Date: 20070301
Docket: T-697-02
Citation: 2007
FC 242
Ottawa, Ontario, March 1, 2007
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Hugessen
BETWEEN:
OSMOSE-PENTOX
INC.
Plaintiff
and
SOCIÉTÉ
LAURENTIDE INC.
Defendant
REASONS FOR ORDER AND ORDER
[1]
The
defendant in this trade mark infringement action moves for severance of the
issues of validity and infringement from those relating to remedy.
[2]
An
earlier motion to the same effect was refused by a judge of this Court more
than four years ago. Since that time not only has a lot of water flowed under
the bridge but the parties have engaged in almost unceasing guerilla warfare
relating to interlocutory matters so that the action is still nowhere near to
being ready for trial. The matter is case managed by a prothonotary and the
latter, of his own motion, for reasons correctly applying the criteria which
the Court has developed under Rule 107, made an Order essentially identical to
that now being sought. An appeal to a judge of this Court was allowed solely on
the ground that the prothonotary had exceeded his jurisdiction in varying an
Order previously made by a judge. A further appeal to the Federal Court of
Appeal was unsuccessful save for a matter not relevant to the present reasons.
[3]
In
my view this is clearly a case for severance. The initial decision refusing
such relief was made in circumstances quite different from those which obtain
now and it is common ground that the refusal of severance (similarly to the
granting of it) does not prevent the Court from revisiting the question as the
case develops. Both the prothonotary and the judge who heard the appeal from
the latter's Order were of the opinion that the circumstances were appropriate
for severance. So am I. Examinations for
discovery have become bogged down in matters relating to the defendant's profits
from the alleged infringement. An accounting for profits is a notoriously
cumbersome and lengthy procedure and it is very common for this Court in
intellectual property cases to order that validity and infringement be dealt
with prior to damages or profits, which will often, in any event be made the
subject of a reference. The first stage of the trial may well render the second
stage unnecessary and should in any event be less lengthy and costly.
[4]
There
will be an Order to that effect; costs will be in the discretion of the judge
who presides the first stage of the trial.
ORDER
THIS COURT ORDERS that
1. Issues of infringement and validity
are severed from issues relating to damages or profits and will be decided
first.
2. Costs to be in the discretion of the
trial judge.
“James
K. Hugessen”
FEDERAL COURT
NAME OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: T-697-02
STYLE OF CAUSE: OSMOSE-PENTOX
INC. v. SOCIÉTÉ LAURENTIDE INC.
MOTION IN
WRITING PURSUANT TO RULE 369
REASONS FOR ORDER
AND ORDER: HUGESSEN J.
DATED: MARCH 1, 2007
WRITTEN
SUBMISSIONS BY:
KEVIN O’BRIEN FOR
THE PLAINTIFF
JOSÉ BONNEAU FOR
THE DEFENDANT
SOLICITORS
OF RECORD:
DUNTON
RAINVILLE, LLP FOR THE PLAINTIFF
MONTREAL, QUEBEC
DAGENAIS &
ASSOCIÉS FOR THE DEFENDANT
MONTREAL, QUEBEC