prior expropriation of an interest in reserve
land; see FNLMA, supra, sections 4, 6-16, 28(2), and 32(1).
(3)
Did the Minister discharge his fiduciary duty?
[124] Kinder Morgan argues that there is nothing in the jurisprudence, the
1952 Act or the 1955 Indenture to support the Applicants’ argument that the
Crown was obliged to follow Coldwater’s directions.
[125] Kinder Morgan submits that the Minister met his obligations by
considering the capacity of Kinder Morgan to continue to serve the public interest.
The original expropriation was for pipeline purposes, and there is nothing to
suggest that the easement granted by the 1955 Indenture is not needed for the
Pipeline. The continued use of the Pipeline for public convenience and
necessity is affirmed by the N.E.B. Certificates of Public Convenience and
Necessity.
[126] Kinder Morgan argues that the Minister reasonably determined that
Coldwater’s interests would not be impaired by consenting to the assignment of
the 1955 Indenture. The duty to minimally impair its use and enjoyment of the
reserve land was met.
[127] It also submits that reopening the 1955 Indenture would cause harm
to the public interest as it would create instability in the commercial
relations between the Government of Canada and builders of pipelines.
[128] Kinder Morgan also argues that there is no evidence that the
compensation offered in 1952 was unfair or inadequate. Merely providing amount
in 2014 dollars is insufficient.
[129] Finally, Kinder Morgan submits that, contrary to the submissions of
the Applicants, it is not a stranger to the 1955 Indenture because it acquired
Terasen Inc. in 2005.
(4)
Did the Minister breach procedural fairness by
failing to provide Coldwater with all the materials before him?
[130] Kinder Morgan submits there was no breach of procedural fairness, on
the basis that the recommendation contained no information that was unknown to
Coldwater.
[131] Kinder Morgan further argues that adequate disclosure was made,
taking into account the nature of the decision, the source of the Minister’s
decision making authority, the selected decision making process, the interests
at stake and the legitimate expectations of the parties.
[132] Complete disclosure was not owed since the Minister was balancing
competing interests; see Baker, supra at para. 23. Kinder Morgan
also submits that the Minister, in accepting the recommendation, was
acting in an administrative capacity. The process undertaken by the Minister
allowed the Applicants to receive extensive information and make submissions.
[133] Kinder Morgan submits that Coldwater was not entitled to review the
final recommendation of the IAND staff and in any event, the failure to review
the recommendation had no substantive impact.
(5)
Is the 1955 Indenture void because Kinder Morgan
failed to obtain the Minister’s consent in 2007 and the easement is not needed
for pipeline purposes?
[134] Kinder Morgan argues that the 1955 Indenture is not void for failure
to receive consent prior to December 2014. Pursuant to the Acquisition
Agreement and Asset Transfer Agreement between Terasen Inc. and Kinder Morgan,
the 1955 Indenture was held in trust by the assignor, Terasen Inc. Articles
8.1(a) and (b) of the Asset Transfer Agreement set out that Terasen Inc. holds
title to the 1955 Indenture in trust until Terasen Inc. provides an assignment,
novation agreement and other conveyance necessary to transfer title.
[135] In the alternative, should this Court determine that no express
trust exists, Kinder Morgan argues that Terasen Inc. holds the 1955 Indenture
in a constructive trust.
(6)
If this Application is granted, what is the
appropriate remedy?
[136] Kinder Morgan did not make written or oral submissions on this
issue.
C.
The Minister’s Submissions
(1)
The Applicable Standard of Review
[137] The Minister submits the decision is entitled to deference and must
be reviewed on a reasonableness standard; see the decision in Halifax
(Regional Municipality) v. Canada (Public Works and Government Services),
[2012] 2 S.C.R. 108 at paras. 37, 43, and 44.
(2)
What is the content of the fiduciary duty owed
by the Minister in administering the terms of a section 35 grant?
[138] The Minister acknowledges that she had a fiduciary duty to the
Applicants in deciding whether or not to consent to the assignment of the
Indentures. However, she submits that she is no “ordinary fiduciary” and that
the content of the fiduciary duty owed to Coldwater must be balanced against the
Crown’s other obligations.
[139] The Minister argues that when contemplating section 35 grants, the
Crown has a duty to reconcile the public purpose for an expropriation and
ensure the minimal impairment of the First Nations’ use and enjoyment of their
reserve; see the decision in Osoyoos, supra at para. 52. She
submits that minimal impairment means understanding the interests and concerns
of Coldwater.
[140] The Minister proposes that the content of the fiduciary duty at the
time of expropriation is higher than at the time of administering the 1955
Indenture. She argues that the content of that duty was highest when the First
Nation property interest was expropriated.
[141] The Minister submits that her consent to an assignment enables the
Crown to ensure any assignee is technically competent, and fully qualified to
operate the Pipeline thereby both ensuring the interests of Coldwater and the
public are met.
[142] The fiduciary duty arises under section 35 of the 1952 Act and
requires the Crown engage with the First Nation to understand its interests.
[143] The Minister argues that there is no authority to justify the
position that she ought to have renegotiated the 1955 Indenture in order to
meet her fiduciary duty. Similarly, she submits that there is no authority to
support the position that the Crown must obey the Applicants’ directions. The
Applicants rely upon the decision in Blueberry River Indian Band, supra,
for this position. The Minister argues that case concerns the surrender of
reserve land pursuant to section 37 of the Act and is not relevant here.
[144] The Minister also submits that in determining the content of the
duty owed to Coldwater, the Crown was also bound to act in good faith pursuant
to the standards of conduct applied to contractual parties; see the decisions
in Bhasin v. Hrynew, [2014] 3 S.C.R. 494 at paras. 92-93 and Potter
v. New Brunswick Legal Aid Services Commission, [2015] 1 S.C.R. 500.
[145] Finally, the Minister argues the FNLMA has no relevance to this
proceeding.
(3)
Did the Minister discharge his fiduciary duty?
[146] The Minister argues that the fiduciary duty was properly discharged
by the reconciliation of the public interest and the Applicants’ interest.
[147] The Minister submits that there is no evidence of any defect in the
1955 Indenture that would oblige the Crown to reopen the terms of the 1955
Indenture. She argues the alleged inadequate compensation is not a reason to alter
the Indenture’s terms.
[148] The Minister submits that the compensation was reasonable by the
standards of the time, and other landowners received comparable
compensation; see the decision in Kruger v. R. (1985), 17 D.L.R. (4th)
591 (F.C.A.). Furthermore, she argues that the Applicants have not acknowledged
additional financial benefits accruing from the 1955 Indenture, namely the
property taxes and Protocol Agreement payments.
[149] The Minister argues that imposing new consideration goes beyond
minimal impairment of the use and enjoyment of the Reserve.
[150] The Minister submits that the assignment does not alter the
impairment of the Applicants’ Reserve interests.
[151] She argues that the Applicants rely upon the impacts of a potential Pipeline
expansion. These concerns are speculative and not related to the decision being
reviewed here.
[152] There has only been one leak in the 60 years of Pipeline operation;
that leak was so minor as to not amount to a reportable spill. The Applicants
have also expressed concern about the impact of the Pipeline on irrigation.
Kinder Morgan has asserted the Pipeline is not the cause of the irrigation
issues.
[153] The Minister argues that in meeting her fiduciary duty, IAND
attempted to meet with Coldwater and discuss the request on numerous occasions
over a two year period. She submits the Applicants frustrated the engagement
process by refusing to meet and imposing unreasonable conditions.
(4)
Did the Minister breach procedural fairness by
failing to provide Coldwater with all the materials before him?
[154] The Minister submits that there was no breach of procedural fairness
in this case.
[155] The Applicants’ only complaint is that they did not receive the
internal departmental memorandum. The memorandum only contained a summary of
material facts and a recommendation. The Minister argues that there is nothing
contained within the memorandum that had not already been disclosed by July
2013.
[156] Further, the Minister argues that the Applicants have not specified
how they would have responded differently should they have received the
memorandum; see the decision in Farwaha v. Canada (Minister of Transport,
Infrastructure and Communities), 2014 FCA 56 at paras. 116-118.
[157] The Minister submits that the Applicants did not have any legitimate
expectations of a high degree of participation. She argues there was no legal
requirement that Coldwater consent to either the initial expropriation or the
assignment. The Applicants’ agreement in 1955 only referred to the compensation
offered by Trans Mountain.
[158] In the alternative, the Minister submits that the appropriate remedy
if the doctrine of legitimate expectations applies is a right to make
representations. This right was accorded to the Applicants.
(5)
Is the 1955 Indenture void because Kinder Morgan
failed to obtain the Minister’s consent in 2007 and the easement is not needed
for pipeline purposes?
[159] The Minister submits that at all material times the 1955 Indenture
continued in force. She argues that none of the corporate restructuring
transactions prior to 2007 constitute assignments. The Asset Transfer Agreement
required Terasen Inc. hold the 1955 Indenture in trust for Trans Mountain
Pipeline ULC, pending perfection which occurred when the Minister consented to
the assignment.
(6)
If this Application is granted, what is the
appropriate remedy?
[160] The Minister argues that the remedy of quashing is only available
against a public official whose act is ultra vires or otherwise illegal,
or where there is a jurisdictional error on the face of the record; see David
Jones and Anne de Villars, Principles of Administrative Law, 6th ed
(Toronto: Carswell, 2014) at pages 668-669.
[161] The Minister submits none of these circumstances arise here. She
also argues it is unnecessary to go beyond the issuing of a declaration as the
Crown will comply with the declaration.
[162] The Court may deny the relief of
quashing the decision even where the applicants have otherwise established
their case; see section 18.1(3) of the Federal Courts Act. Discretionary relief
should be denied where the applicant’s conduct disentitles him to relief and
where an effective alternative remedy exists; see the decisions in Athabasca
Chipewyan First Nation v. Alberta (Minster of Energy), 2009 ABQB 576 at
para. 33, and LeBar v. Canada, [1989] 1 F.C. 603.
[163] The Minister submits that the Applicants’ conduct disentitled them
to quashing relief. They threatened self-help and refused to participate
substantively in the engagement process. Furthermore, a declaration is an
effective alternate remedy.
IX.
DISCUSSION
A.
The Motion to Strike
[164] The first issue to be addressed is the motion by Kinder Morgan to
strike certain paragraphs in the affidavits of Chief Spahan and Mr. Aljam.
[165] Kinder Morgan, in challenging the paragraphs referred to above of
the affidavits of Chief Spahan and Mr. Aljam, seeks an order striking them out
or, alternatively, according them no weight.
[166] Kinder Morgan argues that paragraphs 9, 15, 16, 27, 32 to 42, and 44
to 46 of the Spahan affidavit are objectionable on the grounds that they
contain legal arguments, speculation, improper opinion evidence, inadmissible
hearsay evidence and contradictory evidence.
[167] In response, the Applicants submit that the questioned paragraphs of
both the Spahan and Aljam affidavits constitute proper and relevant evidence.
If the paragraphs contain any hearsay evidence, it can be admitted as long as
it does not address a controversial issue and, in any event, the impugned
evidence was not challenged when the deponents were cross-examined. They argue
that Kinder Morgan has failed to show that it has suffered any prejudice
resulting from the admission of this evidence.
[168]
Rule 81 of the Rules sets out the criteria to be
met for affidavit evidence, as follows :
81 (1) Affidavits
shall be confined to facts within the deponent’s personal knowledge except on
motions, other than motions for summary judgment or summary trial, in which
statements as to the deponent’s belief, with the grounds for it, may be
included.
|
81 (1) Les affidavits se limitent aux faits dont le déclarant a
une connaissance personnelle, sauf s’ils sont présentés à l’appui d’une
requête – autre qu’une requête en jugement sommaire ou en procès sommaire –
auquel cas ils peuvent contenir des déclarations fondées sur ce que le
déclarant croit être les faits, avec motifs à l’appui.
|
(2) Where an
affidavit is made on belief, an adverse inference may be drawn from the
failure of a party to provide evidence of persons having personal knowledge
of material facts.
|
(2) Lorsqu’un
affidavit contient des déclarations fondées sur ce que croit le déclarant, le
fait de ne pas offrir le témoignage de personnes ayant une connaissance
personnelle des faits substantiels peut donner lieu à des conclusions
défavorables.
|
[169] I agree with the submissions of Kinder Morgan that paragraphs 9 and
15 of the Spahan affidavit contain improper opinion evidence. I also agree that
paragraph 16 is opinion evidence and speculative, addressing as it does the
value of compensation given to Coldwater in 1953 in 2014 dollars.
[170] Kinder Morgan has not identified the basis of its challenge to
paragraph 27 of Chief Spahan’s affidavit. In my opinion, that paragraph relates
facts that were within the affiant’s knowledge.
[171] Paragraphs 32 to 36 set out Chief Spahan’s understanding about
Kinder Morgan’s plans for the Pipeline. Paragraphs 37 to 46 set out Coldwater’s
concerns about the duration of the 1955 Indenture and the safety of the
Pipeline and the failure of the Government of Canada to update the terms
of that Indenture.
[172] In my opinion, the views expressed in paragraphs 32 to 36 are
irrelevant to this proceeding and should be given little to no weight. I agree
with Kinder Morgan that paragraphs 37 to 46 are speculative and contain
improper opinion evidence.
[173] Kinder Morgan objects to paragraphs 12 to 15 of the Aljam affidavit,
on the basis that these paragraphs also contain impermissible opinion evidence,
legal argument and facts beyond the knowledge of the deponent.
[174] I agree that paragraphs 12 to 15 of the Aljam affidavit contain
impermissible legal argument.
[175] While the timing of this motion is questionable, considering that
Kinder Morgan cross-examined Chief Spahan and Mr. Aljam without raising these
issues, the objections raised by the motion to strike are well founded, for the
most part. In the exercise of my discretion, the offending paragraphs
identified above will not be struck but will be given no weight.
B.
The Standard of Review
[176] The next issue for consideration is the applicable standard of
review. This application for judicial review involves the existence,
recognition and discharge of a fiduciary duty on the part of the Minister.
[177] The existence and content of a fiduciary duty are questions of law,
reviewable on the standard of correctness; see the decision in Nunavut
Tunnagavik Inc., supra at para. 24.
[178] The discharge of such duty by the Crown is reviewable on the
standard of reasonableness; see the decision in Brokenhead Ojibway, supra
at paras. 17-18.
[179] The reasonableness standard requires that the decision must be
justifiable, transparent, intelligible and fall within a range of possible,
acceptable outcomes; see the decision in Dunsmuir v. New Brunswick,
[2008] 1 S.C.R. 190 at para. 47. The range of acceptable outcomes depends on
the context of the particular type of decision making involved and all relevant
factors; see the decision in Halifax (Regional Municipality) v. Nova Scotia
(Human Rights Commission), [2012] 1 S.C.R. 364 at para. 44.
[180] Questions of procedural fairness are reviewable on the standard of
correctness; see the decision in Canada (Citizenship and Immigration) v.
Khosa, [2009] 1 S.C.R. 339 at para. 43.
C.
What is the content of the fiduciary duty owed
by the Minister in administering the terms of a section 35 grant?
[181] All parties acknowledge that the Minister owes a fiduciary
duty to the Applicants in deciding whether to consent to the assignment of the
1955 Indenture.
[182] In Lameman v. Alberta (2013), 553 A.R. 44, the Alberta Court
of Appeal commented on the existence of a fiduciary duty owed by the Crown to
Aboriginal peoples at paragraph 51 as follows:
Fiduciary duties do not automatically arise
simply because the Crown is dealing with Aboriginals. While there is no
question that the relationship between the Crown and First Nations has
fiduciary aspects (Guerin v. R., [1984] 2 S.C.R. 335 (S.C.C.), at 385,
(1984), 13 D.L.R. (4th) 321 (S.C.C.)), not all dealings between the Crown and
First Nations will give rise to a fiduciary duty: Roberts v. R., 2002
SCC 79 (S.C.C.) at para 83, [2002] 4 S.C.R. 245 (S.C.C.). As Wewaykum
noted at para 81, "the fiduciary duty imposed on the Crown does not exist
at large but in relation to specific Aboriginal interests".
[183] A fiduciary duty may arise where the Crown assumes discretionary
control over specific Aboriginal interests; see the decision in Haida Nation
v. British Columbia (Minister of Forests), [2004] 3 S.C.R. 511 at para.
18. In my opinion, the Minister had discretionary control over assignment of
the 1955 Indenture. Coldwater has a specific interest in the 1955 Indenture as
it grants a property interest in the Reserve.
[184]
In Manitoba Métis Federation Inc. v.
Canada (Attorney General), [2013] 1 S.C.R. 623 at paragraph 47, the Supreme
Court of Canada said the following about the nature of fiduciary duty:
Fiduciary duty is an equitable doctrine
originating in trust. Generally speaking, a fiduciary is required to act in
the best interests of the person on whose behalf he is acting, to avoid all
conflicts of interest, and to strictly account for all property held or
administered on behalf of that person. …
[185]
I note also the comments of the Supreme Court of
Canada in G.(E.D. ) v. Hammer, [2003] 2 S.C.R. 459 at paragraph 24 about
the duties of a fiduciary, generally, as follow:
… Fiduciary obligations are not obligations
to guarantee a certain outcome for the vulnerable party, regardless of fault.
They do not hold the fiduciary to a certain type of outcome, exposing the
fiduciary to liability whenever the vulnerable party is harmed by one of the
fiduciary’s employees. Rather, they hold the fiduciary to a certain type of
conduct. As Ryan J.A. held in A. (C.) v. C. (J.W.) (1998), 60 B.C.L.R.
(3d) 92 (C.A.), at para. 154, “A fiduciary is not a guarantor.” A fiduciary “does
not breach his or her duties by simply failing to obtain the best result for
the beneficiary”.
[186] In their submissions about the content of the fiduciary duty owed by
the Minister in the present circumstances, the Applicants and the Minister
referred to the principles of contract law.
[187] The 1955 Indenture recognized the interest in land, that is the
right-of-way easement, created by the 1953 Order-in-Council. A right-of-way is
a type of easement; see Osoyoos, supra at para. 82. The 1955
Indenture is a contract between the Minister and Trans Mountain, by which the
right-of-way was conveyed to Trans Mountain, and imposed obligations on the
company that are set out in that Indenture.
[188] The Minister submits that the content of his fiduciary duty may vary
to take into account other Crown obligations, including the contractual duty to
act in good faith in administering the terms of the 1955 Indenture. This duty
requires parties to a contract be honest, reasonable, candid, and forthright;
see the decision in Potter, supra at para. 99.
[189]
I acknowledge the tension between the Minister’s
fiduciary duty owed to Coldwater and the duty of good faith, arising under the
1955 Indenture, owed to Kinder Morgan. The Minister must respect the duty of
good faith owed to Kinder Morgan but that duty is subordinate to the fiduciary
duty owed to Coldwater.
[190]
In Osoyoos, supra, the Supreme
Court set out at paragraph 52 two-step process for the determination of the
scope of the fiduciary duty when the Minister contemplates an expropriation
pursuant to section 35 of the Act:
In my view, the
fiduciary duty of the Crown is not restricted to instances of surrender.
Section 35 clearly permits the Governor in Council to allow the use of reserve
land for public purposes. However, once it has been determined that an
expropriation of Indian lands is in the public interest, a fiduciary duty
arises on the part of the Crown to expropriate or grant only the minimum
interest required in order to fulfill that public purpose, thus ensuring a
minimal impairment of the use and enjoyment of Indian lands by the band. This
is consistent with the provisions of s. 35 which give the Governor in Council
the absolute discretion to prescribe the terms to which the expropriation or
transfer is to be subject. In this way, instead of having the public interest
trump the Indian interests, the approach I advocate attempts to reconcile the
two interests involved.
[191] I agree with the Respondents that the approach used in a section 35
expropriation should apply to the assignment of an interest which arises from
such an expropriation. In the present case, that interest is the property
interest in the right-of-way, arising from the 1953 expropriation and
formalized the 1955 Indenture.
[192] I turn now to the application of the test in Osoyoos to the
present matter. That test, created and applied in relation to the expropriation
power under the Act, is to be applied in the present case by way of analogy
since the action under review here was not an expropriation but ministerial
consent to the assignment of the 1955 Indenture, an instrument created as a
result of the expropriation in 1953.
[193] In determining whether to consent to the assignment of the 1955
Indenture the Minister first must determine that the assignment of that instrument
is in the public interest. Then, having found that the assignment is in the
public interest, the Minister must ensure that Coldwater’s interest in the
Reserve is only minimally impaired, recognizing the public interest.
[194] The Crown does not have a fiduciary duty until the second stage of
the analysis; see Osoyoos, supra at para. 52. The Minister’s
assessment at the first stage is made only with reference to the public
interest. There is no need to consider the impact of an assignment upon
Coldwater until the Minister has concluded that the assignment is in the public
interest.
[195] At the second stage, the Minister’s fiduciary duty requires consultation
with Coldwater to determine its interest in the Reserve and the minimal
impairment of that interest.
[196] The Minister was under no duty to accept the informed direction of
the Applicants. Although the Applicants rely upon the decision in Blueberry
River Indian Band, supra, that case can be distinguished from the
present case.
[197] In Blueberry River, supra there was a surrender of
land pursuant to section 37 of the Act which required the consent of the band
and of the Governor in Council. The Court found that the purpose of Crown
consent was for the prevention of exploitative bargains; see Blueberry River,
supra at para. 35.
[198] Section 35 of the 1952 Act did not require band consent. In my
opinion, the fiduciary duty as discussed in Blueberry River, supra
does not apply to the present circumstances. That decision concerned section 37
of the Act, the surrender provision. Different principles apply under section
35 of the Act and the decision in Blueberry River, supra is not
relevant here.
D.
Did the Minister discharge his fiduciary duty?
[199] The first part to the test requires the Minister to consider whether
consent to the assignment of the 1955 Indenture is in the public interest.
There is no evidence on the record before me at any challenge was taken against
the expropriation in 1953. In the absence of any evidence to the contrary, I find
that the expropriation was done in the public interest, relying on the
presumption omnia praesumuntur legitime facta donec probetur in contrarium,
that the expropriation was made in a proper manner for a lawful purpose.
[200] The issuance of the Certificates of Public Convenience and Necessity
demonstrate that indeed the expropriation was lawful and for the public purpose.
[201] Pursuant to section 35 of the Act, expropriation of an interest in
reserve land is accomplished through the combined effect of the Act and other
statutes which authorize the taking of land. The purpose of the expropriation
is to be found in the empowering legislation, in this case the Pipe Lines Act.
Section 28 of that statue provides that the purpose of expropriation is “for the right of way of a company pipe line”.
[202] The evidence before me shows that the expropriation was made for the
construction of the Pipeline and that such construction was in the public
interest, not least the economic interest of both the Pipeline proponents and
the citizens of Canada. The 1955 Indenture was executed to give effect to the
easement that was needed to allow the construction of the pipeline.
[203] Insofar as the assignment of the 1955 Indenture was for the purpose
of facilitating the operation of that Pipeline, I am satisfied that the
Minister’s consent to that assignment was a continuation of the initial
recognition of the public interest, arising from the expropriation in 1953.
[204] The second part of the Osoyoos test requires that the Crown
must affect only the “minimum interest required in
order to fulfil that public purpose”, thereby causing only “minimal impairment of the use and enjoyment of Indian lands
by the band”.
[205] In assessing the application of this part of the test, again I refer
to the fact that, according to the record before me, the expropriation itself
has not been successfully challenged. The expropriation lead to the 1955
Indenture by which Trans Mountain, the predecessor in title to Kinder Morgan,
was granted an easement. The terms of that instrument specifically and clearly
contemplate assignment of the easement, upon the consent of the Minister.
[206] I am satisfied, and so find, that the Minister’s consent to the
assignment, embodied in his decision of December 19, 2014, is a minimal
impairment of Coldwater’s use and enjoyment of its land.
[207] In my opinion, the Minister discharged the fiduciary duty owed to
the Applicants. The assignment of the 1955 Indenture did not increase the
impairment of the Applicants’ use of the Reserve land. The Minister reasonably
determined that the public need for the easement continued to exist. The public
need for the easement was acknowledged by the N.E.B. and Governor-in-Council
through the approval of the transfer of the Certificates of Public Convenience
and Necessity in 2007.
[208] The Minister then considered whether Kinder Morgan was able to fulfil
the terms of the 1955 Indenture. In my opinion, he reasonably concluded that it
could do so. The material before the Minister included information about Kinder
Morgan’s environmental record, its financial standing and its insurance.
[209] The record shows that the Minister engaged with Coldwater many times
during the administrative proceeding that followed the 2012 request for consent
to the assignment of the 1955 Indenture and the Indenture Modernization
Process. The Minister was aware of Coldwater’s concerns prior to making his
decision.
[210] The Tribunal Record contains numerous submissions by the Applicants
to the Minister including letters dated April 25, 2012, May 25, 2015, July 3,
2012, January 9, 2013 and February 20, 2013.
[211] The Minister also had before him correspondence between Coldwater
and Kinder Morgan including letters dated April 24, 2012, April 27, 2012, May
2, 2012, July 5, 2012, July 12, 2012 and August 1, 2012.
[212] The Minister was aware that Coldwater was seeking more compensation
in addition to that paid in 1953. This demand was referenced in the letter to
Mr. Gill dated January 9, 2013, the letter from Coldwater to the Department of
Justice dated May 30, 2014, as well as correspondence between Coldwater and
Kinder Morgan dated August 1, 2012 and the Band Council Resolution dated August
3, 2012.
[213] The Applicants submit that the Minister breached his fiduciary duty when
he failed to negotiate “fresh consideration that is
more suitable and appropriate in a 21st Century context”. I
reject this argument.
[214] The Applicants rely on the decision in Lower Kootenay Indian Band
v. Canada, [1992] 2 C.N.L.R. 54 to support their position that the
Minister’s fiduciary duty obligated him to renegotiate the compensation paid
under the 1955 Indenture. In that decision, the Federal Court found that the
Crown had breached its fiduciary duty by failing to take steps to terminate a
lease where the lease rentals were inadequate.
[215] The decision in Lower Kootenay, supra is
distinguishable from the present circumstances. In that case, the Minister was
aware that the band was dissatisfied with the terms of the lease at the time
the lease was executed in 1934. By 1974, the tenant had breached several
conditions of the lease and there were grounds to terminate the lease. However,
the Minister did not do so and breached his fiduciary duty.
[216] In the present case, the evidence in the record shows that Coldwater
was satisfied with the amount of compensation paid in 1953. As well, there is
no evidence that Kinder Morgan breached any terms of the 1955 Indenture. In my
opinion, the 1955 Indenture was not defective and the Minister’s fiduciary duty
did not require him to renegotiate its terms, including those that relate to
compensation.
[217] In my opinion, the discharge of his fiduciary duty required the
Minister ensure minimal impairment of Coldwater’s interest in the Reserve. In
discharging his duty, the Minister was not obliged to reopen the 1955 Indenture
to alter its terms for the purpose of increasing the compensation paid to
Coldwater. His decision not to do so without imposing conditions on Kinder
Morgan is reasonable.
[218] The Applicants argued that the Minister should have considered the
proposed Pipeline expansion in making his decision. I reject those submissions.
[219] In order to expand the Pipeline, Kinder Morgan needs to obtain a
Certificate of Public Convenience and Necessity as well as other approvals,
from the N.E.B., to permit the construction and operation of the expanded
Pipeline.
[220] The proposed Pipeline expansion is the subject of other administrative
proceedings. There is evidence in the record about the proposed expansion
including a project application by Kinder Morgan made to the N.E.B. There is
also evidence of Coldwater’s participation in the N.E.B. process.
[221] As well, Kinder Morgan has indicated that the proposed expansion
will not take place on the Reserve without Coldwater’s consent.
[222] In my opinion, the Minister’s decision to consent to the assignment
of the 1955 Indenture is justifiable, transparent and intelligible, and meets
the standard of reasonableness set out in the decision in Dunsmuir, supra.
E.
Did the Minister breach procedural fairness by
failing to provide Coldwater with all the materials before him?
[223] Procedural fairness is a flexible principle, the content of which is
to be decided in the specific context of each case; see the decision in Knight
v. Indian Head School Division No. 19, [1990] 1 S.C.R. 653 at pages
682-684.
[224] The choice of procedure is beyond review by the Court, as long as
the Applicants were accorded procedural fairness.
[225] Procedural fairness, in this case, includes the basic rights to know
the case to be met and to make submissions. The Applicants were provided with
all the information before the Minister, with the exception of the IAND staff
recommendation, and exercised their rights to make submissions. As well, they
participated in meetings and discussions in the lead up to the Minister’s
decision.
[226] In Baker, supra Justice L’Heureux-Dubé identified
non-exhaustive factors to be considered when assessing the requirements of procedural
fairness in a given case, including the nature of the decision and the
decision-making process; the relevant statutory scheme; and the importance of
the decision to the person concerned.
[227] The decision in question here was a discretionary, administrative
decision. It arose in the administration of a section 35 expropriation grant.
Coldwater’s consent was not required to assign the 1955 Indenture. The decision
is important to the Applicants, since the assignment means that the Pipeline
will continue to operate in the manner as originally carried out by Trans
Mountain.
[228] I acknowledge that the decision is important to the Applicants. However,
that significance must be weighed against the other factors referenced in Baker,
supra.
[229] Coldwater argues that its participation in the initial grant of the
easement gave rise to legitimate expectations of participation in the process
by which the Minister made his decision.
[230] The doctrine of legitimate expectations relates only to procedural
rights, not to a particular result; see Baker, supra at para. 26.
I am not persuaded that the doctrine applies in this case.
[231] Considering the factors set out in Baker, supra,
Coldwater was entitled to know the information collected by the Minister prior
to making his decision. It was also entitled to an opportunity to respond to
that information. It exercised that right when it made submissions about Kinder
Morgan’s request for ministerial consent to assignment of the 1955 Indenture.
[232] In my opinion, the duty of procedural fairness was satisfied despite
the fact that the internal memo was not given to the Applicants. The memo did
not contain any information not already known to the Applicants. Further, the
Applicants had been given an opportunity to make submissions.
[233] The Applicants have failed to show that any breach of procedural
fairness occurred, and their arguments on this ground cannot succeed.
F.
Is the 1955 Indenture void because Kinder Morgan
failed to obtain the Minister’s consent in 2007 and the easement is not needed
for pipeline purposes?
[234] In the Notice of Application, the Applicants alleged that the
Indenture was void, however during oral submissions they stated that they were
not challenging the validity of the 1955 Indenture in this proceeding.
[235] There is no evidence that non-compliance with the ministerial
consent requirement affected the validity of the 1955 Indenture. At most, this
failure was a technical breach that was remedied when consent was granted in
2014. It is not necessary to further discuss this issue.
[236] I acknowledge the submissions made by Kinder Morgan about its trust
relationship with Terasen Inc., as referred to above. In my opinion, issues of
a trust or a constructive trust are not relevant to the disposition of this
application and will not be discussed.
G.
If this Application is granted, what is the
appropriate remedy?
[237] Remedies pursuant to the Federal Courts Act are discretionary and available
when an applicant has shown a reviewable error; see the decision in Strickland
v. Canada (Attorney General), [2015] 2 S.C.R. 713 at paras. 37-39.
[238] The issue of remedy cannot arise in an application for judicial
review unless some reviewable error is found in the decision under scrutiny. In
my opinion, the question of remedy is academic in this case because I am not
persuaded that the Applicants have shown any reviewable error in either the
decision of the Minister or the process that was followed in reaching that
decision.
X.
CONCLUSION
[239] The Applicants and the Respondents canvassed several issues in this
application for judicial review. The critical question is whether the Minister
made a reviewable error.
[240] Two of the issues raised by the Applicants are reviewable on the
standard of correctness, that is the existence and content of a fiduciary duty,
and whether any breach of procedural fairness occurred in the decision-making
process.
[241] The remaining substantive issue is the discharge by the Minister of
his fiduciary duty, an issue that is reviewable on the standard of
reasonableness.
[242] For the reasons given above, I am satisfied that the Minister
correctly recognized and discharged his fiduciary duty.
[243] I am also satisfied that there was no breach of procedural fairness
resulting from the Minister’s decision not to provide Coldwater with a copy of
the staff recommendation in favour of the positive exercise of the ministerial
discretion to consent to the assignment of the 1955 Indenture.
[244] In light of the relevant facts and circumstances, as set out in the
materials filed, including the Certified Tribunal Record, and the admissible
affidavit evidence and attached exhibits, I find that the Minister reasonably
exercised his undoubted discretion to consent to the assignment, without
conditions for the payment of increased compensation to Coldwater.
[245] I find that there is no basis for judicial intervention and the
application for judicial review is dismissed.
XI.
COSTS
[246] The Applicants asked that, if unsuccessful in this application, each
party should bear their own costs.
[247] The Respondents oppose this disposition and seek costs themselves,
Kinder Morgan on a full indemnity basis.
[248] In the exercise of my discretion pursuant to Rule 400 of the Rules,
the parties are invited to seek resolution of costs and if unable to agree,
brief submissions can be made in accordance with a direction to be issued.
JUDGMENT
THIS
COURT’S JUDGMENT is that this application for
judicial review is dismissed with costs, if the parties are unable to agree on
costs, brief submissions may be filed.
“E. Heneghan”