Date: 20080401
Docket: IMM-1991-07
Citation: 2008 FC 404
Ottawa, Ontario, April
1, 2008
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Shore
BETWEEN:
NARESH
BHOONAHESH RAMNANAN
Applicant
and
THE MINISTER OF CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION
AND THE MINISTER OF PUBLIC SAFETY
AND EMERGENCY PREPAREDNESS
Respondents
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
I. Overview
[1]
The
objectives of the Immigration and Refugee Protection Act, S.C. 2001, c.
27 (IRPA), enumerated in section 3 are two-fold: paragraphs (a) to (g)
contain objectives aimed at facilitating immigration and family reunification;
whereas, paragraphs (h) and (l) aim to protect the health, safety
and security of the Canadian society.
[2]
In
drafting the new immigration legislation, Parliament decided the tipping point
had been reached and it intended, for the sake of the security of Canadian
society, to restrict access to Canada for persons inadmissible on grounds of
criminality, serious criminality and to those who engage in violence, terrorism
or violations of international and human rights. [The intention of Parliament
in that regard materializes in various provisions, for example, in s. 64, ss. 68(4),
s. 196 and s. 197 of the IRPA. (Medovarski v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), [2005] 2 S.C.R. 539; Martin v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2005 FC 60.)]
[3]
The
new legislation in question reflects a policy decision as is clearly
interpreted with a quote from the House of Commons Standing Committee on
Citizenship and Immigration, Evidence, May 8, 2001, cited by the Rt. Hon.
Beverley McLachlin, Chief Justice of Canada, in the unanimous Medovarski
judgment (reference therein is made to paragraphs 9 to 12 inclusively).
[4]
It
is recognized that the Medovarski judgment was revisited in the unanimous
Charkaoui v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2007 SCC 9, [2007] 1 S.C.R. 350,
decision, at paragraphs 16 and 17.
[5]
In
a Pre-Removal Risk Assessment (PRRA), for example, it is incumbent to take into
account:
[16] …
that “[t]he most fundamental principle of immigration law is that non-citizens
do not have an unqualified right to enter or remain in Canada”. The Court added: “Thus the deportation of a non-citizen in
itself cannot implicate the liberty and security interests protected by s.
7” (Medovarski, at para. 46 (emphasis added)).
[17] Medovarski
thus does not stand for the
proposition that proceedings related to deportation in the immigration context
are immune from s. 7 scrutiny. While the deportation of a non-citizen in the
immigration context may not in itself engage s. 7 of the Charter, some
features associated with deportation, such as detention in the course of the
certificate process or the prospect of deportation to torture, may do so.”
(Charkaoui, above.)
II. Introduction
[6]
The
Applicant is a citizen of Trinidad and Tobago and is challenging the
Immigration Appeal Division’s (IAD) decision, dated April 24, 2007, wherein,
the IAD determined that the Applicant’s stay was cancelled by operation of law
and his appeal terminated, pursuant to subsection 68(4) of the IRPA.
[7]
The
Applicant was granted a stay of his deportation, on November 2, 2004. The
Applicant subsequently breached condition 4 of his IAD stay, that he not commit
any criminal offences, when he was convicted of possession of property obtained
by the commission of a crime in Canada and having a value over $5,000 under ss.
354(1) of the Criminal
Code,
R.S.C. 1985, c. C-46. As a result, the Applicant became subject to ss. 68(4) of
the IRPA, as the conviction falls within ss. 36(1) of the IRPA and in according
with ss. 68(4) of the IRPA, his stay is cancelled by operation of law, and his
appeal to the IAD is terminated.
[8]
The
Applicant argues that the IAD erred in finding that it lacked jurisdiction to
consider questions of law, specifically, the constitutionality of ss. 68(4) of
the IRPA, erred in interpreting the parameters of ss. 68(4) and seeks a
declaration that ss. 68(4) of the IRPA is unconstitutional in breach of the Canadian
Charter of Rights and Freedoms, Schedule B, Part I to the Canada Act
1982 (U.K.) 1982, c.11 (Charter), and, therefore, unconstitutional.
[9]
The
language of ss. 68(4) of the IRPA expressly limits the IAD’s jurisdiction by
automatically cancelling an Applicant’s stay by operation of the law and
terminating the appeal if an Applicant, subsequent to a stay being granted, is
convicted of an offence referred to in ss. 36(1) of the IRPA. The Applicant, in
the present case, was convicted of an offence of serious criminality, which is
not disputed and, therefore, his situation clearly falls within ss. 68(4) of
the IRPA; therefore, the IAD did not err in its interpretation of the
parameters of ss. 68(4) of the IRPA and finding that, once the juridical facts
have been established, the IAD loses jurisdiction, pursuant to ss. 68(4).
Consequently, the IAD does not have the jurisdiction to consider a
constitutional challenge to ss. 68(4).
III. Background
[10]
The
Applicant, Mr. Naresh Bhoonahesh Ramnanan, is a citizen of Trinidad and
Tobago
and came to Canada, in February
1988.
[11]
Mr.
Bhoonahesh Ramnanan became a permanent resident, on December 10, 1992.
[12]
On
January 27, 2000, a deportation order was issued, as Mr. Bhoonahesh Ramnanan
was found to be criminally inadmissible.
[13]
Mr.
Bhoonahesh Ramnanan appealed the deportation order to the IAD and his appeal
was denied, on December 12, 2001.
[14]
On
June 14, 2002, Mr. Bhoonahesh Ramnanan’s motion to re-open his IAD appeal was denied.
Mr. Bhoonahesh Ramnanan brought an application for leave and for judicial
review of the IAD’s decision and it was allowed on consent, on May 26, 2003.
[15]
The
IAD granted Mr. Bhoonahesh Ramnanan’s motion to re-open his appeal, on June 11,
2003.
[16]
Mr.
Bhoonahesh Ramnanan’s appeal was reconsidered and, on November 2, 2004, the IAD
granted a stay of the removal order with numerous terms and conditions, and the
appeal was to be reconsidered, on May 17, 2007. The relevant conditions
include:
4) Not commit any criminal
offences.
5) If charged with a criminal
offence, immediately report that fact in writing to the Department.
6) If convicted of a criminal
offence, immediately report that fact in writing to the Department and the
Immigration Appeal Division.
[17]
On
October 27, 2005, Mr. Bhoonahesh Ramnanan was convicted of several offences,
including possession over $5,000.00, assault, two counts of possession of
property obtained by crime under $5,000.00 and possession of weapon dangerous. Mr.
Bhoonahesh Ramnanan was sentenced to 90 days to be served concurrently and 12
months probation.
[18]
On
December 19, 2005 and March 6, 2006, the Respondents wrote Mr. Bhoonahesh
Ramnanan advising him that the IAD’s stay of his deportation order was
cancelled by operation of law and his appeal to the IAD was terminated,
pursuant to ss. 68(4) of the IRPA, as a result of his subsequent conviction of
October 27, 2005, under ss. 354(1) of the Criminal Code, for possession of
property obtained by the commission of a crime in Canada and having a value
over $5,000.00, which is an offence referred to in paragraph 36(1)(a) of
the IRPA; therefore, a stay condition had been breached.
[19]
On
December 20, 2006, the oral review hearing was held before the IAD and, on
April 24, 2007, the IAD issued a decision cancelling Mr. Bhoonahesh Ramnanan’s
stay and terminating his appeal.
[20]
On
May 15, 2007, Mr. Bhoonahesh Ramnanan filed an application for leave and for judicial
review of the IAD decision, of April 24, 2007, which is the subject of the
within application. (Application Record, IAD Decision, dated November 2, 2004,
[2004] I.A.D.D. No. 1310, pp. 25-31; IAD Decision, dated April 24 2007
(Reasons), pp. 5-16.)
[21]
The
Board provided the following reasons, for finding that Mr. Bhoonahesh Ramnanan’s
stay was cancelled by operation of law and his Appeal terminated, pursuant to
ss. 68(4) of the IRPA:
(a) The
IAD found that, in the circumstances of this case, its jurisdiction to proceed
with the oral review hearing was limited to determining whether the
jurisdictional facts are in place and have been proven in respect to the
operative parts of ss. 68(4) of the IRPA. The IAD found that the jurisdictional
facts, relevant to the operation of ss. 68(4), had been proven and that the
Applicant’s stay had been cancelled by operation of law and his appeal
terminated. These facts included: that the Applicant was a permanent resident
residing in Canada; the Applicant has been previously found to be inadmissible
on grounds of serious criminality or criminality; the IAD previously stayed the
Applicant’s removal order, dated January 27, 2000, on November 2, 2004; and
since having been granted the stay of his previous removal order, the Applicant
committed another offence, as referred to in ss. 36(1). The Panel found that,
given that the jurisdictional facts had been proven and having taken cognizance
of the provisions of ss. 68(4) of the IRPA, it lost jurisdiction over the
Applicant and, thus, the stay of the removal order was cancelled by operation
of the law and his appeal terminated.
(b) The
IAD concluded that the effect of ss. 68(4) of the IRPA, in the circumstances,
is to deprive the IAD of jurisdiction to decide questions of law, including
questions as to the constitutional validity of ss. 68(4). The IAD found that
Parliament has provided, in explicit language, the general power of the IAD to
decide questions of law, including jurisdiction, relevant to carrying out its
mandate under the Act and, by extension, the power to decide the
constitutionality of a provision in the IAD’s enabling statute. The IAD found
that the effect of the wording of ss. 68(4) is to expressly limit the jurisdiction
of the IAD in relation to individuals in the Applicant’s case.
(Applicant’s Record, Reasons, pp. 5-16.)
IV. Issues
[22]
(1)
Did the IAD Member err in finding that the IAD had no jurisdiction to determine
questions of law, including the constitutionality of ss. 68(4) of the IRPA?
(2) Did the
IAD Member err in his interpretation of the parameters of ss. 68(4) of the
IRPA?
(3) Is ss.
68(4) in breach of the Charter?
V. Standard of Review
[23]
The
standard of review for the decision of the IAD in interpreting the relevant
provisions of the IRPA, is correctness. (Singh v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2005 FCA 417, para. 23; Carbonaro v.
Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2006 FC 102, paras.
19-21; Bautista v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2006
FC 30, para. 9; Medovarski v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 4 F.C.R. 48 (F.C.A.), aff’d [2005] S.C.R. 539, para. 18; Ferri
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 1580, para.
14.)
VI. Relevant Legislation
[24]
Pursuant
to ss. 68(4) of the IRPA, appeals, before the IAD, of deportation orders issued
for serious criminality or criminality, which subsist due to a prior grant of a
stay by the Appeal Division, are discontinued if the appellant is convicted of
another prescribed offence:
68. (4) If the Immigration Appeal Division has
stayed a removal order against a permanent resident or a foreign national who
was found inadmissible on grounds of serious criminality or criminality, and they
are convicted of another offence referred to in subsection 36(1), the stay is
cancelled by operation of law and the appeal is terminated.
|
68. (4) Le sursis de la mesure de renvoi pour
interdiction de territoire pour grande criminalité ou criminalité est révoqué
de plein droit si le résident permanent ou l’étranger est reconnu coupable
d’une autre infraction mentionnée au paragraphe 36(1), l’appel étant dès lors
classé.
|
[25]
Subsection
36(1) of the IRPA outlines the offences which will be caught by ss. 68(4):
36. (1) A permanent resident or a foreign national is
inadmissible on grounds of serious criminality for
(a)
having been convicted in Canada of an offence under an Act of Parliament punishable by a
maximum term of imprisonment of at least 10 years, or of an offence under an
Act of Parliament for which a term of imprisonment of more than six months
has been imposed;
|
36. (1)
Emportent interdiction de territoire pour grande criminalité les faits
suivants :
a) être
déclaré coupable au Canada d’une infraction à une loi fédérale punissable
d’un emprisonnement maximal d’au moins dix ans ou d’une infraction à une loi
fédérale pour laquelle un emprisonnement de plus de six mois est infligé;
|
[26]
Subsection
162(1) of the IRPA, states:
162.
(1) Each Division of the Board has, in respect of proceedings brought
before it under this Act, sole and exclusive jurisdiction to hear and
determine all questions of law and fact, including questions of jurisdiction.
|
162.
(1) Each Division of the Board has, in respect of proceedings brought
before it under this Act, sole and exclusive jurisdiction to hear and
determine all questions of law and fact, including questions of jurisdiction.
|
[27]
In
the present case, the panel found, and Mr. Bhoonahesh Ramnanan has not
disputed, that he was convicted, on October 27, 2005, for possession of
property obtained by the commission of a crime in Canada and having a value over
$5,000.00, contrary to ss. 354(1) of the Criminal Code, which is an offence
referred in paragraph 36(1)(a) of the IRPA; therefore, ss. 68(4) clearly
applies to Mr. Bhoonahesh Ramnanan. (Applicant’s Record, Reasons, p. 8.)
[28]
The
present case does not fall under any of the transitional provisions of the IRPA,
namely, sections 192, 196 or 197. Mr. Bhoonahesh Ramnanan’s stay of his removal
order was granted, on November 2, 2004, which is subsequent to the coming into
force of the IRPA, on June 28, 2002. Consequently, ss. 68(4) of the IRPA
clearly applies in this case.
VII. Analysis
(1) IAD’s jurisdiction to
consider questions of law and constitutionality
[29]
As Mr.
Bhoonahesh Ramnanan is caught by the statutory provisions of the IRPA, he
sought a ruling from the IAD that it had the jurisdiction to declare ss. 68(4)
unconstitutional.
[30]
The
IAD has the jurisdiction to consider constitutional questions generally and to
grant relief, in light of the tribunal’s general power to hear and determine
“all questions of law and fact, including questions of jurisdiction.” The IAD
acknowledges this general power; however, ss. 68(4) expressly limits the IAD’s
jurisdiction in circumstances similar to Mr. Bhoonahesh Ramnanan’s
situation in the present case. (IRPA, ss. 162(1); Applicant’s Record, Reasons,
pp. 12-15.)
[31]
The
leading case on the jurisdiction of administrative tribunals to consider the
constitutional validity of their enabling statute and its provisions, is the
recent Supreme Court of Canada decision of Nova Scotia (Workers’
Compensation Board) v. Martin, [2003] 2 S.C.R. 504. This decision was
recently applied by this Court in reviewing an IAD’s decision in a similar
context to the present case in Ferri, above. In Ferri, at
paragraphs 16-23, Justice Anne Mactavish noted that, in Martin, the
Supreme Court of Canada reappraised and restated the rules concerning the
jurisdiction of administrative tribunals to apply the Charter. Nova Scotia (Workers’ Compensation
Board) v. Martin
identified a series of factors that must be considered in determining whether a
tribunal has the jurisdiction to determine the constitutional validity of its
enabling legislation. The Nova Scotia (Workers’ Compensation Board) v. Martin case demonstrates that
the Courts were moving away from the approach adopted in earlier jurisprudence,
which emphasized policy considerations and, therefore, their applicability is
limited.
[32]
In Nova Scotia (Workers’ Compensation
Board) v. Martin,
at paragraph 40, the Supreme Court of Canada determined that a grant of
authority to decide questions of law, arising under a legislative provision, is
presumed to extend to a determination of the validity of that provision.
(Reference is also made to Ferri, above, paras. 24-25.)
[33]
Thus,
the fundamental question in determining whether a tribunal has jurisdiction to
determine the constitutionality of any provision of its enabling statute, is to
determine whether the tribunal has authority to decide questions of law under
the challenged provision itself. Where a tribunal has the jurisdiction to
consider questions of law, arising under the challenged provision, the tribunal
also possesses jurisdiction to entertain a Charter challenge to the very same
provision:
[39] …the relevant question in each case is not
whether the terms of the express grant of jurisdiction are sufficiently broad
to encompass the Charter itself, but rather whether the express grant of
jurisdiction confers upon the tribunal the power to decide questions of law
arising under the challenged provision, in which case the tribunal will be
presumed to have jurisdiction to decide the constitutional validity of that
provision.
(Nova Scotia (Workers’ Compensation
Board) v. Martin,
above; Ferri, above, paras. 24-26 and 36.)
[34]
Accordingly,
the IAD has the jurisdiction to determine questions of law generally, including
Charter challenges in certain circumstances. Whether the IAD has jurisdiction
to consider a Charter challenge, to any given provision, is dependent upon the
nature of the challenged provision. (Ferri, above, para. 36.)
[35]
The
IAD does not have jurisdiction to decide the constitutionality of ss. 68(4) of
the IRPA. In this case, the challenged provision does not give the IAD the
jurisdiction to consider questions of law and this is evident from the express
wording of ss. 68(4). Any decision-making power under ss. 68(4) is strictly
factual. The IAD is limited to determining whether the provision applies to the
appellant by determining whether specific facts have been proven, namely,
whether an individual is a permanent resident or foreign national; whether the
individual has previously been found to be inadmissible on the grounds of
serious criminality or criminality; whether the IAD has previously stayed a
removal order against the individual; and whether the individual has been
convicted of another offence referred to in ss. 36(1). If a determination is
made that the provision applies, based on established facts, the IAD
automatically loses jurisdiction. (IRPA, ss. 68(4); Nova Scotia (Workers’ Compensation
Board) v. Martin,
above para. 39; Ferri, above, paras. 36-43; Bautista, above,
paras. 15-16.)
[36]
The
IAD applied this reasoning to Mr. Bhoonahesh Ramnanan’s appeal, and did not err
in so doing.
[37]
Contrary
to Mr. Bhoonahesh Ramnanan’s submissions, the IAD did articulate reasons for
finding that the presumption of Charter jurisdiction was rebutted. The IAD
found that, although the IAD may have a general power to decide questions of
law and jurisdiction and the presumed Charter competence to carry out its
mandate under the IRPA, the effect of the wording of ss. 68(4) is to expressly
limit the jurisdiction of the IAD in relation to individuals such as Mr.
Bhoonahesh Ramnanan’s situation to a determination only of facts which would
trigger ss. 68(4). Other considerations cannot override the express wording of
ss. 68(4). (Applicant’s Record, Reasons, pp. 14-15; Ferri, above, paras.
35-36.)
[38]
The
Federal Court of Appeal, in Canada (Minister of Citizenship and Immigration)
v. Hyde, 2006 FCA 379, considered how s. 64 and ss. 68(4) would apply in
post-IRPA cases in order to assist in the interpretation of s. 197 of the IRPA.
This analysis is consistent with the decision in Ferri, above. The Court
states:
[26] In contrast, a person who is ordered deported on the basis of a
conviction for an offence for which a sentence of less than two years was
imposed may still appeal to the IAD post-IRPA. If the IAD stays the
removal, the appeal is only terminated automatically if the appellant is
subsequently convicted of an offence punishable by up to ten years’
imprisonment, or the appellant is sentenced to more than six months’
imprisonment. Thus, when a deportation order is based on a sentence of less
than two years, and the appellant satisfies the IAD that, “in all the
circumstances”, removal should be stayed, the appeal is only terminated, as
subsection 68(4) directs, for a subsequent conviction of one or more of the
serious offences described in subsection 36(1).
…
[28] Section 64 deals with those
ordered deported on the basis of a sentence of more than two years, who
consequently have no right of appeal. Subsection 68(4) necessarily deals with those
ordered deported on the basis of a lesser sentence, who hence have a right of
appeal, which they may lose if they commit a subsection 36(1) offence after the
grant of a stay.
[29] By definition, these are
different groups of persons, since a person who has committed a section 64
offence, and files an appeal to the IAD post-IRPA, has no right of
appeal and can thus never have his removal stayed subject to conditions. In a
post-IRPA appeal, subsection 68(4) can thus only apply to persons who
have not committed a section 64 offence. In view of this, it would be anomalous
if section 197 were to treat alike those who, after IRPA came into
effect, had no right of appeal at all by virtue of section 64, and those who
had a right of appeal.
(Reference is
also made to Bautista, above.)
[39]
Contrary
to Mr. Bhoonahesh Ramnanan’s arguments, the case of Medovarski, above,
is relevant, as the Supreme Court of Canada’s comments regarding the purposes
and objectives of the IRPA are applicable in the present case, as the Court’s
comments were general in nature. Moreover, it is clear from a review of the Medovarski
decision, that the Supreme Court of Canada had the benefit of reviewing the
legislative hearings preceding the enactment of the IRPA.
[40]
In Bautista,
above, and Carbonaro v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration),
2006 FC 102, the Court adopts the Supreme Court of Canada’s analysis with
respect to the purposes and objectives of the IRPA with respect to the bundle
of provisions dealing with criminality and serious criminality as these
provisions are interrelated. (Bautista, above, paras. 10-13;
Medovarski, above, paras. 9-13; Carbonaro, above, paras. 29-39.)
[41]
The
IAD did not err in finding that the express language in ss. 68(4) clearly
limited its jurisdiction to consider a Charter challenge to ss. 68(4), in light
of the fact that the facts triggering ss. 68(4) of the IRPA had been proven in
this case; therefore, the IAD lost jurisdiction.
(2) IAD did not err
in the interpretation of the parameters of ss. 68(4) of the IRPA
[42]
The
Supreme Court of Canada, in Medovarski, considered the comments made at
the committee hearings preceding the enactment of the IRPA. It, thus, examined the
purpose, object, text and context of the relevant provisions. (Medovarski,
above, paras. 9-13.)
[43]
As
outlined above, the Federal Court of Appeal in Hyde, above, considered
the application of s. 64 and ss. 68(4) of the IRPA to post-IRPA cases and
expanded this analysis to assist its interpretation of the transitional
provisions as the bundle of provisions are interrelated. Furthermore, such an
approach was followed in Bautista, above, where the Court stated:
[14] It is
useful to review the treatment, under the IRPA, of permanent residents who have
received criminal convictions. Under the current regime of the IRPA, a foreign
national who is inadmissible because of an offence for which a maximum term of
imprisonment is at least 10 years and for which a term of imprisonment of 2
years or more is imposed has no right to an appeal to the IAD (s. 36(1) and s.
64). Thus, this foreign national would have no right to a statutory stay from
the IAD as provided for in s. 68 of the IRPA. It should be noted that,
while the definition of serious criminality includes a sentence of 6 months or
more (s. 36(1)), the right of appeal is only removed for serious criminality if
the sentence imposed is greater than 2 years (s. 64(2)).
[15] Another aspect of the IRPA scheme is dealt with in s. 68, which
addresses the jurisdiction of the IAD to stay removal orders. Section 68(4)
operates to cancel the stay and terminate the appeal of a foreign national who:
(a) was found inadmissible on grounds of criminality or serious criminality;
(b) is the subject of a stay of the removal order; and (c) is convicted of
another offence referred to in s. 36(1).
[16] Accordingly, under the provisions of the IRPA, a foreign national who meets the
criteria of either s. 64 or s. 68(4) will have no right to plead special
circumstances to the IAD. This is so regardless of the personal circumstances
of the person and regardless of when the convictions occurred.
[44]
In
addition, the comments at the Committee hearings preceding the enactment of the
IRPA, cited by Mr. Bhoonahesh Ramnanan, relate primarily to s. 64 of the IRPA.
Persons who fall under s. 64 of the IRPA clearly have no right to appeal
and, therefore, these comments are not applicable in the present case.
Moreover, such individuals would never be caught by ss. 68(4). On the other
hand, individuals falling under ss. 68(4) of the IRPA, although having
previously been found to be inadmissible on the grounds of criminality or
serious criminality, they do have a right of appeal to the IAD. They may also
apply and have the benefit of a stay of their removal; however, if such an
individual, after a stay is granted, is subsequently convicted of an offence,
referred to in ss. 36(1) of the IRPA, their stay is automatically cancelled by
operation of law and appeal terminated. Such an interpretation is consistent
with the purposes and objectives of the IRPA.
[45]
The
following is the governing principal of statutory interpretation:
Today,
there is only one principle or approach, namely, the words of an Act are to be
read in their entire context, in their grammatical and ordinary sense
harmoniously with the scheme of the Act, the object of the Act, and the
intention of Parliament.
(Professor Ruth Sullivan, Sullivan and Driedger
On the Construction of Statutes, Toronto, Butterworths, 4th ed.
2002, p. 1.)
[46]
The
objectives of the IRPA, enumerated in section 3, are twofold: paragraphs (a)
to (g), contain objectives aiming at facilitating immigration and family
reunification; paragraphs (h) and (i), on the other hand, aim to protect
the health, safety and security of the Canadian society:
3. (1)
The objectives of this Act with respect to immigration are
…
(h) to
protect the health and safety of Canadians and to maintain the security of
Canadian society;
(i) to
promote international justice and security by fostering respect for human
rights and by denying access to Canadian territory to persons who are
criminals or security risks; and
|
3. (1)
En matière d’immigration, la présente loi a pour objet :
[…]
h) de protéger la santé des Canadiens et de garantir leur sécurité;
i) de promouvoir, à l’échelle internationale, la justice et la
sécurité par le respect des droits de la personne et l’interdiction de
territoire aux personnes qui sont des criminels ou constituent un danger pour
la sécurité;
|
[47]
In
drafting the new immigration legislation, Parliament decided that the tipping
point had been reached and it intended for the sake of the security of Canadian
society, to restrict access to Canada for persons inadmissible on grounds of
criminality, serious criminality and to those who engage in violence, terrorism
or violations of international and human rights. The intention of Parliament in
that regard materializes in various provisions, for example, in s. 64, ss. 68(4),
s. 196 and s. 197 of the IRPA. (Medovarski, above; Martin v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), above.)
[48]
The
new legislation in question reflects a policy decision as is clearly
interpreted with a quote from the House of Commons Standing Committee on
Citizenship and Immigration, Evidence, May 8, 2001, cited by the Rt. Hon. Chief
Justice McLachlin in the unanimous Medovarski judgment (reference therein
is made to paragraphs 9 to 12 inclusively.)
[49]
It
is recognized that the Medovarski judgment was revisited in the
unanimous Charkaoui, above, decision, at paragraphs 16 and 17.
[50]
In
a PRRA, for example, it is incumbent to take into account:
[16] …
that “[t]he most fundamental principle of immigration law is that non-citizens
do not have an unqualified right to enter or remain in Canada”. The Court added: “Thus the deportation of a non-citizen in
itself cannot implicate the liberty and security interests protected by s.
7” (Medovarski, at para. 46 (emphasis added)).
[17] Medovarski
thus does not stand for
the proposition that proceedings related to deportation in the immigration context
are immune from s. 7 scrutiny. While the deportation of a non-citizen in the
immigration context may not in itself engage s. 7 of the Charter,
some features associated with deportation, such as detention in the course of
the certificate process or the prospect of deportation to torture, may do so.”
(Charkaoui, above.)
[51]
Parliament
made clear its intention to be strict with persons who were found inadmissible
for serious criminality, as described in s. 36 of the IRPA. If such an
appellant has been granted a stay of a removal order by the IAD, under the Immigration
Act and the IRPA, s. 197 and ss. 68(4) provide that the stay is cancelled
and the appeal is terminated by operation of law, that is, automatically, if
the appellant breaches a term or condition of the stay order and is convicted
of another offence described in ss. 36(1) of the IRPA.
[52]
Parliament’s
intention to automatically cancel a stay and terminate an appeal before the IAD
where the appellant has been convicted of a serious criminal offence, is clear
from an examination of Citizenship and Immigration Canada, Bill C-11
Clause-by-Clause Analysis of s. 68:
Clause 68
What
the provision does
·
Authorizes the
Immigration Appeal Division to stay a removal order where it is satisfied that
sufficient humanitarian and compassionate grounds warrant special relief in
light of all the circumstances of the case, and taking into account the best
interests of a child directly affected by the decision.
·
Requires the
Immigration Appeal Division to impose prescribed conditions when staying a
removal order and allows for it to impose other conditions it considers
necessary.
·
Provides that a stay
of removal by the Immigration Appeal Division cancels all conditions previously
imposed by the Immigration Division.
·
Authorizes the
Immigration Appeal Division to alter or vary non-prescribed conditions or
cancel a stay of removal.
·
Allows the
Immigration Appeal Division at any time to reconsider an appeal where a removal
order has been stayed.
·
Provides that where a
removal order issued on grounds of criminality is stayed, and the person is
subsequently convicted of a serious crime, the stay of removal is automatically
cancelled and the appeal is terminated.
Explanation
The
reference to prescribed conditions to be imposed by the Immigration Appeal
Division when staying removal orders is new and is meant to ensure that
standard minimum conditions are imposed in these cases such as informing CIC
and the IAD in writing in advance of any change of address, reporting to CIC as
directed, maintaining the validity of an existing passport and submission of a
copy to CIC or completion of a travel document application. These standard
conditions are intended to create consistency and ensure that enforcement
actions can be pursued if a stay of removal is cancelled. The current Act is
silent as to whether conditions imposed by the Immigration Division, for
example, upon release from detention, are cancelled when the Immigration Appeal
Division issues a stay of removal and imposes its own conditions. Bill C-11
clarifies that conditions imposed by the Immigration Appeal Division replace
any previous conditions imposed by the Immigration Division. In granting the
stay, the Immigration Appeal Division assumes all responsibility for monitoring
the individual. This prevents the person from having to report to multiple
tribunals.
The
automatic cancellation of a stay of removal, by operation of law, when a person
is convicted of a serious crime is new. This provision will expedite the
removal of dangerous criminals who continue to commit crimes after being given
a second chance.
(Citizenship and Immigration Canada, Bill C-11:
Clause by Clause Analysis (Ottawa: Citizenship and Immigration Canada, 2001) at 134 (“Bill C-11: Clause by
Clause”).)
[53]
It is
clear that the purpose of ss. 68(4) of the IRPA is to allow for the expedited
removal of persons who continue to commit criminal offences despite being given
a second chance. It is in that context, keeping in mind the above-stated
principles, as well as the objectives and the overall scheme of the IRPA, that
ss. 68(4) must be interpreted.
[54]
The
IAD did not err in interpreting the parameters of ss. 68(4) of the IRPA. Once
the IAD determined that the jurisdictional facts were in place and had been
proven, the IAD lost its jurisdiction and Mr. Bhoonahesh Ramnanan’s stay was
cancelled by operation of law, that is automatically, and his appeal terminated;
therefore, given that the IAD lost its jurisdiction over Mr. Bhoonahesh
Ramnanan, it did not retain its jurisdiction to consider whether ss. 68(4) of
the IRPA is constitutional.
(3) Subsection 68(4) is not a breach
of the Charter and consequently a declaration of breach is not warranted
[55]
Mr.
Bhoonahesh Ramnanan can seek, by way of judicial review, a declaration that a
statutory provision is in breach of the Charter; however, such a remedy is not
warranted in this case. Mr. Bhoonahesh Ramnanan did not seek a declaration that
ss. 68(4) was unconstitutional in his application for leave and for judicial
review but only requested this remedy in his Memorandum of Argument. (Gwal
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), [1999] 3 F.C. 404
(F.C.A.); Moktari v. Canada (Minister of Citizenship and immigration),
[2000] 2 F.C. 341 (F.C.A.).)
[56]
A
fundamental principle of immigration law is that non-citizens do not have an
unqualified right to enter or remain Canada; therefore, the deportation of a non-citizen,
such as Mr. Bhoonahesh Ramnanan, in itself, cannot engage the liberty and
security interests protected by s. 7 of the Charter. (Medovarski v. Canada
(Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FCA 85 (F.C.A), paras.
59-62, aff’d in S.C.R., above, para. 46; Canada (Minister of Employment
and Immigration) v.
Chiarelli [1992] 1 S.C.R. 711.)
[57]
The
humanitarian and compassionate (H&C) factors raised by Mr. Bhoonahesh
Ramnanan, including, the best interests of his children, can be considered in
an H&C application, under s. 25 of the IRPA. (Medovarski, above, aff’d
in S.C.R, above, para. 47.)
[58]
It
is open for Mr. Bhoonahesh Ramnanan to submit another PRRA application which
could consider any risk that he might face upon deportation. Mr. Bhoonahesh
Ramnanan faces potential removal to Trinidad and Tobago. The exclusion of Mr.
Bhoonahesh Ramnanan from Canada does not imperil his
life, liberty or security of the person. (Rudolph v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), [1992] F.C. 653 (C.A.).)
[59]
Mr.
Bhoonahesh Ramnanan has had the benefit of an appeal to the IAD and his removal
was stayed on H&C grounds; however, he breached a condition of his stay as
a result of a subsequent criminal conviction, his stay was cancelled by
operation of law and his appeal terminated. (Rudolph, above; Applicant’s
Record, IAD Decision, pp. 25-31.)
[60]
In
addition, Mr. Bhoonahesh Ramnanan has not demonstrated that there are two
equally plausible interpretations resulting in ambiguity in the interpretation
of ss. 68(4) of the IRPA. To the contrary, the express language in ss. 68(4) is
explicit and clear that Parliament intended to limit the IAD’s jurisdiction by
cancelling an individual’s stay of his removal by operation of law and
terminate the appeal, if the individual concerned was convicted of an offence
referred to in ss. 36(1) of the IRPA. (Medovarski, above, para. 48.)
[61]
In Medovarski,
above, the Supreme Court of Canada found that the extinction of any appeal
rights for individuals found to be inadmissible, pursuant to s. 64 of the IRPA,
did not breach s. 7 of the Charter. In the present case, Mr. Bhoonahesh
Ramnanan did have an appeal for which a stay of his deportation order was
granted. Mr. Bhoonahesh Ramnanan became subject to ss. 68(4) of the IRPA due to
his own actions which, thus, made him inadmissible due to criminality.
VIII. Conclusion
[62]
For
all the above reasons, the application for judicial review is dismissed.
JUDGMENT
THIS COURT ORDERS that
1.
The application for judicial
review be dismissed;
2.
No serious question
of general importance be certified.
“Michel M.J. Shore”